LADWP 的供水系統支持洛杉磯的活力和可持續發展，以安全和對環境負責的方式，為我們的客戶和我們服務的社區提供可靠、優質和具競爭力價格的供水服務。我們是全國第二大的市政供水公司。在 2019-24 財政年度，我們每年供水約 1,460 億加侖，平均每天供水 4.26 億加侖 (GPD)，約有 740,000 個供水服務連接。LADWP 在水資源管理方面擁有悠久的歷史。洛杉磯的人口從 1902 年的 142,000 增長到今天的約 400 萬居民，我們繼續將高效用水作為一種生活方式，為現在和未來提供可靠、高品質的彈性供水。我們的水系統致力於實施創新的水資源管理，並通過專注於三個關鍵領域成為全國和全球的領導者：飲用水的安全性、水資源基礎設施的可靠性以及開發可持續的當地供水。
水質
在 LADWP，我們知道水對您的日常生活、您家人的健康和安全以及我們城市的整體活力有多重要。我們希望您知道，水質是我們的首要任務，我們的使命是以高效和對公眾負責的方式向您--我們的客戶--提供可靠、安全和高品質的水。
水質問題？
有關您的水質問題，請隨時聯絡我們或致電 (213) 367-3182。
飲用水品質報告
這份年度報告總結了我們為帶給您最高水質所做的努力。它包含有關取樣和測試、我們的水源以及我們如何滿足嚴格的州和聯邦飲用水要求的資訊。
水資源基礎建設的可靠性
洛杉磯水電局 (LADWP) 維護著一個由超過 7,300 英里的主幹線和幹線組成的龐大供水系統，以及相關的基礎設施和存儲設施，這些設施對於向洛杉磯居民和企業提供高品質的水資源至關重要。LADWP 將在未來幾年投資 80 億美元進行資本改進。所有主要的水利基礎設施組件都會透過持續進行的資產管理 (AM) 計劃進行評估，以系統化地管理資產，達到最低擁有成本，包括資本、營運和維護成本。AM 計畫的資料和分析不斷得到改進和完善。閱讀水資源基礎建設計劃 (WIP) 中有關我們努力的更多資訊。
供水來源
洛杉磯輸水管、當地地下水以及從南加州大都會水區（MWD）購買的補充水是洛杉磯市（City）的主要供水來源。MWD 的水是通過科羅拉多河引水道和州立水利工程的加州引水道輸送的。這三種水源一直以來都能提供足夠且可靠的供應來滿足本市的需求。包括 Pure Water Los Angeles 在內的再生水項目的實施正在取得進展，預計將在洛杉磯的供水組合中發揮更大作用。此外，還在開發用於地下水回灌的雨水收集項目，以提高地下水的可靠性。儘管由於環境改善和氣候變化的影響導致供水量下降，但 LADWP 仍致力於創造可持續的水源，以滿足洛杉磯未來的需求。
城市用水管理計劃
LADWP 城市水資源管理計劃 (UWMP) 是水務系統的主要資源規劃文件，用以達到加州城市水資源管理規劃法案的要求。UWMP 是符合洛杉磯市目標和政策目標的供水和資源管理總體規劃。
建立當地水資源
LADWP 致力於為洛杉磯提供可靠、彈性和可持續的供水。透過 Pure Water Los Angeles、回收水、雨水收集、地下水整治和節約用水等當地水資源措施，LADWP 正在減少對進口購買水的依賴，並確保我們未來的水資源能世世代代強勁供應。
節約用水
在節約用水方面，LADWP 客戶是英雄。長久以來，安吉裡諾市民都奉行節約用水的道德觀，而節約用水也是確保永續供水的多種策略的核心。在過去的 15 年中，由於我們的客戶勤勉地保持了節約用水的習慣，用水量下降了 30 多% 。
再生水
洛杉磯地下水補充專案
LADWP 與 LASAN 合作進行洛杉磯地下水補充專案 (LAGWR)。LAGWR 每年將提供高達 22,000 英畝的淨化水，以補充聖費爾南多地下水盆地的水量，其採用的是經過驗證、高度保護人類健康的最先進技術。LAGWR 是一項重要的投資，可為可持續發展的洛杉磯提供當地抗旱且可靠的水資源。
Pure Water Los Angeles
Pure Water Los Angeles是 LADWP 與 LA Sanitation and Environment (LASAN) 合作開發的創新供水系統，旨在提高洛杉磯整體供水系統的彈性和可靠性。Pure Water Los Angeles 的目標是利用先進的處理程序，將來自 Playa del Rey 的 Hyperion Water Reclamation Plant 的淨化回收水最大化，以創造新的可持續水資源，使洛杉磯及該地區的供水源多元化。
供居民使用的再生水
為了幫助節約飲用水，LADWP 重新開放了三個循環水加注站，用戶每次到訪可加注多達 300 加侖的循環水用於灌溉。從 2022 年 7 月下旬到 12 月，這些水站吸引了超過 1,000 人次的客戶到訪，他們將超過 141,000 加侖的回收水注入水壺和水桶中。該計劃抵銷了珍貴的飲用水，並幫助客戶更容易獲得再生水。
雨水收集
擴大我們收集雨水徑流的能力是確保我們的城市保持水質優良的關鍵策略。收集和管理雨水是補充當地地下水含水層的可靠且可持續的方式，同時可減少城市洪水。雨水收集還可改善流向下游河流、湖泊和海洋的水質。LADWP 及其合作夥伴（如洛杉磯公共工程部和洛杉磯縣洪水控制區 (LACFCD)）預計在未來 15 年內將進行 70 多個新專案，使城市的雨水收集能力翻一番。其中許多項目將發生在我們的鄰里公園，LADWP 將沿途升級公園設施。我們的雨水收集目標是在 2035 年前達到每年收集 489 億加侖（150,000 英畝-英尺）雨水的能力。作為參考，一英亩英尺的水量大致相當於覆蓋一個足球場的一英尺水量。
地下水清理
聖費爾南多地下水盆地 (SFB) 是當地重要的水資源，但由於歷史上的污染影響了 LADWP 近 50% 的地下水井，因此受到限制。LADWP 繼續擴大整治系統，以清除 SFB 中的污染。在乾旱期間，當購買的進口水較少時，SFB 平均可提供 12% 的供水量，而在長期乾旱期間，最高可提供 23% 的供水量。解決污染問題和恢復 SFB 的有益使用，對於保護公眾健康和環境，以及恢復 LADWP 歷來的地下水供應作為寶貴的當地水資源至關重要。根據廣泛的地下水補救調查和改善研究，LADWP 已安裝了 26 口監測井。這些新井連同 70 口現有水井組成的網路，可提供評估 SFB 北部地區地下水品質的資料，其中包括該市最具生產力的井田。LADWP 目前的地下水整治工作集中在三個主要的回應行動上：North Hollywood West、North Hollywood Central 和 Tujunga Wellfields。此外，Southern San Fernando Basin Wellfields 的其他地下水評估工作也在進行中。
東塞拉利昂
洛杉磯輸水管是其中一項重要資源，它位於洛杉磯以北 233 英里處，將東部山脈的新鮮徑流帶到洛杉磯。一個多世紀後的今天，洛杉磯引水道仍然是洛杉磯的基礎供水來源。今天，LADWP 管理著整個 Inyo 和 Mono 縣近 315,000 英畝的土地。
水價
LADWP 採用遞增的分段費率結構，住宅客戶分為四級，所有其他客戶級別分為兩級。自 2016 年 4 月 15 日起，此新的費率結構對所有 LADWP 客戶生效。找出適用於您的費率。
