Paano kami nasusukat?
Ang LADWP ay gumagana sa buong oras upang matiyak na ang inuming tubig na inihahatid namin sa aming mga customer ay may pinakamataas na kalidad at nakakatugon sa lahat ng mga kinakailangan sa kaligtasan. Ang mga lubos na sinanay at sertipikadong operator ng paggamot ay patuloy na sinusubaybayan ang aming mga operasyon sa paggamot ng tubig, sa gayon ay tumutulong na matugunan ang mga pamantayan ng pederal at estado para sa inuming tubig. Noong 2022, sinubukan namin ang higit sa 200 mga nasasakupan sa tubig at nagsagawa ng higit sa 107,000 mga pagsubok sa mga sample na kinuha sa buong aming sistema ng tubig. Sinusunod ng LADWP ang lahat ng pangunahing pamantayan sa inuming tubig sa 2022.
PFAS at inuming tubig sa California
Ang Poly- at Perfluoroalkyl Substances (PFAS) ay isang pangkat ng mga sintetikong (gawa ng tao) na mga kemikal, na kinabibilangan ng Perfluorooctanoic acid (PFOA) at Perfluorooctane sulfonic acid (PFOS). Ilang dekada na itong ginagamit sa pagmamanupaktura. Ang mga ito ay pinaghihinalaang carcinogens din at hindi nasisira. Karamihan sa mga tagagawa ng US ay kusang-loob na nag-phase out ng produksyon ng PFOS sa pagitan ng 2000 at 2002, at PFOA noong 2006.
Ang mga pag-aaral ay nagpapahiwatig ng mga potensyal na kahihinatnan sa kalusugan mula sa pagkakalantad sa makabuluhang antas ng PFAS. Ang mga epekto sa kalusugan ay maaaring magsama ng mataas na kolesterol, panganib ng kanser sa atay at teroydeo, immunotoxicity, hypertension na dulot ng pagbubuntis, mababang timbang ng kapanganakan, at nabawasan ang pagkamayabong. Ang karagdagang impormasyon ay magagamit sa webpage ng US EPA sa Inuming Tubig Malusog na Mga Advisory para sa PFOA at PFOS.
Ang California State Water Resources Control Board (State Board) ay aktibong nag-iimbestiga at nag-sample para sa PFAS mula pa noong 2019. Ang na-update na antas ng pagtugon sa inuming tubig ay nanatiling 10 bahagi bawat trilyon para sa PFOA at 40 bahagi bawat trilyon para sa PFOS sa panahon ng taon. Bilang karagdagan, dalawang iba pang mga nasasakupan ng PFAS sa pamilya ng PFAS ang kamakailan ay itinalaga sa mga antas ng pagtugon ng Division of Drinking Water. Ang mga kemikal na iyon ay Perfluorobutane sulfonic acid (PFBS) at Perfluorohexane sulfonic acid (PFHxS). Noong 2022, ang Lupon ng Estado ay naglabas ng isang bagong PFAS Monitoring Order na may pagsunod na magsisimula sa unang quarter ng 2023 upang subaybayan ang 4 na kemikal na PFAS pati na rin ang 21 iba pa.
Sa antas ng Pederal, ang US EPA ay naglabas ng isang panukala upang italaga ang dalawa sa mga pinaka-malawak na ginagamit na per- at polyfluoroalkyl na sangkap na PFAS bilang mga mapanganib na sangkap sa ilalim ng Comprehensive Environmental Response, Compensation, and Liability Act (CERCLA), na kilala rin bilang "Superfund." Ang paggawa ng patakaran na ito ay magpapataas ng transparency sa paligid ng mga paglabas ng mga nakakapinsalang kemikal na ito at makakatulong na panagutin ang mga polluters para sa paglilinis ng kanilang kontaminasyon. Ang panukala ay nalalapat sa PFOA at PFOS.
Inilabas din nila ang ikalimang Unregulated Contaminant Monitoring Rule upang mapabuti ang pag-unawa ng US EPA sa dalas at antas ng 29 PFAS na matatagpuan sa mga sistema ng inuming tubig ng bansa. Naghahanda ang US EPA na magmungkahi ng PFAS National Drinking Water Regulation sa pagtatapos ng 2023.
