Встановлення та обслуговування

Проектування, встановлення та обслуговування системи очищення сірих вод є дуже важливими. Тут ви знайдете найкращі практики, поради щодо встановлення та інформацію про те, що робити, якщо ваша система очищення сірих вод не працює на всі 100%.

 

Питання, на які мають відповісти домовласники

Щоб спроектувати систему водопостачання для сірих вод, вам слід знати:

• Скільки води потрібно для вашого саду?
• Скільки води буде вироблятися з ваших систем сірих вод?
• Який тип води потрібен рослинам (дощова вода кисла, сіра вода – основна)?
• Коли вам це потрібно (щоденно, щомісяця, раз на півроку)?
• Звідки ви його візьмете (з душу, раковини, пральної машини)?
• Як ви збираєтеся доставляти воду в сад (насосна система, самоплив)?
• Яку систему розподілу ви плануєте використовувати (підземну чи мульчуючу)?

 

Система очищення сірих вод пральної машини

 

Проектування та встановлення

Підключіть зливний шланг пральної машини до триходового клапана або до другого водостічного стояка. Зливна вода з пральної машини повинна бути відведена в ландшафтний дизайн або каналізацію. Триходовий клапан забезпечує легкий спосіб перемикання між ними. Триходовий клапан або дві вертикальні труби пральної машини повинні бути позначені, щоб чітко вказувати місце скидання в каналізацію та в систему сірих вод. Після виходу з будівлі сірі води повинні стікати безпосередньо в систему зрошення. Трубопроводи повинні бути постійно марковані з кроком 5 футів написом: «ОБЕРЕЖНО: ВОДА НЕ ПРИДАТНА ДЛЯ ПИТТЯ, НЕ ПИТИ». Сіру воду не можна розпилювати або скидати на поверхню землі. Мульчуючий басейн з 2-дюймовим покриттям є найпростішою системою, дозволеною для розподілу та зрошення сірими водами. Всю сіру воду необхідно використовувати того ж дня, коли вона утворилася.

 

16 вимог до системи очищення сірих вод пральної машини 

1. Конструкція повинна передбачати для користувача можливість спрямувати потік на поле зрошення/відведення стічних вод або в каналізацію будівлі. Регулювання напрямку сірих вод повинно бути чітко позначене та легкодоступне для користувача.
2. Встановлення, зміна, переробка або ремонт системи не повинні включати підключення до питної води, резервуар або насос і не повинні впливати на інші компоненти будівлі, сантехніку, електричні або механічні компоненти, включаючи конструктивні особливості, вихідні отвори, пожежну безпеку, санітарію, трубопроводи питного водопостачання або доступність.
3. Сірі води повинні зберігатися на місці їх утворення.
4. Сірі води повинні бути спрямовані та утримуватися в межах підземного зрошувального або скидного поля.
5. Забруднення або стікання води заборонено та вважається перешкодою.
6. Сіру воду слід скидати не менше ніж на два (2) дюйми нижче поверхні мульчі, каменю або ґрунту.
7. Системи очищення сірих вод повинні бути спроектовані таким чином, щоб уникнути контакту сірих вод з людьми та домашніми тваринами.
8. Вода, яка використовується для прання підгузків або подібно забрудненого чи інфікованого одягу, не повинна використовуватися та має бути відведена в каналізацію будівлі.
9. Сірі води не повинні містити небезпечних хімічних речовин, що утворюються в результаті таких видів діяльності, як очищення автомобільних деталей, прання жирних або промаслених ганчірок, утилізація відпрацьованих розчинів з домашніх фотолабораторій чи аналогічної діяльності любителів чи домашніх професійних робіт. Сірі води не повинні містити відходів від кухонних раковин або посудомийних машин.
10. Звільнення від вимог щодо отримання дозволу, передбачених цим кодексом, не вважається наданням дозволу на встановлення будь-якої системи очищення сірих вод способом, що порушує інші положення цього кодексу або будь-які інші закони чи постанови Органу з питань контролю.
11. Повинен бути наданий посібник з експлуатації та технічного обслуговування установки очищення сірих вод. Інструкція має залишатися в будівлі протягом усього терміну служби системи та зазначати, що після зміни власника або орендаря нового власника або орендаря необхідно повідомити про те, що в будівлі є система очищення сірих вод.
12. Дотримуйтесь усіх інших аспектів Розділу 16A, частини 1 Каліфорнійського сантехнічного кодексу 2007 року (наприклад відстань від межі власності, відстань від будівель тощо).
13. Звільнення від вимог до дозволу цього кодексу для систем очищення сірих вод пральних машин не вважається наданням дозволу на виконання інших робіт, що потребують дозволу.
14. Будь-які необхідні вогнестійкі перегородки, такі як перегородки між будинком та прибудованим гаражем, повинні бути збережені.
15. Поле зрошення/відведення стічних вод не повинно розташовуватися на схилі крутіше, ніж 3:1 (горизонталь:вертикаль).
16. Будь-які зміни в будівлі або сантехнічних, електричних чи механічних системах потребують дозволу.

