O sistema de água da LADWP apoia a vitalidade e a sustentabilidade de Los Angeles, fornecendo aos nossos clientes e às comunidades que servimos serviços de água fiáveis, de alta qualidade e a preços competitivos, de uma forma segura e ambientalmente responsável. Somos a segunda maior empresa municipal de abastecimento de água do país. No ano fiscal de 2019-24, fornecemos aproximadamente 146 mil milhões de galões por ano, e uma média de 426 milhões de galões por dia (GPD), a cerca de 740 000 ligações de serviço de água. A LADWP tem um forte historial de gestão dos recursos hídricos. À medida que Los Angeles cresceu de uma população de 142.000 habitantes em 1902 para aproximadamente 4 milhões de residentes atualmente, continuamos a fazer da utilização eficiente da água um modo de vida, fornecendo abastecimentos de água fiáveis, de alta qualidade e resilientes, agora e no futuro. O nosso Sistema de Água está empenhado em implementar uma gestão inovadora da água e é líder a nível nacional e global, concentrando-se em três áreas-chave: a segurança da água potável, a fiabilidade da infraestrutura da água e o desenvolvimento de abastecimentos de água locais sustentáveis.
Qualidade da água
Na LADWP, sabemos como a água é importante para a sua vida quotidiana, para a saúde e segurança da sua família e para a viabilidade geral da nossa cidade. Queremos que saiba que a qualidade da água é a nossa maior prioridade e que a nossa missão é fornecer água fiável, segura e de alta qualidade ao nosso cliente, de uma forma eficiente e publicamente responsável.
Preocupações com a qualidade da água?
Para questões relacionadas com a qualidade da água, não hesite em contactar-nos ou telefonar para (213) 367-3182.
Relatório sobre a qualidade da água para consumo humano
Este relatório anual resume os nossos esforços para lhe proporcionar a melhor qualidade de água possível. Contém informações sobre amostragem e testes, as nossas fontes de água e a forma como cumprimos os rigorosos requisitos estatais e federais em matéria de água potável.
Fiabilidade das infra-estruturas hídricas
O Los Angeles Department of Water and Power (LADWP) mantém um vasto sistema de água com mais de 7.300 milhas de linhas principais e linhas troncais, juntamente com infra-estruturas relacionadas e instalações de armazenamento que são fundamentais para fornecer água de alta qualidade aos residentes e empresas de Los Angeles. A LADWP está a investir 8 mil milhões de dólares em melhorias de capital ao longo dos próximos anos. Todas as principais componentes da infraestrutura hídrica são avaliadas através do Programa de Gestão de Activos (AM) em curso para gerir sistematicamente os activos de modo a obter o menor custo de propriedade, incluindo custos de capital, operações e manutenção. Os dados e a análise do programa AM estão a ser continuamente melhorados e aperfeiçoados. Leia mais sobre os nossos esforços no Plano de Infra-estruturas Hídricas (WIP).
Fontes de abastecimento de água
Os aquedutos de Los Angeles, as águas subterrâneas locais e a água suplementar adquirida ao Metropolitan Water District of Southern California (MWD) são as principais fontes de abastecimento de água para a cidade de Los Angeles (City). A água do MWD é fornecida através do Aqueduto do Rio Colorado e do Aqueduto da Califórnia do Projeto de Água do Estado. Historicamente, estas três fontes têm proporcionado um abastecimento adequado e fiável para servir as necessidades da cidade. A implementação de projectos de água reciclada, incluindo a Pure Water Los Angeles, está a progredir e espera-se que venha a desempenhar um papel mais importante na carteira de abastecimento de água de Los Angeles. Estão também a ser desenvolvidos projectos de captação de águas pluviais para recarga de águas subterrâneas, a fim de melhorar a fiabilidade das águas subterrâneas. Apesar da diminuição do abastecimento de água devido a melhorias ambientais e impactos das alterações climáticas, a LADWP continua empenhada em criar fontes sustentáveis de água para satisfazer as necessidades futuras de Los Angeles.
