El artículo se encuentra bajo Programas y reembolsos

Programa de reembolsos de aislamiento de áticos

Este Programa de reembolsos de aislamiento de áticos ayuda a clientes residenciales y propietarios a mejorar el confort del hogar y reduce los costos de refrigeración ofreciendo reembolsos para aislamiento de áticos. Agregar aislamiento en el desván es una de las formas más eficaces de mejorar la Eficiencia Energética de tu hogar.  

Aplicar hoy mismo

Acerca del programa

Si tu ático tiene mala o ninguna aislación, probablemente estés perdiendo calefacción y refrigeración valiosas. Eso significa que tus electrodomésticos, ventiladores, Calentador, aires acondicionados, deben trabajar más duro y que estás consumiendo más electricidad. El aislamiento del ático ayuda a regular la temperatura de tu hogar, manteniéndola más fresca en verano y más cálida en invierno. Al instalar aislamiento en el ático, los clientes pueden reducir su consumo eléctrico y ahorrar hasta 374 dólares al año, dependiendo del tamaño y ubicación de la vivienda.

 

Anuncio de Extensión Especial de Lanzamiento

ESPECIAL DE LANZAMIENTO EXTENDIDO HASTA EL 30 DE JUNIO DE 2026

Los participantes del programa recibirán 0.25 dólares adicionales por pie cuadrado de aislamiento del ático, para los proyectos instalados entre el 1 de septiembre de 2025 y el 30 de junio de 2026.

Las solicitudes de reembolso deben tener matasellos a fecha del 30 de septiembre de 2026 para ser elegibles para los reembolsos más altos. Los proyectos elegibles que se completen fuera de estas fechas recibirán los reembolsos estándar indicados.

Las solicitudes que ya se presentaron serán automáticamente elegibles para los reembolsos extendidos.

 

reembolsos Importes

Solo cobija y rollo de aislamiento del desván  
Valor R del material aislante instalado Reembolsos Cantidad
Sobre la R-19 0.50 $ por pie cuadrado
R-19 o inferior 0.30 $ por pie cuadrado

 

Requisitos de elegibilidad

  • El solicitante debe ser un cliente residencial LADWP con una cuenta eléctrica activa, o un propietario verificado
  • La solicitud debe completar tras la compra e instalación del producto.
  • El producto comprado debe cumplir una resistencia térmica mínima superior a R-19 (o R-19 o inferior si hay menos de 24 pulgadas de espacio libre en el ático y no se puede alcanzar más de R-19)
  • Las solicitudes deben tener matasellos dentro de los 12 meses siguientes a la fecha de compra (autoinstalada) o la fecha de instalación (instalado por el contratista) impresa en el recibo de venta o la factura.
  • Solo los proyectos comprados e instalados a partir del 1 de septiembre de 2025 son elegibles para aplicar.

Por favor, revise la lista de documentación requerida así como los Términos y Condiciones de la solicitud antes de aplicar.

LADWP se reserva el derecho de inspeccionar y verificar la instalación de tus productos antes de emitir el cheque de reembolso.

Lista de documentación requerida

  • Factura detallada pagada
  • Contrato de instalación con contratista autorizado, si los materiales de aislamiento no fueron instalados por el solicitante
  • Certificado de calificación del fabricante
  • Fotos en color fechadas del ático desde el mismo ángulo ANTES y LUEGO DE la instalación
  • Licencia de Seguridad en Edificación y Seguridad de Los Ángeles (LADBS) con estatus "finalizado"

Cómo aplicar

Por correo

  • Completa, firma y fecha la solicitud.

  • Envía por correo la solicitud de reembolso completada y TODA la documentación requerida a:

    LADWP Unidad de Servicios Residenciales
    Atención: Programa de reembolso de aislamiento de áticos 
    Apartado de correos 51111, habitación 1019
    Los Ángeles, CA 90051-0100
     

  • Para sus registros, le recomendamos que haga una copia de todos los documentos (incluida la solicitud) antes de enviarlos por correo.

Términos y Condiciones

  1. Los fondos son limitados y no se garantizan reembolsos. Las solicitudes completadas se aceptan por orden de llegada. Este programa puede ser modificado o terminado sin previo aviso. LADWP participantes del Programa de reembolsos de aislamiento de áticos (AIRP) no pueden recibir más de un reembolso por cualquier Especificaciones de productos, productos específicos y/o equipo de más de un programa de servicios eléctricos o de gas de California, incluyendo, pero no limitado a, pagos recibidos por participar en el programa de reembolsos de Energy Upgrade California® Home Upgrade.

     
  2. Las solicitudes del Programa de Reembolso de Aislamiento de Áticos deben completar y firmar por el cliente LADWP registrado, o el propietario verificado, en adelante denominado "Solicitante". Si el propietario no es el cliente registrado del LADWP, se debe presentar prueba de propiedad. Si el nombre de propiedad no coincide con los registros del Tasador del Condado de Los Ángeles, puede ser necesario un documento adicional de titularidad. Debe haber un contador eléctrico residencial activo atendido por LADWP en la dirección de instalación en el momento en que se compre e instale el producto.

