Investimentos na sua comunidade
Enquanto empresa pública municipal de abastecimento de água e eletricidade, a LADWP existe por e para os nossos clientes, que são também os nossos proprietários. Embora estejamos empenhados em satisfazer as nossas necessidades operacionais, a nossa liderança assegura que os orçamentos aprovados são coerentes com o nosso plano estratégico e reflectem controlos de custos contínuos e a definição de prioridades de recursos que abordam as nossas prioridades orientadas para o cliente, tais como a manutenção de tarifas competitivas para os nossos clientes e a melhoria do serviço ao cliente. Saiba mais sobre a nossa missão no Plano Estratégico 2023-2026.
Informações e dados financeiros
Demonstrações financeiras
Demonstrações financeiras e informações suplementares necessárias relativas às actividades dos sistemas de água e energia.
Orçamento anual
Aprovou as receitas e despesas previstas, bem como os projectos de capital financiados pelos sistemas de energia e água.
Livro de instruções
O relatório anual apresenta os destaques dos programas e projectos do Departamento para o ano fiscal anterior e para a primeira metade do novo ano fiscal.
Informações sobre obrigações
Informações sobre a emissão de obrigações
Esta página fornece informações adicionais sobre a emissão de obrigações, notações, declarações, resoluções e vendas futuras de obrigações.
Equipa de financiamento
Saiba mais sobre os principais participantes na Equipa de Financiamento da LADWP.
Programa Mini-Bond
Esta página fornece informações adicionais sobre o Programa Mini-Bond da LADWP.
Ferramentas do investidor
Política de investimento dos fundos fiduciários
Esta página fornece informações sobre as diretrizes e práticas estabelecidas pela política de investimento.
Sala de imprensa
Aceda aos nossos últimos comunicados de imprensa sobre as iniciativas, desenvolvimentos e muito mais da LADWP.
FAQs para investidores
Esta página fornece respostas às perguntas mais frequentes sobre participação no capital, relatórios financeiros e obrigações.
Informações de contacto para as relações com os investidores
Relações públicas da LADWP
Gestão da dívida da LADWP
Agente de custódia e agente pagador para obrigações de taxa variável
Relações com os titulares de acções do U.S. Bank
Informações datadas; Declarações prospectivas. As informações e os documentos publicados periodicamente neste sítio Web apresentam determinadas informações financeiras e outras informações relativas ao Departamento de Água e Energia da Cidade de Los Angeles ("LADWP") e à Cidade de Los Angeles ("Cidade"), incluindo, mas não se limitando a, informações fornecidas para satisfazer os compromissos de divulgação contínua da LADWP. As informações e os documentos publicados neste sítio Web destinam-se apenas a fins informativos e os investidores e/ou outras partes interessadas não devem basear-se nessas informações ou documentos como única fonte de informação sobre questões relacionadas com a LADWP, o Sistema de Água, o Sistema Elétrico e/ou as obrigações pendentes da LADWP ou outras dívidas. As informações contidas neste sítio Web foram compiladas a partir de fontes consideradas fiáveis, algumas das quais não foram verificadas de forma independente.
As informações e os documentos contidos neste sítio Web estão actualizados à data e não implicam que não tenha havido alteração de quaisquer outras informações relativas à LADWP, ao Sistema de Água ou ao Sistema Elétrico que possam ter influência na segurança das obrigações pendentes da LADWP ou de outras dívidas ou na decisão de um investidor de comprar, vender ou manter as obrigações pendentes da LADWP ou outras dívidas. As informações fornecidas neste sítio Web não são garantidas quanto à sua exaustividade ou exatidão e estão sujeitas a alterações sem aviso prévio. As informações contidas neste sítio Web são válidas apenas a partir da sua data.
