Ètò Ìdínkù Ààbò Àgbàlá

Àwọn Òfin àti Ìlànà

1. Owó náà ní ààlà, a kò sì dá ìdánilójú pé a ó san owó padà. Àwọn ìbéèrè tí a bá ti parí ni a máa ń gbà ní ìpìlẹ̀ àwọn tí a kọ́kọ́ dé, tí a sì kọ́kọ́ dé. A le ṣe àtúnṣe tàbí dá ètò yìí dúró láìsí ìkìlọ̀ tẹ́lẹ̀. Àwọn olùkópa nínú Ètò Ìdápadà Ààbò Ilé LADWP (AIRP) kò le gba àtúnṣe ju ẹyọ kan lọ fún èyíkéyìí ọjà tàbí ohun èlò tó yẹ láti ọ̀dọ̀ ètò ìnáwó tàbí gaasi California tó ju ẹyọ kan lọ, títí kan, owó tí a gbà nípasẹ̀ ìkópa nínú ètò Ìdápadà Ààbò Ilé Energy Upgrade California ® .
   
    
2. Àwọn ìbéèrè fún Ètò Ìdápadà Ààbò Ilé gbọ́dọ̀ jẹ́ kí oníbàárà LADWP tàbí ẹni tó ni dúkìá náà parí kí ó sì fọwọ́ sí i, lẹ́yìn náà ni a ó pè ní “Olùbéèrè”. Tí ẹni tó ni ilẹ̀ náà kò bá jẹ́ oníbàárà LADWP tó wà ní àkọsílẹ̀, a gbọ́dọ̀ fi ẹ̀rí tó fi hàn pé òun ni. Tí orúkọ ẹni tí ó ni ilé náà kò bá bá àkọsílẹ̀ Assessor Àgbègbè Los Angeles mu, a lè nílò ẹ̀rí afikún ti ẹni tí ó ni ilé náà. Mita ina mọnamọna ile gbigbe gbọdọ wa ti LADWP n ṣe itọju ni adirẹsi fifi sori ẹrọ ni akoko ti a ra ati fi sori ẹrọ ọja naa.
   
   Iru ile tabi ohun-ini gbọdọ jẹ ọkan ninu awọn atẹle yii: (a) ile idile kan ṣoṣo, (b) ile ibugbe pupọ tabi ile ti a so mọ ara rẹ gẹgẹbi ile onigun meji, (c) ile-iyẹwu/ile ilu, tabi (d) ile iyẹwu.
   
   Àwọn ohun èlò ìfiránṣẹ́ tí a fi ránṣẹ́ nílò ìfọwọ́sowọ́pọ̀ àtilẹ̀bá tàbí ti ẹ̀rọ itanna. A ko gba fifi fax, imeeli, tabi awọn ẹda ti awọn ohun elo.
   
    

3. Aṣọ ìdábòbò tó yẹ gbọ́dọ̀ jẹ́ tuntun kí a sì fi sínú ilé oníbàárà LADWP kí a tó fi ìbéèrè yìí sílẹ̀. Àwọn ẹ̀rọ tí a tún tà, àwọn ẹ̀rọ tí a yá, tí a tún kọ́, tí a yá, tí a gbà láti ọ̀dọ̀ àwọn ẹ̀sùn ìbánigbófò ìdánilójú, tí a gbà gẹ́gẹ́ bí ẹ̀bùn, tàbí àwọn ẹ̀rọ tuntun tí a fi sínú àwọn ẹ̀rọ tí ó wà tẹ́lẹ̀, kò yẹ.

    

4. A le beere fun ijẹrisi fifi sori ẹrọ ṣaaju ki a to san owo idinku naa. Olùbéèrè gbà láti fún wọn ní àǹfààní láti wọ ilé wọn, tí wọ́n bá béèrè fún un, kí aṣojú LADWP lè rí i dájú pé àwọn ohun tí wọ́n fi síbẹ̀ ni wọ́n fi síbẹ̀. A le ṣe awọn iṣeduro ni ojukoju tabi nipasẹ wiwo oju opo wẹẹbu lori ipinnu LADWP. Sọfitiwia irin-ajo foju ti LADWP yan.
   
