Про програму
Якщо ваше горище погано утеплене або взагалі не утеплене, ви, ймовірно, втрачаєте цінну теплову та холодоагентну енергію. Це означає, що ваші прилади, вентилятори, обігрівачі, кондиціонери повинні працювати інтенсивніше, і ви використовуєте більше електроенергії. Утеплення горища допомагає регулювати температуру у вашому будинку, зберігаючи його прохолоднішим влітку та теплішим взимку. Встановивши ізоляцію горища, клієнти можуть зменшити споживання електроенергії та заощадити до 374 доларів на рік, залежно від розміру будинку та його розташування.
СПЕЦІАЛЬНА ПРОПОЗИЦІЯ ДО СТАРТУ ПРОДОВЖЕНА ДО 30 ЧЕРВНЯ 2026 РОКУУчасники програми отримають додаткові 0,25 долара США за кожен квадратний фут утеплення горища для проектів, встановлених у період з 1 вересня 2025 року по 30 червня 2026 року. Щоб мати право на вищу знижку, заявки на знижку повинні бути подані поштою не пізніше 30 вересня 2026 року. Відповідні проекти, завершені поза цими датами, отримають зазначену стандартну знижку. Заявки, які вже були подані, автоматично матимуть право на розширену знижку. |
Суми знижок
| R-значення встановленого ізоляційного матеріалу | Сума знижки |
|---|---|
| Вище R-19 | 0,50 долара за кв. фут |
| R-19 або нижче | 0,30 долара за кв. фут |
Вимоги до участі
- Заявник повинен бути житловим клієнтом LADWP з активним обліковим записом за електроенергію або підтвердженим власником нерухомості
- Заявку необхідно заповнити після придбання та встановлення продукту.
- Придбаний продукт повинен відповідати мінімальному термічному опору вище R-19 (або R-19 або нижче, якщо доступний простір горища менше 24 дюймів і вище R-19 досягти неможливо)
- Заявки повинні бути відправлені поштою протягом 12 місяців з дати покупки (самостійне встановлення) або дати встановлення (встановлення підрядником), зазначеної у квитанції про продаж або рахунку-фактурі.
- Подавати заявки можуть лише проекти, придбані та встановлені 1 вересня 2025 року або пізніше.
Будь ласка, ознайомтеся зі списком необхідних документів, а також з Умовами подання заявки, перш ніж подавати заявку.
LADWP залишає за собою право перевіряти та перевіряти встановлення ваших продуктів перед виплатою вам чека на знижку.
Перелік необхідної документації
- Оплачений деталізований рахунок-фактура
- Договір на встановлення з ліцензованим підрядником, якщо ізоляційні матеріали не встановлював заявник
- Сертифікат виробника про оцінку продукції
- Датовані кольорові фотографії горища з того ж ракурсу ДО та ПІСЛЯ встановлення
- Дозвіл Департаменту будівництва та безпеки Лос-Анджелеса (LADBS) зі статусом «фінально оформлений»
Як подати заявку
Поштою
-
Заповніть, підпишіть та поставте дату на заявці.
-
Надішліть заповнену заявку на знижку та ВСІ необхідні документи за адресою:
Підрозділ житлово-комунальних послуг LADWP
Увага: Програма знижок на утеплення горища
Поштова скринька 51111, кімната 1019
Лос-Анджелес, Каліфорнія 90051-0100
-
Для вашого ж відома радимо зробити копії всіх документів (включно з заявою) перед надсиланням поштою.
Умови та положення
- Кошти обмежені, а знижки не гарантовані. Заповнені заявки приймаються в порядку живої черги. Цю програму може бути змінено або припинено без попереднього повідомлення. Учасники програми знижок на утеплення горищ LADWP (AIRP) не можуть отримати більше однієї знижки на будь-який(і) продукт(и) та/або обладнання, що відповідає вимогам, від більш ніж однієї програми комунальних послуг електроенергетики або газу Каліфорнії, включаючи, але не обмежуючись, платежі, отримані в результаті участі в програмі знижок Energy Upgrade California ® Home Upgrade.
- Заявки на участь у Програмі знижок на утеплення горища повинні бути заповнені та підписані зареєстрованим клієнтом LADWP або підтвердженим власником нерухомості, який далі іменується «Заявник». Якщо власник нерухомості не є зареєстрованим клієнтом LADWP, необхідно надати підтвердження права власності. Якщо ім'я власника не відповідає записам оцінювача округу Лос-Анджелес, може знадобитися додаткове підтвердження права власності. На момент придбання та встановлення продукту за адресою встановлення має бути активний житловий лічильник електроенергії, який обслуговується LADWP.
Тип житла або нерухомості має бути одним із наступних: (a) окремий окремий будинок, (b) багатоквартирний або прибудований будинок, такий як дуплекс, (c) кондомініум/таунхаус або (d) багатоквартирний будинок.
