ج: المياه الرمادية هي مياه الصرف الصحي غير المعالجة من الدش وآلات الغسيل وأحواض الاستحمام التي لم تتلامس مع نفايات المرحاض. لا تشمل المياه العادمة من أحواض المطبخ أو أحواض معمل الصور أو غسالات الصحون أو مياه الغسيل من الحفاضات المتسخة.
| مصدر المياه الرمادية | الخصائص |
|---|---|
| غسالة ملابس أوتوماتيكية | البكتيريا والفيروسات ومواد التبييض والرغوة ودرجة الحموضة العالية والماء الساخن والنترات والزيوت والشحوم والطلب على الأكسجين والفوسفات والملوحة والصابون والنترات والفوسفات والصوديوم والرابط والمواد الصلبة العالقة الأخرى والتعكر |
| حوض استحمام ودش ومغسلة | البكتيريا والشعر والشامبو وصبغات الشعر ومعجون الأسنان ودهون الجسم والماء الساخن والرائحة والمواد العضوية والزيوت والشحوم والطلب على الأكسجين والصابون والوبر والمواد الصلبة العالقة الأخرى والتعكر |
ج:
ج: استخدام المياه الرمادية قانوني بشرط أن يتبع قانون السباكة في كاليفورنيا لعام 2010، الفصل 16A، الجزء 1. تمت الموافقة على Graywater لأنظمة الري تحت السطحية. لم تتم الموافقة على Graywater للمحاصيل الجذرية أو الأجزاء الصالحة للأكل من المحاصيل الغذائية. يُحظر السحب أو الرش أو الجريان السطحي إلى نظام تصريف مياه الأمطار أو إلى الشارع أو إلى الأماكن المجاورة. لم تتم الموافقة على استخدام Graywater مع مرايل الخراطيم، ولا أي استخدامات مائية داخلية مثل، على سبيل المثال لا الحصر، تنظيف المرحاض. عند تركيب أنظمة المياه الرمادية ووجود إمكانية للتوصيل المتبادل مع إمدادات مياه الشرب، يلزم وجود جهاز لمنع التدفق العكسي بمبدأ الضغط المنخفض في اتجاه مجرى عداد المياه وقبل أي فروع من مصدر المياه الرئيسي لحماية إمدادات مياه الشرب.
ج: تمت الموافقة على المياه الرمادية للري تحت السطحي للمناظر الطبيعية (يجب تغطية نقطة التصريف بما لا يقل عن 2 بوصة من التربة أو المهاد).
ج: لا يجوز استخدام المياه الرمادية في الري بالرش، والسماح لها بالرش أو الجريان السطحي، ولا يجوز تصريفها مباشرة أو الوصول إليها في أي نظام صرف صحي للعواصف أو أي مسطح مائي سطحي. لا يجوز استخدام المياه الرمادية لري المحاصيل الجذرية أو الأجزاء الصالحة للأكل من المحاصيل الغذائية التي تلامس التربة.
ج: قم بتحويل المياه الرمادية إلى المجاري عندما تحتوي المياه الرمادية على كميات كبيرة من مذيبات التنظيف أو مواد التبييض، أو عند استخدام صبغة الشعر أو غيرها من المواد الكيميائية القاسية، أو لنفايات غسالة الملابس الناتجة عن غسل الحفاضات المتسخة أو الملابس الدهنية. لا تقم بتصريف المياه الرمادية إلى المناظر الطبيعية المشبعة بالفعل أثناء هطول الأمطار الغزيرة.
