Pequeno serviço
Está a construir ou a renovar um pequeno edifício, como uma casa unifamiliar
ou um pequeno local comercial? Siga os passos abaixo para o serviço de água.
1
de 9
Se necessário, programar um serviço de água temporário.
O serviço de água medida pode ser temporariamente fornecido a partir de uma boca de incêndio nas proximidades do seu projeto. Os projectos de construção e outras actividades que necessitem de água durante um período de tempo limitado podem beneficiar deste serviço.
2
de 9
Determinar as suas necessidades de água, estimar os custos e determinar o calendário de instalação.
A LADWP recomenda que trabalhe com um canalizador licenciado para garantir que todas as suas necessidades de água são satisfeitas e para estimar os seus custos com base nos critérios abaixo. Para mais informações ou assistência da LADWP, contactar:
- Construção e renovação - Serviço de água: (213) 367- 2130
- Engenharia geral de distribuição de água: (213) 367-1182
Dimensionamento & Design
O serviço de água é normalmente fornecido através de linhas de 1", mas os lotes grandes com sistemas de irrigação paisagística extensos podem exigir uma linha de serviço maior. O seu canalizador/contratante autorizado pode precisar da medição exacta da pressão da água para determinar os requisitos da tubagem e se é necessário um regulador de pressão. A Divisão de Distribuição de Água da LADWP ajudá-lo-á a determinar isto.
Determinar a pressão da água com a LADWP
Se planeia utilizar um volume de água superior à média para rega, a opção de um submedidor de rega pode ser vantajosa, evitando uma estimativa do cálculo da taxa de esgotos.
Custo
Para além dos encargos com os serviços e contadores normais, poderá ter de pagar encargos adicionais por trabalhos de canalização de água novos ou existentes, instalações de armazenamento, bombagem e distribuição e bocas de incêndio, conforme exigido pelo Departamento de Bombeiros de Los Angeles. Além disso, dependendo dos planos do seu projeto e da idade e do revestimento da sua rua, o Departamento de Obras Públicas de Los Angeles, Gabinete de Engenharia (BOE) pode impor uma Taxa de Restauração de Danos em Ruas (SDRF) e/ou uma Taxa de Restauração de Danos por Selagem de Polpa (SSDRF).
Folha de encargos do serviço de água da LADWP
Para agilizar a sua instalação, a LADWP cobrará todas as taxas.
Programação
O calendário abaixo é típico e está sujeito a requisitos de serviço, condições de autorização e disponibilidade das equipas de construção da LADWP. Deve ser concedido um prazo suplementar se forem necessárias instalações de condutas de água.
| Tamanho do serviço | Tempo de iniciação à conclusão |
|---|---|
| Pequeno serviço (1 - 3" equivalente) | 100 dias de calendário |
| Serviço de grande dimensão (4" ou superior) | 140 dias de calendário |
3
de 9
Apresentar um pedido de serviço de água à LADWP.
Para apresentar o seu pedido de serviço de água, certifique-se de que tem as seguintes informações:
- Endereço do serviço
- Tamanho do serviço (equivalente a 1", 1 ½", 2" ou 3") - qualquer serviço de 2" ou mais requer uma licença de canalização
- Descrição legal da propriedade, número de parcela do avaliador (APN), número de identificação do avaliador (AIN)
- Informações sobre a utilização (doméstica, irrigação, reciclagem ou proteção contra incêndios)
- Nome do contacto, número de telefone, endereço de correio eletrónico e endereço postal
- Planta do local, se disponível (necessária para serviços de 3" ou mais)
Pode apresentar o seu pedido em linha, por telefone ou pessoalmente.
Submeter um pedido de serviço de água
Acompanhar pedido existente
Para apresentar o seu pedido por telefone, ligue para (213) 367-2130
Pessoalmente
Departamento de Água e Energia de Los Angeles
Secção de Engenharia de Distribuição - Água
111 N Hope Street, Sala 1425
Los Angeles, CA 90012
Horário de expediente
8:00 a.m. to 4:00 p.m.
Segunda a sexta-feira, exceto feriados
4
de 9
A LADWP fornece a carta de custos do projeto.
Depois de ter apresentado o seu pedido, a LADWP contactá-lo-á no prazo de 3 a 5 dias úteis e fornecerá uma carta de custos detalhada, indicando todas as taxas aplicáveis às instalações de água.
