ایک: گرے واٹر شاورز، لانڈری مشینوں اور باتھ ٹب سے حاصل ہونے والا بغیر علاج شدہ گندے پانی ہے جو ٹوائلٹ کے فضلے سے رابطے میں نہیں آیا۔ اس میں کچن سنکس، فوٹو لیب سنکس، ڈش واشرز، یا گندے ڈائپرز کے لانڈری پانی کا گندا پانی شامل نہیں ہے۔
| گرے واٹر سورس | خصوصیات |
|---|---|
| خودکار کپڑے دھونے والا | بیکٹیریا، وائرس، بلیچ، فوم، زیادہ پی ایچ، گرم پانی، نائٹریٹ، تیل اور گریس، آکسیجن کی طلب، فاسفیٹ، نمکیات، صابن، نائٹریٹس اور فاسفیٹس، سوڈیم، لنک اور دیگر معلق ٹھوس، اور گدگڑاہٹ |
| باتھ ٹب، شاور، اور سنک | بیکٹیریا، بال، شیمپو، بالوں کے رنگ، ٹوتھ پیسٹ، جسمانی چکنائیاں، گرم پانی، بدبو، نامیاتی مادہ، تیل اور چکنائی، آکسیجن کی ضرورت، صابن، لنٹ اور دیگر معلق ٹھوس مواد، اور گلدگی |
ایک:
ج: گرے واٹر کا استعمال قانونی ہے بشرطیکہ وہ 2010 کے کیلیفورنیا پلمبنگ کوڈ، باب 16A حصہ 1 کی پیروی کرے۔ گرے واٹر کو زیر زمین آبپاشی کے نظام کے لیے منظور کیا گیا ہے۔ گرے واٹر جڑ والی فصلوں یا خوراکی فصلوں کے کھانے کے قابل حصوں کے لیے منظور شدہ نہیں ہے۔ طوفانی ڈرین سسٹم، سڑک یا ملحقہ پلاٹس میں تالاب، چھڑکاؤ یا پانی کا بہاؤ ممنوع ہے۔ گرے واٹر کو ہوز ببز کے ساتھ استعمال کے لیے منظور نہیں کیا گیا، اور نہ ہی کسی بھی اندرونی پانی کے استعمال کے لیے، جیسے کہ ٹوائلٹ فلشنگ، لیکن اس تک محدود نہیں۔ جہاں گرے واٹر سسٹمز نصب ہوں اور پینے کے پانی کی فراہمی کے ساتھ کراس کنکشن کا امکان موجود ہو، وہاں پانی کے میٹر کے نیچے اور پانی کے مین سے کسی بھی شاخ سے پہلے کم دباؤ والے اصول کے بیک فلو روک تھام کا آلہ درکار ہوتا ہے تاکہ پینے کے پانی کی فراہمی کی حفاظت کی جا سکے۔
ایک: گرے واٹر زمین کے زیر زمین آبپاشی کے لیے منظور شدہ ہے (اخراج کے مقام کو کم از کم 2 انچ مٹی یا ملچ سے ڈھانپنا ضروری ہے)۔
ایک: گرے واٹر کو اسپرے آبپاشی میں استعمال نہیں کیا جائے گا، اسے تالاب یا بہاؤ میں جانے کی اجازت نہیں دی جائے گی اور اسے براہ راست کسی بھی طوفانی سیور سسٹم یا کسی سطحی پانی کے جسم میں خارج یا پہنچ نہیں جائے گا۔ گرے واٹر کو جڑوں والی فصلوں یا خوراک کی فصلوں کے قابل حصوں کو آبپاشی کے لیے استعمال نہیں کیا جائے گا جو مٹی کو چھوتی ہوں۔
ایک: گرے واٹر کو اس وقت سیور میں موڑیں جب گرے واٹر میں صفائی کے سالوینٹس یا بلیچ کی بڑی مقدار ہو، بالوں کا رنگ یا دیگر سخت کیمیکلز استعمال کیے جائیں، یا گندے ڈائپر یا چکنے کپڑے دھونے سے کپڑے دھونے کے فضلے کے لیے۔ شدید بارش کے دوران پہلے سے بھیگے ہوئے زمین پر گرے واٹر کو خارج نہ کریں۔