Plano de Gestão das Águas Urbanas
O Plano de Gestão da Água Urbana (UWMP) da LADWP é o principal documento de planeamento de recursos do Sistema de Água para cumprir os requisitos da Lei de Planeamento da Gestão da Água Urbana da Califórnia. O UWMP serve como plano diretor para o abastecimento de água e gestão de recursos consistente com as metas e objectivos políticos da cidade de Los Angeles.
Criação de fontes locais de abastecimento de água
A LADWP está empenhada em fornecer um abastecimento de água fiável, resistente e sustentável para Los Angeles. Através de iniciativas locais de água como a Pure Water Los Angeles, água reciclada, captação de águas pluviais, recuperação de águas subterrâneas e conservação de água, a LADWP está a reduzir a dependência da água comprada importada e a garantir que o nosso futuro abastecimento de água é forte para as gerações vindouras.
Conservação da água
Quando se trata de poupar água, os clientes da LADWP são heróis. Os habitantes de Angelus há muito que adoptaram uma ética de poupança de água, e a conservação da água está no centro de várias estratégias para garantir um abastecimento de água sustentável. O consumo de água diminuiu em mais de 30% nos últimos 15 anos, uma vez que os nossos clientes mantiveram diligentemente os seus hábitos de eficiência hídrica.
Água reciclada
Projeto de Reabastecimento de Águas Subterrâneas de Los Angeles
A LADWP, em parceria com a LASAN, está a realizar o Los Angeles Groundwater Replenishment Project (LAGWR). O LAGWR fornecerá até 22 000 acre-feet por ano de água purificada para reabastecer a bacia hidrográfica subterrânea de San Fernando, utilizando tecnologia comprovada e de ponta que é altamente protetora da saúde humana. A LAGWR é um investimento importante para o desenvolvimento de um abastecimento de água local, resistente à seca e fiável para uma Los Angeles sustentável.
Pure Water Los Angeles
Pure Water Los Angeles é uma iniciativa inovadora de abastecimento de água que está a ser desenvolvida pela LADWP em parceria com a LA Sanitation and Environment (LASAN) e que visa melhorar a resiliência e a fiabilidade global do abastecimento de água em Los Angeles. O objetivo da Pure Water Los Angeles é maximizar a água reciclada purificada da Hyperion Water Reclamation Plant em Playa del Rey, utilizando processos de tratamento avançados, para criar um novo recurso hídrico sustentável que diversificará o abastecimento de L.A. e da região.
Água reciclada para os residentes
Para ajudar a poupar água potável, a LADWP reabriu três estações de enchimento de água reciclada onde os clientes podem encher até 300 galões de água reciclada para irrigação durante cada visita. Desde o final de julho até dezembro de 2022, as estações receberam mais de 1000 visitas de clientes que encheram jarros e baldes com mais de 141 000 galões de água reciclada. O programa compensou a preciosa água potável e ajudou a tornar a água reciclada mais acessível aos clientes.
Captação de águas pluviais
A expansão da nossa capacidade de captação de águas pluviais é uma estratégia fundamental para garantir que a nossa cidade continue a ser forte em termos de água. A captação e gestão das águas pluviais é uma forma fiável e sustentável de reabastecer os aquíferos subterrâneos locais, reduzindo simultaneamente as inundações urbanas. A captação de águas pluviais também melhora a qualidade da água que corre a jusante para os rios, lagos e oceano. Com mais de 70 novos projectos previstos para os próximos 15 anos, a LADWP e os seus parceiros, como o Departamento de Obras Públicas de Los Angeles e o Distrito de Controlo de Cheias do Condado de Los Angeles (LACFCD), duplicarão a capacidade de captação de águas pluviais da cidade. Muitos destes projectos serão realizados nos parques dos nossos bairros, e a LADWP irá melhorar as comodidades dos parques ao longo do percurso. O nosso objetivo de captação de águas pluviais é atingir 48,9 mil milhões de galões (150 000 acre-feet) de capacidade anual de captação de águas pluviais até 2035. Para referência, um acre-pé de água é aproximadamente equivalente a um pé de água que cobre um campo de futebol.