ج: المياه السوداء: مياه الصرف الصحي التي تأتي من المراحيض وأحواض المطبخ وغسالات الصحون
Graywater: مياه الصرف الصحي التي تأتي من غسالات الملابس والاستحمام والحمامات والمراحيض
ج: لا تعتبر المياه العادمة من هذه المصادر مياه رمادية بسبب محتواها العضوي العالي الذي قد يتسبب في نضوب الأكسجين وزيادة النشاط الميكروبي وقد تحتوي على مسببات الأمراض التي تنقلها الأغذية. (المصدر: مذكرة فنية حول Graywater، Crook & Rimer، تحالف المياه النظيفة وهيئة مياه جنوب كاليفورنيا، 2009)
أ:
| مياه الأمطار | مياه رمادية | |
|---|---|---|
| متطلبات التفريغ | لا يلزم تفريغها في غضون 24 ساعة، ويمكن تخزينها في صهريج | يجب تفريغها في غضون 24 ساعة |
| موقع التفريغ | لا بأس بالري السطحي | يجب أن يكون لديك 2 بوصة من الري تحت السطحي أو المجاري |
| التكلفة | تكلفة متغيرة للغاية حسب درجة التعقيد (منخفضة للبسيطة (برميل المطر)، مرتفعة للصهاريج والمضخات المعقدة) | تكلفة متغيرة للغاية حسب درجة التعقيد (منخفضة لـ [washing machine] البسيطة وعالية للمعالجة المعقدة) |
| جودة المياه | قد تكون حمضية (ملوثات من الهواء) | قد تكون أساسية (الشامبو والمنظفات وغيرها) |
| الأكواد | لا توجد رموز أو معايير | تم تنظيمها بموجب قانون السباكة في كاليفورنيا لعام 2010، الفصل 16 أ، الجزء 1 (اعتبارًا من 1 يناير 2011) |
| التصاريح | لا توجد تصاريح مطلوبة للنظام القائم على الجاذبية للعقارات السكنية للعائلة الواحدة. للإعفاء من أي تصريح، يجب تركيب براميل المطر خارج المبنى. بخلاف ذلك، استشر LADBS و CDPH للحصول على متطلبات التصريح. | لا يوجد تصريح مطلوب لنظام غسيل الملابس. تصريح السباكة من إدارة البناء والسلامة في لوس أنجلوس (LADBS) وإدارة الصحة العامة بكاليفورنيا (CDPH) للأنظمة البسيطة والمعقدة. |
| الاستخدام | يخزن المياه خلال موسم الأمطار، بإمدادات متغيرة للغاية. | عادة ما يكون الاستخدام يوميًا |
ج: نعم إذا:
- يمكن الوصول إلى نظام السباكة الخاص بك.
- يمكنك الإجابة على الأسئلة التي يحتاج أصحاب المنازل للإجابة عليها.
- أنت قادر على صيانة النظام.
ج: يختلف حجم المياه الرمادية المنتجة بشكل كبير مع عادات استخدام المياه لشاغلي المنزل. يقدر قانون السباكة في كاليفورنيا حجم المياه الرمادية المنتجة بـ 15 جالونًا يوميًا للشخص الواحد في نظام المياه الرمادية لغسالة الملابس. تقدر مدونة كاليفورنيا للسباكة حجم المياه الرمادية المنتجة بـ 25 جالونًا يوميًا للشخص الواحد لنظام المياه الرمادية الذي يجمع التصريف من الدش وأحواض الاستحمام وأحواض الاستحمام وأحواض الاستحمام. من المتوقع أن يولد النظام الكامل الذي يجمع التصريف من جميع مصادر المياه الرمادية المتاحة ما يقرب من 40 جالونًا يوميًا لكل شخص. لاحظ أن تقديرات توليد المياه الرمادية المنشورة في قانون كاليفورنيا للسباكة لعام 2010 لا تمثل انخفاضًا بنسبة 20٪ في معدلات تدفق التركيبات التي تفرضها متطلبات كفاءة المياه في مدينة لوس أنجلوس. يجب أن يؤخذ ذلك في الاعتبار عند تصميم المناظر الطبيعية التي تستخدم المياه الرمادية للري.
ج: لتحديد المدخرات المقدرة، يرجى الاطلاع على Graywater Savings.
ج: عامل الطاقة لمياه LADWP (2009-2010) هو 1934 كيلووات في الساعة (kWh) /فدان قدم في السنة أو حوالي 6 واط لكل جالون. كل جالون من المياه الرمادية المستخدمة يعادل كمية أقل من المياه الصالحة للشرب المستخدمة لأغراض الري وكمية أقل من المياه التي يتم ضخها ومعالجتها في لوس أنجلوس. تقلل الأسرة التي تستخدم 50 جالونًا يوميًا من المياه الرمادية من الطلب على الطاقة في كاليفورنيا بمقدار 108 كيلووات في الساعة في السنة.