ایک: بلیک واٹر: وہ گندہ پانی جو بیت الخلا، کچن کے سنک، اور ڈش واشر سے آتا ہے
گرے واٹر: وہ گندہ پانی جو کپڑے دھونے کے مشینوں، شاورز، باتھ اور بیت الخلاء سے آتا ہے
ایک: ان ذرائع سے نکلنے والا گندا پانی گرے واٹر نہیں سمجھا جاتا کیونکہ اس میں زیادہ نامیاتی مواد ہوتا ہے جو آکسیجن کی کمی اور مائیکروبیل سرگرمی میں اضافہ کا باعث بن سکتا ہے اور ممکنہ طور پر خوراک سے پیدا ہونے والے جراثیم بھی شامل کر سکتا ہے۔ (ماخذ: گرے واٹر، کروک اینڈ رائمر، کلین واٹر کولیشن اور سدرن کیلیفورنیا واٹر اتھارٹی، 2009 پر ٹیکنیکل میمورنڈم)
ایک:
| بارش کا پانی | گرے واٹر | |
|---|---|---|
| ڈسچارج کے تقاضے | اسے 24 گھنٹوں کے اندر خارج کرنے کی ضرورت نہیں، اسے حوض میں رکھا جا سکتا ہے | 24 گھنٹوں کے اندر ڈسچارج ہونا ضروری ہے |
| خارج ہونے کی جگہ | سطحی آبپاشی ٹھیک ہے | 2 انچ سب سرفیس ایریگیشن یا سیور ہونا چاہیے |
| قیمت | پیچیدگی کے لحاظ سے بہت زیادہ متغیر لاگت (سادہ (بارش کے بیرل کے لیے کم)، پیچیدہ سسٹرنز/پمپس کے لیے زیادہ) | پیچیدگی کے لحاظ سے انتہائی متغیر لاگت (سادہ [washing machine]کے لیے کم، پیچیدہ علاج کے لیے زیادہ) |
| پانی کا معیار | ممکن ہے کہ یہ تیزابی ہو (ہوا سے آلودگی) | یہ بنیادی ہو سکتا ہے (شیمپو، ڈیٹرجنٹ وغیرہ) |
| رموز | کوئی کوڈ یا معیار نہیں | 2010 کیلیفورنیا پلمبنگ کوڈ چیپٹر 16A حصہ 1 (یکم جنوری 2011 سے مؤثر) کے تحت منظم کیا گیا ہے |
| اجازت | سنگل فیملی رہائشی جائیدادوں کے لیے گریویٹی بیسڈ سسٹم کے لیے کوئی پرمٹ درکار نہیں۔ کسی بھی پرمٹ سے مستثنیٰ ہونے کے لیے، عمارت کے باہر بارش کے بیرل نصب کیے جانے چاہئیں۔ ورنہ پرمٹ کی شرائط کے لیے LADBS اور CDPH سے مشورہ کریں۔ | کپڑے دھونے والے نظام کے لیے کوئی پرمٹ درکار نہیں۔ لاس اینجلس ڈیپارٹمنٹ آف بلڈنگ اینڈ سیفٹی (LADBS) اور کیلیفورنیا ڈیپارٹمنٹ آف پبلک ہیلتھ (CDPH) سے سادہ اور پیچیدہ سسٹمز کے لیے پلمبنگ پرمٹ۔ |
| استعمال | بارش کے موسم میں پانی ذخیرہ کرتا ہے، جس کی فراہمی بہت متغیر ہوتی ہے۔ | استعمال عام طور پر روزانہ ہوتا ہے |
ایک: ہاں اگر:
- آپ کا پلمبنگ سسٹم دستیاب ہے۔
- آپ ان سوالات کے جواب دے سکتے ہیں جن کے لیے ہوم اونرز کو جواب دینا چاہیے۔