5
de 9
Pagar pelo seu projeto para iniciar o trabalho com a LADWP.
Para iniciar o projeto com a LADWP, pague o seu projeto com cheque ou cartão de crédito:
Pessoalmente ou por correio
Departamento de Água e Energia de Los Angeles
Secção de Engenharia de Distribuição - Água
111 N Hope Street, Sala 1425
Los Angeles, CA 90012
Horário de expediente
8:00 a.m. to 4:00 p.m.
Segunda a sexta-feira, exceto feriados
Os pagamentos com cartão de crédito relacionados com os encargos das instalações de água só serão processados pessoalmente para proteger a identidade do cliente.
6
de 9
Preparar o local e contactar o Supervisor de Construção da LADWP.
Uma vez efectuado o pagamento, prepare o seu sítio para a instalação:
- Certifique-se de que o passeio e a sarjeta estão instaladosWATER w marcado no passeio
- Marque a sua localização preferida para o contador pintando "W" no passeio.
- Limpar a zona do passeio onde será instalado o contador
- Remover as vedações e os andaimes
- Deixar espaço para a operação da retroescavadora e do camião basculante
- Se necessário, o formulário de servidão deve ser assinado
Quando o seu local estiver preparado, contacte o Supervisor de Construção da LADWP indicado no seu recibo. O Supervisor de Construção da LADWP visitará o seu local e finalizará a localização do contador de acordo com o pedido de trabalho e assegurará uma conclusão óptima do trabalho.
7
de 9
A LADWP obtém as autorizações necessárias para a escavação da rua e, em seguida, instala o serviço de água.
A LADWP solicitará as licenças necessárias, tais como o Los Angeles Department of Building & Safety (LADBS), o Los Angeles Department of Public Works, Bureau of Engineering (BOE), o Los Angeles Department of Transportation (LADOT) e o DigAlert. Receberá uma mensagem de correio eletrónico assim que as autorizações forem emitidas. A LADWP colocará sinais de "Proibido estacionar" antes de efetuar a instalação. A LADWP enviar-lhe-á outro e-mail quando a instalação da água e do contador estiver concluída.
8
de 9
Configure a sua conta de faturação LADWP.
Agora que o serviço de água e o contador foram instalados, configure a sua conta de faturação com o Serviço de Apoio ao Cliente da LADWP ligando para 1-800-DIAL-DWP.
9
de 9
A LADWP ativa o seu serviço de água.
A LADWP activará a sua conta de serviço e faturação de água e começará a prestar serviços de atendimento ao cliente e faturação.
Grande serviço
Está a construir ou a renovar um grande edifício ou um edifício multifamiliar
multifamiliar? Siga os passos abaixo para o serviço de água.
AVISO IMPORTANTE: Novas medidas de poupança de água necessárias para o serviço de água multifamiliar
Para aumentar a consciencialização e fornecer um incentivo financeiro para a conservação da água aos moradores de apartamentos e condomínios de Los Angeles, o governador da Califórnia, Jerry Brown, assinou uma legislação (SB 7 - Medição da utilização da água para estruturas habitacionais com várias unidades) que exige que os proprietários de propriedades residenciais com várias unidades que apresentem um pedido de ligação ao serviço de água após 1 de janeiro de 2018:
- Medir a quantidade de água fornecida a cada unidade de habitação individual através de submedidores específicos para cada unidade.
- Fornecer aos residentes um serviço individualizado
Os empreendimentos que estão sujeitos ao cumprimento da SB 7 são aconselhados a contactar o New Business Arrangements Manager da LADWP através do número (213) 367-2130, para obter informações sobre o processo e os requisitos para apresentar um pedido de serviço de água. As questões relacionadas com o cumprimento do regulamento do código de canalização da cidade de Los Angeles podem ser dirigidas ao Los Angeles Department of Building & Safety (LADBS), através do número (213) 473-3231.
Sessão do Workshop para Promotores
Alterações ao pedido de serviço de água
1
de 9
Se necessário, programar um serviço de água temporário.
O serviço de água medida pode ser temporariamente fornecido a partir de uma boca de incêndio nas proximidades do seu projeto. Os projectos de construção e outras actividades que necessitem de água durante um período de tempo limitado podem beneficiar deste serviço.
