Sipò Kliyan Samdi - Sant Sèvis Kliyan North Hills

Kliyan ki vini yo ka jwenn asistans nan men anplwaye yo ki ka pran peman, reponn kesyon sou faktirasyon epi ede yo enskripsyon nan pwogram tankou LIHEAP, LIHWAP ak Lifeline.

Sa pou pote pou enskri:

LIHEAP ak LIHWAP

• Kat Idantite ak Foto Kalifòni
• Kat Sekirite Sosyal
• Bòdwo aktyèl elektrisite ak bòdwo aktyèl gaz
• Tout paj yo (dwe kouvri omwen 22 jou sèvis ak lekti kontè)
• Si sa aplikab, pote tou dènye Avi Anreta a, Dènye Apèl la, oswa Avi Fèmen ki soti nan konpayi elektrisite oswa gaz la.
• Bay prèv revni mansyèl aktyèl pou tout manm fanmi an. Sa dwe montre montan benefis brit yo ki kouvri 30 dènye jou yo.
• Yo ka mande lòt dokiman.

LIY SOVAJ

• Prèv laj: Kopi lisans chofè, kat idantite, oswa lòt prèv laj akseptab
• Prèv revni: Fòm 540, benefis SS, benefis SSI, Soulajman Jeneral, CalWORKS/AFDC; Lèt notarye
• Prèv andikap: Yon sètifikasyon resan (2 dènye ane yo) siyen pa yon doktè ki gen lisans.
• Fakti LADWP, fakti gaz ak fakti telefòn

Antanke yon antite ki anba Tit II Lwa Ameriken sou Andikap yo, Vil Los Angeles pa fè diskriminasyon sou baz andikap epi, sou demann, l ap bay aranjman rezonab pou asire aksè egal nan pwogram, sèvis ak aktivite li yo. Pou asire disponiblite, ou dwe bay li 72 èdtan anvan evènman an. Pou plis enfòmasyon, tanpri kontakte 213-367-9768 TDD oswa 1 (800) 432-7397.

*Reprezantan bileng disponib