- آپ نظام کو برقرار رکھنے کے قابل ہیں۔
ج: پیدا ہونے والے گرے واٹر کی مقدار گھر کے رہائشیوں کی پانی کے استعمال کی عادات کے مطابق بہت مختلف ہوتی ہے۔ کیلیفورنیا پلمبنگ کوڈ کے مطابق کپڑے دھونے والے گرے واٹر سسٹم کے لیے فی فرد روزانہ 15 گیلن گرے واٹر پیدا ہوتا ہے۔ کیلیفورنیا پلمبنگ کوڈ کے مطابق گرے واٹر سسٹم کے لیے روزانہ 25 گیلن گرے واٹر کی مقدار کا اندازہ لگایا جاتا ہے، جو شاورز، باتھ ٹب اور باتھ ٹب سنک سے خارج ہونے والا پانی جمع کرتا ہے۔ تمام دستیاب گرے واٹر ذرائع سے اخراج جمع کرنے والا مکمل نظام فی شخص تقریبا 40 گیلن روزانہ پانی پیدا کرے گا۔ نوٹ کریں کہ 2010 کے کیلیفورنیا پلمبنگ کوڈ میں شائع ہونے والے یہ گرے واٹر جنریشن تخمینے لاس اینجلس سٹی واٹر ایفیشنسی ریکوائرمنٹس کے تحت فکسچرز کے فلو ریٹس میں 20٪ کمی کو مدنظر نہیں رکھتے۔ اس بات کو اس وقت مدنظر رکھنا چاہیے جب ایسی لینڈ اسکیپ ڈیزائن کی جائے جس میں آبپاشی کے لیے سرمئی پانی استعمال ہو۔
ایک: تخمینہ شدہ بچت معلوم کرنے کے لیے، براہ کرم Graywater Savings دیکھیں۔
ایک: LADWP پانی کے لیے توانائی کا عنصر (2009-2010) 1,934 کلو واٹ فی گھنٹہ (kWh) فی سال یا تقریبا 6 واٹ فی گیلن ہے۔ ہر گیلن گرے واٹر جو استعمال ہوتا ہے، اس کے برابر ہے کہ آبپاشی کے لیے کم پینے کے قابل پانی استعمال ہوتا ہے اور لاس اینجلس میں پمپ اور صاف کیا جانے والا پانی کم ہوتا ہے۔ ایک گھرانہ جو روزانہ 50 گیلن گرے واٹر استعمال کرتا ہے، کیلیفورنیا کی توانائی کی طلب کو ایک سال میں 108 کلو واٹ گھنٹے تک کم کر دیتا ہے۔
ایک: مندرجہ ذیل پودے سوڈیم اور کلورائیڈ آئنز کے لیے برداشت رکھتے ہیں یا سرمئی پانی کی آبپاشی میں اچھی کارکردگی دکھاتے ہیں:
| اگاپانتھس | ایریزونا سائپریس | آسٹریلین ٹی ٹری | برمودا گھاس |
| بوگین ویلیا | قالین گھاس | کاٹن ووڈ | ایورگرین جھاڑیاں |
| پنکھا اور کھجور کے کھجور | ہنی سکل | آئس پلانٹس | اطالوی اسٹون پائن |
| جونیپر | اوکس | اولینڈر | زیتون |
| پفٹزر بش | پرپل ہاپ سیڈ بش | بہت سے مقامی پودے | گلاب |
| روزمیری | اسٹرابیری کلوور |