Patuloy na sinusubaybayan ng LADWP ang mga mapagkukunan ng tubig sa ilalim ng lupa para sa PFAS mula nang simulan nito ang pagsubok noong 2013. Matapos suriin ang daan-daang mga sample gamit ang mga naaprubahang pamamaraan ng pagsubok, ang LADWP ay hindi nakakita ng mga isyu sa kontaminasyon sa mga suplay ng tubig nito. Bagaman ang PFAS ay natuklasan sa ilang mga sample mula sa mga indibidwal na balon, ang nakuha na tubig ay pinaghalo sa tubig mula sa iba pang mga balon at karagdagang diluted na may higit na dami ng tubig sa ibabaw bago pumasok sa sistema ng pamamahagi. Ang mga customer ay maaaring magtiwala na ang LADWP ay nagbibigay ng mataas na kalidad na inuming tubig. Kung mayroon kang mga katanungan, mangyaring makipag-ugnay sa aming Water Quality Hotline sa (213) 367-3182 o mag-email sa amin sa [email protected].
Binagong Panuntunan sa Tingga at Tanso
Sinimulan ng LADWP ang pagpapatupad ng isang plano ng pagkilos upang sumunod sa Lead and Copper Rule Revisions (LCRR), na nagkabisa noong 2021 at may mga kinakailangan simula sa 2024.
- Ang imbentaryo ng pagtutubero sa panig ng customer ay sinimulan noong Mayo 2022.
- Ang isang vendor ay napili upang bumuo ng isang predictive modeling tool na maaaring matukoy ang komposisyon ng mga linya ng serbisyo na pag-aari ng customer sa lungsod.
- Ang mga karagdagang mapagkukunan at suplay ay patuloy na sinisiguro.
Pangangalaga sa Ating Tubig sa Ibabaw
Ang proteksyon ng mapagkukunan ng tubig ay isang mahalagang sangkap sa paghahatid ng ligtas na inuming tubig. Ang mga update sa pagtatasa ng pinagmulan ng tubig ay kinakailangan ng SWRCB-DDW at dapat isama sa taunang ulat ng kalidad ng inuming tubig. Nakumpleto ng LADWP ang isang paunang pagsusuri sa mapagkukunan ng tubig noong 2002 at kinakailangang magbigay ng isang na-update na pagtatasa tuwing limang taon sa pamamagitan ng isang watershed sanitary survey. Sinusuri ng mga survey sa sanitary ng watershed ang posibleng kontaminasyon sa mga mapagkukunan ng inuming tubig at inirerekumenda ang mga aksyon upang mas maprotektahan ang mga mapagkukunan ng tubig na ito.
Ang sumusunod ay isang update ng pagsusuri ng pinagmulan ng tubig ng LADWP:
Supply ng Ibabaw:
Noong 2020, nakumpleto ng LADWP ang isang pagtatasa ng mga watershed ng Owens Valley at Mono Basin na nagsusuplay sa Los Angeles Aqueduct. Ang mga mapagkukunan na ito ay pinaka-mahina sa mga aktibidad ng geothermal na naglalabas ng natural na nagaganap na arsenic sa mga sapa na nagpapakain sa Owens River. Nakumpleto rin ang mga pagtatasa para sa Lower Stone Canyon Reservoir Watershed noong 2019 at Encino Reservoir Watershed noong 2020. Ang mga aktibidad na nakakaapekto sa kalidad ng tubig sa mga watershed na ito ay ang pag-aalaga ng hayop, wildlife, at hindi awtorisadong pampublikong paggamit ng mga reservoir ng imbakan. Ang epekto sa kalidad ng tubig mula sa mga aktibidad na ito ay itinuturing na minimal.
Regular na sinusubaybayan ng LADWP ang Cryptosporidium at Giardia. Ang mga resulta ay nagpapahiwatig na ang kanilang presensya ay bihira at nananatili sa napakababang antas sa mga watershed na ito.