Заявки, надіслані поштою, вимагають оригінального або електронного підпису. Заявки, надіслані факсом, електронною поштою або копії, не приймаються.
-
Кваліфікована ізоляція має бути новою та встановленою в будинку клієнта LADWP до подання цієї заявки. Перепродані одиниці, одиниці здані в оренду, перебудовані, отримані в результаті гарантійних страхових випадків, виграні як приз або нові деталі, встановлені в існуючі одиниці, не підлягають пільгам.
- Перевірку встановлення можна запросити до виплати знижки. Заявник погоджується надати, на вимогу, належний доступ до свого помешкання, щоб представник LADWP міг перевірити встановлені елементи. Перевірки можуть проводитися особисто або шляхом віртуального огляду на розсуд LADWP. Програмне забезпечення для віртуального огляду буде визначено LADWP.
-
Документація, необхідна для обробки заявки на знижку, може відрізнятися залежно від заходу з енергоефективності, чи встановлений він самостійно, чи встановлений підрядником, та/або чи захід був придбаний онлайн. Заявнику може знадобитися запросити додаткову інформацію від роздрібного продавця, підрядника та/або державного органу, що видає дозволи, якщо це необхідно для
брати участь в AIRP.Копії квитанцій, рахунків-фактур, договорів на ремонт житла та інших необхідних документів необхідно надіслати до Центру обробки заявок LADWP AIRP разом із цією заповненою заявкою протягом 12 місяців.
дата покупки, якщо встановлення виконано самостійно, або дата встановлення, зазначена в чеку про продаж або рахунку-фактурі, якщо встановлення здійснено підрядником, щоб мати право на виплату знижки.Змінені та нерозбірливі документи не прийматимуться. LADWP залишає за собою право запитувати оригінальні документи. Якщо запитується повернення оригіналів документів, заявник може подати лист із викладом запиту та конверт із зазначеною зворотною адресою та маркою, і після завершення процесу подання заявки оригінали документів будуть повернуті. LADWP не несе відповідальності за предмети та документи, втрачені, запізнілі, неповні, неправильно спрямовані або знищені поштою або електронним способом. Заявник повинен зберігати копії всіх надісланих/поданих матеріалів. Необхідно надати сертифікат специфікації виробника ізоляційного виробу. Заявник повинен надати кольорові фотографії горищного простору до та після встановлення ізоляції. Фотографії мають бути чіткими та показувати якомога більшу частину горищного простору, а фотографії «до» та «після» мають бути зроблені з одного й того ж ракурсу (ракурсів).
-
Рахунок-фактура/квитанція – для всіх заходів потрібен деталізований «оплачений» рахунок-фактура або квитанція. Рахунок-фактура або квитанція повинні містити ім'я та адресу встановлення Заявника (якщо товар не придбано для самостійного встановлення у фізичному місці), назву продавця або установника, адресу та номер телефону компанії, номер ліцензії (за наявності), детальний опис кожного продукту, включаючи виробника, марку продукту та номер моделі, вартість вимірювання, а також дату придбання або встановлення. У рахунку-фактурі або квитанції має бути вказано «СПЛАЧЕНО» або залишок до сплати 0 доларів США. Сума знижки не може перевищувати ціну покупки/оплаченої вартості, з максимальною знижкою 80% від загальної вартості проекту.
-
Утеплення горища – Заявники повинні забезпечити, щоб ізоляційні матеріали відповідали мінімальним розмірам збірки або вазі на квадратний фут, встановленим виробником, для досягнення мінімального теплового опору R-19 (або нижче R-19, якщо доступно менше 24 дюймів вільного простору на горищі, і R-19 неможливо досягти). Кваліфікується лише ізоляційний матеріал, який пройшов випробування відповідно до процедур випробувань, визначених Федеральною торговою комісією (FTC). Ізоляційні матеріали повинні бути встановлені Заявником або ліцензованим підрядником.
Допускаються лише ватні та/або рулонні ізоляційні матеріали. Якщо будівля містить більше одного житлового приміщення (наприклад, дуплекс) і має спільний горищний простір, весь горищний поверх над кондиціонованим простором має бути утеплений, якщо спільний горищний простір не розділений стаціонарним елементом (гіпсокартон, брандмауер, колінна стіна тощо). Ізоляція, встановлена на новобудові та/або над прибудованими чи неприбудованими нежитловими приміщеннями, включаючи недозволені переобладнання, не має права на знижку. Площу буде підтверджено через Систему зональної інформації та доступу до карт (ZIMAS) міста Лос-Анджелес. Житлові приміщення, що відповідають вимогам, повинні мати центральну, віконну або настінну систему кондиціонування повітря.