ایک: گرے واٹر مین میں شامل ہیں: مائیکرو آرگنزم (جن میں سے کچھ بیماری پیدا کرنے کے امکانات رکھتے ہیں)؛ ایسے کیمیکلز جن میں حل شدہ نمک جیسے سوڈیم، نائٹروجن، فاسفیٹس، اور کلورائیڈ، اور نامیاتی کیمیکلز جیسے تیل، چکنائی، دودھ، صابن، اور ڈیٹرجنٹس، یا مٹی، خوراک، لنٹ، ریت وغیرہ کے ذرات شامل ہیں۔ گرے واٹر میں تیل، رنگ اور گھریلو سرگرمیوں کے سالوینٹس بھی ہو سکتے ہیں جو گرے واٹر سے سیراب شدہ علاقوں پر منفی اثرات ڈال سکتے ہیں۔ (ماخذ: نیو ساؤتھ ویلز ہیلتھ، 2000)گرے واٹر کا ایک اور مسئلہ یہ ہے کہ گھر میں پیدا ہونے والا حجم سال بھر نسبتا یکساں رہتا ہے جبکہ پودوں کی آبپاشی کی ضروریات گرمیوں اور سردیوں کے درمیان بہت مختلف ہوتی ہیں۔ یہ نظام کے ڈیزائن پر منحصر ہے کہ یا تو زیادہ آبپاشی کا پانی فراہم کیا جائے یا کم ہو جائے۔ یہ مسائل پیشہ ورانہ طور پر ڈیزائن اور نصب شدہ گرے واٹر آبپاشی کے نظام میں حل کیے جاتے ہیں۔
ایک: جب گرے واٹر کو کیلیفورنیا پلمبنگ کوڈ کے مطابق جمع کیا جائے اور استعمال کیا جائے اور جب گرے واٹر کے دوبارہ استعمال کے نظام ماہر ماہرین کے ذریعے ڈیزائن، نصب اور معائنہ کیے جائیں، تو خطرہ کم ہو جاتا ہے اور گرے واٹر کا استعمال محفوظ ہو جاتا ہے۔ گرے واٹر کا استعمال ایک ممکنہ خطرہ ہے۔ گرے واٹر استعمال کے لیے موزوں نہیں ہے۔ تاہم، یہ زیر زمین آبپاشی کے لیے موزوں ہے۔ گرے واٹر کو درست، ذمہ داری سے اور براہ راست جسمانی رابطے کے بغیر سنبھالنا ضروری ہے۔
ایک: گرے واٹر کا دوبارہ استعمال کیلیفورنیا کے مستقبل کے لیے ضروری ہے۔ کیلیفورنیا کے آبی وسائل محدود ہیں، جیسا کہ حالیہ خشک سالی سے ظاہر ہوتا ہے۔ مزید قلت ریاست کے لیے تباہ کن ہوگی اور ترقی، ترقی اور معیار زندگی پر شدید اثر ڈالے گی۔ کیلیفورنیا کا مستقبل پانی پر منحصر ہے: نہ صرف اضافی وسائل تلاش کرنے پر بلکہ طلب کو کم کرنے پر۔ ریاست کے لیے ضروری ہو گیا ہے کہ وہ موجودہ اور مستقبل کی پانی کی طلب کو پورا کرنے کے لیے مزید پانی کے اختیارات تیار کرے اور ان سے فائدہ اٹھائے۔ گرے واٹر بھی ایسا ہی ایک اضافی وسیلہ ہے۔ یہ ری سائیکلنگ اور دوبارہ استعمال کے ذریعے ضرورت کو پورا کرنے کا ذریعہ فراہم کرتا ہے۔ گرے واٹر ری یوز کیلیفورنیا کے لیے پائیدار مستقبل کے حصول کا ایک ذریعہ ہے۔
ایک: ٹریٹڈ گرے واٹر وہ گرے واٹر ہوتا ہے جسے ویسٹ واٹر ٹریٹمنٹ سسٹم کے ذریعے پروسیس کیا جاتا ہے تاکہ اس کا اخراج مخصوص پانی کے معیار پر پورا اترے۔ اس علاج کا مقصد گرے واٹر کے صحت کے خطرے کو کم کرنا ہے۔ صحت کے خطرے کو کم کرنے سے اس کے ممکنہ استعمالات کی تعداد بڑھ جاتی ہے۔
