Ti Sèvis
Èske w ap konstwi oswa renove yon ti bilding tankou yon kay unifamilyal?
lakay ou oswa yon ti lokal komèsyal? Swiv etap ki anba yo pou sèvis dlo a.
1
nan 9
Si sa nesesè, pwograme sèvis dlo tanporè.
Yo ka bay sèvis dlo ak kontè tanporèman nan yon idran pou dife ki toupre pwojè w la. Pwojè konstriksyon ak lòt aktivite ki bezwen sèvis dlo pou yon tan limite ka benefisye de sèvis sa a.
2
nan 9
Detèmine bezwen dlo ou yo, estime pri yo, epi detèmine kalandriye enstalasyon an.
LADWP rekòmande pou ou travay avèk yon plonbye ki gen lisans pou asire tout bezwen dlo ou yo satisfè epi pou estime depans ou yo dapre kritè ki anba yo. Pou plis enfòmasyon oswa asistans nan men LADWP, tanpri rele:
- Konstriksyon ak Renovasyon - Sèvis Dlo nan (213) 367- 2130
- Jeni Distribisyon Dlo Jeneral nan (213) 367-1182
Dimansyon ak Konsepsyon
Sèvis dlo a anjeneral bay nan tiyo 1 pous, men gwo teren ki gen sistèm irigasyon jaden vaste ka bezwen yon tiyo sèvis ki pi gwo. Plonbye/kontraktè ki gen lisans ou a ka bezwen mezi presyon dlo ki egzak la pou detèmine bezwen tiyo yo epi si w bezwen yon regilatè presyon. Divizyon Distribisyon Dlo LADWP a ap ede ou detèmine sa.
Detèmine presyon dlo a ak LADWP
Si w gen plan pou itilize yon volim dlo ki pi plis pase mwayèn pou irigasyon, yon opsyon sub-conteur irigasyon ka benefisye w paske li evite estimasyon kalkil frè egou w la.
Pri
Anplis frè pou sèvis estanda ak kontè yo, ou ka gen frè adisyonèl pou travay sou tiyo dlo, nouvo oswa ki deja egziste, depo, ponp ak enstalasyon distribisyon, ak idran pou ponpye jan Depatman Ponpye Los Angeles la egzije sa. Epitou, selon plan pwojè w la, laj ak sifas lari w la, Depatman Travay Piblik Los Angeles, Biwo Jeni (BOE) ka enpoze yon Frè Restorasyon Domaj Lari (SDRF) ak/oswa yon Frè Restorasyon Domaj Sele Lasi (SSDRF).
Pou senplifye enstalasyon w lan, LADWP ap kolekte tout frè yo.
Planifikasyon
Orè ki anba a se nòmal epi li sijè a egzijans sèvis yo, kondisyon pèmi yo, ak disponiblite ekip konstriksyon LADWP yo. Yo ta dwe prevwa plis tan si yo nesesè pou enstalasyon tiyo dlo prensipal yo.
| Gwosè Sèvis la | Tan Inisyasyon pou Konplete |
|---|---|
| Ti Sèvis (ekivalan 1 - 3") | 100 jou kalandriye |
| Gwo Sèvis (4" oswa plis) | 140 jou kalandriye |
3
nan 9
Soumèt yon demann sèvis dlo bay LADWP.
Pou soumèt demann sèvis dlo ou a, asire w ou gen enfòmasyon sa yo:
- Adrès Sèvis
- Gwosè Sèvis la (1", 1 ½", 2", oswa ekivalan 3") – nenpòt sèvis 2" oswa plis mande yon pèmi plonbri.
- Deskripsyon legal pwopriyete a, Nimewo Pasèl Evalyatè a (APN), Nimewo Idantifikasyon Evalyatè a (AIN)
- Enfòmasyon sou itilizasyon (domestik, irigasyon, resikle, oswa pwoteksyon kont dife)
- Non kontak, nimewo telefòn, adrès imel ak adrès postal
- Plan sit la si disponib (obligatwa pou sèvis 3" oswa plis)
Ou ka soumèt demann ou an sou entènèt, pa telefòn, oswa an pèsòn.
