The article is under 私たちについて

水道システム

LADWP は、ロサンゼルスの住民が安全で信頼できる水を供給できるように懸命に取り組んでいます。

LAの水資源についてもっと知る

LADWP の水道システムは、安全で環境に配慮した方法で、信頼性が高く、高品質で、競争力のある価格の水道サービスをお客様と地域社会に提供することにより、ロサンゼルスの活力と持続可能性をサポートしています。当社は国内で2番目に大きな市営水道事業体です。2019年から2024年度にかけて、当社は年間約1,460億ガロン、1日平均4億2,600万ガロン(GPD)の水を約74万の水道接続先に供給しました。LADWP は水資源管理において豊富な歴史を持っています。ロサンゼルスの人口は 1902 年の 142,000 人から現在では約 400 万人にまで増加しており、私たちは効率的な水の使用を生活様式として取り入れ、現在そして将来にわたって信頼性が高く、高品質で耐久性のある水の供給を続けています。当社の水道システムは革新的な水管理の実施に注力しており、飲料水の安全性、水道インフラの信頼性、持続可能な地域水供給の開発という 3 つの主要分野に重点を置くことで、国内でも世界でもリーダー的存在となっています。

水質

" "

 

LADWP では、日常生活、家族の健康と安全、そして都市全体の存続にとって水がいかに重要であるかを理解しています。水質は当社の最優先事項であり、効率的かつ社会的に責任ある方法で、信頼性が高く、安全で、高品質の水をお客様にお届けすることが当社の使命であることをご理解いただきたいと思います。

水質が心配ですか?

水質に関する問題がございましたら、お気軽にお問い合わせいただくか、(213) 367-3182 までお電話ください。

飲料水水質レポート

この年次報告書では、可能な限り最高品質の水をお届けするための当社の取り組みをまとめています。これには、サンプリングとテスト、水源、州および連邦の厳格な飲料水要件を満たす方法に関する情報が含まれています。

もっと詳しく知る

2025-26年度水インフラ計画表紙

水インフラの信頼性

ロサンゼルス水道電力局 (LADWP) は、ロサンゼルスの住民や企業に高品質の水を供給するために不可欠な、7,300 マイルを超える幹線と幹線からなる広大な水道システムと、関連するインフラストラクチャおよび貯蔵施設を管理しています。LADWP は今後数年間にわたり、設備改善に 80 億ドルを投資する予定です。すべての主要な水道インフラコンポーネントは、継続的な資産管理 (AM) プログラムを通じて評価され、資本、運用、保守コストなどの所有コストを最小限に抑えるために資産を体系的に管理します。AM プログラムのデータと分析は継続的に改善され、洗練されています。水インフラ計画 (WIP) における当社の取り組みの詳細については、こちらをご覧ください。

水源

ロサンゼルス水道、地元の地下水、および南カリフォルニア都市圏水道局 (MWD) から購入する補給水が、ロサンゼルス市 (市) の主な水供給源です。MWD からの水はコロラド川水路と州水道プロジェクトのカリフォルニア水路を通じて供給されます。これら 3 つの供給源は、歴史的に、市のニーズを満たすのに十分かつ信頼性の高い供給を行ってきました。Pure Water Los Angeles を含む再生水プロジェクトの実施が進んでおり、ロサンゼルスの水道供給ポートフォリオにおいてより大きな役割を果たすことが期待されています。地下水の信頼性を向上させるために、地下水涵養のための雨水捕捉プロジェクトも開発されています。環境改善や気候変動の影響により水供給量は減少しているものの、LADWP はロサンゼルスの将来のニーズを満たすために持続可能な水源の創出に引き続き取り組んでいます。

もっと詳しく知る

3D map of California showing water sources from Mt. Shasta, Lake Oroville, the State Water Project, the LA Aqueduct, the Colorado River Aqueduct, Stormwater Capture and recycling.

都市水管理計画

LADWP 都市水管理計画 (UWMP) は、カリフォルニア州の都市水管理計画法の要件に準拠するための水道システムの主要なリソース計画文書として機能します。UWMP は、ロサンゼルス市の目標と政策目的に沿った水供給と資源管理のマスタープランとして機能します。

地域給水設備の構築

LADWP は、信頼性が高く、回復力があり、持続可能な水の供給をロサンゼルスに提供することに尽力しています。LADWP は、Pure Water Los Angeles、リサイクル水、雨水捕捉、地下水浄化、節水などの地域の水に関する取り組みを通じて、輸入購入水への依存を減らし、将来の水供給が将来の世代のために強力であることを保証します。

節水

節水に関しては、LADWP の顧客はヒーローです。ロサンゼルスの人々は昔から節水倫理を重視しており、節水は持続可能な水供給を確保するためのさまざまな戦略の中核を成しています。お客様が節水習慣を熱心に維持していただいたおかげで、過去 15 年間で水の使用量は 30% 以上減少しました。