Знижки AIRP обмежені однією (1) знижкою на одне помешкання кожні п'ятнадцять (15) років. Сума знижки, доступна за програмою AIRP, становить: (i) 0,50 долара США за квадратний фут ізоляції горищної підлоги з класом захисту вище R-19 або (ii) 0,30 долара США за квадратний фут ізоляції горищної підлоги з класом захисту R-19 або нижче у відповідних житлових приміщеннях. Сума знижки не може перевищувати 80% від вартості відповідного ізоляційного матеріалу, вартості дозволу та понесених витрат на встановлення. Витрати на встановлення обмежуються роботою ліцензованого підрядника для встановлення кваліфікованих ізоляційних матеріалів у відповідних житлових приміщеннях відповідно до чинних норм та правил, герметизації витоків повітря на горищі, ущільнення люка або дверей горища, модифікації вентиляції горища та встановлення кроквяних вентиляційних/ізоляційних перегородок. Повне утеплення горища необхідне понад усе приміщення з кондиціонерами, де дозволено проживання. За самостійне встановлення вартість роботи не відшкодовується.
- Якщо наймається підрядник, потрібен договір на монтаж (IC) або договір на ремонт житла. У IC має бути зазначено назву підрядника, номер ліцензії, адресу підприємства, номер телефону, дату встановлення та адресу встановлення. Інформаційна угода (ІК) має бути підписана Заявником та ліцензованим підрядником. Документація щодо самостійно встановлених заходів буде оцінюватися в кожному окремому випадку, якщо не було залучено підрядника.
- Потрібні дозволи на утеплення горища. Копія ОСТАТОЧНОГО ЗАТВЕРДЖЕНОГО дозволу, виданого Лос-Анджелесом
Для участі в програмі необхідно подати заявку до Департаменту будівництва та безпеки (LADBS). Дозвіл повинен містити адресу встановлення, дату остаточного затвердження, а опис дозволу має відповідати заходам знижки, зазначеним у цій заявці. Заявник несе відповідальність за знання та дотримання будь-яких обмежень, кодексів, постанов, правил і норм, включаючи, але не обмежуючись, Зони охорони історичної спадщини (HPOZ).
Заявник несе відповідальність за отримання необхідних дозволів та дозволів, включаючи дозволи штату/округу/міста
уряд, власник нерухомості та/або асоціація домовласників.
- Чек на повернення коштів буде видано на ім'я Заявника, якщо не буде надано дозволу на іншого отримувача платежу.
Частина А – Розділ 3 цієї заявки. Чек буде надіслано на адресу встановлення, якщо в Частині А - Розділі 2 цієї заявки не вказано іншу поштову адресу. Про розбіжності у чеках на повернення коштів, втрачені, викрадені або непридатні чеки необхідно письмово повідомити AIRP протягом шести місяців з дати видачі чека на повернення коштів. Після отримання повідомлення керівництво AIRP проведе розслідування та може замінити чек, якщо обставини були поза контролем Заявника. За певних умов знижки можуть оподатковуватися, і якщо вони перевищують 600 доларів США, їх можна повідомити до Податкового управління США (форма IRS 1099), якщо тільки Одержувач платежу не звільнений від звітності. Заявнику та Отримувачу платежу слід проконсультуватися з податковим консультантом щодо оподаткування знижок. LADWP не несе відповідальності за будь-які податки, які можуть бути стягнуті в результаті отримання цієї знижки.
- LADWP не надає жодних гарантій, явних чи неявних, включаючи гарантії товарної придатності або придатності для будь-якої конкретної мети, використання чи застосування товару(ів) або заходу(ів). LADWP не несе жодної відповідальності щодо (a) якості, безпеки та/або встановлення виробу(ів) або заходу(ів), включаючи їх придатність для будь-якої мети, (b) очікуваної економії від виробу(ів) або заходу(ів), (c) якості виконання робіт будь-якими третіми сторонами, (d) встановлення або використання виробу(ів) або заходу(ів), включаючи, але не обмежуючись, вплив на забруднювачі в приміщенні, або будь-яких інших питань, що стосуються AIRP. За жодних обставин відповідальність LADWP за втрату або пошкодження майна, що виникли внаслідок її діяльності за цією заявкою, не перевищуватиме загальної суми повернення коштів, виплаченої мені за цією заявкою. Вибір, придбання, встановлення та володіння/обслуговування товару(ів) та заходу(ів), зазначених у цій заявці, є моєю виключною відповідальністю. Постачальник або установник цього(их) товару(ів) та(их) заходу(ів) не є агентом чи представником LADWP.
- Впровадження та тлумачення Умов AIRP здійснюється виключно на розсуд LADWP. Програма може бути змінена або припинена без попередження.
Щодо програми знижок на утеплення горища
Надішліть нам електронного листа або зв'яжіться з нами за номером, вказаним нижче.
-
(866) 360-AIRP (866) 360-2477
Застереження:Фінансування програми обмежене та доступне в порядку черги. Знижки не гарантовані. Програма може бути змінена або припинена без попередження. При подачі заявки на отримання знижки та/або програми LADWP надана особиста інформація може бути публічно розкрита запитуючими сторонами відповідно до Закону про публічні записи Каліфорнії. |