Малый сервис

    Вы строите или ремонтируете небольшое здание, например, односемейный дом 
    Дом или небольшое коммерческое помещение? Выполните следующие действия для подачи воды.

    1

    из 9

    При необходимости запланируйте временную подачу воды.

    Водоснабжение по счетчикам может быть временно предоставлено от пожарного гидранта в непосредственной близости от вашего проекта. Строительные проекты и другие виды деятельности, требующие водоснабжения в течение ограниченного времени, могут воспользоваться этой услугой.

    График временного водоснабжения

    2

    из 9

    Определите свои потребности в воде, оцените расходы и составьте график установки.

    LADWP рекомендует вам работать с лицензированным сантехником, чтобы убедиться, что все ваши потребности в воде удовлетворены, и оценить ваши расходы на основе приведенных ниже критериев. Для получения дополнительной информации или помощи от LADWP, пожалуйста, позвоните по телефонам:

    • Строительство и ремонт - Служба водоснабжения по телефону (213) 367- 2130
    • Общая инженерия по распределению воды по телефону (213) 367-1182

    Определение размеров и дизайн

    Водоснабжение обычно обеспечивается по линиям длиной 1 дюйм, но на больших участках с обширными ландшафтными системами орошения может потребоваться более крупная линия обслуживания. Вашему лицензированному сантехнику/подрядчику может потребоваться точное измерение давления воды, чтобы определить требования к трубам и необходимость регулятора давления. Отдел распределения воды LADWP поможет вам определить это.

    Определение давления воды с помощью LADWP

    Если вы планируете использовать для орошения объем воды выше среднего, вам может быть полезен вариант с субсчетчиком орошения, поскольку вы можете избежать оценки расчета платы за канализацию.

    Опция дополнительного учета воды

    Стоить 
    В дополнение к сборам за стандартные услуги и счетчики, вы можете взимать дополнительные расходы за новые или существующие работы водопроводных магистралей, хранилища, насосные и распределительные сооружения, а также пожарные гидранты в соответствии с требованиями пожарной службы Лос-Анджелеса. Кроме того, в зависимости от планов вашего проекта, а также возраста и покрытия вашей улицы, Департамент общественных работ Лос-Анджелеса, Инженерное бюро (BOE) может взимать плату за восстановление повреждений улицы (SDRF) и/или плату за восстановление повреждений шламового уплотнения (SSDRF).

    Платежная ведомость LADWP для услуг водоснабжения

    Чтобы упростить установку, LADWP соберет все сборы.

    Планирование 
    Приведенные ниже сроки являются типичными и зависят от требований к обслуживанию, условий получения разрешений и наличия строительных бригад LADWP. Если требуется прокладка водопровода, следует предусмотреть дополнительное время.

    Размер службы Время от начала до завершения
    Малый сервис (эквивалент 1–3 дюйма) 100 календарных дней
    Большой сервис (4 дюйма или больше) 140 календарных дней

    3

    из 9

    Подайте заявку на водоснабжение в LADWP.

    Чтобы подать заявку на обслуживание воды, убедитесь, что у вас есть следующая информация:

    • Адрес службы поддержки
    • Размер услуги (эквивалент 1 дюйма, 1 1/2 дюйма, 2 дюйма или 3 дюйма) – для любой услуги 2 дюйма или более требуется разрешение на монтаж
    • Юридическое описание недвижимости, номер участка оценщика (APN), идентификационный номер оценщика (AIN)
    • Информация об использовании (бытовое, ирригационное, переработанное или противопожарное)
    • Имя контакта, номер телефона, адрес электронной почты и почтовая рассылка
    • План участка при наличии (требуется для обслуживания 3 дюйма или более)

    Вы можете отправить запрос онлайн, по телефону или лично.

    Оставить заявку на услуги водоснабжения 
    Отследить существующий запрос 

    Чтобы оставить заявку по телефону, позвоните по телефону (213) 367-2130 

    Очно 
    Департамент водных ресурсов и энергетики Лос-Анджелеса 
    Отдел распределительной техники – водное хозяйство 
    111 N Hope Street, комната 1425 
    Лос-Анджелес, Калифорния 90012 

    Часы работы 
    С 8:00 до 16:00
    Понедельник – пятница, кроме праздничных дней

    4

    из 9

    LADWP предоставляет справку о стоимости проекта.