ج: سطحی آبپاشی اور ٹوائلٹ فلشنگ جیسے وسیع استعمال کے لیے علاج شدہ گرے واٹر قانونی نہیں ہے۔ کیلیفورنیا میں علاج شدہ گرے واٹر سسٹمز کو قانونی بنانے سے پہلے، پہلے کئی خلا کو دور کرنا ضروری ہے۔ ان خلا میں معیارات، ٹیکنالوجی اور حفاظت شامل ہیں۔ فی الحال، ریاست کیلیفورنیا کی طرف سے گرے واٹر ٹریٹمنٹ ڈیوائسز کے لیے کوئی معیار نہیں اپنایا گیا۔ ان آلات کے ڈیزائن، تیاری اور آپریشن کے لیے معیارات تیار کیے جانے چاہئیں۔ NSF علاج کے آلات کے لیے کچھ معیارات تیار کر رہا ہے لیکن انہیں پہلے ریاست کو اپنانا ضروری ہے۔ علاج کے آلات کی ٹیکنالوجی آسٹریلیا اور یورپ کے کچھ حصوں میں موجود ہے اور استعمال ہو رہی ہے۔ اسے یہاں موجود حالات کے مطابق ڈھالنا ضروری ہے۔ گندے پانی کی خصوصیات ہر علاقے میں مختلف ہوتی ہیں۔ زوننگ کے حالات، پلاٹ کے سائز، مٹی کی خصوصیات، اور پلمبنگ کے مواد بھی مختلف ہوتے ہیں۔ ان ڈیوائسز کو مختلف بہاؤ کے حالات میں کام کرنا ہوتا ہے جبکہ خودکار طریقے سے، قابل اعتماد، خاموشی اور معاشی طور پر کام کرنا ہوتا ہے۔ اگر وہ ناکام ہو جائیں تو انہیں اس طرح کرنا چاہیے کہ وہ حفاظتی خطرہ یا پریشانی پیدا نہ کریں اور بروقت مرمت کی جا سکے۔ صاف شدہ گرے واٹر کا استعمال ایک ممکنہ خطرہ ہے جو پینے کے پانی میں موجود نہیں ہوتا۔ لوگ ہر چیز کے لیے معیاری پینے والے پانی کے استعمال کے عادی ہیں۔ انہیں گرے واٹر اور گرے واٹر ٹریٹمنٹ ڈیوائسز کے مناسب ہینڈلنگ اور استعمال کی ضرورت سے آگاہ کرنا ضروری ہے تاکہ اپنی اور دوسروں کی حفاظت کو یقینی بنایا جا سکے۔
اصطلاحات کی لغت
3-وے والوز: گرے واٹر کو سیور سے ڈسٹری بیوشن پلمبنگ یا شٹ آف کے طور پر واپس سیور میں منتقل کرتا ہے۔
بلیک واٹر: ٹوائلٹ کا پانی جو دوبارہ استعمال نہیں کیا جا سکتا۔
مشترکہ پمپ، سرج ٹینک، اور فلٹر اسمبلی: ایک تیار شدہ یونٹ۔
پیچیدہ نظام: گرے واٹر سسٹمز جو روزانہ 250 گیلن سے زیادہ پانی خارج کرتے ہیں۔
ڈسپوزل فیلڈ: ایک منظرنامہ جو گرے واٹر کو جذب کرنے کے لیے ڈیزائن کیا گیا ہے تاکہ تالاب جمع ہونے یا بہاؤ کو روکا جا سکے۔
تقسیم کا نظام: پائپنگ جو سرمئی پانی کو مطلوبہ منظرنامے تک آبپاشی یا تلف کے لیے لے جاتی ہے۔
فلٹر: باریک ذرات اور ایمیٹرز کے بند ہونے سے ڈرپ آبپاشی کو بچانے کے لیے استعمال ہوتا ہے۔
گرے واٹر کے ذرائع: واشنگ مشین، باتھ/شاور، سنک (کچن سنک نہیں)۔
ہولڈنگ ٹینک: عارضی طور پر گرے واٹر کو ذخیرہ کرتا ہے جب تک کہ پمپ کرنے کے لیے کافی حجم نہ ہو جائے۔
