เราจะวัดกันอย่างไร?
LADWP ทำงานตลอดเวลาเพื่อให้แน่ใจว่าน้ำดื่มที่เราส่งมอบให้กับลูกค้าเป็นคุณภาพสูงสุดและเป็นไปตามข้อกำหนดด้านความปลอดภัยทั้งหมด ผู้ปฏิบัติงานบำบัดน้ำที่ได้รับการฝึกอบรมและรับรองเป็นอย่างดีจะคอยตรวจสอบการดำเนินการบำบัดน้ำของเราอย่างต่อเนื่อง จึงช่วยให้เป็นไปตามมาตรฐานน้ำดื่มของรัฐบาลกลางและของรัฐ ในปี 2565 เราได้ทดสอบองค์ประกอบในน้ำมากกว่า 200 รายการ และทดสอบตัวอย่างที่เก็บจากทั่วทั้งระบบน้ำของเรามากกว่า 107,000 รายการ LADWP ปฏิบัติตามมาตรฐานน้ำดื่มขั้นพื้นฐานทั้งหมดในปี 2565
PFAS และน้ำดื่มในแคลิฟอร์เนีย
สารโพลีและเพอร์ฟลูออโรอัลคิล (PFAS) เป็นกลุ่มสารเคมีสังเคราะห์ (ที่มนุษย์สร้างขึ้น) ได้แก่ กรดเพอร์ฟลูออโรออกทาโนอิก (PFOA) และกรดเพอร์ฟลูออโรออกเทนซัลโฟนิก (PFOS) มีการใช้ในการผลิตมานานหลายทศวรรษ นอกจากนี้ยังสงสัยว่าเป็นสารก่อมะเร็งและไม่สลายตัว ผู้ผลิตในสหรัฐฯ ส่วนใหญ่ได้ยุติการผลิต PFOS โดยสมัครใจระหว่างปี พ.ศ. 2543 ถึง พ.ศ. 2545 และ PFOA ในปี พ.ศ. 2549
การศึกษาชี้ให้เห็นถึงผลกระทบต่อสุขภาพที่อาจเกิดขึ้นจากการสัมผัสสาร PFAS ในระดับที่สำคัญ ผลกระทบต่อสุขภาพอาจรวมถึงระดับคอเลสเตอรอลสูง ความเสี่ยงต่อมะเร็งตับและมะเร็งต่อมไทรอยด์ ภูมิคุ้มกันเป็นพิษ ความดันโลหิตสูงที่เกิดจากการตั้งครรภ์ น้ำหนักแรกเกิดต่ำ และภาวะเจริญพันธุ์ลดลง ข้อมูลเพิ่มเติมมีอยู่ในหน้าเว็บของสำนักงานปกป้องสิ่งแวดล้อมแห่งสหรัฐอเมริกาเกี่ยวกับคำแนะนำเรื่องน้ำดื่มเพื่อสุขภาพสำหรับ PFOA และ PFOS
คณะกรรมการควบคุมทรัพยากรน้ำของรัฐแคลิฟอร์เนีย (คณะกรรมการรัฐ) ดำเนินการสืบสวนและสุ่มตัวอย่าง PFAS อย่างจริงจังมาตั้งแต่ปี 2019 ระดับการตอบสนองของน้ำดื่มที่อัปเดตยังคงอยู่ที่ 10 ส่วนต่อล้านล้านส่วนสำหรับ PFOA และ 40 ส่วนต่อล้านล้านส่วนสำหรับ PFOS ในระหว่างปี นอกจากนี้ ส่วนประกอบ PFAS อีกสองชนิดในตระกูล PFAS ได้รับการกำหนดระดับการตอบสนองโดยกองน้ำดื่มเมื่อเร็วๆ นี้ สารเคมีเหล่านี้ได้แก่ กรดเพอร์ฟลูออโรบิวเทนซัลโฟนิก (PFBS) และกรดเพอร์ฟลูออโรเฮกเซนซัลโฟนิก (PFHxS) ในปี 2565 คณะกรรมการของรัฐได้ออกคำสั่งติดตาม PFAS ฉบับใหม่ โดยจะเริ่มปฏิบัติตามในไตรมาสแรกของปี 2566 เพื่อตรวจสอบสารเคมี PFAS ทั้ง 4 ชนิดนี้ รวมถึงสารเคมีอื่นๆ อีก 21 ชนิด
