តើយើងជានរណា

ប្រព័ន្ធទឹក

LADWP ខិតខំប្រឹងប្រែងធ្វើការដើម្បីធានាថាប្រជាជន Angelenos ទទួលបានការផ្គត់ផ្គង់ទឹកដែលមានសុវត្ថិភាព និងអាចទុកចិត្តបាន។

ស្វែងយល់បន្ថែមអំពីធនធានទឹករបស់ LA

ប្រព័ន្ធទឹករបស់ LADWP គាំទ្រដល់ភាពរស់រវើក និងនិរន្តរភាពនៃទីក្រុង Los Angeles ដោយផ្តល់ជូនអតិថិជនរបស់យើង និងសហគមន៍ដែលយើងបម្រើជាមួយនឹងសេវាកម្មទឹកដែលអាចទុកចិត្តបាន មានគុណភាពខ្ពស់ និងតម្លៃប្រកួតប្រជែង តាមរបៀបដែលមានសុវត្ថិភាព និងទទួលខុសត្រូវចំពោះបរិស្ថាន។ យើងជាក្រុមហ៊ុនផ្គត់ផ្គង់ទឹកក្រុងធំជាងគេទីពីររបស់ប្រទេស។ នៅក្នុងឆ្នាំសារពើពន្ធ 2019-24 យើងបានផ្គត់ផ្គង់ទឹកប្រហែល 146 ពាន់លានហ្គាឡុងជារៀងរាល់ឆ្នាំ និងជាមធ្យម 426 លានហ្គាឡុងក្នុងមួយថ្ងៃ (GPD) ដល់ការតភ្ជាប់សេវាទឹកប្រហែល 740,000 កន្លែង។ LADWP មានប្រវត្តិដ៏រឹងមាំក្នុងការគ្រប់គ្រងធនធានទឹក។ ដោយសារទីក្រុងឡូសអាន់ជឺឡេសបានកើនឡើងពីចំនួនប្រជាជន 142,000 នាក់ក្នុងឆ្នាំ 1902 ដល់ប្រជាជនប្រមាណ 4 លាននាក់នាពេលបច្ចុប្បន្ននេះ យើងបន្តធ្វើឱ្យការប្រើប្រាស់ទឹកប្រកបដោយប្រសិទ្ធភាពក្លាយជារបៀបរស់នៅមួយ ដោយផ្តល់នូវការផ្គត់ផ្គង់ទឹកដែលអាចទុកចិត្តបាន និងមានគុណភាពខ្ពស់នាពេលបច្ចុប្បន្ន និងនាពេលអនាគត។ ប្រព័ន្ធទឹករបស់យើងប្តេជ្ញាអនុវត្តការគ្រប់គ្រងទឹកប្រកបដោយភាពច្នៃប្រឌិត ហើយជាក្រុមហ៊ុនឈានមុខគេទាំងក្នុង និងក្រៅប្រទេស ដោយផ្តោតលើវិស័យសំខាន់ៗចំនួនបីគឺ សុវត្ថិភាពទឹកស្អាតសម្រាប់ផឹក ភាពជឿជាក់នៃហេដ្ឋារចនាសម្ព័ន្ធទឹក និងការអភិវឌ្ឍការផ្គត់ផ្គង់ទឹកក្នុងស្រុកប្រកបដោយចីរភាព។

គុណភាពទឹក

" "

 

នៅ LADWP យើងដឹងពីសារៈសំខាន់នៃទឹកចំពោះជីវិតប្រចាំថ្ងៃរបស់អ្នក សុខភាព និងសុវត្ថិភាពគ្រួសារអ្នក និងលទ្ធភាពរស់រានមានជីវិតទាំងមូលរបស់ទីក្រុងយើង។ យើងខ្ញុំចង់ឱ្យអ្នកដឹងថា គុណភាពទឹកគឺជាអាទិភាពចម្បងរបស់យើង ហើយបេសកកម្មរបស់យើងគឺផ្តល់ទឹកដែលអាចទុកចិត្តបាន មានសុវត្ថិភាព និងមានគុណភាពខ្ពស់ដល់អ្នក ដែលជាអតិថិជនរបស់យើង តាមរបៀបដែលមានប្រសិទ្ធភាព និងមានទំនួលខុសត្រូវចំពោះសាធារណៈជន។

កង្វល់អំពីគុណភាពទឹក?

