小型服务
您正在建造或翻新像独栋住宅这样的小型建筑吗？
家庭或小型商业场所？请按照以下步骤进行供水服务。
1
共 9
2
共 9
确定您的用水需求、估算成本并确定安装时间表。
洛杉矶水电局建议您与有执照的水管工合作，以确保满足您的所有用水需求，并根据以下标准估算您的费用。如需更多信息或获得洛杉矶水电局 (LADWP) 的帮助，请致电：
- 建筑和装修 - 供水服务，电话： (213) 367- 2130
- 通用供水工程，电话： (213) 367- 1182
尺寸和设计
供水服务通常通过 1 英寸管道提供，但拥有广泛景观灌溉系统的大地块可能需要更大的服务管道。您的持牌水管工/承包商可能需要准确的水压测量来确定管道要求以及是否需要压力调节器。洛杉矶水电局的供水部门将帮助您确定这一点。
如果您计划使用高于平均水平的水量进行灌溉，灌溉分表选项可能会使您受益，因为它可以避免估算您的下水道费用。
成本
除了标准服务和仪表的费用外，您可能还需要根据洛杉矶消防局的要求，为新的或现有的水管工程、储存、泵和分配设施以及消防栓支付额外费用。此外，根据您的项目计划以及街道的使用年限和路面状况，洛杉矶公共工程部工程局 (BOE) 可能会征收街道损坏修复费 (SDRF) 和/或泥浆封层损坏修复费 (SSDRF)。
为了简化您的安装，洛杉矶水电局 (LADWP) 将收取所有费用。
调度
以下时间安排是典型的，取决于服务要求、许可条件和洛杉矶水电局施工队的可用性。如果需要安装水管，则应留出额外的时间。
| 服务规模 | 启动至完成时间 |
|---|---|
| 小型服务（相当于 1-3 英寸） | 100个日历日 |
| 大型服务（4英寸或更大） | 140个日历日 |
3
共 9
向洛杉矶水电局提交供水服务请求。
要提交供水服务请求，请确保您拥有以下信息：
- 服务地址
- 服务规模（相当于 1 英寸、1 ½ 英寸、2 英寸或 3 英寸）——任何 2 英寸或更大的服务都需要管道许可证
- 财产的法律描述、评估员包裹编号 (APN)、评估员识别号码 (AIN)
- 使用信息（家用、灌溉、回收或防火）
- 联系人姓名、电话号码、电子邮件地址和邮寄地址
- 场地平面图（如有）（3 英寸或更大尺寸的服务需要）
您可以通过在线、电话或亲自提交请求。
提交供水服务请求
追踪现有请求
如需通过电话提交请求，请拨打(213) 367-2130
亲自
洛杉矶水电局
配电工程科 - 水
北希望街 111 号，1425 室
洛杉矶，CA 90012
营业时间
上午 8:00 至下午 4:00
周一至周五，节假日除外
4
共 9
洛杉矶水电局 (LADWP) 提供项目成本函。
一旦您提交了请求，洛杉矶水电局 (LADWP) 将在 3-5 个工作日内与您联系，并提供详细的费用函，列出所有适用的水务设施费用。
5
共 9
支付您的项目费用以启动与洛杉矶水电局 (LADWP) 的合作。
要与洛杉矶水电局 (LADWP) 一起启动项目，请通过支票或信用卡支付项目费用：
亲自或邮寄
洛杉矶水电局
配电工程科 – 水
北希望街 111 号，1425 室
洛杉矶，CA 90012
营业时间
上午 8:00 至下午 4:00
周一至周五，节假日除外
与水费相关的信用卡付款将仅亲自处理，以保护客户的身份。
6
共 9
准备好您的场地并联系洛杉矶水电局 (LADWP) 施工主管。
付款后，请准备好安装场地：
- 确保安装了路缘和排水沟，路缘上标记了WATER w
- 在路边画上“W”来标记您首选的计费表位置。
- 清理将要安装电表的人行道区域
- 拆除围栏和脚手架
- 留出空间给反铲和自卸卡车操作
- 必要时，必须签署地役权表格
当您的场地准备好后，请联系收据上提供的 LADWP 施工主管。您的洛杉矶水电局施工主管将访问您的现场并根据工作要求确定仪表位置并确保最佳地完成工作。