ในระดับรัฐบาลกลาง สำนักงานปกป้องสิ่งแวดล้อมแห่งสหรัฐอเมริกา (EPA) ได้ออกข้อเสนอเพื่อกำหนดให้สาร PFAS ซึ่งเป็นสารเพอร์ฟลูออโรอัลคิลและโพลีฟลูออโรอัลคิลที่ใช้กันอย่างแพร่หลายที่สุด 2 ชนิด เป็นสารอันตรายภายใต้พระราชบัญญัติการตอบสนอง การชดเชย และความรับผิดต่อสิ่งแวดล้อมอย่างครอบคลุม (CERCLA) หรือที่เรียกอีกอย่างว่า “Superfund” การออกกฎดังกล่าวจะเพิ่มความโปร่งใสเกี่ยวกับการปล่อยสารเคมีอันตรายเหล่านี้ และช่วยให้ผู้ก่อมลพิษต้องรับผิดชอบในการทำความสะอาดสารปนเปื้อนของตน ข้อเสนอนี้ใช้กับ PFOA และ PFOS
พวกเขายังได้ออกกฎการตรวจสอบสารปนเปื้อนที่ไม่ได้รับการควบคุมฉบับที่ 5 เพื่อปรับปรุงความเข้าใจของสำนักงานปกป้องสิ่งแวดล้อมแห่งสหรัฐอเมริกา (EPA) เกี่ยวกับความถี่และระดับที่พบ PFAS จำนวน 29 ชนิดในระบบน้ำดื่มของประเทศ สำนักงานปกป้องสิ่งแวดล้อมแห่งสหรัฐอเมริกากำลังเตรียมเสนอกฎระเบียบน้ำดื่มแห่งชาติเกี่ยวกับ PFAS ภายในสิ้นปี 2566
LADWP ยังคงตรวจสอบแหล่งน้ำใต้ดินเพื่อหา PFAS อย่างต่อเนื่องนับตั้งแต่เริ่มทำการทดสอบในปี 2013 หลังจากวิเคราะห์ตัวอย่างหลายร้อยตัวอย่างโดยใช้วิธีการทดสอบที่ได้รับอนุมัติ LADWP ไม่พบปัญหาการปนเปื้อนในแหล่งน้ำ แม้ว่าจะตรวจพบ PFAS ในตัวอย่างบางตัวอย่างจากบ่อน้ำแต่ละบ่อ แต่น้ำที่สกัดออกมาจะผสมกับน้ำจากบ่อน้ำอื่นและเจือจางอีกครั้งด้วยน้ำผิวดินปริมาณมากก่อนเข้าสู่ระบบจ่ายน้ำ ลูกค้าสามารถมั่นใจได้ว่า LADWP จัดหาน้ำดื่มคุณภาพสูง หากคุณมีคำถาม โปรดติดต่อสายด่วนคุณภาพน้ำของเราที่ (213) 367-3182 หรือส่งอีเมลถึงเราที่ [email protected]
กฎเกณฑ์ตะกั่วและทองแดงฉบับแก้ไข
LADWP ได้เริ่มดำเนินการตามแผนปฏิบัติการเพื่อปฏิบัติตามการแก้ไขกฎข้อบังคับเกี่ยวกับตะกั่วและทองแดง (LCRR) ซึ่งมีผลบังคับใช้ในปี 2564 และมีข้อกำหนดเริ่มต้นในปี 2567
- เริ่มดำเนินการตรวจสอบสินค้าคงคลังระบบประปาฝั่งลูกค้าในเดือนพฤษภาคม 2565
- มีการเลือกผู้จำหน่ายเพื่อพัฒนาเครื่องมือสร้างแบบจำลองเชิงทำนายที่สามารถกำหนดองค์ประกอบของสายบริการที่เป็นของลูกค้าในเมืองได้
- ทรัพยากรและสิ่งของเพิ่มเติมยังคงได้รับการจัดหาต่อไป
การปกป้องน้ำผิวดินของเรา
การปกป้องแหล่งน้ำเป็นองค์ประกอบสำคัญในการจัดหาน้ำดื่มที่ปลอดภัย SWRCB-DDW กำหนดให้ต้องมีการปรับปรุงการประเมินแหล่งน้ำ และต้องรวมอยู่ในรายงานคุณภาพน้ำดื่มประจำปี LADWP ได้ทำการประเมินแหล่งน้ำเบื้องต้นในปี 2545 และต้องจัดทำการประเมินที่ปรับปรุงใหม่ทุกๆ ห้าปีโดยผ่านการสำรวจสุขาภิบาลของลุ่มน้ำ การสำรวจสุขาภิบาลลุ่มน้ำจะตรวจสอบการปนเปื้อนที่อาจเกิดขึ้นกับแหล่งน้ำดื่ม และแนะนำการดำเนินการเพื่อปกป้องแหล่งน้ำเหล่านี้ให้ดีขึ้น