    

5. Àwọn ìwé tí a nílò láti ṣe àgbékalẹ̀ ìbéèrè fún owó ìtanràn lè yàtọ̀ síra, ó sinmi lórí ìwọ̀n agbára tí a fi sínú rẹ̀, bóyá a fi sínú rẹ̀ fúnra rẹ̀, a fi sínú rẹ̀, àti/tàbí tí a bá ra ìwọ̀n náà lórí ayélujára. Olubẹwẹ le nilo lati beere fun alaye afikun lati ọdọ alagbata, alagbaṣe, ati/tabi ile-iṣẹ igbanilaaye ijọba bi o ṣe nilo lati 
   kopa ninu AIRP. 

   Àwọn ẹ̀dà ìwé ẹ̀rí ìsanwó, ìwé ẹ̀rí ìsanwó, àdéhùn ìdàgbàsókè ilé, àti àwọn ìwé mìíràn tí a nílò ni a gbọ́dọ̀ fi ránṣẹ́ sí LADWP AIRP Processing Center, pẹ̀lú ìbéèrè tí a ti parí yìí, láàrín oṣù 12 lẹ́yìn náà 
   ọjọ́ tí a bá fi ra ọjà náà fúnra rẹ̀, tàbí ọjọ́ tí a tẹ̀ sórí ìwé ẹ̀rí títà ọjà náà tàbí ìwé ẹ̀rí tí a bá fi sórí rẹ̀ láti lè san owó ìsanpadà owó náà. 

   Àwọn ìwé tí a yípadà àti èyí tí a kò kà kò ní gba. LADWP ni ẹtọ lati beere fun awọn iwe atilẹba. Tí wọ́n bá béèrè fún àwọn ìwé àtilẹ̀bá láti dá wọn padà, Olùbéèrè lè fi lẹ́tà kan ránṣẹ́ tí ó ṣàlàyé ìbéèrè náà àti àpò ìwé tí a fi àmì sí, nígbà tí wọ́n bá sì parí iṣẹ́ ìbéèrè náà, a ó dá àwọn ìwé àtilẹ̀bá padà. LADWP kò ní ṣe onídùúró fún àwọn ohun àti ìwé tí ó sọnù, tí ó pẹ́, tí kò pé, tí kò tọ́ tàbí tí ó bá bàjẹ́ nínú lẹ́tà tàbí nípasẹ̀ ìrìnnà ẹ̀rọ itanna. Olùbéèrè gbọ́dọ̀ pa àwọn àdàkọ gbogbo ohun tí a fi ránṣẹ́/fi ránṣẹ́ mọ́. A gbọ́dọ̀ fi ìwé ẹ̀rí ìpele ìpèsè ọjà ìdènà sílẹ̀. Olùbéèrè gbọ́dọ̀ fi àwọn àwòrán àwọ̀ ti ààyè àjà ilé ránṣẹ́ kí ó tó di àti lẹ́yìn tí a bá ti fi ìdábòbò sí i. Àwọn fọ́tò náà gbọ́dọ̀ ṣe kedere kí wọ́n sì fi gbogbo àyè àjà ilé hàn bí ó ti ṣeé ṣe tó, kí a sì ya àwọn fọ́tò ṣáájú àti lẹ́yìn wọn láti igun kan náà.