សម្រាប់បញ្ហាទាក់ទងនឹងគុណភាពទឹករបស់អ្នក សូម ទាក់ទងមកយើងខ្ញុំ ឬទូរស័ព្ទមកយើងខ្ញុំតាមរយៈលេខ (213) 367-3182។
 

របាយការណ៍គុណភាពទឹកផឹក

របាយការណ៍ប្រចាំឆ្នាំនេះសង្ខេបអំពីកិច្ចខិតខំប្រឹងប្រែងរបស់យើង ដើម្បីនាំមកជូនអ្នកនូវគុណភាពទឹកខ្ពស់បំផុតដែលអាចធ្វើទៅបាន។ វាមានព័ត៌មានអំពីការយកសំណាក និងការធ្វើតេស្ត ប្រភពទឹករបស់យើង និងរបៀបដែលយើងបំពេញតាមតម្រូវការទឹកស្អាតរបស់រដ្ឋ និងសហព័ន្ធយ៉ាងតឹងរ៉ឹង។

ស្វែងយល់បន្ថែម 

ផែនការហេដ្ឋារចនាសម្ព័ន្ធទឹកឆ្នាំ ២០២៥-២៦ គ្របដណ្តប់

ភាពជឿជាក់នៃហេដ្ឋារចនាសម្ព័ន្ធទឹក

នាយកដ្ឋានទឹក និងថាមពលទីក្រុងឡូសអាន់ជឺឡេស (LADWP) ថែរក្សាប្រព័ន្ធទឹកដ៏ធំទូលាយមួយដែលមានប្រវែងជាង 7,300 ម៉ាយនៃបណ្តាញទឹកមេ និងបណ្តាញទឹកក្រោមដី រួមជាមួយនឹងហេដ្ឋារចនាសម្ព័ន្ធ និងកន្លែងផ្ទុកទឹកពាក់ព័ន្ធ ដែលមានសារៈសំខាន់ណាស់ក្នុងការផ្គត់ផ្គង់ទឹកដែលមានគុណភាពខ្ពស់ដល់អ្នកស្រុក និងអាជីវកម្មនានានៅទីក្រុងឡូសអាន់ជឺឡេស។ LADWP កំពុងវិនិយោគ ៨ ពាន់លានដុល្លារលើការកែលម្អដើមទុនក្នុងរយៈពេលប៉ុន្មានឆ្នាំខាងមុខ។ សមាសធាតុហេដ្ឋារចនាសម្ព័ន្ធទឹកសំខាន់ៗទាំងអស់ត្រូវបានវាយតម្លៃតាមរយៈកម្មវិធីគ្រប់គ្រងទ្រព្យសកម្ម (AM) ដែលកំពុងដំណើរការ ដើម្បីគ្រប់គ្រងទ្រព្យសកម្មជាប្រព័ន្ធ ដើម្បីសម្រេចបាននូវថ្លៃដើមនៃភាពជាម្ចាស់ទាបបំផុត រួមទាំងថ្លៃដើមដើមទុន ប្រតិបត្តិការ និងការថែទាំ។ ទិន្នន័យ និងការវិភាគកម្មវិធី AM កំពុងត្រូវបានកែលម្អ និងចម្រាញ់ជាបន្តបន្ទាប់។ សូមអានបន្ថែមអំពីកិច្ចខិតខំប្រឹងប្រែងរបស់យើងនៅក្នុងផែនការហេដ្ឋារចនាសម្ព័ន្ធទឹក (WIP)។