Soumèt Demann Sèvis Dlo
Suivi Demann Ki Egziste a
Pou soumèt demann ou an pa telefòn, rele (213) 367-2130
An pèsòn
Depatman Dlo ak Elektrisite Los Angeles
Seksyon Jeni Distribisyon – Dlo
111 N Hope Street, Chanm 1425
Los Angeles, Kalifòni 90012
Orè Biznis
8:00 am pou rive 4:00 pm
Lendi – Vandredi, eksepte jou ferye
4
nan 9
LADWP bay Lèt Pri pwojè a.
Yon fwa ou fin soumèt demann ou an, LADWP ap kontakte ou nan 3-5 jou ouvrab epi ba ou yon Lèt Pri detaye, ki site tout frè enstalasyon dlo ki aplikab yo.
5
nan 9
Peye pou pwojè w la pou w ka kòmanse travay avèk LADWP.
Pou kòmanse pwojè a avèk LADWP, peye pwojè w la ak chèk oswa kat kredi:
An pèsòn oswa pa lapòs
Depatman Dlo ak Elektrisite Los Angeles
Seksyon Jeni Distribisyon – Dlo
111 N Hope Street, Chanm 1425
Los Angeles, Kalifòni 90012
Orè Biznis
8:00 am pou rive 4:00 pm
Lendi – Vandredi, eksepte jou ferye
Peman kat kredi ki gen rapò ak frè enstalasyon dlo yo pral sèlman trete an pèsòn pou pwoteje idantite kliyan an.
6
nan 9
Prepare sit ou a epi kontakte Sipèvizè Konstriksyon LADWP la.
Yon fwa ou fin peye, prepare sit ou a pou enstalasyon an:
- Asire w ke twotwa a ak goutyè a byen enstale. DLO make sou twotwa a.
- Make kote ou prefere mete kontè a lè w pentire yon "W" sou twotwa a.
- Netwaye zòn twotwa a kote yo pral enstale kontè a
- Retire kloti ak echafodaj yo
- Kite espas pou retroekskavatè ak kamyon ben yo ka fonksyone.
- Si sa nesesè, fòm sèvit yo dwe siyen.
Lè sit ou a pare, kontakte Sipèvizè Konstriksyon LADWP ki sou resi ou a. Sipèvizè Konstriksyon LADWP ou a ap vizite sit ou a epi finalize kote kontè a ye dapre demann travay la epi asire yon fini optimal travay la.
7
nan 9
LADWP jwenn pèmi nesesè pou fouye lari yo, epi enstale sèvis dlo a.
LADWP pral aplike pou pèmi ki nesesè yo tankou, Los Angeles Department of Building & Safety (LADBS), Los Angeles Department of Public Works, Bureau of Engineering (BOE), Los Angeles Department of Transportation (LADOT), ak DigAlert. W ap resevwa yon imèl yon fwa yo fin ba ou pèmi yo. LADWP ap afiche siy "Pa estasyone" anvan yo fè enstalasyon an. LADWP ap voye yon lòt imèl ba ou yon fwa enstalasyon dlo ak kontè a fini.
8
nan 9
Kreye kont faktirasyon LADWP ou a.
Kounye a ke sèvis dlo ou a ak kontè a fin enstale, kreye kont bòdwo ou a ak Sèvis Kliyan LADWP lè w rele 1-800-DIAL-DWP.
9
nan 9
LADWP aktive sèvis dlo ou a.
LADWP ap aktive sèvis dlo ou ak kont faktirasyon ou, epi li pral kòmanse fè sèvis kliyan ak faktirasyon kontinyèl.