ต่อไปนี้เป็นการอัปเดตการประเมินแหล่งน้ำของ LADWP:
การจัดหาพื้นผิว:
ในปี 2020 LADWP ได้เสร็จสิ้นการประเมินลุ่มน้ำ Owens Valley และ Mono Basin ที่จ่ายน้ำให้กับ Los Angeles Aqueduct แหล่งพลังงานเหล่านี้มีความเสี่ยงสูงสุดต่อกิจกรรมความร้อนใต้พิภพที่ปล่อยสารหนูตามธรรมชาติลงในลำธารที่เป็นแหล่งน้ำของแม่น้ำโอเวนส์ นอกจากนี้ การประเมินยังเสร็จสิ้นสำหรับลุ่มน้ำอ่างเก็บน้ำ Lower Stone Canyon ในปี 2019 และลุ่มน้ำอ่างเก็บน้ำ Encino ในปี 2020 อีกด้วย กิจกรรมที่มีผลกระทบต่อคุณภาพน้ำในลุ่มน้ำเหล่านี้ ได้แก่ การเลี้ยงสัตว์ สัตว์ป่า และการใช้แหล่งเก็บน้ำโดยไม่ได้รับอนุญาตจากสาธารณะ ผลกระทบต่อคุณภาพน้ำจากกิจกรรมเหล่านี้ถือว่าน้อยมาก
LADWP ตรวจหา Cryptosporidium และ Giardia เป็นประจำ ผลลัพธ์บ่งชี้ว่าการมีอยู่ของพวกมันไม่บ่อยนักและยังคงอยู่ในระดับต่ำมากในลุ่มน้ำเหล่านี้
แหล่งจ่ายน้ำใต้ดิน:
การประเมินแหล่งน้ำใต้ดินในลุ่มน้ำซานเฟอร์นันโดได้รับการปรับปรุงในปี 2561 การประเมินแหล่งน้ำใต้ดินในลุ่มน้ำกลางและซิลมาร์เสร็จสมบูรณ์ในปี 2562 บ่อน้ำภายในแหล่งน้ำใต้ดินเหล่านี้ตั้งอยู่ในบริเวณที่มีการพัฒนาเป็นเมืองอย่างหนาแน่น จึงมีความเสี่ยงสูงสุดต่อกิจกรรมต่างๆ ต่อไปนี้: การซักแห้ง การผลิต การตกแต่งโลหะ ระบบบำบัดน้ำเสีย การแปรรูปทางเคมี และการจัดเก็บปุ๋ย ยาฆ่าแมลง และสารเคมี แหล่งน้ำประปาในท้องถิ่นเหล่านี้ได้รับการบำบัดและผสมกับน้ำจากแหล่งอื่นเพื่อให้มั่นใจว่าเป็นไปตามมาตรฐานน้ำดื่ม
สั่งซื้ออุปกรณ์นำเข้าจาก MWD:
การสำรวจล่าสุดสำหรับแหล่งน้ำของเขตการประปานครหลวง (MWD) คือ การสำรวจสุขาภิบาลลุ่มน้ำแม่น้ำโคโลราโด – อัปเดตปี 2020 และการสำรวจสุขาภิบาลลุ่มน้ำของโครงการน้ำของรัฐ – อัปเดตปี 2021 แหล่งน้ำแต่ละแห่งที่ MWD ใช้ ซึ่งก็คือโครงการแม่น้ำและรัฐโคโลราโด มีปัญหาด้านคุณภาพน้ำที่แตกต่างกัน ทั้งสองแห่งได้รับผลกระทบจากน้ำฝนไหลบ่า กิจกรรมนันทนาการ การปล่อยน้ำเสีย สัตว์ป่า ไฟไหม้ และปัจจัยอื่นๆ ที่เกี่ยวข้องกับลุ่มน้ำซึ่งอาจส่งผลต่อคุณภาพน้ำ การบำบัดเพื่อกำจัดสารปนเปื้อนเฉพาะอาจมีราคาแพงกว่าการป้องกันน้ำที่แหล่งกำเนิด นี่เป็นสาเหตุที่ MWD และหน่วยงานน้ำอื่นๆ ลงทุนทรัพยากรเพื่อสนับสนุนโครงการปกป้องแหล่งน้ำที่ดีขึ้น
