א: מים אפורים הם שפכים לא מטופלים ממקלחות, מכונות כביסה ואמבטיות שלא באו במגע עם פסולת אסלה. זה לא כולל שפכים מכיורי מטבח, כיורי מעבדת צילום, מדיחי כלים או מי כביסה מחיתולים מלוכלכים.
| מקור מים אפורים | מאפיינים |
|---|---|
| מכונת כביסה אוטומטית | חיידקים, וירוסים, אקונומיקה, קצף, pH גבוה, מים חמים, ניטרט, שמן ושומן, צריכת חמצן, פוספט, מליחות, סבונים, ניטרטים ופוספטים, נתרן, מוצקים מרחפים וחומרים מרחפים אחרים, ועכירות |
| אמבטיה, מקלחון וכיור | חיידקים, שיער, שמפו, צבעי שיער, משחת שיניים, שומני גוף, מים חמים, ריח, חומר אורגני, שמן ושומן, צריכת חמצן, סבונים, מוך ומוצקים מרחפים אחרים, ועכירות |
א:
א: השימוש במי אפורים חוקי בתנאי שהוא עומד בתקנות האינסטלציה של קליפורניה משנת 2010, פרק 16א חלק 1. מי אפורים מאושרים לשימוש במערכות השקיה תת-קרקעיות. מים אפורים אינם מאושרים לשימוש בגידולי שורש או בחלקים אכילים של גידולי מזון. חל איסור על שפיכה, ריסוס או נגר למערכת ניקוז הסערה, לרחוב או למגרשים סמוכים. מים אפורים אינם מאושרים לשימוש עם צינורות צינור, וגם לא לכל שימוש במים בתוך הבית כגון, אך לא רק, שטיפת אסלות. במקומות בהם מותקנות מערכות מים אפורים וקיים פוטנציאל לחיבור צולב עם אספקת מי השתייה, נדרש התקן למניעת זרימה חוזרת לפי עקרון לחץ מופחת במורד הזרם של מד המים ולפני כל הסתעפות מצינור המים הראשי כדי להגן על אספקת מי השתייה.
א: מים אפורים מאושרים להשקיה תת-קרקעית בנופים (נקודת הפליטה חייבת להיות מכוסה באדמה או חיפוי קרקע בעובי של לפחות 5 ס"מ).
א: אין להשתמש במים אפורים להשקיה בהתזה, אין לאפשר להם להיספג באגמים או לנגר, ואין לשפך אותם ישירות או להגיע אליהם כל מערכת ביוב סערה או כל גוף מים עילי. אין להשתמש במים אפורים להשקיית גידולי שורש או חלקים אכילים של גידולי מזון הנוגעים בקרקע.
א: הפנו מים אפורים לביוב כאשר מים אפורים מכילים כמויות גדולות של ממסי ניקוי או אקונומיקה, בעת שימוש בצבע שיער או בכימיקלים קשים אחרים, או עבור פסולת מכבסת כביסה מכביסת חיתולים מלוכלכים או בגדים שמנוניים. אין לפלוט מים אפורים לנוף רווי כבר במהלך גשם כבד.
