Serviço de pequeno porte
Você está construindo ou reformando um imóvel pequeno, como uma casa unifamiliar?
Residência ou pequeno estabelecimento comercial? Siga os passos abaixo para solicitar o serviço de água.
1
de 9
Se necessário, agende um serviço temporário de abastecimento de água.
O fornecimento temporário de água, com medidor, pode ser feito a partir de um hidrante próximo ao seu projeto. Projetos de construção e outras atividades que necessitam de abastecimento de água por um período limitado podem se beneficiar deste serviço.
2
de 9
Determine suas necessidades de água, estime os custos e defina um cronograma de instalação.
A LADWP recomenda que você contrate um encanador licenciado para garantir que todas as suas necessidades de água sejam atendidas e para estimar seus custos com base nos critérios abaixo. Para obter mais informações ou assistência da LADWP, ligue para:
- Construção e Renovação - Serviço de Água em (213) 367-2130
- Engenharia Geral de Distribuição de Água em (213) 367-1182
Dimensionamento e Design
O fornecimento de água geralmente é feito por meio de tubulações de 1 polegada, mas terrenos grandes com extensos sistemas de irrigação paisagística podem exigir uma tubulação de maior diâmetro. Seu encanador/empreiteiro licenciado pode precisar da medição precisa da pressão da água para determinar os requisitos da tubulação e se um regulador de pressão é necessário. A Divisão de Distribuição de Água da LADWP ajudará você a determinar isso.
Determine a pressão da água com o LADWP
Se você planeja usar um volume de água maior que a média para irrigação, a opção de um submedidor para irrigação pode ser vantajosa, evitando a necessidade de estimar o cálculo da sua taxa de esgoto.
Custo
Além das taxas pelos serviços padrão e medidores, você poderá ter cobranças adicionais por obras novas ou existentes na rede de água, reservatórios, bombas, instalações de distribuição e hidrantes, conforme exigido pelo Corpo de Bombeiros de Los Angeles. Além disso, dependendo dos planos do seu projeto e da idade e tipo de pavimento da sua rua, o Departamento de Obras Públicas de Los Angeles, Escritório de Engenharia (BOE), pode impor uma Taxa de Restauração de Danos à Rua (SDRF) e/ou uma Taxa de Restauração de Danos por Selagem Asfáltica (SSDRF).
Tabela de Tarifas do Serviço de Água da LADWP
Para agilizar a sua instalação, a LADWP irá recolher todas as taxas.
Agendamento
O cronograma abaixo é típico e está sujeito às necessidades do serviço, às condições de licenciamento e à disponibilidade das equipes de construção da LADWP. Deve-se prever um prazo adicional caso sejam necessárias instalações na rede de abastecimento de água.
| Tamanho do serviço | Tempo de início ao término |
|---|---|
| Serviço pequeno (equivalente a 1 - 3 polegadas) | 100 dias corridos |
| Serviço Grande (4" ou maior) | 140 dias corridos |
3
de 9
Envie uma solicitação de serviço de água para a LADWP.
Para submeter seu pedido de serviço de água, certifique-se de ter as seguintes informações:
- Endereço de serviço
- Diâmetro da instalação hidráulica (equivalente a 1”, 1 ½”, 2” ou 3”) – qualquer instalação hidráulica com diâmetro igual ou superior a 2” requer alvará de encanamento.
- Descrição legal do imóvel, Número de Identificação do Imóvel (APN), Número de Cadastro Imobiliário (AIN)
- Informações sobre o uso (doméstico, irrigação, reciclagem ou proteção contra incêndio)
- Nome, número de telefone, endereço de e-mail e endereço postal para contato.
- Planta do local, se disponível (obrigatória para instalações com bitola de 3 polegadas ou superior).
Você pode enviar sua solicitação online, por telefone ou pessoalmente.
Enviar solicitação de serviço de água
Acompanhar solicitação existente
Para enviar sua solicitação por telefone, ligue para (213) 367-2130
Presencialmente
Departamento de Água e Energia de Los Angeles
Seção de Engenharia de Distribuição – Água
111 N Hope Street, Sala 1425
Los Angeles, CA 90012
Horário comercial
Das 8h às 16h
De segunda a sexta-feira, exceto feriados.
4
de 9
A LADWP fornece a Carta de Custos do projeto.