 

Прості та складні системи сірих вод

Приклад:

 

Проектування та встановлення

Ця система показує, як сірі води відводяться з раковини та ванни до ряду рослин через систему зрошення. Туалетну воду не можна використовувати для очищення сірих вод, її необхідно виводити з будинку через головну каналізаційну трубу. Ця система також має резервуар для тимчасового стримування великих потоків стоків (протягом 24 годин або менше), триходовий клапан для перемикання між системою сірих вод та каналізаційною системою, а також вентиляційний отвір для забезпечення циркуляції повітря. Наземний резервуар повинен бути водонепроникним та захищеним від корозії.

 

Система очищення сірих вод

Наразі місто Лос-Анджелес не дозволяє використання систем очищення сірих вод для розширеного використання сірих вод, таких як поверхневе зрошення або змивання туалетів, через відсутність затверджених стандартів. Цю інформацію буде оновлено після прийняття стандартів для систем очищення сірих вод.
 

Типова схема для системи очищення сірих вод

Приклад:

Каліфорнійський кодекс сантехніки 2010 року, Додаток G, Рисунок G-5. Типова схема зрошення системи сірої води

Проектування та встановлення

Сірі води повинні бути розташовані на відстані 5 футів від побутової водопровідної лінії та 10 футів від громадського водопроводу, оскільки він не є водонепроникним. Поля для утилізації відходів повинні знаходитися на відстані 5 футів від меж власності та будівель, і на відстані 100 футів від струмків. Трубопровід до поля для утилізації повинен бути суцільною трубою з ухилом ¼ на фут до точки підключення до поля для вилуговування. Для полів утилізації потрібна перфорована труба діаметром щонайменше 3 дюйми. Перфоровану трубу слід встановлювати рівно. У траншею необхідно помістити фільтрувальний матеріал та заповнювачі розміром від ¾ до 2½ дюймів. Заповнювачем може бути чистий камінь, гравій, шлак або подібні матеріали. Лінії вилуговування можуть бути до 100 футів завдовжки та розташовані на відстані до 4 футів одна від одної.

Резервуари та насоси для сірих вод

Системи очищення сірих вод з використанням резервуарів повинні бути спроектовані таким чином, щоб мінімізувати час утримання сірих вод у резервуарі. Воду необхідно злити протягом 24 годин після потрапляння в резервуар. Системи сірих вод повинні бути розраховані на розподіл загальної кількості розрахункової сірої води щодня. Зазвичай достатньо резервуара для зберігання об'ємом 50 галонів. Якщо встановлено резервуар або насос, знадобиться дозвіл на сантехніку від LADBS.