もっと詳しく知る

リサイクル水

ロサンゼルス地下水補給プロジェクト

LADWP は LASAN と提携して、 ロサンゼルス地下水補充プロジェクト (LAGWR)に取り組んでいます。LAGWR は、人間の健康を非常に保護する実証済みの最先端技術を使用して、年間最大 22,000 エーカーフィートの浄水を供給し、サンフェルナンド地下水盆地を補充します。LAGWR は、持続可能なロサンゼルスのために、干ばつに強い、信頼できる地元の水供給を開発するための重要な投資です。

ピュアウォーター ロサンゼルス

Pure Water Los Angeles は、LADWP が LA Sanitation and Environment (LASAN) と提携して開発している革新的な給水イニシアチブであり、ロサンゼルス全体の給水回復力と信頼性の向上を目指しています。Pure Water Los Angeles の目標は、プラヤ デル レイの Hyperion Water Reclamation Plant からの浄化されたリサイクル水を高度な処理プロセスを使用して最大限に活用し、ロサンゼルスとその地域の供給を多様化する新しい持続可能な水資源を作り出すことです。

住民のためのリサイクル水

飲料水の節約を支援するため、LADWP は 3 つの再生水充填ステーションを再開し、顧客は訪問ごとに最大 300 ガロンの再生水を灌漑用に充填できるようになりました。2022年7月下旬から12月にかけて、これらのステーションには1,000回を超える顧客が訪れ、水差しやバケツに141,000ガロンを超える再生水が満たされました。このプログラムは貴重な飲料水を相殺し、リサイクル水を顧客がより利用しやすくするのに役立ちました。

もっと詳しく知る

雨水捕集

雨水流出を捕捉する能力を拡大することは、私たちの都市の水資源の強さを維持するための重要な戦略です。雨水を捕捉して管理することは、都市の洪水を軽減しながら地元の地下水帯水層を補充するための信頼性が高く持続可能な方法です。雨水の捕捉により、下流の川、湖、海に流れる水質も改善されます。今後 15 年間で 70 件を超える新規プロジェクトが予定されており、LADWP と、ロサンゼルス公共事業局、ロサンゼルス郡洪水制御地区 (LACFCD) などのパートナーは、市の雨水捕捉能力を 2 倍に増強する予定です。これらのプロジェクトの多くは近隣の公園で実施され、LADWP はそれに合わせて公園の設備をアップグレードする予定です。私たちの雨水捕捉目標は、2035 年までに年間 489 億ガロン (150,000 エーカーフィート) の雨水捕捉能力に到達することです。参考までに、1 エーカー・フィートの水は、フットボール競技場を覆う 1 フィートの水とほぼ同等です。

もっと詳しく知る

地下水浄化

サンフェルナンド地下水盆地 (SFB) は地域の重要な水資源ですが、LADWP の地下水井戸の約 50% に影響を与える過去の汚染により、その水量は限られています。LADWP は、SFB からの汚染を除去するための修復システムの拡張を続けています。乾期には輸入水の購入が困難となり、SFB は平均して水供給量の 12% を供給し、乾期が長引くと最大 23% を供給しました。汚染問題を解決し、SFB の有益な使用を回復することは、公衆衛生と環境を保護し、LADWP の歴史的な地下水供給を貴重な地元の水資源として回復するために不可欠です。広範囲にわたる地下水修復調査および改善研究に基づき、LADWP は 26 基の監視井戸を設置しました。これらの新しい井戸は、既存の 70 基の井戸ネットワークとともに、市内で最も生産性の高い井戸場を含む SFB の北部の地下水の水質を評価するためのデータを提供します。LADWP の現在の地下水浄化活動は、ノース ハリウッド ウェスト、ノース ハリウッド セントラル、および Tujunga Wellfields の 3 つの主要な対応活動に重点を置いています。南サンフェルナンド盆地の油井フィールドにおける追加の地下水評価も進行中です。

もっと詳しく知る

地元の地下水についてもっと知る

東シエラ

重要な資源の 1 つがロサンゼルス水道橋です。ロサンゼルスの北 233 マイルを走り、東シエラ山脈からの新鮮な水をロサンゼルスに運びます。1913 年に完成したロサンゼルス水道橋は、当時世界最大の水道インフラ プロジェクトでした。それから 1 世紀以上が経った現在でも、LA 水道橋はロサンゼルスの基本的な水供給源となっています。現在、LADWP はインヨー郡とモノ郡全体で約 315,000 エーカーの土地の管理を行っています。

もっと詳しく知る

水道料金

LADWP には、住宅顧客向けに 4 段階、その他すべての顧客クラス向けに 2 段階の増加するブロック料金構造があります。2016 年 4 月 15 日より、この新しい料金体系はすべての LADWP 顧客に対して有効になりました。あなたに適用される料金をご確認ください。

料金情報を見る

水プログラム