Gwo Sèvis
Èske w ap konstwi oswa renove yon gwo bilding oswa yon kay pou plizyè fanmi?
bilding? Swiv etap ki anba yo pou sèvis dlo a.
AVI ENPÒTAN: Nouvo Mezi Konsèvasyon Dlo obligatwa pou Sèvis Dlo pou Plizyè Fanmi yo
Pou ogmante konsyantizasyon epi bay yon ankourajman finansye pou konsèvasyon dlo pou moun k ap viv nan apatman ak kondominyòm nan Los Angeles, Gouvènè Kalifòni, Jerry Brown, te siyen yon lejislasyon (SB 7-Metraj Itilizasyon Dlo pou Estrikti Lojman Plizyè Inite) ki egzije pou pwopriyetè pwopriyete rezidansyèl plizyè inite ki soumèt yon aplikasyon pou yon koneksyon sèvis dlo apre 1ye janvye 2018 pou:
- Mezire kantite dlo ki apwovizyone nan chak inite lojman atravè sou-kontè espesifik pou chak inite.
- Bay rezidan yo asistans endividyèl
Devlopman ki sijè a konfòmite SB 7 yo konseye pou kontakte Manadjè Aranjman Nouvo Biznis LADWP a nan (213) 367-2130, pou jwenn enfòmasyon sou pwosesis ak egzijans pou mete yon aplikasyon pou sèvis dlo. Ou ka adrese kesyon ki gen rapò ak konfòmite avèk òdonans kòd plonbri Vil Los Angeles la bay Depatman Konstriksyon ak Sekirite Los Angeles (LADBS), nan (213) 473-3231.
Sesyon Atelye Devlopè yo
Chanjman nan Aplikasyon Sèvis Dlo a
1
nan 9
Si sa nesesè, pwograme sèvis dlo tanporè.
Yo ka bay sèvis dlo ak kontè tanporèman nan yon idran pou dife ki toupre pwojè w la. Pwojè konstriksyon ak lòt aktivite ki bezwen sèvis dlo pou yon tan limite ka benefisye de sèvis sa a.
2
nan 9
Detèmine bezwen dlo ou yo, estime pri yo, epi detèmine kalandriye enstalasyon an.
LADWP rekòmande pou ou travay avèk yon plonbye ki gen lisans pou asire tout bezwen dlo ou yo satisfè epi pou estime depans ou yo dapre kritè ki anba yo. Pou plis enfòmasyon oswa asistans nan men LADWP, tanpri rele:
- Konstriksyon ak Renovasyon - Sèvis Dlo nan (213) 367- 2130
- Jeni Distribisyon Dlo Jeneral nan (213) 367-1182
Dimansyon ak Konsepsyon
Sèvis dlo a anjeneral bay nan tiyo 1 pous, men gwo teren ki gen sistèm irigasyon jaden vaste ka bezwen yon tiyo sèvis ki pi gwo. Plonbye/kontraktè ki gen lisans ou a ka bezwen mezi presyon dlo ki egzak la pou detèmine bezwen tiyo yo epi si w bezwen yon regilatè presyon. Divizyon Distribisyon Dlo LADWP a ap ede ou detèmine sa.
Detèmine presyon dlo a ak LADWP
Si w gen plan pou itilize yon volim dlo ki pi plis pase mwayèn pou irigasyon, yon opsyon sub-conteur irigasyon ka benefisye w paske li evite estimasyon kalkil frè egou w la.
Pri
Anplis frè pou sèvis estanda ak kontè yo, ou ka gen frè adisyonèl pou travay sou tiyo dlo, nouvo oswa ki deja egziste, depo, ponp ak enstalasyon distribisyon, ak idran pou ponpye jan Depatman Ponpye Los Angeles la egzije sa. Epitou, selon plan pwojè w la, laj ak sifas lari w la, Depatman Travay Piblik Los Angeles, Biwo Jeni (BOE) ka enpoze yon Frè Restorasyon Domaj Lari (SDRF) ak/oswa yon Frè Restorasyon Domaj Sele Lasi (SSDRF).
