我们希望收到您的来信！

2025 年城市水资源管理计划》和《2025 年水资源短缺应急计划》现已可供查阅！
滚动到 本页的" 如何参与 "部分查看文件并参与。

城市水资源管理规划法

water flowing down aqueduct


根据加利福尼亚州城市水资源管理规划法（UWMP）的要求，该市每五年必须通过一项城市水资源管理规划（UWMP）。该法案编入《加州水法》（CWC）第 10610 至 10657 节。

该法案于 1984 年 1 月 1 日生效，要求每个向 3000 个以上客户提供市政和工业用水（或每年供水量超过 3000 英亩英尺）的城市供水企业按照规定的要求每五年编制并通过一份城市供水规划，以便有资格获得州政府的拨款和/或财政援助。UWMP 中的主要报告要求包括

  • 现有和计划中的水源。
  • 水资源需求预测。
  • 努力节约用水，减少用水需求。
  • 开发替代水源的活动。
  • 评估供水的可靠性和脆弱性。
  • 缺水应急计划。
  • 报告气候变化影响和能源强度。

洛杉矶城市水资源管理计划

LADWP 目前正在更新 2025 年城市水资源管理计划 (UWMP)，计划于 2026 年中期完成。2020 年城市供水总体规划》是最后一次通过的规划，将继续作为城市可靠供水和资源管理的总体规划。2020 年 UWMP 的规划期限为 25 年，直至 2045 年，其中包括实现该市可靠供水目标和政策目标的战略。

该战略包括开发更多的本地供应，以帮助减少该市未来对购买进口供应的依赖，并得到先前计划层面规划倡议建议的支持，包括再生水总体文件、地下水修复、 雨水收集总体规划和保护潜力研究（见下文）。这些先前的努力体现了水资源综合管理战略。以下是 2020 年 UWMP 的副本。

缺水应急计划

LADWP 的缺水应急计划 (WSCP) 包括在 UWMP 中。该计划概述了确定和应对缺水的流程，确定了六个标准缺水等级，并确定了应对缺水可能采取的措施。2020 年 WSCP 副本见下文。

如何参与 2025-2050 年城市水资源管理计划进程

公开会议

2025 年城市水资源管理计划草案》和《2025 年水资源短缺应急计划》现已可供查阅。

查看计划草案：

 

请在 2026 年 3 月 16 日之前通过电子邮件或邮寄方式将您的意见提交至

电子邮件：[email protected]
邮件
Ben Wong
111 N. Hope St.
洛杉矶，CA 90012

公开会议时间表

* 点击下面相应的会议链接进行注册

  • 2月19日（虚拟）
    • 放大
    • 中午 12 时至下午 1 时
  • 2 月 25 日（面对面）
    • 公共图书馆卡文加分馆（地址：4591 Santa Monica Blvd, Los Angeles, CA 90029）
      现场停车位有限，鼓励拼车。一旦车位停满，应可购买路边咪表停车位。
    • 下午 6:30-7:30
  • 3 月 4 日（面对面）
    • 北好莱坞老年中心（5301 Tujunga Ave.北好莱坞，加利福尼亚州 91601)
    • 下午 6:30-7:30
  • 3月14日（虚拟）

公开听证会

日期： 2026 年 5 月 12 日星期二2026 年 5 月 12 日星期二
时间： 上午 10 点
亲临现场：111 North Hope Street, Los Angeles, CA 90012
虚拟参加：董事会会议和议程 | 洛杉矶水电部 (ladwp.com)

兴趣表

LADWP 正在征求社区和利益相关者的意见。您有兴趣了解有关洛杉矶长期供水可靠性计划的更多信息吗？请填写我们的意向表，以便了解即将举行的社区参与会议和公众意见征询期的最新信息。

LADWP UWMP 兴趣表

概览会议

LADWP 于 1 月 15 日举办了一次概览会议（两场）。来不了？请点击链接下载演示文稿。

UWMP 文件