    El tipo de vivienda o propiedad debe ser uno de los siguientes: (a) vivienda unifamiliar independiente, (b) vivienda multiresidencial o adosada como un dúplex, (c)condominio/adosado, o (d) unidad de departamentos.

    Las solicitudes enviadas por correo requieren una firma original o electrónica. No se aceptan solicitudes faxeadas, email o copias de las solicitudes.

     
  3. El aislamiento cualificado debe ser nuevo e instalado en la residencia del cliente LADWP antes de presentar esta solicitud. Las unidades de reventa, las unidades alquiladas, reconstruidas, alquiladas, recibidas de reclamaciones de seguro de garantía, ganadas como premio o nuevas piezas instaladas en unidades existentes, no califican.

     

  4. Se puede aplicar la verificación de la instalación antes de pagar el reembolso. El solicitante acepta proporcionar, si se aplicar, acceso razonable a su residencia para que un representante del LADWP pueda verificar el(los) artículo(s) instalado(s). Las verificaciones pueden realizar en persona o mediante una visita virtual a discreción de LADWP. Software de recorrido virtual que será designado por LADWP.

     
  5. La documentación necesaria para tramitar la solicitud de reembolso puede variar según la medida de Eficiencia Energética, si es "auto" instalada, instalada por el contratista y/o si la medida se compró en línea. El solicitante puede necesitar aplicar información adicional al minorista, contratista y/o agencia gubernamental de licencias según sea necesario para 
    participar en el AIRP. 

    Las copias de recibo(s), factura(s), contrato(s) de mejoras en el hogar y otra documentación requerida deben enviar al Centro de Procesamiento LADWP AIRP, junto con esta solicitud completada, en un plazo de 12 meses posteriores a la finalización 
    la fecha de compra si es autoinstalado, o la fecha de instalación impresa en el recibo de venta o en la factura si la instala el contratista para ser elegible para el pago de un reembolso. 

    No se aceptarán documentos alterados e ilegibles. LADWP se reserva el derecho de aplicar documentación original. Si se aplicar documentos originales para ser devueltos, el solicitante puede presentar una carta detallando la solicitud y un sobre con sello con dirección propia y, al finalizar el proceso de solicitud, se devolverán los documentos originales. LADWP no se hace responsable de los elementos y documentos perdidos, atrasados, incompletos, mal dirigidos o destruidos por correo o mediante transporte electrónico. El solicitante debe conservar copias de todo el material enviado o enviado. Debe presentar el certificado de especificación del fabricante del producto de aislamiento. El solicitante debe enviar fotografías en color del espacio del ático antes y luego de la instalación del aislamiento. Las fotos deben ser nítidas y mostrar la mayor parte posible del desván, y las fotos de antes y después deben tomar desde el mismo ángulo o ángulos.

     

  6. Factura/Recibo: se requiere una factura o recibo "pagado" detallado para todas las medidas. La factura o recibo debe incluir el nombre y la dirección de instalación del solicitante (salvo que se compró para su propia instalación en un local físico), el nombre del minorista o instalador, la dirección y número de teléfono comercial, el número de licencia (si procede), la descripción detallada de cada producto incluyendo fabricante, marca y número de modelo, costo de medición y fecha de compra o instalación. La factura o recibo debe indicar PAGADO o mostrar un saldo de 0 dólares pendiente. El importe de los reembolsos no puede superar el precio de compra/pagado, con un máximo de reembolsos del 80% del costo total del proyecto.

     

  7. Aislamiento del ático - Los solicitantes deben cerciorar de que los materiales aislantes cumplan con el tamaño mínimo de ensamblaje o peso por pie cuadrado del fabricante para lograr una resistencia térmica mínima de R-19 (o inferior a R-19 si hay menos de 24 pulgadas de espacio libre en el desván y no se puede alcanzar R-19). Solo el material aislante que fue probado según los procedimientos de prueba establecidos por la Comisión Federal de Comercio (FTC) califica. Los materiales de aislamiento deben ser instalados por el solicitante o por un contratista autorizado.

    Solo se permiten los tipos de materiales aislantes de cobija y/o rollo. Si una estructura contiene más de una vivienda (por ejemplo, dúplex) y tiene espacio compartido en el ático, toda la planta del desván superior al espacio acondicionado debe estar aislada, salvo que el espacio compartido esté dividido por un accesorio permanente (pladur, firewall, muro de rodilla, etc.). El aislamiento instalado en nuevas construcciones y/o en espacios no residenciales adosados o no anexos, incluidas las conversiones no permitidas, no califica para reembolso. La superficie se confirmará a través del Sistema de Información y Acceso a Mapas de la Ciudad de Los Ángeles (ZIMAS). Las viviendas que cumplan los requisitos deben tener aire acondicionado central, de ventana o montado en un Muro. 