2
de 9
Determinar as suas necessidades de água, estimar os custos e determinar o calendário de instalação.
A LADWP recomenda que trabalhe com um canalizador licenciado para garantir que todas as suas necessidades de água são satisfeitas e para estimar os seus custos com base nos critérios abaixo. Para mais informações ou assistência da LADWP, contactar:
- Construção e renovação - Serviço de água: (213) 367- 2130
- Engenharia geral de distribuição de água: (213) 367-1182
Dimensionamento & Design
O serviço de água é normalmente fornecido através de linhas de 1", mas os lotes grandes com sistemas de irrigação paisagística extensos podem exigir uma linha de serviço maior. O seu canalizador/contratante autorizado pode precisar da medição exacta da pressão da água para determinar os requisitos da tubagem e se é necessário um regulador de pressão. A Divisão de Distribuição de Água da LADWP ajudá-lo-á a determinar isto.
Determinar a pressão da água com a LADWP
Se planeia utilizar um volume de água superior à média para rega, a opção de um submedidor de rega pode ser vantajosa, evitando uma estimativa do cálculo da taxa de esgotos.
Custo
Para além dos encargos com os serviços e contadores normais, poderá ter de pagar encargos adicionais por trabalhos de canalização de água novos ou existentes, instalações de armazenamento, bombagem e distribuição e bocas de incêndio, conforme exigido pelo Departamento de Bombeiros de Los Angeles. Além disso, dependendo dos planos do seu projeto e da idade e do revestimento da sua rua, o Departamento de Obras Públicas de Los Angeles, Gabinete de Engenharia (BOE) pode impor uma Taxa de Restauração de Danos em Ruas (SDRF) e/ou uma Taxa de Restauração de Danos por Selagem de Polpa (SSDRF).
Folha de encargos do serviço de água da LADWP
Para agilizar a sua instalação, a LADWP cobrará todas as taxas.
Programação
O calendário abaixo é típico e está sujeito a requisitos de serviço, condições de autorização e disponibilidade das equipas de construção da LADWP. Deve ser concedido um prazo suplementar se forem necessárias instalações de condutas de água.
| Tamanho do serviço | Tempo de iniciação à conclusão |
|---|---|
| Pequeno serviço (1 - 3" equivalente) | 100 dias de calendário |
| Serviço de grande dimensão (4" ou superior) | 140 dias de calendário |
3
de 9
Apresentar um pedido de serviço de água à LADWP.
Para apresentar o seu pedido de serviço de água, certifique-se de que tem as seguintes informações:
- Endereço do serviço
- Tamanho do serviço (equivalente a 1", 1 ½", 2" ou 3") - qualquer serviço de 2" ou mais requer uma licença de canalização
- Descrição legal da propriedade, número de parcela do avaliador (APN), número de identificação do avaliador (AIN)
- Informações sobre a utilização (doméstica, irrigação, reciclagem ou proteção contra incêndios)
- Nome do contacto, número de telefone, endereço de correio eletrónico e endereço postal
- Planta do local, se disponível (necessária para serviços de 3" ou mais)
Pode apresentar o seu pedido em linha, por telefone ou pessoalmente.
Submeter um pedido de serviço de água
Acompanhar pedido existente
Para apresentar o seu pedido por telefone, ligue para (213) 367-2130
Pessoalmente
Departamento de Água e Energia de Los Angeles
Secção de Engenharia de Distribuição - Água
111 N Hope Street, Sala 1425
Los Angeles, CA 90012
Horário de expediente
8:00 a.m. to 4:00 p.m.
Segunda a sexta-feira, exceto feriados
4
de 9
A LADWP fornece a carta de custos do projeto.
Depois de ter apresentado o seu pedido, a LADWP contactá-lo-á no prazo de 3 a 5 dias úteis e fornecerá uma carta de custos detalhada, indicando todas as taxas aplicáveis às instalações de água.
5
de 9
Pagar pelo seu projeto para iniciar o trabalho com a LADWP.
Para iniciar o projeto com a LADWP, pague o seu projeto com cheque ou cartão de crédito:
Pessoalmente ou por correio
Departamento de Água e Energia de Los Angeles
Secção de Engenharia de Distribuição - Água
111 N Hope Street, Sala 1425
Los Angeles, CA 90012
Horário de expediente
8:00 a.m. to 4:00 p.m.
