ներդրողների հետ կապեր

Տեղեկատվություն՝ ամսաթվով։ Ապագային ուղղված հայտարարություններ։ Այս կայքում ժամանակ առ ժամանակ տեղադրված տեղեկատվությունն ու փաստաթղթերը ներկայացնում են Լոս Անջելես քաղաքի ջրային և էներգետիկայի դեպարտամենտի («LADWP») և Լոս Անջելես քաղաքի («Քաղաք») վերաբերյալ որոշակի ֆինանսական և այլ տեղեկություններ, ներառյալ, բայց չսահմանափակվելով դրանով, LADWP-ի շարունակական բացահայտման պարտավորությունները բավարարելու համար տրամադրված տեղեկատվությունը։ Այս կայքում տեղադրված տեղեկատվությունը և փաստաթղթերը միայն տեղեկատվական նպատակներով են, և ներդրողները և/կամ այլ շահագրգիռ կողմերը չպետք է հիմնվեն նման տեղեկատվության կամ փաստաթղթերի վրա որպես իրենց տեղեկատվության միակ աղբյուր՝ ՀՋԿՋ-ի, ջրային համակարգի, էլեկտրաէներգետիկ համակարգի և/կամ ՀՋԿՋ-ի չմարված պարտատոմսերի կամ այլ պարտքերի վերաբերյալ։ Այս կայքում տեղադրված տեղեկատվությունը հավաքագրվել է հուսալի համարվող աղբյուրներից, որոնցից մի քանիսը անկախորեն չեն ստուգվել։

Այս կայքում տեղադրված տեղեկատվությունը և փաստաթղթերը արդիական են իրենց հրապարակման ամսաթվի դրությամբ և չեն ենթադրում, որ LADWP-ի, ջրային համակարգի կամ էլեկտրաէներգետիկ համակարգի վերաբերյալ որևէ այլ տեղեկատվության մեջ որևէ փոփոխություն չի եղել, որը կարող է ազդեցություն ունենալ LADWP-ի չմարված պարտատոմսերի կամ այլ պարտքերի ապահովագրության կամ ներդրողի կողմից LADWP-ի չմարված պարտատոմսերը կամ այլ պարտքերը գնելու, վաճառելու կամ պահելու որոշման վրա։ Այս կայքում տրամադրված որևէ տեղեկատվություն չի երաշխավորվում ամբողջականության կամ ճշգրտության առումով և կարող է փոփոխվել առանց նախազգուշացման։ Այս կայքում տեղադրված տեղեկատվությունը վերաբերում է միայն դրա ամսաթվին։

Այս կայքում տեղադրված տեղեկատվությունը և փաստաթղթերը կարող են պարունակել «առաջադեմ» հայտարարություններ, այդ թվում՝ հայտարարություններ, որոնք վերաբերում են, ի թիվս այլ բաների, ներքին կանխատեսումների և պլանավորման մոդելներին, LADWP-ի գործունեության կանխատեսվող միտումներին, ինչպես նաև LADWP-ի ապագա կապիտալի պահանջներին ու կապիտալի ռեսուրսներին։ Այս «առաջադեմ» հայտարարությունները հիմնված են, ի թիվս այլ բաների, LADWP-ի սպասումների վրա և ենթակա են մի շարք ռիսկերի և անորոշությունների, որոնցից մի քանիսը գտնվում են LADWP-ի վերահսկողությունից դուրս։ Եթե ռիսկերը կամ անորոշությունները երբևէ իրականանան, կամ ենթադրությունները սխալ լինեն, իրական արդյունքները կարող են էապես տարբերվել նման «հեռանկարային» հայտարարություններում արտահայտված կամ ենթադրվող արդյունքներից։ Այս ռիսկերի և անորոշությունների լույսի ներքո, չի կարող լինել որևէ երաշխիք, որ այս կայքում ներառված տեղեկատվության և փաստաթղթերի մեջ պարունակվող նման «առաջադեմ» հայտարարություններով կանխատեսված իրադարձությունները իրականում կիրականանան։ Նման բոլոր «առաջնային» հայտարարությունները, բացառությամբ պատմական փաստերի մասին հայտարարությունների, չպետք է համարվեն LADWP-ի սպասվող գործառնական կամ ֆինանսական կատարողականի համապարփակ ներկայացում։ Բոլոր կարծիքները, գնահատականները, կանխատեսումները, կանխատեսումները և գնահատականները նախնական, ցուցիչ են և կարող են փոփոխվել առանց նախազգուշացման։ LADWP-ի արտաքին խորհրդատուներից ոչ մեկը, ներառյալ անկախ որակավորված հանրային հաշվապահները, չեն ուսումնասիրել, կազմել կամ այլ կերպ կիրառել ընթացակարգեր նման ապագային ուղղված հայտարարությունների կամ կանխատեսումների նկատմամբ, որոնք կարող են ներկայացվել որևէ հանրային գրանցամատյանում, և, համապատասխանաբար, չեն արտահայտում կարծիք կամ որևէ այլ տեսակի հավաստիացում նման ապագային ուղղված հայտարարությունների կամ կանխատեսումների վերաբերյալ։