โรงงานบำบัดน้ำเสีย MWD สามแห่งจากทั้งหมดห้าแห่ง ได้แก่ FE Weymouth, Robert B. Diemer และ Joseph Jensen จ่ายน้ำให้กับพื้นที่ลอสแองเจลิส MWD ทดสอบน้ำให้กับผู้คนเกือบ 400 ราย และดำเนินการทดสอบคุณภาพน้ำประมาณ 250,000 ครั้งต่อปีจากตัวอย่างที่เก็บรวบรวมจากระบบการจ่ายน้ำขนาดใหญ่ การวิเคราะห์ตัวอย่างเหล่านี้ดำเนินการที่ห้องปฏิบัติการคุณภาพน้ำของเมโทรโพลิแทน ผลลัพธ์จาก MWD จะถูกส่งไปที่ LADWP และรวมอยู่ในรายงานในตาราง I, II และ III
การปกป้องน้ำผิวดินของเรา
กฎการบำบัดน้ำผิวดิน (Surface Water Treatment Rule หรือ SWTR) ซึ่งบริหารโดย SWRCB-DDW เป็นชุดกฎระเบียบเกี่ยวกับน้ำดื่มที่กำหนดข้อกำหนดเฉพาะในการบำบัดน้ำผิวดินเพื่อลดความเสี่ยงของโรคที่เกิดจากน้ำ
การอัปเดตครั้งสุดท้ายของ SWTR คือ กฎการบำบัดน้ำผิวดินที่ได้รับการปรับปรุงระยะยาว 2 (LT2ESWTR) กฎนี้จะปกป้องแหล่งน้ำที่ผ่านการบำบัดจากการปนเปื้อนของจุลินทรีย์โดยต้องดำเนินการอย่างใดอย่างหนึ่งจากสามขั้นตอนนี้: 1) ปิด 2) นำออกจากการใช้งาน หรือ 3) ให้การบำบัดเพิ่มเติม LT2ESWTR ได้ถูกนำไปใช้กับอ่างเก็บน้ำที่ยังไม่ได้รับการปิดอีก 6 แห่งในขณะนั้น ได้แก่ ลอสแองเจลิส, อัปเปอร์สโตนแคนยอน, ซานตาอิเนซ, ไอแวนโฮ, ซิลเวอร์เลค และเอลิเซียน
LADWP ได้ดำเนินโครงการต่างๆ หลายโครงการในช่วง 25 ปีที่ผ่านมา โดยมีต้นทุนกว่า 1.5 พันล้านเหรียญสหรัฐ เพื่อให้สอดคล้องกับ LT2ESWTR สิ่งอำนวยความสะดวกในการจัดเก็บที่เสร็จสมบูรณ์และอ่างเก็บน้ำแบบเปิดหลายแห่งที่ไม่ได้ปิดคลุมได้รับการปิดคลุม ถอดออกจากการใช้งาน หรือได้รับการบำบัดเพิ่มเติม อ่างเก็บน้ำลอสแองเจลิสได้รับการปรับปรุงให้เป็นไปตามมาตรฐานโดยใช้ลูกบอลบังแดดที่นำมาใช้ในปี 2558 และการก่อสร้างโรงงานฆ่าเชื้อด้วยรังสีอัลตราไวโอเลตอ่างเก็บน้ำลอสแองเจลิส (LARUVDP) เสร็จสิ้นในเดือนมกราคม 2565 LARVUDP ถือเป็นขั้นตอนสุดท้ายในการปฏิบัติตามเงื่อนไขทั้งหมดที่กำหนดไว้ในข้อตกลงการปฏิบัติตามกฎหมายปี 2009 กับ DDW และรับรองว่าน้ำที่จัดหาโดย LADWP เป็นไปตามข้อกำหนดหลักของรัฐและรัฐบาลกลางทั้งหมด
เยี่ยมชมเว็บเพจคุณภาพน้ำของ LADWP เพื่อเรียนรู้เพิ่มเติมเกี่ยวกับโครงการและปัญหาด้านคุณภาพน้ำ หากต้องการข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับการสำรวจสุขาภิบาลลุ่มน้ำล่าสุด โปรดติดต่อ (213) 367-3182
การปฏิบัติตามกฎตะกั่วและทองแดง (LCR) ในลอสแองเจลิส
