Օգնության ծրագրեր

Ցածր եկամուտ ունեցող տների էներգիայի օգնության ծրագիր (LIHEAP)

Օգնում է համապատասխան եկամուտ ունեցող տնային տնտեսություններին կառավարել և բավարարել իրենց տան ջեռուցման և/կամ սառեցման անհապաղ կարիքները։

Ի՞նչ է LIHEAP-ը։

LIHEAP-ը կարող է առաջարկել մինչև 1500 դոլարի չափով նպաստ ՝ ձեզ օգնելու համար.

Վճարեք ձեր ջեռուցման կամ սառեցման հաշիվները։
Արտակարգ իրավիճակում կամ էներգետիկ ճգնաժամի դեպքում, ինչպիսին է կոմունալ ծառայությունների անջատումը։

Բացի ձեր էներգիայի վարձը վճարելու հարցում օգնությունից, LIHEAP-ը կարող է նաև տրամադրել տանը եղանակային պաշտպանության ծառայություններ՝

Դիմորդը պետք է լինի 18 տարեկանից բարձր և ունենա սոցիալական ապահովագրության համարանիշ
Տնային տնտեսությունում ապրող ցանկացած անձ կարող է դիմել (դիմողի անունը պարտադիր չէ, որ լինի հաշվի վրա):
Ընտանիքը պետք է համապատասխանի եկամտի պահանջներին

Տնային տնտեսության անդամներ	Ամսական եկամուտ
1	$3,331.66
2	$4,356.83
3	$5,382.00
4	$6,407.16
5	$7,432.25
6	$8,457.41
7	$8,649.66
8	$8,841.83
9	$9,034.08
10*	$9,226.25
*10-ից ավելի անդամ ունեցող ընտանիքների/տնային տնտեսությունների համար յուրաքանչյուր լրացուցիչ անձի համար ավելացրեք $192.21:

Նշում. LIHEAP նպաստի չափը տարբեր է: Ավելին իմանալու համար խնդրում ենք կապվել ձեր տեղական ծառայություն մատուցողի հետ (նշված է ստորև):

Խնդրում ենք այցելել www.csd.ca.gov/energybills կայքը ։

Եթե ունեք հանրային վճարի վերաբերյալ կոնկրետ հարցեր, խնդրում ենք այցելել Կալիֆոռնիայի առողջապահության և մարդկային ծառայությունների կայք։

Կարող եք նաև կապվել պետության կողմից ֆինանսավորվող իրավաբանական կազմակերպությունների ցանկի հետ՝ հանրային բեռի վերաբերյալ օգնություն տրամադրելու համար։