Suplay ng Tubig sa Ilalim ng Lupa:
Ang pagtatasa ng mga mapagkukunan ng tubig sa ilalim ng lupa sa San Fernando Basin ay na-update noong 2018. Ang pagtatasa ng mga mapagkukunan ng tubig sa ilalim ng lupa sa Central at Sylmar Basins ay nakumpleto noong 2019. Matatagpuan sa mga lugar na lubos na urbanisado, ang mga balon sa loob ng mga aquifer na ito ay pinaka-madaling kapitan ng mga sumusunod na aktibidad: dry cleaning, pagmamanupaktura, pagtatapos ng metal, septic system, pagproseso ng kemikal, at pag-iimbak ng pataba, pestisidyo, at kemikal. Ang mga lokal na suplay ng tubig na ito ay ginagamot at pinaghalo ng tubig mula sa iba pang mga mapagkukunan upang matiyak ang pagsunod sa mga pamantayan sa inuming tubig.
Binili ang Mga Na-import na Suplay mula sa MWD:
Ang pinakahuling mga survey para sa pinagmulan ng tubig ng Metropolitan Water District (MWD) ay ang Colorado River Watershed Sanitary Survey - 2020 Update, at ang State Water Project Watershed Sanitary Survey - 2021 Update. Ang bawat mapagkukunan ng tubig na ginagamit ng MWD, ang Colorado River at State Water Project, ay may iba't ibang mga hamon sa kalidad ng tubig. Parehong nakalantad sa pag-agos ng tubig ng bagyo, mga aktibidad sa libangan, paglabas ng wastewater, wildlife, sunog at iba pang mga kadahilanan na may kaugnayan sa watershed na maaaring makaapekto sa kalidad ng tubig. Ang paggamot upang alisin ang mga partikular na kontaminante ay maaaring maging mas mahal kaysa sa mga hakbang upang maprotektahan ang tubig sa pinagmulan. Ito ang dahilan kung bakit ang MWD at iba pang mga ahensya ng tubig ay namumuhunan ng mga mapagkukunan upang suportahan ang pinabuting mga programa sa pangangalaga sa watershed.
Tatlo sa limang mga planta ng paggamot ng MWD: F.E. Weymouth, Robert B. Diemer, at Joseph Jensen, ay nagbibigay ng tubig sa lugar ng Los Angeles. Sinusuri ng MWD ang tubig nito para sa halos 400 mga nasasakupan at nagsasagawa ng mga 250,000 pagsubok sa kalidad ng tubig bawat taon sa mga sample na nakolekta mula sa malawak na sistema ng pamamahagi nito. Ang pagsusuri ng mga sample na ito ay isinasagawa sa laboratoryo ng kalidad ng tubig ng Metropolitan. Ang mga resulta mula sa MWD ay ibinibigay sa LADWP at kasama sa ulat sa Mga Talahanayan I, II at III.
Pag-iingat sa Ating Tubig sa Ibabaw
Pinangangasiwaan ng SWRCB-DDW, ang Surface Water Treatment Rule (SWTR) ay isang hanay ng mga regulasyon sa inuming tubig na nagtatatag ng mga tiyak na kinakailangan sa paggamot para sa tubig sa ibabaw upang mabawasan ang panganib ng mga sakit na dala ng tubig.
Ang huling pag-update sa SWTR ay ang Long Term 2 Enhanced Surface Water Treatment Rule (LT2ESWTR). Ang panuntunan na ito ay nagpoprotekta sa mga ginagamot na reservoir ng tubig mula sa kontaminasyon ng microbiological sa pamamagitan ng pag-aatas ng isa sa tatlong pagkilos: 1) pagtakpan, 2) pag-alis mula sa serbisyo, o 3) pagbibigay ng karagdagang paggamot. LT2ESWTR nalalapat sa anim na natitirang mga reservoir na hindi natuklasan sa oras na iyon: Los Angeles, Upper Stone Canyon, Santa Ynez, Ivanhoe, Silver Lake, at Elysian.