א: מים שחורים: שפכים שמקורם בשירותים, כיורי מטבח ומדיחי כלים
מים אפורים: שפכים המגיעים ממכונות כביסה, מקלחות, אמבטיות ושירותים
א: שפכים ממקורות אלה אינם נחשבים למים אפורים בשל תכולתם האורגנית הגבוהה, אשר עלולה לגרום לדלדול חמצן ולפעילות מיקרוביאלית מוגברת, וייתכן שיכילו פתוגנים הנישאים במזון. (מקור: תזכיר טכני בנושא מים אפורים, קרוק ורימר, קואליציית המים הנקיים ורשות המים של דרום קליפורניה, 2009)
א:
| מי גשמים | מים אפורים | |
|---|---|---|
| דרישות פריקה | אין צורך לרוקן תוך 24 שעות, ניתן לאחסן במיכל מים | יש לשחרר תוך 24 שעות |
| מיקום הפריקה | השקיה עילית בסדר | חייב להיות 2 אינץ' של השקיה תת-קרקעית או ביוב |
| עֲלוּת | עלות משתנה מאוד בהתאם למורכבות (נמוכה למוצר פשוט (חביות גשם), גבוהה למוצרי בורות/משאבות מורכבים) | עלות משתנה מאוד בהתאם למורכבות (נמוכה לטיפול [washing machine], גבוהה לטיפול מורכב) |
| איכות המים | עלול להיות חומצי (מזהמים מהאוויר) | יכול להיות בסיסי (שמפו, חומרי ניקוי וכו') |
| קודים | אין קודים או תקנים | מוסדר על ידי חוק האינסטלציה של קליפורניה משנת 2010 פרק 16א חלק 1 (בתוקף החל מ-1 בינואר 2011) |
| היתרים | אין צורך בהיתרים למערכת מבוססת כבידה עבור נכסי מגורים צמודי קרקע. כדי להיות פטורים מכל היתר, יש להתקין חביות גשם מחוץ לבניין. אחרת, יש להתייעץ עם LADBS ו-CDPH לגבי דרישות ההיתר. | אין צורך בהיתר למערכת כביסה. היתר אינסטלציה ממחלקת הבנייה והבטיחות של לוס אנג'לס (LADBS) וממחלקת בריאות הציבור של קליפורניה (CDPH) עבור מערכות פשוטות ומורכבות. |
| נוֹהָג | אוגר מים במהלך עונת הגשמים, אספקה משתנה מאוד. | השימוש הוא בדרך כלל יומיומי |
א: כן אם:
- מערכת האינסטלציה שלך נגישה.
- אתה יכול לענות על השאלות שבעלי בתים צריכים לענות עליהן.
- אתה מסוגל לתחזק את המערכת.
א: נפח המים האפורים המיוצר משתנה מאוד בהתאם להרגלי השימוש במים של דיירי הבית. תקנות האינסטלציה של קליפורניה מעריכות את נפח המים האפורים המיוצר ב-15 גלונים ליום לאדם עבור מערכת מים אפורים של מכונת כביסה. תקנות האינסטלציה של קליפורניה מעריכות את נפח המים האפורים המיוצרים ב-25 גלונים ליום לאדם עבור מערכת מים אפורים האוספת את הפליטה מהמקלחות, האמבטיות וכיורי השירותים. מערכת שלמה לאיסוף הפליטה מכל מקורות המים האפורים הזמינים צפויה לייצר כ-40 גלונים ליום לאדם. שימו לב כי הערכות ייצור המים האפורים הללו שפורסמו בקוד האינסטלציה של קליפורניה לשנת 2010 אינן מתחשבות בהפחתה של 20% בקצב הזרימה של המים הנדרשת על ידי דרישות יעילות המים של העיר לוס אנג'לס. יש לקחת זאת בחשבון בעת תכנון נוף המשתמש במים אפורים להשקיה.
א: כדי לקבוע את החיסכון המשוער, אנא ראה חיסכון במים אפורים.
א: גורם האנרגיה עבור מי LADWP (2009-2010) הוא 1,934 קילוואט לשעה (kWh) / אקר-רגל לשנה או כ-6 וואט לגלון. כל גלון של מים אפורים שמשתמשים בו שווה ערך לפחות מים ראויים לשתייה המשמשים למטרות השקיה ופחות מים שנשאבים ומטופלים בלוס אנג'לס. משק בית המשתמש ב-50 גלונים של מים אפורים ליום מפחית את צריכת האנרגיה של קליפורניה ב-108 קוט"ש בשנה.
א: הצמחים הבאים סובלניים ליוני נתרן וכלוריד או שדווח כי הם משגשגים היטב תחת השקיה במים אפורים:
| אגאפנטוס | ברוש אריזונה | עץ התה האוסטרלי | דשא ברמודה |
| בוגנוויליה | דשא שטיח | קוטונווד | שיחים ירוקי-עד |
| עצי מניפה ותמר | יַעְרָה | צמחי קרח | אורן אבן איטלקי |
| עַרעָר | אלונים | הַרדוּף | זַיִת |
| פייצר בוש | שיח כשות סגול | צמחים מקומיים רבים | וֶרֶד |
| רוֹזמָרִין | תות תלתן |
א: מים אפורים מכילים בעיקר: מיקרואורגניזמים (חלקם עלולים להיות פתוגניים); כימיקלים הכוללים מלחים מומסים כגון נתרן, חנקן, פוספטים וכלוריד, וכימיקלים אורגניים כגון שמנים, שומנים, חלב, סבון וחומרי ניקוי, או חלקיקי לכלוך, מזון, סיבים, חול וכו'. מים אפורים עשויים להכיל גם שמנים, צבעים וממסים מפעילויות ביתיות שעלולים להשפיע לרעה על אזורים המושקים במים אפורים. (מקור: NSW Health, 2000) בעיה נוספת עם מים אפורים היא שהנפח הנוצר בבית נשאר עקבי יחסית לאורך כל השנה, בעוד שדרישות ההשקיה של הצמחים משתנות מאוד בין הקיץ לחורף. זה יוצר סיכון פוטנציאלי של אספקת יותר מדי מים להשקיה או לא מספיק, בהתאם לתכנון המערכת. בעיות אלו מטופלות במערכות השקיה של מים אפורים שתוכננו ומותקנות באופן מקצועי.