ប្រភពផ្គត់ផ្គង់ទឹក

បំពង់ទឹកឡូសអាន់ជឺឡេស ទឹកក្រោមដីក្នុងស្រុក និងទឹកបន្ថែមដែលទិញពីស្រុកទឹកមេត្រូប៉ូលីតាននៃភាគខាងត្បូងរដ្ឋកាលីហ្វ័រញ៉ា (MWD) គឺជាប្រភពផ្គត់ផ្គង់ទឹកចម្បងសម្រាប់ទីក្រុងឡូសអាន់ជឺឡេស (ទីក្រុង)។ ទឹកពី MWD ត្រូវបានបញ្ជូនតាមរយៈបំពង់បង្ហូរទឹកទន្លេ Colorado និងបំពង់បង្ហូរទឹករដ្ឋ California របស់គម្រោងទឹករដ្ឋ។ ប្រភពទាំងបីនេះធ្លាប់បានផ្គត់ផ្គង់គ្រប់គ្រាន់ និងអាចទុកចិត្តបាន ដើម្បីបំពេញតម្រូវការរបស់ទីក្រុង។ ការអនុវត្តគម្រោងទឹកកែច្នៃឡើងវិញ រួមទាំង Pure Water Los Angeles កំពុងមានវឌ្ឍនភាព ហើយត្រូវបានគេរំពឹងថានឹងបំពេញតួនាទីកាន់តែធំនៅក្នុងផលប័ត្រផ្គត់ផ្គង់ទឹករបស់ទីក្រុង Los Angeles។ គម្រោងចាប់យកទឹកភ្លៀងសម្រាប់ការបញ្ចូលទឹកក្រោមដីឡើងវិញ ដើម្បីបង្កើនភាពជឿជាក់នៃទឹកក្រោមដីក៏កំពុងត្រូវបានបង្កើតឡើងផងដែរ។ បើទោះបីជាមានការធ្លាក់ចុះនៃការផ្គត់ផ្គង់ទឹកដោយសារតែការកែលម្អបរិស្ថាន និងផលប៉ះពាល់ពីការប្រែប្រួលអាកាសធាតុក៏ដោយ LADWP នៅតែប្តេជ្ញាចិត្តក្នុងការបង្កើតប្រភពទឹកប្រកបដោយចីរភាព ដើម្បីបំពេញតម្រូវការនាពេលអនាគតរបស់ទីក្រុង Los Angeles។ 

ស្វែងយល់បន្ថែម

3D map of California showing water sources from Mt. Shasta, Lake Oroville, the State Water Project, the LA Aqueduct, the Colorado River Aqueduct, Stormwater Capture and recycling.

ផែនការគ្រប់គ្រងទឹកក្នុងទីក្រុង

ផែនការគ្រប់គ្រងទឹកទីក្រុង LADWP (UWMP) បម្រើជាឯកសារផែនការធនធានចម្បងរបស់ប្រព័ន្ធទឹកសម្រាប់សម្រេចបាននូវការអនុលោមតាមតម្រូវការនៃច្បាប់ផែនការគ្រប់គ្រងទឹកទីក្រុងរបស់រដ្ឋកាលីហ្វ័រញ៉ា។ UWMP បម្រើជាផែនការមេសម្រាប់ការផ្គត់ផ្គង់ទឹក និងការគ្រប់គ្រងធនធាន ដែលស្របតាមគោលដៅ និងគោលបំណងគោលនយោបាយរបស់ទីក្រុង Los Angeles។

ការសាងសង់ការផ្គត់ផ្គង់ទឹកក្នុងស្រុក

LADWP ប្តេជ្ញាផ្តល់ការផ្គត់ផ្គង់ទឹកដែលអាចទុកចិត្តបាន ធន់ និងមាននិរន្តរភាពសម្រាប់ទីក្រុង Los Angeles។ តាមរយៈគំនិតផ្តួចផ្តើមទឹកក្នុងស្រុកដូចជា Pure Water Los Angeles ទឹកកែច្នៃឡើងវិញ ការចាប់យកទឹកភ្លៀង ការស្តារទឹកក្រោមដី និងការអភិរក្សទឹក LADWP កំពុងកាត់បន្ថយការពឹងផ្អែកលើទឹកនាំចូល និងធានាថាការផ្គត់ផ្គង់ទឹកនាពេលអនាគតរបស់យើងមានភាពរឹងមាំសម្រាប់មនុស្សជំនាន់ក្រោយៗទៀត។

ការអភិរក្សទឹក

នៅពេលនិយាយអំពីការសន្សំសំចៃទឹក អតិថិជន LADWP គឺជាវីរបុរស។ ប្រជាជន​អេនជឺលេណូ​បាន​ឱបក្រសោប​យក​ក្រមសីលធម៌​សន្សំសំចៃ​ទឹក​ជា​យូរ​មក​ហើយ ហើយ​ការអភិរក្ស​ទឹក​គឺជា​ស្នូល​នៃ​យុទ្ធសាស្ត្រ​ច្រើន​ដើម្បី​ធានា​បាន​នូវ​ការផ្គត់ផ្គង់​ទឹក​ប្រកបដោយ​ចីរភាព។ ការប្រើប្រាស់ទឹកបានធ្លាក់ចុះជាង 30% ក្នុងរយៈពេល 15 ឆ្នាំកន្លងមកនេះ ដោយសារអតិថិជនរបស់យើងបានរក្សាទម្លាប់ប្រើប្រាស់ទឹកប្រកបដោយប្រសិទ្ធភាពរបស់ពួកគេ។