Pou senplifye enstalasyon w lan, LADWP ap kolekte tout frè yo.
Planifikasyon
Orè ki anba a se nòmal epi li sijè a egzijans sèvis yo, kondisyon pèmi yo, ak disponiblite ekip konstriksyon LADWP yo. Yo ta dwe prevwa plis tan si yo nesesè pou enstalasyon tiyo dlo prensipal yo.
| Gwosè Sèvis la | Tan Inisyasyon pou Konplete |
|---|---|
| Ti Sèvis (ekivalan 1 - 3") | 100 jou kalandriye |
| Gwo Sèvis (4" oswa plis) | 140 jou kalandriye |
3
nan 9
Soumèt yon demann sèvis dlo bay LADWP.
Pou soumèt demann sèvis dlo ou a, asire w ou gen enfòmasyon sa yo:
- Adrès Sèvis
- Gwosè Sèvis la (1", 1 ½", 2", oswa ekivalan 3") – nenpòt sèvis 2" oswa plis mande yon pèmi plonbri.
- Deskripsyon legal pwopriyete a, Nimewo Pasèl Evalyatè a (APN), Nimewo Idantifikasyon Evalyatè a (AIN)
- Enfòmasyon sou itilizasyon (domestik, irigasyon, resikle, oswa pwoteksyon kont dife)
- Non kontak, nimewo telefòn, adrès imel ak adrès postal
- Plan sit la si disponib (obligatwa pou sèvis 3" oswa plis)
Ou ka soumèt demann ou an sou entènèt, pa telefòn, oswa an pèsòn.
Soumèt Demann Sèvis Dlo
Suivi Demann Ki Egziste a
Pou soumèt demann ou an pa telefòn, rele (213) 367-2130
An pèsòn
Depatman Dlo ak Elektrisite Los Angeles
Seksyon Jeni Distribisyon – Dlo
111 N Hope Street, Chanm 1425
Los Angeles, Kalifòni 90012
Orè Biznis
8:00 am pou rive 4:00 pm
Lendi – Vandredi, eksepte jou ferye
4
nan 9
LADWP bay Lèt Pri pwojè a.
Yon fwa ou fin soumèt demann ou an, LADWP ap kontakte ou nan 3-5 jou ouvrab epi ba ou yon Lèt Pri detaye, ki site tout frè enstalasyon dlo ki aplikab yo.
5
nan 9
Peye pou pwojè w la pou w ka kòmanse travay avèk LADWP.
Pou kòmanse pwojè a avèk LADWP, peye pwojè w la ak chèk oswa kat kredi:
An pèsòn oswa pa lapòs
Depatman Dlo ak Elektrisite Los Angeles
Seksyon Jeni Distribisyon – Dlo
111 N Hope Street, Chanm 1425
Los Angeles, Kalifòni 90012
Orè Biznis
8:00 am pou rive 4:00 pm
Lendi – Vandredi, eksepte jou ferye
Peman kat kredi ki gen rapò ak frè enstalasyon dlo yo pral sèlman trete an pèsòn pou pwoteje idantite kliyan an.
6
nan 9
Prepare sit ou a epi kontakte Sipèvizè Konstriksyon LADWP la.
Yon fwa ou fin peye, prepare sit ou a pou enstalasyon an:
- Asire w ke twotwa ak goutyè ou yo enstale
- Netwaye zòn twotwa a kote yo pral enstale kontè a
- Retire kloti ak echafodaj yo
- Kite espas pou retroekskavatè ak kamyon ben yo ka fonksyone.
- Si sa nesesè, fòm sèvit yo dwe siyen.
Lè sit ou a pare, kontakte Sipèvizè Konstriksyon LADWP ki sou resi ou a. Sipèvizè Konstriksyon LADWP ou a ap vizite sit ou a epi finalize kote kontè a ye dapre demann travay la epi asire yon fini optimal travay la.