א: כאשר נאספים ומשתמשים במים אפורים בהתאם לתקנות האינסטלציה של קליפורניה, וכאשר מערכות לשימוש חוזר במים אפורים מתוכננות, מותקנות ונבדקות על ידי אנשי מקצוע מוסמכים, הסיכון ממוזער והשימוש במים אפורים בטוח. שימוש במים אפורים מהווה סיכון פוטנציאלי. מים אפורים אינם מתאימים לצריכה. עם זאת, הוא מתאים להשקיה תת-קרקעית. יש לטפל במים אפורים בצורה נכונה, אחראית וללא מגע פיזי ישיר.
א: שימוש חוזר במי אפורים הכרחי לעתידה של קליפורניה. משאבי המים של קליפורניה מוגבלים, כפי שהודגש על ידי הבצורת האחרונה. מחסור נוסף יהיה הרסני למדינה ויפגע קשות בצמיחה, בפיתוח ובאיכות חיינו. עתידה של קליפורניה תלוי במים: לא רק במציאת משאבים נוספים אלא גם בהפחתת הביקוש. נדרשת על המדינה לפתח ולנצל אפשרויות מים נוספות כדי לענות על הביקוש הנוכחי והעתידי למים. מים אפורים הם משאב נוסף כזה. זה מספק אמצעי לענות על הצורך באמצעות מיחזור ושימוש חוזר. שימוש חוזר במים אפורים מייצג אמצעי להשגת עתיד בר-קיימא עבור קליפורניה.
א: מים אפורים מטוהרים הם מים אפורים שעברו תהליך של מערכת טיהור שפכים כך שהספיקה עומדת בתקני איכות מים מסוימים. מטרת הטיפול היא להפחית את הסיכון הבריאותי של המים האפורים. צמצום הסיכון הבריאותי מרחיב את מספר השימושים הפוטנציאליים שלו.
א: מים אפורים מטוהרים לשימושים מורחבים כגון השקיה עילית והדחת אסלות אינם חוקיים. לפני שמערכות מים אפורים מטוהרים יהיו חוקיות לשימוש בקליפורניה, יש להתגבר תחילה על מספר פערים. פערים אלה כוללים סטנדרטים, טכנולוגיה ובטיחות. נכון לעכשיו, אין תקנים שאומצו על ידי מדינת קליפורניה עבור מכשירי טיפול במים אפורים. יש לפתח תקנים לתכנון, ייצור ותפעול של מכשירים אלה. ה-NSF נמצא בפיתוח של מספר סטנדרטים למכשירי טיפול, אך תחילה המדינה חייבת לאמץ אותם. הטכנולוגיה של מכשירי הטיפול קיימת ונמצאת בשימוש באוסטרליה ובחלקים מאירופה. צריך להתאים את זה לתנאים הקיימים כאן. מאפייני מי השפכים משתנים מאזור לאזור. תנאי יעוד הקרקע, גדלי המגרשים, מאפייני הקרקע וחומרי האינסטלציה משתנים גם הם. מכשירים אלה חייבים לפעול תחת מגוון תנאי זרימה תוך כדי תפקוד אוטומטי, אמין, שקט וחסכוני. אם הם נכשלים, עליהם לעשות זאת באופן שלא ייצור סכנה בטיחותית או מטרד וניתן יהיה לתקן אותם בזמן. השימוש במים אפורים מטוהרים מהווה סיכון פוטנציאלי שאינו קיים במי שתייה. אנשים רגילים להשתמש במי שתייה איכותיים לכל דבר. יש ליידע אותם בנוגע לצורך בטיפול ושימוש נאותים במים אפורים, כמו גם במכשירים לטיפול במים אפורים, על מנת להבטיח את בטיחותם ובטיחותם של אחרים.