ស្វែងយល់បន្ថែម

ទឹកកែច្នៃឡើងវិញ

គម្រោងបំពេញទឹកក្រោមដីនៅឡូសអាន់ជឺឡេស

LADWP ដោយសហការជាមួយ LASAN កំពុងអនុវត្ត គម្រោងបំពេញទឹកក្រោមដី Los Angeles (LAGWR) ។ ក្រុមហ៊ុន LAGWR នឹងផ្គត់ផ្គង់ទឹកបរិសុទ្ធរហូតដល់ ២២,០០០ ហ្វីតអាគ្នេយ៍ក្នុងមួយឆ្នាំ ដើម្បីបំពេញបន្ថែមអាងទឹកក្រោមដី San Fernando ដោយប្រើប្រាស់បច្ចេកវិទ្យាទំនើប និងបង្ហាញឱ្យឃើញ ដែលការពារសុខភាពមនុស្សបានខ្ពស់។ LAGWR គឺជាការវិនិយោគដ៏សំខាន់មួយឆ្ពោះទៅរកការអភិវឌ្ឍការផ្គត់ផ្គង់ទឹកក្នុងស្រុក ធន់នឹងគ្រោះរាំងស្ងួត និងអាចទុកចិត្តបាន សម្រាប់ទីក្រុងឡូសអាន់ជឺឡេស ប្រកបដោយចីរភាព។

Pure Water Los Angeles

Pure Water Los Angeles គឺជាគំនិតផ្តួចផ្តើមផ្គត់ផ្គង់ទឹកប្រកបដោយភាពច្នៃប្រឌិតមួយ ដែលកំពុងត្រូវបានបង្កើតឡើងដោយ LADWP ក្នុងភាពជាដៃគូជាមួយ LA Sanitation and Environment (LASAN) ដែលមានគោលបំណងធ្វើឱ្យប្រសើរឡើងនូវភាពធន់ និងភាពជឿជាក់នៃការផ្គត់ផ្គង់ទឹកសម្រាប់ទីក្រុង Los Angeles។ គោលដៅរបស់ Pure Water Los Angeles គឺដើម្បីបង្កើនប្រសិទ្ធភាពនៃទឹកបរិសុទ្ធដែលកែច្នៃឡើងវិញពីរោងចក្រកែច្នៃទឹក Hyperion នៅ Playa del Rey ដោយប្រើប្រាស់ដំណើរការកែច្នៃទំនើប ដើម្បីបង្កើតធនធានទឹកប្រកបដោយនិរន្តរភាពថ្មីមួយ ដែលនឹងធ្វើពិពិធកម្មការផ្គត់ផ្គង់សម្រាប់ LA និងតំបន់។

ទឹកកែច្នៃឡើងវិញសម្រាប់អ្នកស្រុក 

ដើម្បីជួយសង្គ្រោះទឹកផឹក LADWP បានបើកស្ថានីយ៍បំពេញទឹកកែច្នៃឡើងវិញចំនួនបីឡើងវិញ ដែលអតិថិជនអាចបំពេញទឹកកែច្នៃឡើងវិញបានរហូតដល់ 300 ហ្គាឡុងសម្រាប់ប្រព័ន្ធធារាសាស្រ្តក្នុងអំឡុងពេលមកលេងម្តងៗ។ ចាប់ពីចុងខែកក្កដាដល់ខែធ្នូ ឆ្នាំ២០២២ ស្ថានីយទាំងនោះទទួលបានការចូលមើលជាង ១០០០ ដងពីអតិថិជន ដែលបានចាក់ទឹកកែច្នៃឡើងវិញជាង ១៤១,០០០ ហ្គាឡុងចូលក្នុងក្រឡ និងធុង។ កម្មវិធីនេះបានទូទាត់សងទឹកផឹកដ៏មានតម្លៃ និងជួយធ្វើឱ្យទឹកកែច្នៃអាចចូលប្រើប្រាស់បានកាន់តែងាយស្រួលសម្រាប់អតិថិជន។ 