Limpeza de águas subterrâneas
A bacia hidrográfica subterrânea de San Fernando (SFB) é um recurso hídrico local crítico, mas tem sido limitada devido à contaminação histórica que afecta quase 50% dos poços de água subterrânea da LADWP. A LADWP continua a expandir os sistemas de remediação para remover a contaminação do SFB. Durante os períodos de seca, quando a água importada comprada está menos disponível, o SFB forneceu uma média de 12% do nosso abastecimento de água, e até 23% durante períodos de seca prolongados. A resolução dos problemas de contaminação e o restabelecimento da utilização benéfica do SFB são essenciais para proteger a saúde pública e o ambiente, bem como para recuperar o abastecimento histórico de águas subterrâneas do LADWP como um recurso hídrico local valioso. Com base numa extensa investigação de reparação de águas subterrâneas e num estudo de melhoria, a LADWP instalou 26 poços de monitorização. Estes novos poços, juntamente com uma rede de 70 poços existentes, fornecem dados para avaliar a qualidade das águas subterrâneas na parte norte do SFB, que inclui os campos de poços mais produtivos da cidade. Os actuais esforços de recuperação de águas subterrâneas da LADWP centram-se em três grandes acções de resposta: Os campos de poços de North Hollywood West, North Hollywood Central e Tujunga. Estão também a decorrer avaliações adicionais das águas subterrâneas nos campos de poços da bacia de San Fernando do Sul.
Serra Oriental
Um recurso crítico é o Aqueduto de Los Angeles, que percorre 233 milhas a norte de Los Angeles, transportando o escoamento fresco da Serra Oriental para L.A. Concluído em 1913, o Aqueduto de L.A. foi o maior projeto de infra-estruturas de água do mundo na altura. Atualmente, mais de um século depois, o Aqueduto de L.A. continua a ser um fornecedor fundamental de água para Los Angeles. Atualmente, a LADWP mantém a gestão de cerca de 315 000 acres de terra nos condados de Inyo e Mono.
Tarifas de água
A LADWP tem uma estrutura de tarifas por blocos crescente com quatro escalões para os clientes residenciais e dois escalões para todas as outras classes de clientes. A partir de 15 de abril de 2016, esta nova estrutura tarifária entrou em vigor para todos os clientes da LADWP. Saiba quais as taxas que se aplicam a si.
Programas de água
-
Academia de paisagismo exterior de Los Angeles
A Los Angeles Outdoor Landscape Academy (LAOLA) da LADWP oferece uma variedade de workshops para ajudar os habitantes de Los Angeles a substituir a relva por California Friendly® paisagens e melhorar a eficiência da rega. A LADWP está empenhada em promover transformações paisagísticas sustentáveis através de cursos de formação para clientes e profissionais do sector paisagístico.
-
Artigos gratuitos de conservação da água
A LADWP oferece chuveiros e arejadores gratuitos aos nossos clientes! Clique para saber mais sobre como se pode inscrever para receber gratuitamente artigos de conservação da água.
-
Aulas de formação em paisagismo
As aulas estão disponíveis online e pessoalmente e fornecem uma visão geral dos benefícios de uma paisagem com plantas nativas em California Friendly®, como remover a relva e substituí-la por uma paisagem com baixo consumo de água, e o design do jardim e a seleção de plantas.
-
Avaliação comparativa de edifícios
Esta página Web orientá-lo-á na obtenção e acompanhamento do seu consumo de energia e água, utilizando o ENERGY STAR Portfolio Manager®. Isto ajudá-lo-á a cumprir a Portaria de Eficiência Energética e Hídrica de Edifícios Existentes da Cidade de Los Angeles (EBEWE), que entrou em vigor a 1 de janeiro de 2017. Serve também para cumprir a legislação estatal que exige a avaliação comparativa do consumo de energia dos edifícios a nível estatal.
-
California Friendly® Paisagismo
A transformação de relvados em paisagens nativas ou California Friendly® é um passo prático e com impacto para a conservação da água e a resiliência climática.
-
Desconto para substituição de relva
Poupe na sua conta de água transformando o seu relvado com o desconto de substituição de relva, o programa de conservação de água mais popular da LADWP. Os clientes residenciais e comerciais podem receber apoio e descontos para melhoramentos paisagísticos sustentáveis.
-
Faturação sem papel
A faturação sem papel é uma forma segura e conveniente de os clientes da LADWP pagarem a sua conta online. A eliminação do papel é uma vitória para si, para o seu tempo e para o ambiente.
-
