Programas em destaque
Programa de assistência à energia doméstica de baixo rendimento (LIHEAP)
O Programa de Assistência à Energia Residencial de Baixo Rendimento (LIHEAP) ajuda os agregados familiares elegíveis com rendimentos a gerir e a satisfazer as suas necessidades imediatas de aquecimento e/ou arrefecimento da casa.
Level Pay
A faturação mensal chegou! O Level Pay é uma nova e conveniente opção de pagamento mensal de facturas que o ajuda a orçamentar a sua fatura da LADWP e a pagar montantes vencidos.
Programas de assistência financeira
Programa EZ-SAVE
O Programa EZ-SAVE ajuda os clientes com rendimentos qualificados a iniciarem as suas poupanças nas facturas de serviços públicos e qualifica-os para obterem ainda mais poupanças através de outros programas municipais e estatais.
Desconto de subsídio certificado pelo médico
Está disponível um desconto nas contas de eletricidade para os clientes que comprovem, através de um médico licenciado pelo Estado, que um membro do agregado familiar a tempo inteiro sofre de uma doença qualificada.
Desconto em equipamento de apoio à vida
A LADWP oferece um desconto aos agregados familiares que utilizam um dispositivo de apoio à vida elegível, como cadeiras de rodas motorizadas, respiradores, máquinas de diálise e outro equipamento de apoio à vida.
Tarifa de linha telefónica para cidadãos idosos/deficientes
O Lifeline Rate Program é um programa do Gabinete de Finanças da cidade de Los Angeles que oferece aos cidadãos idosos e deficientes uma isenção nas suas contas de eletricidade e de outros serviços públicos.
Recursos adicionais
É elegível para assistência financeira?
Preencha o nosso Formulário de qualificação de assistência financeira para ver quais os programas para os quais se qualifica.
A LADWP preocupa-se
Quer esteja atrasado ou precise de ajuda para se manter em dia com os seus pagamentos, podemos ajudá-lo a encontrar os recursos de que necessita.
Opções de pagamento de facturas
A LADWP quer garantir que o seu serviço nunca é interrompido só porque tem pouco dinheiro. Contacte-nos antes que a sua conta se torne inadimplente para discutir as opções de pagamento.
Assistência às facturas de serviços públicos do Estado da Califórnia
Fundos estatais disponíveis para clientes residenciais qualificados da LADWP com contas de serviços públicos não pagas.
Outros programas da agência
Marque 2-1-1 ou 1-800-339-6993, ou visite o website 211 LA para encontrar a ajuda de que necessita.