" As informações e os documentos neste sítio Web podem conter "declarações prospectivas, incluindo declarações relativas, entre outras coisas, a modelos internos de previsão e planeamento, tendências antecipadas no negócio da LADWP e futuros requisitos de capital e recursos de capital da LADWP. Estas "declarações prospectivas" baseiam-se, entre outras coisas, nas expectativas da LADWP e estão sujeitas a uma série de riscos e incertezas, alguns dos quais estão fora do controlo da LADWP. " Se os riscos ou incertezas se concretizarem ou se os pressupostos se revelarem incorrectos, os resultados reais podem diferir substancialmente dos expressos ou implícitos nessas "declarações prospectivas. Tendo em conta estes riscos e incertezas, não é possível garantir que os eventos previstos pelas declarações "prospectivas" contidas nas informações e documentos incluídos neste sítio Web se concretizem de facto. " Todas essas "declarações prospectivas, para além das declarações de factos históricos, não devem ser consideradas uma representação abrangente do desempenho operacional ou financeiro esperado da LADWP. Todas as opiniões, estimativas, projecções, previsões e avaliações são preliminares, indicativas e estão sujeitas a alterações sem aviso prévio. Nenhum dos consultores externos da LADWP, incluindo os seus contabilistas públicos certificados independentes, examinou, compilou ou aplicou procedimentos a essas declarações ou previsões prospectivas que possam ser apresentadas em quaisquer registos públicos e, consequentemente, não expressam uma opinião ou qualquer outra forma de garantia sobre essas declarações ou previsões prospectivas.
Divulgação contínua. A LADWP preparou algumas das informações e documentos publicados neste sítio Web para cumprir as suas obrigações de divulgação contínua ao abrigo da Regra 15c2-12, na sua versão alterada, promulgada pela Comissão de Títulos e Câmbios dos Estados Unidos, em conformidade com a Lei de Títulos e Câmbios de 1934, na sua versão alterada. As informações e os documentos apresentados pela LADWP em conformidade com as respectivas obrigações de divulgação contínua também estão disponíveis, sem custos, no Municipal Securities Rulemaking Board através do seu sistema Electronic Municipal Market Access ("EMMA") (acessível em www.emma.msrb.org). Devido a limitações inerentes à transmissão eletrónica de documentos, o aspeto (mas não o conteúdo) desses documentos de divulgação contínua neste sítio Web pode diferir da versão acessível através do EMMA.
Não é uma oferta de compra de títulos. Nem as informações e os documentos fornecidos neste sítio Web nem o próprio sítio Web devem ser interpretados como uma oferta, convite ou recomendação relativamente às obrigações pendentes da LADWP ou outras dívidas, ou uma oferta, convite ou recomendação para vender, ou uma solicitação de uma oferta para comprar qualquer título ou outro instrumento financeiro em qualquer jurisdição ou para adotar qualquer estratégia de investimento. Nem as informações e documentos fornecidos neste sítio Web nem o próprio sítio Web constituem a base de qualquer contrato ou compromisso. A LADWP não será, em caso algum, responsável pela utilização, por qualquer parte, por qualquer decisão tomada ou ação empreendida por qualquer parte com base nas informações aqui contidas, ou por quaisquer imprecisões ou erros ou omissões das mesmas, e os investidores não podem confiar nessas informações para avaliar os méritos da detenção, aquisição ou fixação de quaisquer obrigações pendentes ou outras dívidas. A informação contida neste sítio Web, incluindo qualquer informação financeira previsional, não deve ser considerada como um conselho ou uma recomendação aos investidores relativamente à detenção, compra ou venda das obrigações pendentes da LADWP ou outras dívidas. Antes de atuar com base em qualquer informação, os investidores devem considerar a adequação da informação tendo em conta estas questões, qualquer documento de oferta relevante e, em especial, os investidores devem procurar aconselhamento financeiro independente.
Agradecimentos. Ao aceder a este sítio Web e às informações e documentos nele publicados, cada utilizador aceita e reconhece expressamente o conteúdo, as declarações de prudência e as declarações de exoneração de responsabilidade acima descritas nesta página de exoneração de responsabilidade.