ج: النباتات التالية تتحمل أيونات الصوديوم والكلوريد أو تم الإبلاغ عن أنها تعمل بشكل جيد تحت الري بالمياه الرمادية:
| أغابانثوس | أريزونا سايبريس | شجرة الشاي الأسترالية | عشب برمودا |
| البوغانفيليا | عشب السجاد | كوتونوود | شجيرات إيفرجرين |
| فان اند ديت بالم | زهر العسل | مصانع الثلج | صنوبر إيطالي |
| جونيبر | اوكس | الدفلى | الزيتون |
| شركة فايزر بوش | شجيرة بيربل هوبسيد | العديد من النباتات الأصلية | وردة |
| الروزماري | ستروبيري كلوفر |
ج: تحتوي المياه الرمادية الرئيسية على: الكائنات الحية الدقيقة (بعضها من المحتمل أن تكون مسببة للأمراض)؛ المواد الكيميائية التي تشمل الأملاح الذائبة مثل الصوديوم والنيتروجين والفوسفات والكلوريد، والمواد الكيميائية العضوية مثل الزيوت والدهون والحليب والصابون والمنظفات، أو جزيئات الأوساخ والغذاء والوبر والرمل وما إلى ذلك قد تحتوي المياه الرمادية أيضًا على زيوت ودهانات ومذيبات من الأنشطة المنزلية التي يمكن أن يكون لها آثار ضارة على المناطق المروية بالمياه الرمادية. (المصدر: NSW Health، 2000) هناك مشكلة أخرى تتعلق بالمياه الرمادية وهي أن الحجم المتولد في المنزل يظل ثابتًا نسبيًا على مدار العام بينما تختلف متطلبات الري للنباتات بشكل كبير بين الصيف والشتاء. هذا يخلق خطرًا محتملاً يتمثل في توفير الكثير من مياه الري أو عدم كفايتها اعتمادًا على تصميم النظام. تتم معالجة هذه المشكلات في أنظمة الري بالمياه الرمادية المصممة والمركبة بشكل احترافي.
ج: عندما يتم جمع المياه الرمادية واستخدامها وفقًا لقانون السباكة في كاليفورنيا وعندما يتم تصميم أنظمة إعادة استخدام المياه الرمادية وتركيبها وفحصها من قبل متخصصين مؤهلين، يتم تقليل المخاطر إلى الحد الأدنى، ويكون استخدام المياه الرمادية آمنًا. يمثل استخدام المياه الرمادية خطرًا محتملاً. المياه الرمادية ليست مناسبة للاستهلاك. ومع ذلك، فهي مناسبة للري تحت السطحي. يجب التعامل مع المياه الرمادية بشكل صحيح ومسؤول وبدون اتصال جسدي مباشر.
ج: إعادة استخدام Graywater ضرورية لمستقبل كاليفورنيا. موارد المياه في كاليفورنيا محدودة كما أكد الجفاف الأخير. إن المزيد من النقص سيكون مدمرًا للدولة وسيؤثر بشدة على النمو والتنمية ونوعية حياتنا. يعتمد مستقبل كاليفورنيا على المياه: ليس فقط على إيجاد موارد إضافية ولكن على تقليل الطلب. أصبح من الضروري للدولة تطوير واستغلال المزيد من خيارات المياه لتلبية الطلب الحالي والمستقبلي على المياه. Graywater هو أحد هذه الموارد الإضافية. يوفر وسيلة لتلبية الحاجة من خلال إعادة التدوير وإعادة الاستخدام. تمثل إعادة استخدام Graywater وسيلة لتحقيق مستقبل مستدام لكاليفورنيا.
ج: المياه الرمادية المعالجة هي المياه الرمادية التي تمت معالجتها من خلال نظام معالجة مياه الصرف الصحي بحيث يفي التصريف بمعايير معينة لجودة المياه. الغرض من العلاج هو تقليل المخاطر الصحية للمياه الرمادية. يؤدي تقليل المخاطر الصحية إلى زيادة عدد استخداماتها المحتملة.
ج: المياه الرمادية المعالجة للاستخدامات الموسعة مثل الري السطحي وتنظيف المرحاض ليست قانونية. قبل أن تصبح أنظمة المياه الرمادية المعالجة قانونية للاستخدام في كاليفورنيا، يجب أولاً التغلب على عدد من الفجوات. وتشمل هذه الثغرات المعايير والتكنولوجيا والسلامة. حاليًا، لا توجد معايير معتمدة من قبل ولاية كاليفورنيا لأجهزة معالجة المياه الرمادية. يجب تطوير المعايير لتصميم وتصنيع وتشغيل هذه الأجهزة. تعمل NSF على تطوير بعض المعايير لأجهزة العلاج ولكن يجب اعتمادها أولاً من قبل الدولة. تكنولوجيا أجهزة المعالجة موجودة وتستخدم في أستراليا وأجزاء من أوروبا. يجب أن تتكيف مع الظروف الموجودة هنا. تختلف خصائص مياه الصرف الصحي من منطقة إلى أخرى. تختلف أيضًا ظروف تقسيم المناطق وأحجام القطع وخصائص التربة ومواد السباكة. يجب أن تعمل هذه الأجهزة تحت مجموعة من ظروف التدفق بينما تعمل تلقائيًا وموثوقًا وهدوءًا واقتصاديًا. إذا فشلوا، يجب عليهم القيام بذلك بطريقة لا تشكل خطرًا على السلامة أو مصدر إزعاج ويمكن إصلاحها في الوقت المناسب. يمثل استخدام المياه الرمادية المعالجة خطرًا محتملاً غير موجود مع مياه الشرب. اعتاد الناس على استخدام مياه الشرب الجيدة في كل شيء. يجب أن يتم إعلامهم بضرورة التعامل والاستخدام المناسبين للمياه الرمادية وكذلك أجهزة معالجة المياه الرمادية لضمان سلامتهم وسلامة الآخرين.
