The article is under 我们是谁

供水系统

洛杉矶水务局努力确保安吉拉诺市民获得安全可靠的供水。

了解有关洛杉矶水资源的更多信息

LADWP 的供水系统以安全和对环境负责的方式,为我们的客户和我们服务的社区提供可靠、优质、价格具有竞争力的供水服务,从而为洛杉矶的活力和可持续发展提供支持。我们是全国第二大市政供水公司。2019-24 财年,我们每年供水约 1,460 亿加仑,平均每天供水 4.26 亿加仑 (GPD),供水连接点约 74 万个。LADWP 在水资源管理方面有着悠久的历史。随着洛杉矶人口从 1902 年的 14.2 万增长到今天的约 400 万居民,我们继续将高效用水作为一种生活方式,为现在和未来提供可靠、优质的弹性供水。我们的水务系统致力于实施创新的水务管理,并通过专注于以下三个关键领域而在全国乃至全球处于领先地位:饮用水的安全性、水务基础设施的可靠性以及发展可持续的本地供水。

水质

" "

 

在 LADWP,我们知道水对您的日常生活、家人的健康和安全以及城市的整体活力有多么重要。我们希望您知道,水质是我们的重中之重,我们的使命是以高效和对公众负责的方式向您--我们的客户--提供可靠、安全和高质量的水。

水质问题?

有关水质问题,请随时联系我们或致电 (213) 367-3182。

饮用水质量报告

本年度报告总结了我们为您提供最高水质所做的努力。它包含有关取样和测试、我们的水源以及我们如何满足严格的州和联邦饮用水要求的信息。

了解更多

2025-26 年水利基础设施计划封面

供水基础设施的可靠性

洛杉矶水电局(LADWP)拥有一个庞大的供水系统,包括超过 7,300 英里的主干线和干线,以及相关的基础设施和储水设施,这些对于向洛杉矶居民和企业提供高质量的水至关重要。LADWP 将在未来几年投资 80 亿美元用于基本建设改造。所有主要的水利基础设施都通过正在进行的资产管理计划(AM)进行评估,以系统地管理资产,实现最低的拥有成本,包括资本、运营和维护成本。AM 计划的数据和分析正在不断改进和完善。了解我们在水基础设施计划 (WIP) 中所作努力的更多信息。

供水来源

洛杉矶引水渠、当地地下水以及从南加州大都会水区(MWD)购买的补充水是洛杉矶市(City)的主要供水来源。水利部的水通过科罗拉多河输水管道和州水利工程的加利福尼亚输水管道输送。这三个来源历来都能提供充足可靠的供应,满足城市的需求。包括Pure Water Los Angeles项目在内的再生水项目正在推进中,预计将在洛杉矶的供水组合中发挥更大的作用。 此外,还在开发用于地下水补给的雨水收集项目,以提高地下水的可靠性。尽管环境改善和气候变化的影响导致供水量下降,但洛杉矶水务局仍致力于创造可持续的水源,以满足洛杉矶未来的需求。

了解更多

3D map of California showing water sources from Mt. Shasta, Lake Oroville, the State Water Project, the LA Aqueduct, the Colorado River Aqueduct, Stormwater Capture and recycling.

城市水资源管理计划

LADWP 城市水资源管理计划 (UWMP) 是水务系统的主要资源规划文件,旨在达到加州城市水资源管理规划法的要求。UWMP 是符合洛杉矶市目标和政策目标的供水和资源管理总体规划。

建设当地供水系统

洛杉矶水务局致力于为洛杉矶提供可靠、弹性和可持续的供水。通过Pure Water Los Angeles计划、再生水、雨水收集、地下水修复和节水等本地水资源举措,洛杉矶水电局正在减少对进口水的依赖,并确保我们未来的供水能够惠及子孙后代。

节约用水

在节水方面,洛杉矶水务局的用户是英雄。长期以来,安吉拉人一直崇尚节水道德,节水是确保可持续供水的多种战略的核心。在过去的 15 年中,由于我们的客户勤奋地保持节水习惯,用水量下降了 30 多% 。