Após o envio da sua solicitação, a LADWP entrará em contato com você dentro de 3 a 5 dias úteis e fornecerá uma Carta de Custos detalhada, com a cotação de todas as taxas aplicáveis ao serviço de água.
5
de 9
Pague pelo seu projeto para iniciar o trabalho com a LADWP.
Para iniciar o projeto com a LADWP, efetue o pagamento por cheque ou cartão de crédito:
Pessoalmente ou por correio.
Departamento de Água e Energia de Los Angeles
Seção de Engenharia de Distribuição – Água
111 N Hope Street, Sala 1425
Los Angeles, CA 90012
Horário comercial
Das 8h às 16h
De segunda a sexta-feira, exceto feriados.
Pagamentos com cartão de crédito relacionados a tarifas de água serão processados somente presencialmente para proteger a identidade do cliente.
6
de 9
Prepare o local e entre em contato com o supervisor de construção da LADWP.
Após efetuar o pagamento, prepare o seu site para a instalação:
- Certifique-se de que seu meio-fio e sarjeta estejam instalados. ÁGUA com a marcação "w" no meio-fio.
- Marque o local de sua preferência para o parquímetro pintando um “W” no meio-fio.
- Libere a área da calçada onde o parquímetro será instalado.
- Remover cercas e andaimes
- Deixe espaço suficiente para a retroescavadeira e o caminhão basculante operarem.
- Se necessário, o formulário de servidões deve ser assinado.
Quando o local estiver preparado, entre em contato com o supervisor de construção da LADWP, cujo número consta no seu recibo. O seu supervisor de construção da LADWP visitará o local e definirá a localização do medidor de acordo com a solicitação de serviço, garantindo a conclusão ideal do trabalho.
7
de 9
A LADWP obtém as licenças necessárias para escavação nas ruas e, em seguida, instala o serviço de água.
A LADWP solicitará as licenças necessárias, como as do Departamento de Construção e Segurança de Los Angeles (LADBS), do Departamento de Obras Públicas de Los Angeles, Escritório de Engenharia (BOE), do Departamento de Transportes de Los Angeles (LADOT) e da DigAlert. Você receberá um e-mail assim que as autorizações forem emitidas. A LADWP colocará placas de "Proibido Estacionar" antes de realizar a sua instalação. A LADWP enviará outro e-mail para você assim que a instalação da água e do medidor estiver concluída.
8
de 9
Configure sua conta de faturamento da LADWP.
Agora que seu serviço de água e medidor foram instalados, configure sua conta de faturamento com o Serviço de Atendimento ao Cliente da LADWP ligando para 1-800-DIAL-DWP.
9
de 9
A LADWP ativa o seu serviço de água.
A LADWP ativará seu serviço de água e sua conta de faturamento e começará a realizar o atendimento ao cliente e a emissão de faturas de forma contínua.
Serviço de grande porte
Você está construindo ou reformando um prédio grande ou um edifício multifamiliar?
prédio? Siga os passos abaixo para solicitar o serviço de água.
AVISO IMPORTANTE: Novas medidas de conservação de água são obrigatórias para o serviço de água em edifícios multifamiliares.
Para aumentar a conscientização e fornecer um incentivo financeiro para a conservação de água entre moradores de apartamentos e condomínios em Los Angeles, o governador da Califórnia, Jerry Brown, sancionou uma lei (SB 7 - Medição do Uso de Água para Edifícios Residenciais Multifamiliares) que exige que os proprietários de imóveis residenciais multifamiliares que apresentarem um pedido de ligação de água após 1º de janeiro de 2018:
- Meça a quantidade de água fornecida a cada unidade habitacional individual através de submedidores específicos para cada unidade.
- Fornecer aos residentes atendimento individualizado
Os empreendimentos sujeitos à conformidade com o SB 7 devem entrar em contato com o Gerente de Novos Acordos Comerciais do LADWP em (213) 367-2130, para obter informações sobre o processo e os requisitos para fazer um pedido de serviço de água. Questões relacionadas ao cumprimento da lei do código de encanamento da cidade de Los Angeles podem ser direcionadas ao Departamento de Construção e Segurança de Los Angeles (LADBS), em (213) 473-3231.
Sessão de Workshop para Desenvolvedores
Alterações no Pedido de Serviço de Água
1
de 9
Se necessário, agende um serviço temporário de abastecimento de água.
