لدى LADWP بعض المشاريع الرأسمالية الكبرى والبرامج على مستوى النظام التي تستمر في تحسين جودة مياه الشرب في لوس أنجلوس.

    برنامج استباقي لتقليل الرصاص

    في عامي 1997 و 1998، تم إخطار LADWP بأن بعض موردي عدادات المياه البرونزية والتجهيزات قد باعوا أجزاء LADWP البرونزية التي تم تصنيعها بسبائك مختلفة عن السبائك التي تتطلبها مواصفات LADWP. تحتوي السبائك غير المطابقة للمواصفات على ما يقرب من 81٪ من النحاس و6-8٪ من الرصاص. تحتوي السبائك المحددة على حوالي 85٪ من النحاس و 4-6٪ من الرصاص. كان LADWP قلقًا من أن السبائك غير المطابقة للمواصفات تحتوي على رصاص أكثر من السبائك المحددة. شاركت LADWP في اختبارات مكثفة وحددت محتوى الرصاص في العدادات غير المطابقة للمواصفات والأجزاء المقدمة إلى LADWP بما يتوافق مع المعادن المعتمدة المعتمدة من قبل وكالة حماية البيئة لاستخدام السباكة السكنية. وأظهرت الاختبارات أيضًا أن كميات صغيرة من الرصاص تتسرب من كل من السبائك غير المطابقة للمواصفات والسبائك المحددة، وأنه لا يوجد فرق كبير في خصائص ترشيح الرصاص بين السبائك. لم تؤد مستويات الرصاص التي تم ترشيحها بواسطة الأجزاء المحددة والخارجة عن المواصفات إلى جودة المياه التي تنتهك مستويات إجراءات وكالة حماية البيئة للرصاص. على الرغم من هذا الاستنتاج، قررت LADWP الانخراط في برنامج استبدال لجميع الأجزاء المحتوية على الرصاص في نظامها بأجزاء، على الرغم من أنها ليست مطلوبة بموجب أي معيار، تتوافق مع هدف وكالة حماية البيئة المتمثل في تقليل التعرض للرصاص للجمهور. يتوافق تصميم LADWP على تغيير أجزائها النحاسية المحتوية على الرصاص بمرور الوقت مع ممارسة LADWP لتحسين المعايير التنظيمية كلما كان ذلك عمليًا وممكنًا تقنيًا. اتفق الخبراء الذين راجعوا كلاً من الاختبار وخطط استبدال LADWP على أن نهج LADWP سيكون أحد أكثر البرامج استباقية لتقليل الرصاص في مياه الشرب في الدولة.

    بعد ذلك بوقت قصير، بدأت LADWP في البحث عن الشركات المصنعة التي يمكنها تطوير عدادات مياه خالية من الرصاص. تحتوي معظم عدادات المياه المصنعة اليوم على كميات صغيرة من الرصاص المضاف إلى صهر البرونز المستخدم في تصنيع عدادات المياه. بعد عامين من البحث والتطوير، تمت الموافقة على نوعين مختلفين من البرونز لعدادات المياه الجديدة الخالية من الرصاص. بدأت LADWP في استلام وتركيب العدادات الجديدة في ربيع عام 2001. ستقلل هذه العدادات الجديدة من مساهمة الرصاص في مياه الشرب من السباكة في نظام المياه.

    تمت تسوية دعوى قضائية جماعية كانت معلقة في محكمة لوس أنجلوس العليا ضد مورد عدادات المياه في يوليو 2003. وأدت التسوية في هذه الحالة إلى إنشاء صندوق بقيمة 1.5 مليون دولار. سيتم استخدام هذا الصندوق، جزئيًا، لمساعدة LADWP في تنفيذ برنامجها الحالي لاستبدال المياه. تتوقع LADWP حاليًا أن يتم الانتهاء من برنامج استبدال عدادات المياه في عام 2015 أو حوالي ذلك.
     

    تم التحديث في 25 فبراير 2016

    الخلفية

    في عام 1974، وجهت وزارة الصحة العامة بولاية كاليفورنيا (CDPH) LADWP لبدء دراسات حول كيفية تحسين جودة المياه، بما في ذلك حماية 15 خزانًا مفتوحًا للتوزيع. كانت المياه المعالجة في هذه الخزانات عرضة للتدهور بسبب الطحالب والكائنات المائية الصغيرة والميكروبات والجزيئات المحمولة جواً والطيور مما أدى إلى مشاكل في التذوق والرائحة في مياه الشرب الخاصة بك. كما تطلب منا زيادة استخدام المطهرات مثل الكلور من أجل الامتثال للوائح مياه الشرب القائمة على الصحة.