    После того, как вы отправите свой запрос, LADWP свяжется с вами в течение 3-5 рабочих дней и предоставит подробное письмо о стоимости, в котором будут указаны все применимые сборы за водоснабжение.

    5

    из 9

    Оплатите свой проект, чтобы начать работу с LADWP.

    Чтобы начать проект с LADWP, оплатите его чеком или кредитной картой:

    Лично или по почте  
    Департамент водных ресурсов и энергетики Лос-Анджелеса  
    Отдел распределительной техники – водное хозяйство  
    111 N Hope Street, комната 1425  
    Лос-Анджелес, Калифорния 90012  

    Часы работы  
    С 8:00 до 16:00
    Понедельник – пятница, кроме праздничных дней

    Платежи по кредитным картам, связанные с оплатой услуг водоснабжения, будут обрабатываться только лично для защиты личности клиента.

    6

    из 9

    Подготовьте свою площадку и свяжитесь с руководителем строительных работ LADWP.

    После того, как вы оплатили, подготовьте свой сайт к установке:

    • Убедитесь, что бордюр и водосточный желоб установленыВОДА с маркировкой на бордюре
    • Отметьте предпочтительное местоположение счетчика, нарисовав букву «W» на бордюре.
    • Очистите территорию тротуара, где будет установлен счетчик
    • Уберите заборы и строительные леса
    • Оставьте место для работы экскаватора и самосвала
    • При необходимости должна быть подписана форма сервитута
    curbside

    Когда ваша площадка будет подготовлена, обратитесь к руководителю строительных работ LADWP, указанному в квитанции. Ваш супервайзер по строительным работам LADWP посетит вашу площадку и окончательно определит местоположение счетчика в соответствии с заявкой на работу, а также обеспечит оптимальное выполнение работ.

    7

    из 9

    LADWP получает необходимые разрешения на выемку грунта на улицах, а затем устанавливает водопровод.

    LADWP подаст заявку на получение необходимых разрешений, таких как Департамент строительства и безопасности Лос-Анджелеса (LADBS), Департамент общественных работ Лос-Анджелеса, Бюро инженерных разработок (BOE), Департамент транспорта Лос-Анджелеса (LADOT) и DigAlert. Как только разрешения будут выданы, вы получите электронное письмо. Перед началом установки LADWP разместит знаки «Стоянка запрещена». LADWP отправит вам еще одно электронное письмо после завершения установки счетчиков воды и учета.

    8

    из 9

    Настройте учетную запись выставления счетов LADWP.

    Теперь, когда система водоснабжения и счетчик установлены, настройте учетную запись для выставления счетов в службе поддержки клиентов LADWP, позвонив по номеру 1-800-DIAL-DWP.

    9

    из 9

    LADWP активирует ваше водоснабжение.

    LADWP активирует вашу учетную запись для обслуживания водоснабжения и выставления счетов, а также начнет текущее обслуживание клиентов и выставление счетов.

    Большой сервис

    Вы строите или ремонтируете большое здание или многоквартирный дом 
    здание? Выполните следующие действия для подачи воды.

    ВАЖНОЕ ПРИМЕЧАНИЕ: Необходимы новые меры по сохранению водных ресурсов для многоквартирных домов водоснабжения

    Чтобы повысить осведомленность и предоставить финансовый стимул для экономии воды жителям квартир и кондоминиумов Лос-Анджелеса, губернатор Калифорнии Джерри Браун подписал закон (SB 7-Учет использования воды для многоквартирных жилых структур), который требует от владельцев многоквартирных жилых домов, подавших заявку на подключение к водоснабжению после 1 января 2018 года:

    • Измеряйте количество воды, подаваемой в каждую отдельную жилую единицу, с помощью субметров для конкретной единицы.
    • Предоставление жильцам индивидуальных услуг

    Для проектов, которые подпадают под действие SB 7, рекомендуется связаться с менеджером по новым деловым соглашениям LADWP по телефону (213) 367-2130, чтобы получить информацию о процессе и требованиях к размещению заявки на водоснабжение. Вопросы, связанные с соблюдением Постановления города Лос-Анджелеса о сантехнических нормах, можно направлять в Департамент строительства и безопасности Лос-Анджелеса (LADBS) по телефону (213) 473-3231.

    Семинар для разработчиков 
    Изменения в приложении Water Service

    1

    из 9

    При необходимости запланируйте временную подачу воды.