    

6. Ìwé Ìsanwó/Ìsanwó - Ìwé ìsanwó tàbí ìwé ẹ̀rí ìsanwó tí a kọ sínú ìwé kan ni a nílò fún gbogbo ìgbésẹ̀. Ìwé ìsanwó tàbí ìwé ẹ̀rí ìsanwó náà gbọ́dọ̀ ní orúkọ àti àdírẹ́sì ìfisílẹ̀ Olùbéèrè (àyàfi tí a bá rà á fún fífi sórí ẹ̀rọ láti ibi tí a ti lè rí i), orúkọ olùtajà tàbí olùfisílé, àdírẹ́sì iṣẹ́ àti nọ́mbà fóònù, nọ́mbà ìwé àṣẹ (tí ó bá wúlò), àpèjúwe ọjà kọ̀ọ̀kan tí a ṣe ní pàtó, títí kan olùpèsè, irú ọjà àti nọ́mbà àwòṣe, iye owó tí a fi wọ́n, àti ọjọ́ tí a fi ra ọjà tàbí ọjọ́ tí a fi sílé. Ìwé ìsanwó tàbí ìwé ẹ̀rí ìsanwó náà gbọ́dọ̀ fi hàn pé a san owó tàbí kí a fi ìwọ́n $0 hàn. Iye owó ìsanpada naa ko le ju iye owó rira/sanwo lọ, pẹlu iye owó ìsanpada ti o pọ julọ ti 80% ti iye owo iṣẹ akanṣe naa.

    

7. Ìdènà Àgbàlá - Àwọn olùbéèrè gbọ́dọ̀ rí i dájú pé àwọn ohun èlò ìdènà bá ìwọ̀n tàbí ìwọ̀n ìpele tó kéré jùlọ tí olùpèsè ṣe fún ẹsẹ̀ onígun mẹ́rin mu láti lè ní agbára ìgbóná tó kéré jùlọ ti R-19 (tàbí tí ó wà ní ìsàlẹ̀ R-19 tí ó bá kéré sí 24 inches ti ìdènà àjà ilé tí a kò sì le ṣe R-19). Àwọn ohun èlò ìdábòbò tí a ti dán wò gẹ́gẹ́ bí ìlànà ìdánwò tí Federal Trade Commission (FTC) là kalẹ̀ nìkan ló yẹ kí ó wáyé. Olùbéèrè tàbí alágbàṣe tí ó ní ìwé àṣẹ gbọ́dọ̀ fi àwọn ohun èlò ìdábòbò náà sí i.

   Àwọn irú ohun èlò ìdábòbò batt àti/tàbí roll nìkan ni a gbà láàyè. Tí ilé kan bá ní ju ilé kan lọ (fún àpẹẹrẹ, ilé onípele méjì) tí ó sì ní àyè àjà ilé tí a pín, ilẹ̀ àjà ilé tí ó wà lókè àyè tí a ti ṣètò gbọ́dọ̀ wà ní ìbòrí àyàfi tí a bá pín àyè àjà ilé tí a pín sí méjì pẹ̀lú ohun èlò tí ó wà títí (ògiri gbígbẹ, ogiri iná, ògiri orúnkún, àti bẹ́ẹ̀ bẹ́ẹ̀ lọ). Ààbò tí a fi sí orí ìkọ́lé tuntun àti/tàbí lókè àwọn ibi tí kò ní ààyè, títí kan àwọn ìyípadà tí a kò gbà láyè, kò yẹ fún owó ìtanràn. A o fi idi aworan onigun mẹrin mulẹ nipasẹ Eto Alaye Agbegbe ati Wiwọle Maapu ti Ilu Los Angeles (ZIMAS). Àwọn ilé tó yẹ gbọ́dọ̀ ní ẹ̀rọ afẹ́fẹ́ tó wà ní àárín gbùngbùn, fèrèsé, tàbí ẹ̀rọ afẹ́fẹ́ tó wà ní ògiri. 