Շարունակական բացահայտում։LADWP-ն պատրաստել է այս կայքում տեղադրված որոշակի տեղեկատվություն և փաստաթղթեր՝ համապատասխանելու ԱՄՆ Արժեթղթերի և Բորսաների Հանձնաժողովի կողմից 1934 թվականի Արժեթղթերի Բորսաների մասին օրենքի համաձայն՝ փոփոխված 15c2-12 կանոնի համաձայն իր շարունակական բացահայտման պարտավորություններին։ LADWP-ի կողմից իր համապատասխան շարունակական բացահայտման պարտավորություններին համապատասխան ներկայացված տեղեկատվությունը և փաստաթղթերը անվճար հասանելի են նաև Քաղաքային արժեթղթերի կանոնակարգման խորհրդից՝ իր էլեկտրոնային քաղաքային շուկայի հասանելիության («EMMA») համակարգի միջոցով (հասանելի է www.emma.msrb.org կայքում): Փաստաթղթերի էլեկտրոնային փոխանցման հետ կապված սահմանափակումների պատճառով, այս կայքում նման շարունակական բացահայտման փաստաթղթերի տեսքը (բայց ոչ բովանդակությունը) կարող է տարբերվել EMMA-ի միջոցով հասանելի դրանց տարբերակից։

Արժեթղթեր գնելու առաջարկ չէ։Այս կայքում տրամադրված տեղեկատվությունը և փաստաթղթերը, ինչպես նաև կայքը չպետք է մեկնաբանվեն որպես LADWP-ի չմարված պարտատոմսերի կամ այլ պարտքերի վերաբերյալ առաջարկ, հրավեր կամ առաջարկություն, կամ վաճառքի առաջարկ, հրավեր կամ առաջարկություն, կամ որևէ իրավասության մեջ որևէ արժեթուղթ կամ այլ ֆինանսական գործիք գնելու կամ որևէ ներդրումային ռազմավարություն ընդունելու առաջարկի խնդրանք։ Այս կայքում տրամադրված տեղեկատվությունը և փաստաթղթերը, ինչպես նաև կայքն ինքը չեն կարող հիմք հանդիսանալ որևէ պայմանագրի կամ պարտավորության համար։ Ոչ մի դեպքում LADWP-ն պատասխանատվություն չի կրում որևէ կողմի կողմից դրա օգտագործման, դրա վրա հիմնվելով որևէ կողմի կողմից կայացված որևէ որոշման կամ ձեռնարկված գործողության, կամ այստեղ պարունակվող տեղեկատվության մեջ առկա որևէ անճշտության, սխալի կամ բացթողման համար, և այդ տեղեկատվությանը ներդրողները չեն կարող հիմնվել որևէ չմարված պարտատոմսերի կամ այլ պարտքերի պահպանման, գնման կամ մարման արժանիքները գնահատելիս։ Այս կայքում պարունակվող տեղեկատվությունը, ներառյալ ցանկացած կանխատեսվող ֆինանսական տեղեկատվություն, չպետք է դիտարկվի որպես խորհրդատվություն կամ առաջարկություն ներդրողներին՝ LADWP-ի չմարված պարտատոմսերի կամ այլ պարտքերի պահպանման, գնման կամ վաճառքի վերաբերյալ։ Մինչև որևէ տեղեկատվության հիման վրա գործողություններ ձեռնարկելը, ներդրողները պետք է քննարկեն տեղեկատվության համապատասխանությունը՝ հաշվի առնելով այս հարցերը, ցանկացած համապատասխան առաջարկի փաստաթուղթ, և մասնավորապես, ներդրողները պետք է դիմեն անկախ ֆինանսական խորհրդատվության։

Հաստատում։ Այս կայքէջին և այստեղ տեղադրված տեղեկատվությանն ու փաստաթղթերին մուտք գործելով՝ յուրաքանչյուր դիտող անվերապահորեն ընդունում և հաստատում է այս հրաժարման էջում վերը նկարագրված բովանդակությունը, նախազգուշացումները և հրաժարագրերը։