    Водоснабжение по счетчикам может быть временно предоставлено от пожарного гидранта в непосредственной близости от вашего проекта. Строительные проекты и другие виды деятельности, требующие водоснабжения в течение ограниченного времени, могут воспользоваться этой услугой.

    График временного водоснабжения

    2

    из 9

    Определите свои потребности в воде, оцените затраты и определите график установки.

    LADWP рекомендует вам работать с лицензированным сантехником, чтобы убедиться, что все ваши потребности в воде удовлетворены, и оценить ваши расходы на основе приведенных ниже критериев. Для получения дополнительной информации или помощи от LADWP, пожалуйста, позвоните по телефонам:

    • Строительство и ремонт - Служба водоснабжения по телефону (213) 367- 2130
    • Общая инженерия по распределению воды по телефону (213) 367-1182

    Определение размеров и дизайн

    Водоснабжение обычно обеспечивается по линиям длиной 1 дюйм, но на больших участках с обширными ландшафтными системами орошения может потребоваться более крупная линия обслуживания. Вашему лицензированному сантехнику/подрядчику может потребоваться точное измерение давления воды, чтобы определить требования к трубам и необходимость регулятора давления. Отдел распределения воды LADWP поможет вам определить это.

    Определение давления воды с помощью LADWP

    Если вы планируете использовать для орошения объем воды выше среднего, вам может быть полезен вариант с субсчетчиком орошения, поскольку вы можете избежать оценки расчета платы за канализацию.

    Опция дополнительного учета воды

    Стоить 
    В дополнение к сборам за стандартные услуги и счетчики, вы можете взимать дополнительные расходы за новые или существующие работы водопроводных магистралей, хранилища, насосные и распределительные сооружения, а также пожарные гидранты в соответствии с требованиями пожарной службы Лос-Анджелеса. Кроме того, в зависимости от планов вашего проекта, а также возраста и покрытия вашей улицы, Департамент общественных работ Лос-Анджелеса, Инженерное бюро (BOE) может взимать плату за восстановление повреждений улицы (SDRF) и/или плату за восстановление повреждений шламового уплотнения (SSDRF).

    Платежная ведомость LADWP для услуг водоснабжения

    Чтобы упростить установку, LADWP соберет все сборы.

    Планирование 
    Приведенные ниже сроки являются типичными и зависят от требований к обслуживанию, условий получения разрешений и наличия строительных бригад LADWP. Если требуется прокладка водопровода, следует предусмотреть дополнительное время.

    Размер службы Время от начала до завершения
    Малый сервис (эквивалент 1–3 дюйма) 100 календарных дней
    Большой сервис (4 дюйма или больше) 140 календарных дней

    3

    из 9

    Подайте заявку на водоснабжение в LADWP.

    Чтобы подать заявку на обслуживание воды, убедитесь, что у вас есть следующая информация:

    • Адрес службы поддержки
    • Размер обслуживания (эквивалент 1", 1 ½", 2" или 3") — для любого обслуживания размером 2" или больше требуется разрешение на сантехнические работы.
    • Юридическое описание недвижимости, номер участка оценщика (APN), идентификационный номер оценщика (AIN)
    • Информация об использовании (бытовое, ирригационное, переработанное или противопожарное)
    • Имя контакта, номер телефона, адрес электронной почты и почтовая рассылка
    • План участка при наличии (требуется для обслуживания 3 дюйма или более)

    Вы можете отправить запрос онлайн, по телефону или лично.

    Оставить заявку на услуги водоснабжения 
    Отследить существующий запрос 

    Чтобы оставить заявку по телефону, позвоните по телефону (213) 367-2130 

    Очно 
    Департамент водных ресурсов и энергетики Лос-Анджелеса 
    Отдел распределительной техники – водное хозяйство 
    111 N Hope Street, комната 1425 
    Лос-Анджелес, Калифорния 90012 

    Часы работы 
    С 8:00 до 16:00
    Понедельник – пятница, кроме праздничных дней

    4

    из 9

    LADWP предоставляет справку о стоимости проекта.

    После того, как вы отправите свой запрос, LADWP свяжется с вами в течение 3-5 рабочих дней и предоставит подробное письмо о стоимости, в котором будут указаны все применимые сборы за водоснабжение.

    5

    из 9

    Оплатите свой проект, чтобы начать работу с LADWP.