مسرد المصطلحات
الصمامات ثلاثية الاتجاهات: تعمل على تحويل المياه الرمادية من المجاري إلى أنابيب التوزيع أو كإغلاق للعودة إلى المجاري.
المياه السوداء: مياه المرحاض التي لا يمكن إعادة استخدامها.
المضخة المدمجة وخزان الطفرة ومجموعة المرشح: وحدة مصنعة.
النظام المعقد: أنظمة المياه الرمادية التي تقوم بتفريغ أكثر من 250 جالونًا في اليوم.
حقل التخلص: منظر طبيعي مصمم لامتصاص المياه الرمادية لمنع البرك أو الجريان السطحي.
نظام التوزيع: الأنابيب التي تنقل المياه الرمادية إلى المناظر الطبيعية المرغوبة للري أو التخلص منها.
الفلتر: يستخدم لحماية الري بالتنقيط من الجزيئات الدقيقة وانسداد البواعث.
مصادر المياه الرمادية: غسالة، حمام/دش، مغسلة (وليس حوض مطبخ).
خزان التخزين: يخزن الماء الرمادي مؤقتًا حتى يكون هناك حجم كافٍ للضخ.
نظام حقل الري &: المناظر الطبيعية المخصصة للري بالمياه الرمادية أو مياه الأمطار، بما في ذلك عن طريق نظام الري بالتنقيط أو حوض المهاد أو أي طريقة ري أخرى معتمدة.
وضع العلامات: يجب تحديد نظام أنابيب توزيع المياه الرمادية في أعلى أي اتصال بحقل الري أو التخلص أو صمام التوزيع بعبارة «تحذير: مياه غير صالحة للشرب، لا تشرب». يجب وضع العلامات على فترات لا تتجاوز خمسة أقدام.
النشارة: مواد النفايات العضوية (الأوراق، التقليم، القش، الحشائش المقطوعة، رقائق الخشب، إلخ). النشارة قابلة للاختراق وتسمح بالتسرب السريع للمياه الرمادية أو مياه الأمطار إلى التربة. حوض المهاد: نوع من حقول الري أو التخلص يقع بين أو حول النباتات المليئة بالمهاد أو غيرها من المواد المنفذة المعتمدة ذات العمق والطول والعرض الكافيين لمنع البرك أو الجريان السطحي. قد يشتمل حوض المهاد على حوض حول شجرة أو حوض على طول صف من النباتات أو الأشكال الأخرى اللازمة للري أو التخلص منها. تتطلب أحواض المهاد الاستبدال الدوري والرعاية.
دليل التشغيل: للحصول على تعليمات حول الوظيفة والصيانة واحتياطات السلامة.
الأنابيب: توجه المياه إلى نظام الري الخاص بك.
البركة: الاحتفاظ بالمياه الرمادية على سطح الأرض لمدة ساعتين على الأقل.
المضخة: تضغط المياه من خلال نظام التوزيع إلى المناظر الطبيعية (اختيارية - يمكن تغذيتها بالجاذبية).
الجريان السطحي: المياه الرمادية التي تغادر الموقع المقصود والتي قد تتلامس مع تصريف مياه الأمطار.
نظام بسيط: نظام مياه رمادية مع تصريف 250 جالونًا في اليوم أو أقل. تتجاوز الأنظمة البسيطة تعقيد نظام غسيل الملابس وتتطلب تصاريح.
الرذاذ: الماء الرمادي الذي يتدفق فوق السطح ويصل إلى الهواء.
أنظمة الري أو الري تحت السطح: الأنابيب التي تنقل المياه الرمادية أو مياه الأمطار إلى المناظر الطبيعية ليتم ريها. يمكن أن يشمل بواعث التنقيط وأحواض المهاد وما إلى ذلك
خزان الطفرة: يؤخر توزيع المياه عن طريق منع تدفقات التصريف الكبيرة مؤقتًا.
فتحة التهوية: أنابيب عمودية تسمح لغازات المجاري بالانطلاق بأمان إلى الغلاف الجوي.
إذا كانت لديك أسئلة إضافية لم تتم الإجابة عليها هنا، فلا تتردد في الاتصال بقسم الشؤون البيئية وبرامج الاستدامة في LADWP على (213) 367-0429 أو (213) 367-5095.