Ang LADWP ay nagpatupad ng ilang mga proyekto sa nakalipas na 25 taon sa halagang higit sa $ 1.5 bilyon upang sumunod sa LT2ESWTR. Ang ilang mga natapos na pasilidad ng imbakan at bukas na reservoir ay natatakpan, inalis mula sa serbisyo, o binigyan ng karagdagang paggamot. Ang Los Angeles Reservoir ay natupad sa pamamagitan ng isang kumbinasyon ng mga shade ball na na-deploy noong 2015 at ang pagkumpleto ng Los Angeles Reservoir Ultraviolet Disinfection Plant (LARUVDP) noong Enero 2022. Ang LARVUDP ay ang huling hakbang sa pagtugon sa lahat ng mga kundisyon na itinakda ng 2009 na kasunduan sa pagsunod sa DDW at tinitiyak na ang tubig na ibinigay ng LADWP ay sumusunod sa lahat ng pangunahing mga kinakailangan ng estado at pederal.
Bisitahin ang webpage ng Kalidad ng Tubig ng LADWP upang matuto nang higit pa tungkol sa mga proyekto at isyu sa kalidad ng tubig. Para sa karagdagang impormasyon tungkol sa pinakabagong mga survey sa sanitary ng watershed makipag-ugnay sa (213) 367-3182.
Pagsunod sa Lead and Copper Rule (LCR) sa Los Angeles
Ang LADWP ay may mahaba at matagumpay na kasaysayan ng pagkontrol sa kaagnasan at pag-minimize ng pagkakalantad ng tingga sa mga customer. Sa pagitan ng 1978 at 2006, nilinis at nilinya ng semento ang humigit-kumulang na 2,600 milya ng mga walang linya na bakal na tubo na apat na pulgada ang diameter at mas mataas. Sinimulan ng LADWP ang isa pang programa noong 1998 upang palitan ang mga metro ng tubig na may mababang tingga (8% tingga) ng mga metro ng tubig na walang tingga (0.25% tingga). Sa kasalukuyan ay mayroong higit sa 700,000 aktibong metro ng tubig sa sistema ng pamamahagi ng tubig ng LADWP. Ang layunin ay palitan ang humigit-kumulang 31,500 metro taun-taon, at 32,825 metro ang pinalitan noong 2022. Sa isa pang proactive na pagsisikap, natagpuan at inalis ng mga tauhan ng LADWP ang humigit-kumulang 12,000 kilalang lead goosenecks mula sa sistema ng pamamahagi ng tubig nito sa taong 2005. Noong 2018, nakumpleto ng LADWP ang isang imbentaryo ng natitirang hindi kilalang mga linya ng serbisyo na pag-aari ng utility - wala sa binubuo ng materyal na tingga.
Kamakailan lamang ay isinagawa ng LADWP ang LCR residential sampling noong 2020. Sa panahon ng sampling program, 100 first draw sample ang nakuha mula sa mga bahay ng mga customer at sinuri sa water quality laboratory ng LADWP. Ang mga resulta ay nagpakita ng ika-90 porsyento ng 5.0 ppb (mga bahagi bawat bilyon) para sa tingga at 394 ppb para sa tanso. Ang parehong mga halaga ay mas mababa sa kani-kanilang mga Antas ng Pagkilos ng 15 ppb para sa tingga at 1300 ppb para sa tanso. Dahil ang mga resulta ng 90th percentile ay mas mababa sa Mga Limitasyon ng Aksyon, inaprubahan ng SWRCB-DDW ang pagbabawas ng sampling ng LCR sa isang beses bawat tatlong taon. Ang susunod na sampling ay sa 2023.
Mga Kinakailangan sa Programa ng LCR
Ang programa ng sampling ng LCR ay nakatuon sa mga tirahan ng solong pamilya na itinayo sa pagitan ng 1982 hanggang 1987, at ang mga may mga tubo ng tanso na may lead solder. Ang mga customer na may mga kwalipikadong bahay na lumahok sa programa ng sampling ay susuriin ang kanilang tubig sa gripo para sa tingga at tanso nang walang bayad.
Ang mga customer na nag-iisip na ang kanilang bahay ay maaaring maging kwalipikado ay maaaring lumahok sa susunod na pag-ikot ng sampling ng LCR ng LADWP sa pagitan ng Hunyo at Setyembre, 2023. Makipag-ugnay sa Hotline ng Kalidad ng Tubig.
Ang impormasyon tungkol sa tingga sa inuming tubig, mga pamamaraan ng pagsubok, at mga hakbang na maaari mong gawin upang mabawasan ang pagkakalantad ay magagamit din mula sa US EPA Safe Drinking Water Hotline.