Приклади

Типова система сірих вод з підземним резервуаром та насосом (потрібен дозвіл)

 

Типова система сірих вод з резервуаром та насосом над рівнем землі (потрібен дозвіл) 

 

Типова система очищення сірих вод з резервуаром (потрібен дозвіл)

Типова система сірих вод з кількома резервуарами (потрібен дозвіл) 

Правила будівництва резервуарів

1. Якщо проект системи включає резервуар, специфікації на резервуар мають бути подані для затвердження до Органу, що здійснює дотримання правил. Такі плани повинні показувати всі розміри та інші відповідні дані.
2. Резервуари повинні бути виготовлені з міцних, довговічних матеріалів, не схильних до надмірної корозії або гниття, та повинні бути водонепроникними.
3. Кожен резервуар повинен мати вентиляцію відповідно до вимог Розділу 9 цього кодексу, бути герметичним від шкідників та комарів, а також мати отвір для доступу для огляду та очищення.
4. Номінальна місткість кожного резервуара повинна бути постійно позначена на блоці. Крім того, на збірному резервуарі має бути постійно розміщений знак із написом «СИСТЕМА ЗРОШЕННЯ СІРОЮ ВОДОЮ, ОБЕРЕЖНО — НЕБЕЗПЕЧНА ВОДА».
5. Кожен резервуар повинен мати переливний зливний отвір. Переливний злив повинен мати постійне підключення до зливу або каналізації будівлі, вище за течією від септиків, якщо такі є. Переливний злив не повинен бути оснащений запірним клапаном.
6. Переливний злив не повинен бути меншим за розміром, ніж впускна труба. Розмір вентиляційного отвору слід визначати на основі загальної кількості одиниць арматури для сірих вод, як зазначено в таблиці 7-5 цього кодексу. Для всіх трубопроводів, підключених до збірного резервуара, повинні бути передбачені з'єднувальні елементи або однаково ефективні фітинги.
7. Кожен резервуар повинен бути конструктивно спроектований таким чином, щоб витримувати всі очікувані ґрунтові або інші навантаження. Кришки резервуарів повинні витримувати навантаження від ґрунту не менше трьохсот (300) фунтів на квадратний фут (1464,7 кг/м2), якщо резервуар використовується для підземного встановлення.
8. Система переливу повинна бути спроектована таким чином, щоб рештки резервуара самопливом стікали в існуючу каналізаційну трубу або септик. Резервуар має бути захищений від зворотного потоку каналізаційної труби зворотним клапаном.
9. У системі пральної машини не потрібні переливний зливний клапан та зворотний клапан.

 

Контроль перехресного з'єднання

(Правило 16-D LADWP)

Там, де встановлені системи очищення сірих вод і існує потенційне перехресне з'єднання з питною водою, на водопровідній системі потрібен пристрій запобігання зворотному потоку (RPBP) за принципом зниженого тиску. Пристрій керування перехресним з'єднанням необхідно встановити нижче за течією від лічильника води та перед будь-якими відгалуженнями від водопровідної мережі.

Додаткові пристрої контролю перехресного з'єднання можуть вимагатися Департаментом будівництва та безпеки Лос-Анджелеса або Департаментом охорони здоров'я округу Лос-Анджелес відповідно до Сантехнічного кодексу Лос-Анджелеса та інших норм для захисту питної води, що подається в будівлю.

 

Рекомендоване технічне обслуговування

Компонент пристроїв для відведення сірої води	Необхідне технічне обслуговування	Частота
Фільтр	Очистити фільтр - фільтр слід зняти та очистити, видаливши фізичні забруднення (пісок, ворсинки, волосся тощо)	Щотижнево
	Замініть фільтр	Згідно з рекомендаціями виробника або за потреби (зазвичай кожні 6-12 місяців)
Розширювальні баки	Очищення від шламу з розширювального бачка	Кожні шість місяців
Система розподілу підземного зрошення	Перевірте, чи вода розсіюється - регулярно перевіряйте ґрунт, щоб переконатися, що всі ділянки вологі після періоду поливу	Щотижнево
Стан ґрунту	Перевірте стан ґрунту. Ознаки проблем із ґрунтом включають: - вологий ґрунт через кілька годин після поливу - поверхневе затоплення та стік зрошуваної води - поганий ріст рослинності - незвичайні запахи - грудкування ґрунту -тонкий шар глини, що покриває поверхню	Щомісяця

Штат Новий Південний Уельс та Міністерство енергетики, комунальних послуг та сталого розвитку (Австралія)