7
nan 9
LADWP jwenn pèmi nesesè pou fouye lari yo, answit enstale epi aktive sèvis dlo a.
LADWP pral aplike pou pèmi ki nesesè yo tankou, Los Angeles Department of Building & Safety (LADBS), Los Angeles Department of Public Works, Bureau of Engineering (BOE), Los Angeles Department of Transportation (LADOT), ak DigAlert. W ap resevwa yon imèl yon fwa yo fin ba ou pèmi yo. LADWP ap afiche siy "Pa estasyone" anvan yo fè enstalasyon an. LADWP ap voye yon lòt imèl ba ou yon fwa enstalasyon dlo ak kontè a fini.
8
nan 9
Kreye kont faktirasyon LADWP ou a.
Kounye a ke liy sèvis ou a aktive, konfigire kont faktirasyon ou ak preferans ou ak Sèvis Kliyan LADWP lè w rele 1-800-DIAL-DWP. Sa ap lanse lòd sèvis "ON" an pou kont ou a, epi LADWP ap kòmanse voye bòdwo epi bay sèvis kliyan kontinyèl.
9
nan 9
LADWP aktive sèvis dlo ou a.
LADWP ap aktive sèvis dlo ou ak kont faktirasyon ou, epi li pral kòmanse fè sèvis kliyan ak faktirasyon kontinyèl.
Devlopman Lotifikasyon
Èske w ap planifye sèvis dlo pou yon lotisman?
Gade enfòmasyon ki anba a.
Enfòmasyon Jeneral
LADWP resevwa kopi kat teren final yo soumèt bay Depatman Travay Piblik Vil Los Angeles, biwo Biwo Jeni (BOE) pou revizyon ak detèminasyon enstalasyon ki nesesè yo. Enjenyè pwomotè a ap resevwa yon kopi lèt LADWP voye bay BOE a ki detaye egzijans Sistèm Dlo a.
Fòk yo fin fè aranjman pou nenpòt enstalasyon dlo ki nesesè anvan LADWP ka lage yon teren pou anrejistreman.
Pri
Frè ki ka dwe gen ladan yo frè pou nouvo tiyo dlo ak sa ki deja egziste, nouvo enstalasyon ponp ak depo ekstraòdinè oswa ki deja egziste, nouvo sèvis dlo, ak kontè. Pou teren ki bezwen yon ekstansyon tiyo dlo prensipal oswa ranplasman yon pòsyon nan sistèm distribisyon an, pwomotè a ap oblije fè aranjman finansye ak LADWP pou konsepsyon ak enstalasyon enstalasyon ki nesesè yo anvan anrejistreman teren an.
Planifikasyon
Tou depan de egzijans Sistèm Dlo pou teren an, yo ta dwe bay de a sis mwa pou konplete konsepsyon an, jwenn pèmi, epi pwograme epi fini konstriksyon enstalasyon ki nesesè yo pou pifò teren ki bezwen nouvo enstalasyon Sistèm Dlo.
Enfòmasyon pou kontakte
Ou ka kontakte Gwoup Aranjman Biznis Seksyon Sèvis Jeni Dlo LADWP a pou nenpòt lòt enfòmasyon konsènan egzijans Sistèm Dlo pou devlopman w lan.
Pa Telefòn
Aranjman Biznis nan (213) 367- 2130
Enfòmasyon Jeneral nan (213) 367-1182
Faks (213) 367-1168
Pa lapòs oswa an pèsòn
Depatman Dlo ak Elektrisite Los Angeles
Seksyon Jeni Distribisyon Dlo
111 N Hope Street, Chanm 1425
Los Angeles, Kalifòni 90012-2607
Orè Biznis
8:00 am pou rive 4:00 pm
Lendi – Vandredi, eksepte jou ferye
.
.
.