ស្វែងយល់បន្ថែម
 

ការចាប់យកទឹកភ្លៀង

 ការពង្រីកសមត្ថភាពរបស់យើងក្នុងការចាប់យកទឹកភ្លៀងដែលហូរចេញ គឺជាយុទ្ធសាស្ត្រសំខាន់មួយ ដើម្បីធានាថាទីក្រុងរបស់យើងនៅតែរឹងមាំ។ ការចាប់យក និងគ្រប់គ្រងទឹកភ្លៀងគឺជាមធ្យោបាយមួយដែលអាចទុកចិត្តបាន និងប្រកបដោយនិរន្តរភាព ដើម្បីបំពេញបន្ថែមស្រទាប់ទឹកក្រោមដីក្នុងស្រុក ខណៈពេលដែលកាត់បន្ថយទឹកជំនន់ក្នុងទីក្រុង។ ការចាប់យកទឹកភ្លៀងក៏ធ្វើអោយប្រសើរឡើងនូវគុណភាពទឹកដែលហូរចុះទៅខាងក្រោមទៅកាន់ទន្លេ បឹង និងមហាសមុទ្រផងដែរ។ ដោយមានគម្រោងថ្មីជាង 70 ដែលត្រូវបានព្យាករណ៍ក្នុងរយៈពេល 15 ឆ្នាំខាងមុខ LADWP និងដៃគូរបស់ខ្លួន ដូចជានាយកដ្ឋានសាធារណការទីក្រុងឡូសអាន់ជឺឡេស និងស្រុកគ្រប់គ្រងទឹកជំនន់ខោនធីឡូសអាន់ជឺឡេស (LACFCD) នឹងបង្កើនសមត្ថភាពចាប់យកទឹកភ្លៀងរបស់ទីក្រុងទ្វេដង។ គម្រោងទាំងនេះជាច្រើននឹងកើតឡើងនៅឧទ្យានក្នុងសង្កាត់របស់យើង ហើយ LADWP នឹងធ្វើឱ្យប្រសើរឡើងនូវបរិក្ខារឧទ្យានជាបន្តបន្ទាប់។ គោលដៅ​នៃ​ការ​ទប់​ទឹក​ភ្លៀង​របស់​យើង​គឺ​ដើម្បី​សម្រេច​បាន​សមត្ថភាព​ទប់​ទឹក​ភ្លៀង​ប្រចាំ​ឆ្នាំ​ចំនួន ៤៨,៩ ពាន់​លាន​ហ្គាឡុង (១៥០,០០០ ហិចតា-ហ្វីត) នៅ​ត្រឹម​ឆ្នាំ ២០៣៥។ សម្រាប់ជាឯកសារយោង ទឹកមួយអេក្រ-ហ្វីតគឺស្មើនឹងទឹកមួយហ្វីតដែលគ្របដណ្តប់លើទីលានបាល់ទាត់។

