ਗਾਹਕ ਸਹਾਇਤਾ ਸ਼ਨੀਵਾਰ - ਨੌਰਥ ਹਿਲਜ਼ ਗਾਹਕ ਸੇਵਾ ਕੇਂਦਰ

ਹਾਜ਼ਰ ਹੋਣ ਵਾਲੇ ਗਾਹਕ ਸਟਾਫ਼ ਮੈਂਬਰਾਂ ਤੋਂ ਸਹਾਇਤਾ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਨ ਜੋ ਭੁਗਤਾਨ ਲੈ ਸਕਦੇ ਹਨ, ਬਿਲਿੰਗ ਸਵਾਲਾਂ ਦੇ ਜਵਾਬ ਦੇ ਸਕਦੇ ਹਨ ਅਤੇ LIHEAP, LIHWAP ਅਤੇ Lifeline ਸਮੇਤ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮਾਂ ਲਈ ਸਾਈਨ-ਅੱਪ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਤੁਹਾਡੀ ਮਦਦ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਨ।

ਦਾਖਲਾ ਲੈਣ ਲਈ ਕੀ ਲਿਆਉਣਾ ਹੈ:

ਲੀਹੀਪ ਅਤੇ ਲੀਹਵੈਪ

• ਕੈਲੀਫੋਰਨੀਆ ਤਸਵੀਰ ਆਈਡੀ
• ਸਮਾਜਿਕ ਸੁਰੱਖਿਆ ਕਾਰਡ
• ਮੌਜੂਦਾ ਬਿਜਲੀ ਬਿੱਲ ਅਤੇ ਮੌਜੂਦਾ ਗੈਸ ਬਿੱਲ
• ਸਾਰੇ ਪੰਨੇ (ਮੀਟਰ ਰੀਡਿੰਗ ਦੇ ਨਾਲ ਘੱਟੋ-ਘੱਟ 22 ਸੇਵਾ ਦਿਨਾਂ ਨੂੰ ਕਵਰ ਕਰਨਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ)
• ਜੇਕਰ ਲਾਗੂ ਹੁੰਦਾ ਹੈ, ਤਾਂ ਬਿਜਲੀ ਜਾਂ ਗੈਸ ਕੰਪਨੀ ਤੋਂ ਹਾਲੀਆ ਬਕਾਇਆ, ਅੰਤਿਮ ਕਾਲ, ਜਾਂ ਬੰਦ ਕਰਨ ਦਾ ਨੋਟਿਸ ਵੀ ਲਿਆਓ।
• ਸਾਰੇ ਪਰਿਵਾਰਕ ਮੈਂਬਰਾਂ ਦੀ ਮੌਜੂਦਾ ਮਾਸਿਕ ਆਮਦਨ ਦਾ ਸਬੂਤ ਦਿਓ। ਇਸ ਵਿੱਚ ਪਿਛਲੇ 30 ਦਿਨਾਂ ਨੂੰ ਕਵਰ ਕਰਨ ਵਾਲੀਆਂ ਕੁੱਲ ਲਾਭ ਰਕਮਾਂ ਦਿਖਾਉਣੀਆਂ ਚਾਹੀਦੀਆਂ ਹਨ।
• ਵਾਧੂ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ਾਂ ਦੀ ਲੋੜ ਹੋ ਸਕਦੀ ਹੈ।

ਲਾਈਫਲਾਈਨ

• ਉਮਰ ਦਾ ਸਬੂਤ: ਡਰਾਈਵਿੰਗ ਲਾਇਸੈਂਸ, ਆਈਡੀ ਕਾਰਡ, ਜਾਂ ਉਮਰ ਦੇ ਹੋਰ ਸਵੀਕਾਰਯੋਗ ਸਬੂਤ ਦੀ ਕਾਪੀ
• ਆਮਦਨ ਦਾ ਸਬੂਤ: ਫਾਰਮ 540, SS ਲਾਭ, SSI ਲਾਭ, ਜਨਰਲ ਰਾਹਤ, CalWORKS/AFDC; ਨੋਟਰਾਈਜ਼ਡ ਪੱਤਰ
• ਅਪੰਗਤਾ ਦਾ ਸਬੂਤ: ਇੱਕ ਲਾਇਸੰਸਸ਼ੁਦਾ ਡਾਕਟਰ ਦੁਆਰਾ ਦਸਤਖਤ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਇੱਕ ਹਾਲੀਆ ਪ੍ਰਮਾਣੀਕਰਣ (ਪਿਛਲੇ 2 ਸਾਲ)
• LADWP ਬਿੱਲ, ਗੈਸ ਬਿੱਲ ਅਤੇ ਟੈਲੀਫੋਨ ਬਿੱਲ

ਅਮੈਰੀਕਨ ਵਿਦ ਡਿਸਏਬਿਲਿਟੀਜ਼ ਐਕਟ ਦੇ ਟਾਈਟਲ II ਅਧੀਨ ਇੱਕ ਕਵਰ ਕੀਤੀ ਇਕਾਈ ਦੇ ਰੂਪ ਵਿੱਚ, ਲਾਸ ਏਂਜਲਸ ਸ਼ਹਿਰ ਅਪੰਗਤਾ ਦੇ ਆਧਾਰ 'ਤੇ ਵਿਤਕਰਾ ਨਹੀਂ ਕਰਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਬੇਨਤੀ ਕਰਨ 'ਤੇ, ਆਪਣੇ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮਾਂ, ਸੇਵਾਵਾਂ ਅਤੇ ਗਤੀਵਿਧੀਆਂ ਤੱਕ ਬਰਾਬਰ ਪਹੁੰਚ ਯਕੀਨੀ ਬਣਾਉਣ ਲਈ ਵਾਜਬ ਰਿਹਾਇਸ਼ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰੇਗਾ। ਉਪਲਬਧਤਾ ਨੂੰ ਯਕੀਨੀ ਬਣਾਉਣ ਲਈ, ਸਮਾਗਮ ਤੋਂ 72 ਘੰਟੇ ਪਹਿਲਾਂ ਪਹੁੰਚਣਾ ਜ਼ਰੂਰੀ ਹੈ। ਵਾਧੂ ਜਾਣਕਾਰੀ ਲਈ, ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ 213-367-9768 TDD 1 (800) 432-7397 'ਤੇ ਸੰਪਰਕ ਕਰੋ।

*ਦੋਭਾਸ਼ੀ ਪ੍ਰਤੀਨਿਧੀ ਉਪਲਬਧ ਹਨ