LADWP มีประวัติอันยาวนานและประสบความสำเร็จในการควบคุมการกัดกร่อนและลดการสัมผัสสารตะกั่วให้น้อยที่สุดแก่ลูกค้า ระหว่างปี พ.ศ. 2521 ถึง พ.ศ. 2549 LADWP ได้ทำความสะอาดและบุผนังท่อเหล็กที่ไม่ได้บุผนังที่มีเส้นผ่านศูนย์กลาง 4 นิ้วขึ้นไปเป็นระยะทางประมาณ 2,600 ไมล์ LADWP ริเริ่มโครงการใหม่ในปี พ.ศ. 2541 เพื่อเปลี่ยนมาตรวัดน้ำตะกั่วต่ำ (ตะกั่ว 8%) เป็นมาตรวัดน้ำปลอดตะกั่ว (ตะกั่ว 0.25%) ปัจจุบันมีมาตรวัดน้ำที่ใช้งานอยู่มากกว่า 700,000 ตัวในระบบจ่ายน้ำของ LADWP เป้าหมายคือการเปลี่ยนมิเตอร์ประมาณ 31,500 ตัวต่อปี และในปี 2565 ได้มีการเปลี่ยนมิเตอร์ไปแล้ว 32,825 ตัว ในการดำเนินการเชิงรุกอีกครั้งหนึ่ง เจ้าหน้าที่ของ LADWP ได้ค้นหาและกำจัดคอห่านตะกั่วที่ทราบแล้วประมาณ 12,000 อันออกจากระบบจ่ายน้ำภายในปี พ.ศ. 2548 ในปี 2561 LADWP ได้ทำการสำรวจสายบริการที่บริษัทเป็นเจ้าของโดยบริษัทสาธารณูปโภคที่ยังไม่เปิดเผยข้อมูล โดยไม่มีสายใดที่ประกอบด้วยสารตะกั่ว
LADWP ดำเนินการสุ่มตัวอย่างที่อยู่อาศัย LCR ครั้งล่าสุดในปี 2020 ในระหว่างโครงการการสุ่มตัวอย่าง ได้มีการเก็บตัวอย่างครั้งแรกจำนวน 100 ตัวอย่างจากบ้านของลูกค้า และนำไปวิเคราะห์ที่ห้องปฏิบัติการคุณภาพน้ำของ LADWP ผลลัพธ์แสดงให้เห็นว่าเปอร์เซ็นไทล์ที่ 90 อยู่ที่ 5.0 ppb (ส่วนในพันล้านส่วน) สำหรับตะกั่ว และ 394 ppb สำหรับทองแดง ค่าทั้งสองค่าอยู่ต่ำกว่าระดับการดำเนินการที่เกี่ยวข้องซึ่งอยู่ที่ 15 ppb สำหรับตะกั่วและ 1,300 ppb สำหรับทองแดง เนื่องจากผลลัพธ์เปอร์เซ็นไทล์ที่ 90 อยู่ต่ำกว่าขีดจำกัดการดำเนินการ SWRCB-DDW จึงอนุมัติให้ลดการสุ่มตัวอย่าง LCR ลงเหลือเพียงครั้งเดียวทุก ๆ สามปี การสุ่มตัวอย่างครั้งต่อไปจะเป็นในปี 2023
ข้อกำหนดของโปรแกรม LCR
โปรแกรมการสุ่มตัวอย่าง LCR มุ่งเน้นไปที่บ้านเดี่ยวที่สร้างขึ้นระหว่างปีพ.ศ. 2525 ถึง พ.ศ. 2530 และบ้านที่มีท่อทองแดงที่บัดกรีด้วยตะกั่ว ลูกค้าที่มีบ้านที่ผ่านคุณสมบัติและเข้าร่วมโครงการสุ่มตัวอย่าง จะได้รับการทดสอบน้ำประปาเพื่อหาตะกั่วและทองแดงโดยไม่มีค่าใช้จ่าย
ลูกค้าที่คิดว่าบ้านของตนอาจมีคุณสมบัติสามารถเข้าร่วมการสุ่มตัวอย่าง LCR รอบต่อไปของ LADWP ได้ระหว่างเดือนมิถุนายนถึงกันยายน 2566 ติดต่อสายด่วนคุณภาพน้ำ
ข้อมูลเกี่ยวกับตะกั่วในน้ำดื่ม วิธีการทดสอบ และขั้นตอนที่คุณสามารถดำเนินการเพื่อลดการสัมผัสสารตะกั่ว ยังสามารถหาได้จากสายด่วนน้ำดื่มปลอดภัยของสำนักงานปกป้องสิ่งแวดล้อมสหรัฐอเมริกา (USEPA)