   Awọn ẹdinwo AIRP ni a fi opin si ọkan (1) fun ile kọọkan ni gbogbo ọdun mẹdogun (15). Iye owó ìdápadà tó wà lábẹ́ AIRP ni: (i) $0.50 fún ẹsẹ̀ onígun mẹ́rin ti ìdábòbò ilẹ̀ àjà ilé tí a gbé ka orí R-19 tàbí (ii) $0.30 fún ẹsẹ̀ onígun mẹ́rin ti ìdábòbò ilẹ̀ àjà ilé tí a gbé ka orí R-19 tàbí ní ìsàlẹ̀ rẹ̀ ní àwọn ilé tí ó yẹ. Iye owo isanpada naa ko le ju 80% ti ohun elo idabobo ti o yẹ, iye owo iwe-aṣẹ, ati awọn idiyele fifi sori ẹrọ ti a gba. Iye owo fifi sori ẹrọ ni a fi si iṣẹ alagbaṣe ti o ni iwe-aṣẹ lati fi awọn ohun elo idabobo ti o yẹ sii ni awọn ile ti o yẹ ni ibamu pẹlu awọn ofin ati awọn ilana ti o yẹ, di awọn isunmi afẹfẹ oke, awọn ilẹkun tabi awọn ilẹkun oke ti o fa oju ojo kuro, awọn iyipada ategun oke oke, ati fifi sori ẹrọ awọn ategun/awọn baffles idabobo. A nilo aabo idabobo pipe lori oke ile ju gbogbo awọn aye gbigbe ti a gba laaye ti o ni afẹfẹ tutu lọ. A kì yóò san owó iṣẹ́ padà fún àwọn tí a fi ara wọn síṣẹ́.

    

8. Àdéhùn ìfisẹ́lé (IC) tàbí àdéhùn ìtúnṣe ilé gbọ́dọ̀ wà tí a bá gbà oníṣẹ́ kan síṣẹ́. IC gbọ́dọ̀ ní orúkọ agbanisíṣẹ́, nọ́mbà ìwé àṣẹ, àdírẹ́sì ìṣòwò, nọ́mbà fóònù, ọjọ́ tí a fi sori ẹ̀rọ, àti àdírẹ́sì ìfisípò. Olùbéèrè àti agbáṣe tó ní ìwé àṣẹ gbọ́dọ̀ fọwọ́ sí IC. A ó ṣe àyẹ̀wò àwọn ìwé fún àwọn ìgbésẹ̀ tí a fi sori ẹrọ fúnra ẹni ní ọ̀kọ̀ọ̀kan bí a kò bá gbà oníṣẹ́ kan síṣẹ́.
   
    
9. Awọn iwe-aṣẹ fun idabobo oke ile ni a nilo. Ẹ̀dà ìwé àṣẹ ìfọwọ́sowọ́pọ̀ FINAL APPROVED tí Los Angeles fúnni 
   A gbọ́dọ̀ fi Ẹ̀ka Ilé àti Ààbò (LADBS) sílẹ̀ láti kópa nínú ètò náà. Ìwé àṣẹ náà gbọ́dọ̀ ní àdírẹ́sì ìfìsílé, ọjọ́ tí a fọwọ́ sí ìkẹyìn, àti àpèjúwe ìwé àṣẹ náà gbọ́dọ̀ bá ìwọ̀n ìsanpadà tí a kọ sínú ìwé ìbéèrè yìí mu. Ojúṣe Olùbéèrè ni láti mọ̀ àti láti tẹ̀lé àwọn ìkálọ́wọ́kò, àwọn ìlànà, àwọn òfin, àti ìlànà pẹ̀lú, ṣùgbọ́n kìí ṣe pé ó mọ sí, Àwọn Agbègbè Ìpamọ́ Ìtàn (HPOZ). 
   Olùbéèrè ni ó ní ẹrù iṣẹ́ láti gba àwọn ìwé àṣẹ àti àṣẹ tó yẹ, títí kan ìpínlẹ̀/àgbègbè/ìlú.
   ìjọba, ẹni tó ni dúkìá, àti/tàbí ẹgbẹ́ àwọn onílé.
   