O fornecimento temporário de água, com medidor, pode ser feito a partir de um hidrante próximo ao seu projeto. Projetos de construção e outras atividades que necessitam de abastecimento de água por um período limitado podem se beneficiar deste serviço.
2
de 9
Determine suas necessidades de água, estime os custos e defina um cronograma de instalação.
A LADWP recomenda que você contrate um encanador licenciado para garantir que todas as suas necessidades de água sejam atendidas e para estimar seus custos com base nos critérios abaixo. Para obter mais informações ou assistência da LADWP, ligue para:
- Construção e Renovação - Serviço de Água em (213) 367-2130
- Engenharia Geral de Distribuição de Água em (213) 367-1182
Dimensionamento e Design
O fornecimento de água geralmente é feito por meio de tubulações de 1 polegada, mas terrenos grandes com extensos sistemas de irrigação paisagística podem exigir uma tubulação de maior diâmetro. Seu encanador/empreiteiro licenciado pode precisar da medição precisa da pressão da água para determinar os requisitos da tubulação e se um regulador de pressão é necessário. A Divisão de Distribuição de Água da LADWP ajudará você a determinar isso.
Determine a pressão da água com o LADWP
Se você planeja usar um volume de água maior que a média para irrigação, a opção de um submedidor para irrigação pode ser vantajosa, evitando a necessidade de estimar o cálculo da sua taxa de esgoto.
Custo
Além das taxas pelos serviços padrão e medidores, você poderá ter cobranças adicionais por obras novas ou existentes na rede de água, reservatórios, bombas, instalações de distribuição e hidrantes, conforme exigido pelo Corpo de Bombeiros de Los Angeles. Além disso, dependendo dos planos do seu projeto e da idade e tipo de pavimento da sua rua, o Departamento de Obras Públicas de Los Angeles, Escritório de Engenharia (BOE), pode impor uma Taxa de Restauração de Danos à Rua (SDRF) e/ou uma Taxa de Restauração de Danos por Selagem Asfáltica (SSDRF).
Tabela de Tarifas do Serviço de Água da LADWP
Para agilizar a sua instalação, a LADWP irá recolher todas as taxas.
Agendamento
O cronograma abaixo é típico e está sujeito às necessidades do serviço, às condições de licenciamento e à disponibilidade das equipes de construção da LADWP. Deve-se prever um prazo adicional caso sejam necessárias instalações na rede de abastecimento de água.
| Tamanho do serviço | Tempo de início ao término |
|---|---|
| Serviço pequeno (equivalente a 1 - 3 polegadas) | 100 dias corridos |
| Serviço Grande (4" ou maior) | 140 dias corridos |
3
de 9
Envie uma solicitação de serviço de água para a LADWP.
Para submeter seu pedido de serviço de água, certifique-se de ter as seguintes informações:
- Endereço de serviço
- Diâmetro da instalação hidráulica (equivalente a 1”, 1 ½”, 2” ou 3”) – qualquer instalação hidráulica com diâmetro igual ou superior a 2” requer alvará de encanamento.
- Descrição legal do imóvel, Número de Identificação do Imóvel (APN), Número de Cadastro Imobiliário (AIN)
- Informações sobre o uso (doméstico, irrigação, reciclagem ou proteção contra incêndio)
- Nome, número de telefone, endereço de e-mail e endereço postal para contato.
- Planta do local, se disponível (obrigatória para instalações com bitola de 3 polegadas ou superior).
Você pode enviar sua solicitação online, por telefone ou pessoalmente.
Enviar solicitação de serviço de água
Acompanhar solicitação existente
Para enviar sua solicitação por telefone, ligue para (213) 367-2130
Presencialmente
Departamento de Água e Energia de Los Angeles
Seção de Engenharia de Distribuição – Água
111 N Hope Street, Sala 1425
Los Angeles, CA 90012
Horário comercial
Das 8h às 16h
De segunda a sexta-feira, exceto feriados.
4
de 9
A LADWP fornece a Carta de Custos do projeto.
Após o envio da sua solicitação, a LADWP entrará em contato com você dentro de 3 a 5 dias úteis e fornecerá uma Carta de Custos detalhada, com a cotação de todas as taxas aplicáveis ao serviço de água.
5
de 9
Pague pelo seu projeto para iniciar o trabalho com a LADWP.
Para iniciar o projeto com a LADWP, efetue o pagamento por cheque ou cartão de crédito:
Pessoalmente ou por correio.