    بالإضافة إلى التعرضات البيئية العادية التي تواجهها المسطحات المائية المفتوحة، تم تحديد العديد من خزانات التوزيع المفتوحة بواسطة CDPH في عام 1991 على أنها تنطوي على إمكانية التلوث بالجريان السطحي وفقًا لقاعدة معالجة المياه السطحية (SWTR). وطُلب منا تخفيف هذا التهديد المحتمل في أربعة من خزانات التوزيع المفتوحة العشرة المتبقية بحلول كانون الأول/ديسمبر 1993. كانت الخزانات هي إنسينو ولور ستون كانيون وهوليوود العليا والسفلى. لقد أدركنا أنه سيكون من الضروري إجراء تحسينات كبيرة في الوقت ورأس المال للوفاء بمتطلبات SWTR، مما يعني أنه لا يمكن الوفاء بالموعد النهائي للامتثال في ديسمبر 1993. لذلك، طلبنا رسميًا وتلقينا تمديد الموعد النهائي للامتثال.

    كان امتثالنا لـ SWTR محكومًا باتفاقية مع CDPH تم إبرامها في يوليو 1993. تم استيفاء جميع تواريخ الامتثال.

    تمت إزالة خزانات هوليوود العلوية والسفلية من الخدمة في عام 2001. حل خزانان مدفونان بسعة 30 مليون جالون في هوليوود هيلز وخط أنابيب جديد كبير يربط منطقة خدمة هوليوود بمجمع خزان ستون كانيون محل وظائف خزانات هوليوود. ومع ذلك، لا يمكن استبدال سعة هذه الخزانات، لذلك يتم الحفاظ على الخزانات كإمدادات طارئة.

    تمت إزالة خزان إنسينو من الخدمة في عام 2002. تم استبدال وظائف الخزان بخزان تخزين صغير ومحطة ترشيح دقيقة تعالج المياه التي تتجمع في الخزان وفقًا لمعايير مياه الشرب. هذه المياه المعالجة ذات جودة عالية جدًا وتكمل الإمداد إلى منطقة خدمة Encino Reservoir.

    تمت إزالة خزان لوير ستون كانيون من الخدمة في عام 2004. تم إنشاء خط أنابيب جانبي حول الخزان وتقوم محطة الترشيح الدقيق بمعالجة المياه التي تتجمع في الخزان وفقًا لمعايير مياه الشرب. هذه المياه المعالجة ذات جودة عالية جدًا وتكمل الإمداد إلى منطقة خدمة Lower Stone Canyon Reservoir.

    تم تحديث قاعدة الخزان المفتوح

    تطلب تحديث SWTR في عام 2005، وهو قاعدة المعالجة السطحية المحسنة طويلة الأجل 2 (LT2)، منا تغطية الخزانات المفتوحة الستة المتبقية أو إزالتها من الخدمة أو توفير معالجة إضافية بحلول 1 أبريل 2009. الخزانات الستة هي سانتا ينيز وسيلفر ليك وإيفانهو وإليسيان وأبر ستون كانيون ولوس أنجلوس. مرة أخرى، أدركنا أنه سيكون من الضروري إجراء تحسينات كبيرة في الوقت ورأس المال للوفاء بفترة LT2، مما يعني أنه لن يتم الوفاء بالموعد النهائي للامتثال. لذلك، طلبنا رسميًا وتلقينا تمديد الموعد النهائي للامتثال.

    في 31 مارس 2009، قمنا بتنفيذ اتفاقية الامتثال لـ LT2 مع CDPH للخزانات الستة.

    تمت إزالة خزان Santa Ynez من الخدمة في عام 2010 لتركيب غطاء عائم. تمت تغطية الخزان وإعادته إلى الخدمة في عام 2011.

    تمت إزالة خزان سيلفر ليك من الخدمة في عام 2013.

    في 1 يوليو 2014، حل مجلس مراقبة موارد المياه بالولاية، قسم مياه الشرب (DDW) محل CDPH كمسؤول عن برنامج مياه الشرب واتفاقية الامتثال لعام 2009.

    الحالة الحالية

    ومنذ ذلك الحين، تم تجاوز أو استبدال أو تغطية أحد عشر خزانًا من الخزانات الخمسة عشر التي كانت مفتوحة للبيئة في عام 1974. لا يزال خزان سيلفر ليك يحتوي على مياه. الخزانات الأربعة المتبقية هي؛ إيفانهو، إليسيان، أبر ستون كانيون، ولوس أنجلوس.

    خزان سيلفر ليك

    لا يزال خزان سيلفر ليك خارج الخدمة. يتم تصريف الخزان، بحيث يمكن إنشاء خط أنابيب جانبي ووضعه على طول الجزء السفلي من الخزان، مما يؤدي إلى إزالة الخزان نهائيًا من الخدمة. سيظل خزان سيلفر ليك يحتفظ بالمياه لأغراض الطوارئ.