    Los reembolsos de AIRP están limitados a uno (1) por residencia cada quince (15) años. La cantidad de reembolso disponible bajo el AIRP es: (i) 0.50 $ por pie cuadrado de aislamiento del suelo del ático con una clasificación superior a R-19 o (ii) 0.30 $ por pie cuadrado de aislamiento del suelo del desván clasificado R-19 o inferior en viviendas que califican. El importe de los reembolsos no puede superar el 80% del material aislante cualificado, el costo de la licencia y los costos de instalación incurridos. Los costos de instalación se limitan a la mano de obra de contratistas autorizados para instalar materiales aislantes cualificados en viviendas que cumplan con los códigos y normativas aplicables, sellando fugas de aire en el ático, haciendo burletes en la escotilla o puerta del ático, modificaciones en la ventilación del ático e instalación de ventiladores de viga/deflectores de aislamiento. Se requiere cobertura completa de aislamiento del desván sobre todos los espacios habitables autorizados y climatizados. Las auto-instalaciones no serán reembolsadas por la mano de obra.

     

  8. Se requiere un contrato de instalación (IC) o contrato de mejora del hogar si se contrata a un contratista. El IC debe incluir el nombre del contratista, número de licencia, dirección comercial, número de teléfono, fecha de instalación y dirección de instalación. El IC debe estar firmado por el solicitante y el contratista autorizado. La documentación para las medidas auto-instaladas se evaluará caso por caso si no se contrató a un contratista.

     
  9. Se requieren licencias para aislar el desván. Una copia de la licencia APROBADA FINAL emitido por Los Ángeles 
    El Departamento de Edificación y Seguridad (LADBS) debe presentar para participar en el programa. La licencia debe incluir la dirección de instalación, la fecha final de aprobación y la descripción de la licencia debe corresponder con la medida de reembolso indicada en esta solicitud. Es responsabilidad del solicitante estar al tanto y cumplir con cualquier restricción, código, ordenanza, norma y reglamento, incluyendo, pero no limitado a, las Zonas Superpuestas de Preservación Histórica (HPOZ). 
    El solicitante es responsable de obtener las licencias y licencias necesarias, incluyendo el estado/Condado/Ciudad 
    Gobierno, de propietarios y/o asociaciones de propietarios.

     
  10. Se emitirá un cheque de reembolso a nombre del solicitante, salvo que se dé una autorización de beneficiario alternativo en 
    Parte A - Sección 3 de esta solicitud. El cheque se enviará por correo a la dirección de instalación a menos que una dirección alternativa esté listada en la Parte A - Sección 2 de esta solicitud. Discrepancias en reembolsos, cheques perdidos, robados o extraviados, deben ser reportados por escrito al AIRP dentro de los seis meses siguientes a la fecha de emisión del cheque de reembolso. Una vez notificada, la dirección de AIRP investigará y podrá reemplazar el cheque si las circunstancias estaban fuera del control del solicitante. Bajo ciertas condiciones, los reembolsos pueden ser gravados y, si superan los 600 $, pueden ser reportados al IRS (Formulario 1099 del IRS) a menos que el beneficiario esté exento de declarar. El solicitante y el beneficiario deben consultar a un asesor fiscal sobre la tributabilidad de los reembolsos. LADWP no se hace responsable de ningún impuesto que pueda imponer como resultado de recibir estos reembolsos.

     
  11. LADWP no ofrece ninguna garantía, expresa o implícita, incluyendo la garantía de comerciabilidad o idoneidad para ningún propósito, uso o aplicación particular del(los) artículo(s) o medida(s). LADWP no tiene ninguna responsabilidad respecto a (a) la calidad, seguridad y/o instalación del(los) artículo(s) o medida(s), incluyendo su idoneidad para cualquier propósito, (b) el ahorro estimado del/los artículo(s) o medida(s), (c) la mano de obra de terceros, (d) la instalación o uso del/los artículo(s) o medida(s) incluyendo, pero no limitar a, efectos sobre contaminantes interiores, o cualquier otro asunto relacionado con el AIRP. En ningún caso la responsabilidad de LADWPpor pérdida o daño de propiedad resultante de sus actividades bajo esta solicitud superará el importe total de reembolsos que me pagó bajo esta solicitud. La selección, compra, instalación y propiedad/mantenimiento del(los) artículo(s) y medida(s) mencionados en esta solicitud son de mi exclusiva responsabilidad. El proveedor o instalador de estos elementos y medida(s) no es un representante ni representante de LADWP.

     
  12. La implementación e interpretación de los Términos y Condiciones del AIRP queda a discreción exclusiva de LADWP. El programa está sujeto a cambios o terminación sin Aviso.

Para preguntas sobre el Programa de Reembolso de Aislamiento de Áticos

Envíanos un email o contáctanos al número que aparece abajo.

 

EXCENCIÓN DE RESPONSABILIDAD::

La financiación del programa es limitada y está disponible por orden de llegada. No se garantizan reembolsos. El programa está sujeto a cambios o terminación sin Aviso. Al aplicar un reembolso LADWP y/o un programa, la información personal proporcionada puede estar sujeta a divulgación pública por parte de las partes solicitantes, conforme a la Ley de Registros Públicos de California.