ស្វែងយល់បន្ថែម

ការសម្អាតទឹកក្រោមដី

អាងទឹកក្រោមដី San Fernando (SFB) គឺជាធនធានទឹកក្នុងស្រុកដ៏សំខាន់មួយ ប៉ុន្តែមានកម្រិតដោយសារតែការបំពុលពីអតីតកាលដែលប៉ះពាល់ដល់អណ្តូងទឹកក្រោមដីជិត 50% របស់ LADWP។ LADWP បន្តពង្រីកប្រព័ន្ធស្តារឡើងវិញ ដើម្បីលុបបំបាត់ការបំពុលចេញពីតំបន់ SFB។ ក្នុងអំឡុងពេលស្ងួតហួតហែង នៅពេលដែលទឹកដែលទិញពីបរទេសមានតិចតួច SFB បានផ្គត់ផ្គង់ទឹកជាមធ្យម 12% នៃការផ្គត់ផ្គង់ទឹករបស់យើង និងរហូតដល់ 23% ក្នុងអំឡុងពេលស្ងួតហួតហែងយូរ។ ការដោះស្រាយបញ្ហាការបំពុល និងការស្តារឡើងវិញនូវការប្រើប្រាស់ប្រកបដោយប្រយោជន៍នៃ SFB គឺមានសារៈសំខាន់ណាស់ក្នុងការការពារសុខភាពសាធារណៈ និងបរិស្ថាន និងដើម្បីស្តារឡើងវិញនូវការផ្គត់ផ្គង់ទឹកក្រោមដីប្រវត្តិសាស្ត្ររបស់ LADWP ក្នុងនាមជាធនធានទឹកក្នុងស្រុកដ៏មានតម្លៃ។ ដោយផ្អែកលើការស៊ើបអង្កេត និងការសិក្សាអំពីការកែលម្អទឹកក្រោមដីយ៉ាងទូលំទូលាយ LADWP បានដំឡើងអណ្តូងត្រួតពិនិត្យចំនួន ២៦។ អណ្តូងថ្មីទាំងនេះ រួមជាមួយនឹងបណ្តាញអណ្តូងចំនួន 70 ដែលមានស្រាប់ ផ្តល់ទិន្នន័យដើម្បីវាយតម្លៃគុណភាពទឹកក្រោមដីនៅភាគខាងជើងនៃ SFB ដែលរួមមានអណ្តូងដែលមានផលិតភាពបំផុតរបស់ទីក្រុង។ កិច្ចខិតខំប្រឹងប្រែងស្តារទឹកក្រោមដីបច្ចុប្បន្នរបស់ LADWP គឺផ្តោតលើសកម្មភាពឆ្លើយតបសំខាន់ៗចំនួនបី៖ តំបន់ North Hollywood West តំបន់ North Hollywood Central និងតំបន់ Tujunga Wellfields។ ការវាយតម្លៃទឹកក្រោមដីបន្ថែមនៅក្នុងអណ្តូងទឹកនៃអាង Southern San Fernando ក៏កំពុងដំណើរការផងដែរ។

ស្វែងយល់បន្ថែម

ស្វែងយល់បន្ថែមអំពីទឹកក្រោមដីក្នុងស្រុក

 

សៀរ៉ាខាងកើត

ធនធានដ៏សំខាន់មួយគឺបំពង់បង្ហូរទឹកឡូសអាន់ជឺឡេស ដែលរត់ចម្ងាយ 233 ម៉ាយភាគខាងជើងនៃទីក្រុងឡូសអាន់ជឺឡេស ដោយដឹកជញ្ជូនទឹកហូរថ្មីពីតំបន់សៀរ៉ាខាងកើតទៅកាន់រដ្ឋឡូសអាន់ជឺឡេស។ បំពង់បង្ហូរទឹកឡូសអាន់ជឺឡេស ដែលបានបញ្ចប់នៅឆ្នាំ 1913 គឺជាគម្រោងហេដ្ឋារចនាសម្ព័ន្ធទឹកធំជាងគេបំផុតនៅលើពិភពលោកនៅពេលនោះ។ ឥឡូវនេះ ជាងមួយសតវត្សរ៍ក្រោយមក LA Aqueduct នៅតែជាអ្នកផ្គត់ផ្គង់ទឹកដ៏សំខាន់សម្រាប់ទីក្រុង Los Angeles។ សព្វថ្ងៃនេះ LADWP រក្សាការគ្រប់គ្រងដីជិត 315,000 ហិចតានៅទូទាំងខោនធី Inyo និង Mono។ 

ស្វែងយល់បន្ថែម
 

អត្រាទឹក

LADWP មានរចនាសម្ព័ន្ធអត្រាប្លុកដែលកំពុងកើនឡើង ជាមួយនឹងកម្រិតបួនសម្រាប់អតិថិជនលំនៅដ្ឋាន និងកម្រិតពីរសម្រាប់ថ្នាក់អតិថិជនផ្សេងទៀតទាំងអស់។ គិតត្រឹមថ្ងៃទី 15 ខែមេសា ឆ្នាំ 2016 រចនាសម្ព័ន្ធអត្រាថ្មីនេះបានចូលជាធរមានសម្រាប់អតិថិជន LADWP ទាំងអស់។ ស្វែងយល់ថាតើអត្រាណាដែលអនុវត្តចំពោះអ្នក។

មើលព័ត៌មានអំពីអត្រា

កម្មវិធីទឹក