    خزان إيفانهو

    ستتم إزالة خزان Ivanhoe من الخدمة. تم بناء Headworks East Reservoir ليحل محل بعض السعة التخزينية التي ستفقد مع إزالة خزانات Ivanhoe و Silver Lake. خزان هيدوركس ويست قيد الإنشاء. عند اكتمالها، ستوفر خزانات Headworks East and West 110 مليون جالون من التخزين المغطى، وتزيد من موثوقية النظام، وتسمح بإزالة Ivanhoe في عام 2018.

    تمت تغطية Ivanhoe بكرات الظل منذ عام 2008، مما أدى إلى تحسين جودة المياه بشكل كبير. تُعد كرات الظل حلاً مؤقتًا للامتثال لـ LT2 وتساعدنا أيضًا على تلبية لائحة أخرى؛ قاعدة المرحلة 2 من المطهرات ومنتجات التطهير الثانوية (DBP)، التي تضع قيودًا على استخدام المطهرات وتتطلب مستويات أقل من منتجات التطهير الثانوية على مستوى النظام. توفر كرات الظل الماء أيضًا، عن طريق تقليل التبخر.

    خزانات إليسيان & في أبر ستون كانيون

    ستبقى كل من خزانات Elysian و Upper Stone في الخدمة وسيتم تركيب الأغطية العائمة. كان البديل هو الخزانات المدفونة، وهي ليست عملية أو فعالة من حيث التكلفة لعملائنا. تم الانتهاء من تصميم الغلاف الإليزي في ديسمبر 2014، على أن يكتمل تركيب الغلاف بحلول ديسمبر 2017. من المتوقع الانتهاء من تصميم غطاء Upper Stone Canyon في ديسمبر 2016، مع الانتهاء من تركيب الغطاء في يونيو 2019.

    تمت تغطية إليسيان وأبر ستون كانيون بكرات الظل منذ عامي 2008 و 2009 على التوالي. تعمل كرات الظل على تحسين جودة المياه بشكل كبير، وهي حل مؤقت للامتثال لـ LT2، وتساعدنا على تلبية قاعدة DBP للمرحلة 2، والحفاظ على المياه.

    خزان لوس أنجلوس

    سيظل خزان لوس أنجلوس في الخدمة، ولكنه واسع جدًا بحيث لا يمكن تغطيته. تغطية الخزان ليست فعالة من حيث التكلفة لعملائنا. بدلاً من ذلك، سيتم بناء محطة معالجة جديدة بالأشعة فوق البنفسجية (UV). ستتم معالجة المياه عند خروجها من الخزان لتلبية الامتثال لـ LT2. تم الانتهاء من تصميم محطة الأشعة فوق البنفسجية في ديسمبر 2015، ومن المتوقع الانتهاء من البناء في ديسمبر 2019.

    لقد أدت أكثر من 100 مليون كرة ظل تغطي الخزان إلى تحسين جودة المياه بشكل كبير، وهي حل مؤقت للامتثال لـ LT2، وتسمح لنا بالوفاء بقاعدة DBP للمرحلة 2. تساعدنا كرات الظل في Los Angeles Reservoir في الحفاظ على أكثر من 300 مليون جالون من الماء سنويًا.

    ستضمن كرات الظل ومصنع الأشعة فوق البنفسجية الجديد معًا أفضل جودة للمياه بأفضل سعر لعملائنا.

    لمزيد من المعلومات حول مشاريع الخزانات المفتوحة، يرجى الانتقال إلى:

    مشروع استبدال التخزين في مجمع خزان سيلفر ليك (SLRC) 
    مجمع خزان سيلفر ليك (SLRC) مشروع الاستبدال الجانبي
    لخزان إليسيان مشروع تحسين جودة
    المياه في أبر ستون كانيون مشروع تحسين جودة مياه الخزانات

    لمزيد من المعلومات حول قاعدة LT2 والمرحلة 2 (DBP)، يرجى الانتقال إلى اللوائح وقاعدة LT2 لوكالة حماية البيئة الأمريكية وقاعدة DBP للمرحلة 2.

    لمزيد من المعلومات حول كرات الظل، يرجى الانتقال إلى كتيبات صحائف الوقائع &.
     

    ملاحظة: تم إيقاف جميع برامج التنظيف الروتينية بسبب تدابير الحفاظ على المياه. سيتم مسح أنابيب المياه حسب الحاجة للحفاظ على جودة المياه.