Departamento de Água e Energia de Los Angeles
Seção de Engenharia de Distribuição – Água
111 N Hope Street, Sala 1425
Los Angeles, CA 90012
Horário comercial
Das 8h às 16h
De segunda a sexta-feira, exceto feriados.
Pagamentos com cartão de crédito relacionados a tarifas de água serão processados somente presencialmente para proteger a identidade do cliente.
6
de 9
Prepare o local e entre em contato com o supervisor de construção da LADWP.
Após efetuar o pagamento, prepare o seu site para a instalação:
- Certifique-se de que seu meio-fio e sarjeta estejam instalados.
- Libere a área da calçada onde o parquímetro será instalado.
- Remover cercas e andaimes
- Deixe espaço suficiente para a retroescavadeira e o caminhão basculante operarem.
- Se necessário, o formulário de servidões deve ser assinado.
Quando o local estiver preparado, entre em contato com o supervisor de construção da LADWP, cujo número consta no seu recibo. O seu supervisor de construção da LADWP visitará o local e definirá a localização do medidor de acordo com a solicitação de serviço, garantindo a conclusão ideal do trabalho.
7
de 9
A LADWP obtém as licenças necessárias para escavação nas ruas e, em seguida, instala e ativa o serviço de água.
A LADWP solicitará as licenças necessárias, como as do Departamento de Construção e Segurança de Los Angeles (LADBS), do Departamento de Obras Públicas de Los Angeles, Escritório de Engenharia (BOE), do Departamento de Transportes de Los Angeles (LADOT) e da DigAlert. Você receberá um e-mail assim que as autorizações forem emitidas. A LADWP colocará placas de "Proibido Estacionar" antes de realizar a sua instalação. A LADWP enviará outro e-mail para você assim que a instalação da água e do medidor estiver concluída.
8
de 9
Configure sua conta de faturamento da LADWP.
Agora que sua linha de serviço está ativada, configure sua conta de faturamento e preferências com o Atendimento ao Cliente da LADWP ligando para 1-800-DIAL-DWP. Isso ativará o serviço para sua conta e a LADWP começará a faturar e a prestar atendimento contínuo ao cliente.
9
de 9
A LADWP ativa o seu serviço de água.
A LADWP ativará seu serviço de água e sua conta de faturamento e começará a realizar o atendimento ao cliente e a emissão de faturas de forma contínua.
Desenvolvimento de loteamentos
Você está planejando o fornecimento de água para um loteamento?
Veja as informações abaixo.
Informações gerais
A LADWP recebe cópias das plantas finais dos loteamentos, submetidas ao Departamento de Obras Públicas da Cidade de Los Angeles, Escritório de Engenharia (BOE), para revisão e determinação das instalações necessárias. O engenheiro da construtora receberá uma cópia da carta que a LADWP envia ao BOE detalhando os requisitos do sistema de água.
Os trâmites para quaisquer instalações de água necessárias devem ser concluídos antes que o LADWP possa liberar um terreno para registro.
Custo
As taxas que podem ser devidas incluem aquelas referentes a redes de água novas e existentes, instalações extraordinárias de bombeamento e armazenamento, novas ou existentes, novos serviços de água e medidores. Para loteamentos que necessitem de extensão da rede de água ou substituição de parte do sistema de distribuição, o incorporador deverá firmar um acordo financeiro com a LADWP para o projeto e instalação das estruturas necessárias antes do registro do loteamento.
Agendamento
Dependendo das necessidades do sistema de água para o terreno, devem ser concedidos de dois a seis meses para concluir o projeto, obter as licenças e agendar e finalizar a construção das instalações necessárias para a maioria dos terrenos que requerem novas instalações do sistema de água.
Informações de contato
Para obter informações adicionais sobre os requisitos do sistema de água para o seu empreendimento, entre em contato com o Grupo de Acordos Comerciais da Seção de Serviços de Engenharia Hídrica do LADWP.
Por telefone
Acordos comerciais em (213) 367-2130
Informações gerais em (213) 367-1182
Fax (213) 367-1168
Por correio ou pessoalmente
Departamento de Água e Energia de Los Angeles
Seção de Engenharia de Distribuição de Água
111 N Hope Street, Sala 1425
Los Angeles, CA 90012-2607
Horário comercial
Das 8h às 16h
De segunda a sexta-feira, exceto feriados.
.
.
.