آبپاشی کا میدان اور نظام: وہ زمین جو گرے واٹر یا بارش کے پانی سے آبپاشی کے لیے بنایا گیا ہے، جس میں ڈرپ آبپاشی کا نظام، ملچ بیسن، یا دیگر منظور شدہ آبپاشی کے طریقے شامل ہیں۔
لیبلنگ: گرے واٹر ڈسٹری بیوشن پائپنگ سسٹم کسی بھی کنکشن سے اوپر کی طرف آبپاشی یا ڈسپوزل فیلڈ یا ڈسٹری بیوشن والو کے ساتھ شناخت کیا جائے گا: "احتیاط: غیر پینے والا پانی، پیئیں نہیں۔" نشان زد کرنے کے وقفے سے پانچ فٹ سے زیادہ نہیں ہونا چاہیے۔
ملچ: نامیاتی فضلہ (پتے، چھانٹی، بھوسہ، کھینچی ہوئی جڑی بوٹیاں، لکڑی کے چپس وغیرہ)۔ ملچ قابل نفوذ ہے اور گرے واٹر یا بارش کے پانی کو مٹی میں تیزی سے داخل ہونے کی اجازت دیتا ہے۔ ملچ بیسن: ایک قسم کا آبپاشی یا تلفی کا میدان جو پودوں کے درمیان یا اس کے ارد گرد ہوتا ہے اور ملچ یا دیگر منظور شدہ قابل نفوذ مواد سے بھرا ہوتا ہے، جس کی گہرائی، لمبائی اور چوڑائی اتنی ہوتی ہے کہ جمع ہونے یا بہاؤ کو روکا جا سکے۔ ملچ بیسن میں درخت کے گرد بیسن، پودوں کی قطار کے ساتھ ٹراؤ، یا آبپاشی یا تلفی کے لیے ضروری دیگر شکلیں شامل ہو سکتی ہیں۔ ملچ بیسن کو وقتا فوقتا تبدیل اور دیکھ بھال کی ضرورت ہوتی ہے۔
آپریشن مینوئل: فنکشن، دیکھ بھال اور حفاظتی احتیاطی تدابیر کی ہدایات کے لیے۔
پائپنگ: پانی کو آپ کے آبپاشی نظام کی طرف لے جاتی ہے۔
پونڈنگ: زمین کی سطح پر گرے واٹر کم از کم 2 گھنٹے تک جمع رہنا۔
پمپ: پانی کو تقسیم کے نظام کے ذریعے لینڈ اسکیپ تک پریشرائز کرتا ہے (اختیاری – گریویٹی فیڈ کیا جا سکتا ہے)۔
بہاؤ: گرے واٹر جو مطلوبہ جگہ سے نکلتا ہے اور طوفانی ڈرین سے رابطہ کر سکتا ہے۔
سادہ نظام: ایک گرے واٹر سسٹم جس کا اخراج روزانہ 250 گیلن یا اس سے کم ہوتا ہے۔ سادہ نظام کپڑے دھونے والے نظام کی پیچیدگی سے آگے نکل جاتے ہیں اور اجازت نامے درکار ہوتے ہیں۔
اسپرے: گرے واٹر جو سطح کے اوپر اور ہوا میں خارج ہوتا ہے۔
سب سرفیس ڈرپ یا آبپاشی کے نظام: پائپنگ جو سرمئی پانی یا بارش کے پانی کو زمین کی طرف لے جاتی ہے تاکہ اسے آبپاشی دی جا سکے۔ اس میں ڈرپ ایمیٹرز، ملچ بیسن وغیرہ شامل ہو سکتے ہیں۔
سرج ٹینک: بڑے ڈرین فلو کو عارضی طور پر روک کر پانی کی تقسیم میں تاخیر کرتا ہے۔
وینٹ: عمودی پائپنگ جو سیور گیسز کو محفوظ طریقے سے فضا میں خارج کرنے دیتی ہے۔
اگر آپ کے مزید سوالات ہیں جن کا یہاں جواب نہیں دیا گیا تو براہ کرم LADWP کے ماحولیاتی امور اور پائیداری پروگرامز ڈویژن سے (213) 367-0429 یا (213) 367-5095 پر رابطہ کریں۔