    ما هو التنظيف الرئيسي للمياه؟
    التنظيف الرئيسي للمياه هو عملية يتم من خلالها تنظيف أنابيبنا عن طريق دفع المياه عبر التيار الرئيسي بسرعات عالية، ثم طرد الماء من الأنبوب الرئيسي، عادةً من خلال صنبور إطفاء. يعمل التنظيف على تحسين جودة المياه عن طريق إزالة الرواسب التي يمكن أن تتسبب في ظهور المياه متسخة أو متغيرة اللون. قد يؤدي التنظيف الرئيسي للمياه أيضًا إلى تحسين طعم الماء ورائحته.

    لماذا يلزم التنظيف الرئيسي للمياه؟
    العديد من أنابيب المياه في المدينة قديمة. في بعض الأحيان، يجب تنظيفها لإزالة الرواسب بسبب التآكل الذي قد يكون تراكم على مر السنين. وينطبق هذا بشكل خاص على الأنابيب المسدودة، حيث يمكن أن تتراكم الرواسب بسبب انخفاض دوران المياه. يتم تنظيف الأنابيب عن طريق دفع المياه عبر مصدر المياه الرئيسي بسرعات عالية، ثم طرد الماء من الأنبوب الرئيسي، عادةً من خلال صنبور إطفاء. يعمل التنظيف على تحسين جودة المياه عن طريق إزالة الرواسب التي يمكن أن تتسبب في ظهور المياه متسخة أو متغيرة اللون. قد يحسن أيضًا طعم الماء ورائحته.

    ما الذي يمكن أن أتوقعه أثناء تدفق المياه الرئيسي؟
    لا تنقطع خدمة المياه الخاصة بك عندما يتم مسح أنابيب المياه، ولكن قد يكون هناك ضغط أقل للمياه. خلال هذا الوقت، قد تكون المياه عكرة أو تبدو متسخة لبضع ساعات. هذه حالة مؤقتة وليست خطرًا على الصحة.

    بعد الانتهاء من أعمال التنظيف، إذا بدت المياه متسخة أو داكنة، (أو عندما تصبح المياه عكرة أو تغير لونها فجأة) تحقق من جودة المياه في مريلة الخرطوم أو الصنبور بالقرب من مصدر المياه الرئيسي قدر الإمكان. إذا كانت المياه صافية، يرجى تشغيل صنابير الماء البارد لبضع دقائق حتى يصبح الماء صافيًا. على الرغم من أننا نحاول تجنب إهدار المياه، فمن الضروري تشغيل الصنابير لفترة قصيرة جدًا لاستعادة جودة المياه.  إذا كان الماء في حوض المرحاض متسخًا أو عكرًا، فقم بإزالة غطاء خزان المياه وتحقق مما إذا كانت الرواسب موجودة في الخزان. في حالة وجود رواسب، قم بتعليق الرواسب عن طريق تحريك الماء باستخدام فرشاة المرحاض وشطفها على الفور. سيساعد ذلك على التخلص من الحاجة إلى التنظيف بشكل متكرر لتنظيف الماء في الوعاء وتوفير المياه.

    إذا كان الماء الموجود في مريلة الخرطوم بالقرب من مصدر المياه غير واضح، فانتظر لمدة ساعة أو نحو ذلك واختبر نفس الصنبور مرة أخرى. عندما تنضب المياه، قم بتشغيل صنابير الماء البارد كما هو مقترح أعلاه. 
    يرجى ملاحظة ما يلي: تجنب استخدام الماء الساخن أثناء التنظيف الرئيسي للمياه أو في أي وقت يظهر فيه ماء متغير اللون فجأة في صنبور الماء البارد. قد يؤدي استخدام الماء الساخن إلى إدخال الماء البارد المتغير اللون إلى سخان المياه الخاص بك.  لا تستخدم الماء الساخن إلا بعد غسل صنابير الماء البارد وأصبح الماء صافيًا. إذا تأثرت المياه الساخنة، فقد تضطر إلى مسح سخان المياه بالكامل. للحصول على التوجيهات، يرجى الانتقال إلى: كيفية تنظيف سخان المياه

    لن يؤدي التنظيف الرئيسي للمياه إلى تصحيح مشاكل السباكة الخاصة أو التآكل الداخلي.

    للأسئلة العامة حول التنظيف الرئيسي للمياه أو للإبلاغ عن ظروف المياه القذرة التي لم يتم تنظيفها في غضون 24 ساعة بعد نشاط التنظيف، يرجى الاتصال بالخط الساخن لجودة المياه LADWP على (213) 367-3182، بين الساعة 07:30 صباحًا و 4:00 مساءً، من الاثنين إلى الجمعة، باستثناء أيام العطلات.  قد يتم ترك رسالة بعد ساعات - سيعيد شخص ما مكالمتك في يوم العمل التالي.  أو اتصل بالرقم الرئيسي على 1-800-DIAL-DWP في أي وقت.