7
共 9
洛杉矶水电局获得必要的街道挖掘许可证，然后安装供水服务。
LADWP 将申请必要的许可证，例如洛杉矶建筑和安全局 (LADBS) 、洛杉矶公共工程局、工程局 (BOE) 、洛杉矶交通局 (LADOT)和DigAlert 。许可证发放后，您将收到一封电子邮件。洛杉矶水电局 (LADWP) 将在进行安装之前张贴“禁止停车”标志。一旦水和水表安装完成，洛杉矶水电局 (LADWP) 将向您发送另一封电子邮件。
8
共 9
设置您的 LADWP 计费帐户。
现在您的供水服务和水表已安装完毕，请拨打1-800-DIAL-DWP与洛杉矶水电局客户服务部门设置您的账单账户。
9
共 9
洛杉矶水电局 (LADWP) 启动您的供水服务。
洛杉矶水电局将激活您的供水服务和计费账户，并开始执行持续的客户服务和计费。
大型服务
您正在建造或翻新大型建筑或多户住宅吗？
建筑？请按照以下步骤进行供水服务。
重要通知：多户供水服务需要采取新的节水措施
为了提高洛杉矶公寓和共管公寓居民的节水意识并提供经济激励，加州州长杰里·布朗签署了一项法案（SB 7-多单元住宅结构用水计量），要求在 2018 年 1 月 1 日之后提交供水服务连接申请的多单元住宅业主：
- 通过特定单元的分表测量供应到每个住宅单元的水量。
- 为居民提供个性化
建议受 SB 7 合规约束的开发项目联系洛杉矶水电局新业务安排经理，电话(213) 367-2130 ，以获取有关提交供水服务申请的流程和要求的信息。有关遵守洛杉矶市管道规范条例的疑问，可直接咨询洛杉矶建筑与安全局 (LADBS)，电话(213) 473-3231 。
开发者研讨会
供水服务申请变更
1
共 9
2
共 9
确定您的用水需求、估算成本并确定安装时间表。
洛杉矶水电局建议您与有执照的水管工合作，以确保满足您的所有用水需求，并根据以下标准估算您的费用。如需更多信息或获得洛杉矶水电局 (LADWP) 的帮助，请致电：
- 建筑和装修 - 供水服务，电话： (213) 367- 2130
- 通用供水工程，电话： (213) 367- 1182
尺寸和设计
供水服务通常通过 1 英寸管道提供，但拥有广泛景观灌溉系统的大地块可能需要更大的服务管道。您的持牌水管工/承包商可能需要准确的水压测量来确定管道要求以及是否需要压力调节器。洛杉矶水电局的供水部门将帮助您确定这一点。
如果您计划使用高于平均水平的水量进行灌溉，灌溉分表选项可能会使您受益，因为它可以避免估算您的下水道费用。
成本
除了标准服务和仪表的费用外，您可能还需要根据洛杉矶消防局的要求，为新的或现有的水管工程、储存、泵和分配设施以及消防栓支付额外费用。此外，根据您的项目计划以及街道的使用年限和路面状况，洛杉矶公共工程部工程局 (BOE) 可能会征收街道损坏修复费 (SDRF) 和/或泥浆封层损坏修复费 (SSDRF)。
为了简化您的安装，洛杉矶水电局 (LADWP) 将收取所有费用。
调度
以下时间安排是典型的，取决于服务要求、许可条件和洛杉矶水电局施工队的可用性。如果需要安装水管，则应留出额外的时间。
| 服务规模 | 启动至完成时间 |
|---|---|
| 小型服务（相当于 1-3 英寸） | 100个日历日 |
| 大型服务（4英寸或更大） | 140个日历日 |
3
共 9
向洛杉矶水电局提交供水服务请求。
要提交供水服务请求，请确保您拥有以下信息：
- 服务地址
- 服务规模（相当于 1 英寸、1 ½ 英寸、2 英寸或 3 英寸）——任何 2 英寸或更大的服务都需要管道许可证
- 财产的法律描述、评估员包裹编号 (APN)、评估员识别号码 (AIN)
- 使用信息（家用、灌溉、回收或防火）
- 联系人姓名、电话号码、电子邮件地址和邮寄地址
- 场地平面图（如有）（3 英寸或更大尺寸的服务需要）
您可以通过在线、电话或亲自提交请求。