מילון מונחים
שסתומים תלת-כיווניים: מפנים מים אפורים מהביוב לצנרת החלוקה או כפתח סגירה חזרה לביוב.
מיםשחורים: מי שירותים שלא ניתן לעשות בהם שימוש חוזר.
מכלול משאבה, מיכל נחשול ומסנן משולב: יחידה מיוצרת.
מערכת מורכבת: מערכות מים אפורים הפולטות מעל 250 גלונים ביום.
שדה סילוק: נוף שנועד לספוג את המים האפורים כדי למנוע הצטברות של אגמים או נגר.
מערכת חלוקה: צנרת המובילה מים אפורים אל הנוף הרצוי להשקיה או סילוק.
מסנן: משמש להגנה על השקיה בטפטוף מפני חלקיקים עדינים וסתימת פולטים.
מקורות מים אפורים: מכונת כביסה, אמבטיה/מקלחת, כיור (לא כיור מטבח).
מיכל אחסון: מאחסן באופן זמני מים אפורים עד שיהיה נפח מספיק לשאיבה.
שדה ומערכת השקיה: הנוף המיועד להשקיה באמצעות מים אפורים או מי גשמים, לרבות באמצעות מערכת השקיה בטפטוף, אגן חיפוי או שיטת השקיה מאושרת אחרת.
תיוג: מערכת צנרת חלוקת מים אפורים במעלה הזרם מכל חיבור לשדה השקיה או סילוק או לשסתום חלוקה תסומן במילים "זהירות: מים שאינם ראויים לשתייה, אין לשתות". הסימון יהיה במרווחים שלא יעלו על חמישה רגל.
חיפוי קרקע: חומרי פסולת אורגניים (עלים, גזם, קש, עשבים שוטים, שבבי עץ וכו'). חיפוי קרקע חדיר ומאפשר חלחול מהיר של מים אפורים או מי גשמים לתוך האדמה. אגן חיפוי: סוג של שדה השקיה או סילוק הממוקם בין או סביב צמחים, מלא בחומר חיפוי או בחומר חדיר אחר שאושר לעומק, אורך ורוחב מספיקים כדי למנוע הצטברות של אגמים או נגר. אגן חיפוי עשוי לכלול אגן סביב עץ, שוקת לאורך שורת צמחים, או צורות אחרות הדרושות להשקיה או לסילוק. אגני חיפוי דורשים החלפה וטיפול תקופתיים.
מדריך הפעלה: להוראות בנוגע לתפקוד, תחזוקה ואמצעי זהירות.
צנרת: מפנה את המים למערכת ההשקיה שלך.
בריכות: שמירה על מים אפורים על פני הקרקע למשך תקופה של שעתיים לפחות.
משאבה: מפעילה לחץ על המים דרך מערכת החלוקה אל הגינה (אופציונלי - ניתן להזין את המים באמצעות כוח הכבידה).
נגר: מים אפורים היוצאים מהאתר המיועד ועשויים לבוא במגע עם תעלת ניקוז הסערה.
מערכת פשוטה: מערכת מים אפורים עם פליטה של 250 גלונים ליום או פחות. מערכות פשוטות עולות על מורכבותן של מערכות כביסה ודורשות היתרים.
ריסוס: מים אפורים הנפלטים מעל פני השטח ומעלה לאוויר.
מערכות השקיה בטפטוף או בטפטוף תת-קרקעי: צנרת המובילה מים אפורים או מי גשמים אל הגינה לצורך השקיה. יכול לכלול פולטי טפטוף, אגני חיפוי וכו'.
מיכל נחשול: מעכב את פיזור המים על ידי עצירה זמנית של זרימות גדולות בניקוז.
אוורור: צנרת אנכית המאפשרת שחרור בטוח של גזי ביוב לאטמוספירה.
אם יש לכם שאלות נוספות שלא נענו כאן, אנא אל תהססו לפנות למחלקת תוכניות סביבתיות וקיימות של LADWP בטלפון (213) 367-0429 או (213) 367-5095.