Segunda a sexta-feira, exceto feriados
Os pagamentos com cartão de crédito relacionados com os encargos das instalações de água só serão processados pessoalmente para proteger a identidade do cliente.
6
de 9
Preparar o local e contactar o Supervisor de Construção da LADWP.
Uma vez efectuado o pagamento, prepare o seu sítio para a instalação:
- Assegurar que a calçada e a sarjeta estão instaladas
- Limpar a zona do passeio onde será instalado o contador
- Remover as vedações e os andaimes
- Deixar espaço para a operação da retroescavadora e do camião basculante
- Se necessário, o formulário de servidão deve ser assinado
Quando o seu local estiver preparado, contacte o Supervisor de Construção da LADWP indicado no seu recibo. O Supervisor de Construção da LADWP visitará o seu local e finalizará a localização do contador de acordo com o pedido de trabalho e assegurará uma conclusão óptima do trabalho.
7
de 9
A LADWP obtém as autorizações necessárias para a escavação da rua e, em seguida, instala e ativa o serviço de água.
A LADWP solicitará as licenças necessárias, tais como o Los Angeles Department of Building & Safety (LADBS), o Los Angeles Department of Public Works, Bureau of Engineering (BOE), o Los Angeles Department of Transportation (LADOT) e o DigAlert. Receberá uma mensagem de correio eletrónico assim que as autorizações forem emitidas. A LADWP colocará sinais de "Proibido estacionar" antes de efetuar a instalação. A LADWP enviar-lhe-á outro e-mail quando a instalação da água e do contador estiver concluída.
8
de 9
Configure a sua conta de faturação LADWP.
Agora que a sua linha de serviço está activada, configure a sua conta de faturação e as suas preferências com o Serviço de Apoio ao Cliente da LADWP, ligando para 1-800-DIAL-DWP. Isto dará início à ordem de serviço "ON" para a sua conta e a LADWP começará a faturar e a prestar um serviço contínuo ao cliente.
9
de 9
A LADWP ativa o seu serviço de água.
A LADWP activará a sua conta de serviço e faturação de água e começará a prestar serviços de atendimento ao cliente e faturação.
Desenvolvimento de loteamentos
Está a planear o serviço de água para uma subdivisão?
Ver as informações abaixo.
Informações gerais
A LADWP recebe cópias dos mapas finais das parcelas de terreno apresentados ao Departamento de Obras Públicas da cidade de Los Angeles, Gabinete de Engenharia (BOE), para análise e determinação das instalações necessárias. O engenheiro do promotor receberá uma cópia da carta que a LADWP envia ao BOE com os requisitos do sistema de água.
As disposições relativas a quaisquer instalações hídricas necessárias devem ser concluídas antes de a LADWP poder libertar um terreno para registo.
Custo
Os encargos que podem ser devidos incluem os relativos a condutas de água novas e existentes, instalações extraordinárias de bombagem e armazenamento novas ou existentes, novos serviços de água e contadores. Para os lotes que exijam uma extensão da conduta de água ou a substituição de uma parte do sistema de distribuição, o promotor terá de fazer acordos financeiros com a LADWP para a conceção e instalação das instalações necessárias antes do registo do lote.
Programação
Dependendo dos requisitos do Sistema de Água para o lote, devem ser concedidos dois a seis meses para concluir o projeto, obter licenças e programar e concluir a construção das instalações necessárias para a maioria dos lotes que requerem novas instalações do Sistema de Água.
Informações de contacto
O Grupo de Acordos Comerciais da Secção de Serviços de Engenharia da Água do LADWP pode ser contactado para qualquer informação adicional sobre os requisitos do Sistema de Água para o seu empreendimento.
Por telefone
Acordos comerciais: (213) 367- 2130
Informações gerais: (213) 367-1182
Fax (213) 367-1168
Por correio ou pessoalmente
Departamento de Água e Energia de Los Angeles
Secção de Engenharia de Distribuição de Água
111 N Hope Street, Sala 1425
Los Angeles, CA 90012-2607
Horário de funcionamento
Das 8:00 às 16:00 horas.
De segunda a sexta-feira, exceto feriados
.
.
.