    
10. A ó fi àyẹ̀wò owó ìdápadà fún ẹni tó bá fẹ́ rà á ní orúkọ olùbéèrè, àyàfi tí a bá fún ẹni tó máa sanwó fún ní àṣẹ láti fi ṣe àyẹ̀wò náà.
    Apá A - Apá 3 ti ohun elo yii. A o fi ṣẹ́kì náà ránṣẹ́ sí àdírẹ́sì ìfipamọ́ àyàfi tí a bá kọ àdírẹ́sì ìfìwéránṣẹ́ mìíràn sí Apá A - Apá 2 ti ohun èlò yìí. Àìbáramu nínú ṣẹ́ẹ̀kì ìdápadà, àwọn ṣẹ́ẹ̀kì tí ó sọnù, tí a jí, tàbí tí a kò gbé sí ibi tí ó bàjẹ́ gbọ́dọ̀ jẹ́ ìròyìn fún AIRP ní kíkọ láàrín oṣù mẹ́fà lẹ́yìn ọjọ́ tí a fi ṣe ṣẹ́ẹ̀kì ìdápadà náà. Nígbà tí wọ́n bá fi tó wa létí, àwọn aláṣẹ AIRP yóò ṣe ìwádìí, wọ́n sì lè rọ́pò ṣẹ́kì náà tí ipò náà bá ju agbára Olùbéèrè lọ. Lábẹ́ àwọn ìlànà kan, àwọn àtúnṣe owó lè jẹ́ owó orí, tí ó bá sì ju $600 lọ, a lè ròyìn fún IRS (Fọ́ọ̀mù IRS 1099) àyàfi tí a bá yọ Payee kúrò nínú ìròyìn. Olùbéèrè àti Olùsanwó gbọ́dọ̀ bá olùdámọ̀ràn owó orí sọ̀rọ̀ nípa bí owó tí a ó san padà ṣe lè san. LADWP kò ní ṣe ẹ̀bi fún owó orí èyíkéyìí tí a lè gbé kalẹ̀ nítorí gbígbà owó ìtanràn yìí.
    
     
11. LADWP kò ṣe ìdánilójú kankan yálà a sọ ọ́ di mímọ̀ tàbí a sọ ọ́ di mímọ̀, títí kan ìdánilójú ìtajà tàbí ìlera fún ète pàtó kan, lílò, tàbí lílo ohun(àwọn) tàbí ìwọ̀n(àwọn) náà. LADWP kò ní ẹ̀bi kankan nípa (a) dídára, ààbò àti/tàbí fífi ohun kan tàbí ìwọ̀n náà sílẹ̀, títí kan bí wọ́n ṣe yẹ fún ète èyíkéyìí, (b) ìfowópamọ́ tí a ṣírò fún ohun kan tàbí ìwọ̀n náà, (c) iṣẹ́ ọwọ́ àwọn ẹni-kẹta, (d) fífi ohun kan tàbí ìwọ̀n náà sílẹ̀ tàbí lílo rẹ̀, títí kan àwọn ipa lórí àwọn ohun tí ó lè fa ìdọ̀tí inú ilé, tàbí ohunkóhun mìíràn nípa AIRP. Kò sí ìgbà tí ẹ̀bi LADWP fún àdánù dúkìá tàbí ìbàjẹ́ tí ó bá jẹ́yọ láti inú àwọn ìgbòkègbodò rẹ̀ lábẹ́ ìbéèrè yìí yóò ju iye owó àtúnṣe tí a san fún mi lábẹ́ ìbéèrè yìí lọ. Yíyàn, rírà, fífi sori ẹrọ àti jíjẹ́/ìtọ́jú ohun(àwọn) àti ìwọ̀n(àwọn) tí a kọ sínú ìbéèrè yìí ni ojúṣe mi nìkan. Olùpèsè tàbí olùfi sori ẹrọ àwọn ohun àti ìwọ̀n wọ̀nyí kì í ṣe aṣojú tàbí aṣojú LADWP.
    
     
12. LADWP nìkan ló lè pinnu láti fi ṣe àgbékalẹ̀ àti ìtumọ̀ àwọn Òfin àti Ìlànà AIRP. Ètò náà lè yípadà tàbí kí ó parí láìsí ìkìlọ̀.