提交供水服务请求
追踪现有请求
如需通过电话提交请求，请拨打(213) 367-2130
亲自
洛杉矶水电局
配电工程科 - 水
北希望街 111 号，1425 室
洛杉矶，CA 90012
营业时间
上午 8:00 至下午 4:00
周一至周五，节假日除外
4
共 9
洛杉矶水电局 (LADWP) 提供项目成本函。
一旦您提交了请求，洛杉矶水电局 (LADWP) 将在 3-5 个工作日内与您联系，并提供详细的费用函，列出所有适用的水务设施费用。
5
共 9
支付您的项目费用以启动与洛杉矶水电局 (LADWP) 的合作。
要与洛杉矶水电局 (LADWP) 一起启动项目，请通过支票或信用卡支付项目费用：
亲自或邮寄
洛杉矶水电局
配电工程科 – 水
北希望街 111 号，1425 室
洛杉矶，CA 90012
营业时间
上午 8:00 至下午 4:00
周一至周五，节假日除外
与水费相关的信用卡付款将仅亲自处理，以保护客户的身份。
6
共 9
准备好您的场地并联系洛杉矶水电局 (LADWP) 施工主管。
付款后，请准备好安装场地：
- 确保已安装路缘和排水沟
- 清理将要安装电表的人行道区域
- 拆除围栏和脚手架
- 留出空间给反铲和自卸卡车操作
- 必要时，必须签署地役权表格
当您的场地准备好后，请联系收据上提供的 LADWP 施工主管。您的洛杉矶水电局施工主管将访问您的现场并根据工作要求确定仪表位置并确保最佳地完成工作。
7
共 9
洛杉矶水电局获得必要的街道挖掘许可证，然后安装并启动供水服务。
LADWP 将申请必要的许可证，例如洛杉矶建筑和安全局 (LADBS) 、洛杉矶公共工程局、工程局 (BOE) 、洛杉矶交通局 (LADOT)和DigAlert 。许可证发放后，您将收到一封电子邮件。洛杉矶水电局 (LADWP) 将在进行安装之前张贴“禁止停车”标志。一旦水和水表安装完成，洛杉矶水电局 (LADWP) 将向您发送另一封电子邮件。
8
共 9
设置您的 LADWP 计费帐户。
现在您的服务线路已激活，请拨打1-800-DIAL-DWP与 LADWP 客户服务部门设置您的帐单帐户和偏好设置。这将为您的帐户启动“ON”服务订单，洛杉矶水电局 (LADWP) 将开始计费并执行持续的客户服务。
9
共 9
洛杉矶水电局 (LADWP) 启动您的供水服务。
洛杉矶水电局将激活您的供水服务和计费账户，并开始执行持续的客户服务和计费。
细分开发
您是否正在为某个分区规划供水服务？
请参阅以下信息。
一般信息
洛杉矶水电局 (LADWP) 收到提交给洛杉矶市公共工程部工程局办公室 (BOE) 的最终地块地图副本，以供审查和确定所需设施。开发商的工程师将收到洛杉矶水电局 (LADWP) 发送给 BOE 的详细说明供水系统要求的信函副本。
在洛杉矶水电局发布土地登记之前，必须完成所有所需供水设施的安排。
成本
可能需要缴纳的费用包括新的和现有的水管费用、新的或现有的特殊泵和储存设施费用、新的供水服务和水表费用。对于需要延长供水干管或更换部分配水系统的地块，开发商必须在登记之前与洛杉矶水电局 (LADWP) 就所需设施的设计和安装做出财务安排。
调度
根据地块的供水系统要求，对于大多数需要新供水系统设施的地块，应留出两到六个月的时间来完成设计、获得许可证以及安排和完成所需设施的建设。
联系信息
如需了解有关您的开发项目供水系统要求的任何其他信息，可以联系洛杉矶水电局水利工程服务科业务安排组。
通过电话
业务安排请致电(213) 367- 2130
一般信息，电话： (213) 367- 1182
传真 (213) 367-1168
通过邮寄或亲自
洛杉矶水电局
给水工程科
北希望街 111 号，1425 室
洛杉矶，CA 90012-2607
营业时间
上午 8:00 至下午 4:00
周一至周五，节假日除外
。
。
。