了解更多

再生水

洛杉矶地下水补充项目

LADWP 与 LASAN 合作,正在实施洛杉矶地下水补给项目 (LAGWR)。LAGWR 每年将提供多达 22,000 英亩英尺的纯净水,用于补充圣费尔南多地下水盆地的水量,该项目采用的是经过验证、高度保护人类健康的先进技术。LAGWR 是一项重要的投资,旨在为可持续发展的洛杉矶提供当地抗旱的可靠水源。

Pure Water Los Angeles

Pure Water Los Angeles是洛杉矶水电局 (LADWP) 与洛杉矶卫生与环境局 (LASAN) 合作开发的一项创新供水计划,旨在提高洛杉矶整体供水的弹性和可靠性。 Pure Water Los Angeles计划的目标是利用先进的处理工艺,最大限度地利用普拉亚德尔雷的 Hyperion 水回收厂的净化再生水,创造一种新的可持续水资源,使洛杉矶及周边地区的供水多样化。

为居民提供再生水

为了帮助节约饮用水,洛杉矶水务局重新开放了三个循环水加注站,用户每次到访都可以加注多达 300 加仑的循环水用于灌溉。从 2022 年 7 月下旬到 12 月,这些站点共接待了 1,000 多位客户,他们用水壶和水桶装满了超过 141,000 加仑的再生水。该计划抵消了宝贵的饮用水,并帮助客户更方便地使用再生水。

了解更多

雨水收集

扩大我们收集雨水径流的能力,是确保我们的城市保持水资源充足的关键战略。收集和管理雨水是一种可靠、可持续的方式,既能补充当地的地下蓄水层,又能减少城市洪涝灾害。雨水收集还能改善流向下游河流、湖泊和海洋的水质。预计在未来 15 年内,洛杉矶水务局及其合作伙伴(如洛杉矶公共工程部和洛杉矶县防洪控制区 (LACFCD))将实施 70 多个新项目,从而将该市的雨水收集能力提高一倍。其中许多项目将在我们的社区公园实施,LADWP 将沿途升级公园设施。我们的雨水收集目标是,到 2035 年,年雨水收集能力达到 489 亿加仑(15 万英亩-英尺)。作为参考,一英亩英尺的水量大致相当于覆盖一个足球场的一英尺水量。

了解更多

地下水清理

圣费尔南多地下水盆地 (SFB) 是当地重要的水资源,但由于历史上的污染,影响了近 50% LADWP 的地下水井,使该盆地的水资源受到限制。LADWP 继续扩大补救系统,以清除自来水厂的污染。在枯水期,当购买的进口水较少时,自来水公司平均提供了 12% 的供水量,在长期枯水期则提供多达 23% 的供水量。解决污染问题和恢复自来水厂的有益使用,对于保护公众健康和环境,以及恢复作为当地宝贵水资源的 LADWP 历史地下水供应至关重要。根据广泛的地下水补救调查和改善研究,LADWP 安装了 26 口监测井。这些新井以及由 70 口现有水井组成的网络为评估自来水厂北部的地下水质量提供了数据,其中包括该市最富饶的井田。LADWP 目前的地下水修复工作主要集中在三大响应行动上:北好莱坞西部井场、北好莱坞中部井场和图洪加井场。南圣费尔南多盆地井场的其他地下水评估工作也在进行中。

了解更多

了解有关当地地下水的更多信息

东塞拉利昂

洛杉矶引水渠是一项重要资源,它位于洛杉矶以北 233 英里处,将东山的新鲜径流输送到洛杉矶。洛杉矶引水渠于 1913 年竣工,是当时世界上最大的水利基础设施项目。一个多世纪后的今天,洛杉矶引水渠仍然是洛杉矶的基础水源。如今,LADWP 管理着伊尼奥县和莫诺县近 31.5 万英亩的土地。

了解更多

水费

LADWP 采用递增的分段费率结构,住宅用户分四档,所有其他用户分两档。自 2016 年 4 月 15 日起,这一新的费率结构对所有 LADWP 用户生效。了解适用于您的费率。

查看房价信息

水计划