    Чтобы начать проект с помощью LADWP, оплатите его чеком или кредитной картой:

    Лично или по почте  
    Департамент водных ресурсов и энергетики Лос-Анджелеса  
    Отдел распределительной техники – водное хозяйство  
    111 N Hope Street, комната 1425  
    Лос-Анджелес, Калифорния 90012  

    Часы работы  
    С 8:00 до 16:00
    Понедельник – пятница, кроме праздничных дней

    Платежи по кредитным картам, связанные с оплатой услуг водоснабжения, будут обрабатываться только лично для защиты личности клиента.

    6

    из 9

    Подготовьте свою площадку и свяжитесь с руководителем строительных работ LADWP.

    После того, как вы оплатили, подготовьте свой сайт к установке:

    • Убедитесь, что бордюр и водосточный желоб установлены
    • Очистите территорию тротуара, где будет установлен счетчик
    • Уберите заборы и строительные леса
    • Оставьте место для работы экскаватора и самосвала
    • При необходимости должна быть подписана форма сервитута

    Когда ваша площадка будет подготовлена, обратитесь к руководителю строительных работ LADWP, указанному в квитанции. Ваш супервайзер по строительным работам LADWP посетит вашу площадку и окончательно определит местоположение счетчика в соответствии с заявкой на работу, а также обеспечит оптимальное выполнение работ.

    7

    из 9

    LADWP получает необходимые разрешения на выемку грунта на улицах, а затем устанавливает и вводит в эксплуатацию водоснабжение. 

    LADWP подаст заявку на получение необходимых разрешений, таких как Департамент строительства и безопасности Лос-Анджелеса (LADBS), Департамент общественных работ Лос-Анджелеса, Инженерное бюро (BOE), Департамент транспорта Лос-Анджелеса (LADOT) и DigAlert. Вы получите электронное письмо после выдачи разрешений. LADWP разместит знаки «Парковка запрещена» перед выполнением установки. LADWP отправит вам еще одно электронное письмо после завершения установки воды и счетчика.

    8

    из 9

    Настройте учетную запись выставления счетов LADWP.

    Теперь, когда линия обслуживания активирована, настройте учетную запись для выставления счетов и настройки в службе поддержки клиентов LADWP, позвонив по номеру 1-800-DIAL-DWP. При этом будет инициирован заказ на обслуживание "ON" для вашей учетной записи, и LADWP начнет выставление счетов и выполнение текущего обслуживания клиентов.

    9

    из 9

    LADWP активирует ваше водоснабжение.

    LADWP активирует вашу учетную запись для обслуживания водоснабжения и выставления счетов, а также начнет текущее обслуживание клиентов и выставление счетов.

    Развитие административного подразделения

    Планируете ли вы водоснабжение для района?      
    Смотрите информацию ниже.

    Общая информация

    LADWP получает копии окончательных карт участков, представленные в Департамент общественных работ города Лос-Анджелеса, Бюро инженерных работ (BOE) для рассмотрения и определения необходимых объектов. Инженер разработчика получит копию письма, которое LADWP отправит в BOE, с подробным описанием требований к системе водоснабжения.      

    Договоренности о любых необходимых водных объектах должны быть заключены до того, как LADWP сможет выпустить участок для регистрации.

    Стоить

    К числу причитающихся сборов относятся расходы на новые и существующие водопроводные магистрали, новые или существующие аварийные насосные и накопительные сооружения, новые услуги водоснабжения и счетчики. Для участков, требующих расширения водопроводной магистрали или замены части распределительной системы, застройщик должен будет заключить финансовые соглашения с LADWP для проектирования и установки необходимых объектов до регистрации участка.

    Планирование

    В зависимости от требований системы водоснабжения для участка, должно быть выделено от двух до шести месяцев для завершения проектирования, получения разрешений, а также составления графика и завершения строительства необходимых сооружений для большинства участков, требующих новых объектов системы водоснабжения.

    Контактная информация

    Вы можете связаться с Группой деловых соглашений секции водоснабжения LADWP для получения любой дополнительной информации относительно требований к системе водоснабжения для вашего проекта.

    По телефону   
    Деловые встречи по телефону (213) 367-2130   
    Общая информация по телефону (213) 367-1182   
    Факс (213) 367-1168

    По почте или лично    
    Департамент водных ресурсов и энергетики Лос-Анджелеса    
    Инженерная секция водоснабжения  
    111 N Hope Street, комната 1425    
    Лос-Анджелес, Калифорния 90012-2607

    Часы работы    
    С 8:00 до 16:00
    Понедельник – пятница, кроме праздничных дней

     

     

    .

     

    .

     

    .