Come siamo stati alla nostra altezza?

LADWP lavora giorno e nudo per garantire che l'acqua potabile che forniamo ai nostri clienti sia della massima qualità e rispetti tutti i requisiti di sicurezza. Operatori altamente qualificati e certificati monitorano continuamente le nostre operazioni di trattamento dell'acqua, contribuendo così a rispettare gli standard federali e statali per l'acqua potabile. Nel 2022, abbiamo testato più di 200 componenti nell'acqua e effettuato più di 107.000 test su campioni prelevati in tutto il nostro sistema idrico. LADWP ha rispettato tutti gli standard principali sull'acqua potabile nel 2022.

    PFAS e acqua potabile in California

    Le Sostanze Poli- e Perfluoroalchiliche (PFAS) sono un gruppo di sostanze chimiche sintetiche (artificiali), che includono l'acido perfluoroottanoico (PFOA) e l'acido solfonico perfluoroottano (PFOS). Sono stati utilizzati per decenni nella produzione. Sono anche sospettati cancerogeni e non si degradano. La maggior parte dei produttori statunitensi ha volontariamente interrotto la produzione di PFOS tra il 2000 e il 2002, e di PFOA nel 2006.

    Gli studi indicano potenziali conseguenze per la salute derivanti dall'esposizione a livelli significativi di PFAS. Gli effetti sulla salute possono includere colesterolo alto, rischi di cancro al fegato e alla tiroide, immunotossicità, ipertensione indotta dalla gravidanza, basso peso alla nascita e diminuzione della fertilità. Ulteriori informazioni sono disponibili sulla pagina web dell'EPA degli Stati Uniti intitolata agli avvisi salutari per l'acqua potabile per PFOA e PFOS.

    Il California State Water Resources Control Board (State Board) sta attivamente indagando e campionando per i PFAS dal 2019. I livelli aggiornati di risposta per l'acqua potabile sono rimasti 10 parti per trilione per il PFOA e 40 parti per trilione per il PFOS durante l'anno. Inoltre, altri due componenti PFAS della famiglia PFAS sono stati recentemente assegnati ai livelli di risposta dalla Divisione dell'Acqua Potabile. Queste sostanze sono l'acido solfonico perfluorobutano (PFBS) e l'acido solfonico perfluorosesano (PFHxS). Nel 2022, il Consiglio Statale ha emesso un nuovo Ordine di Monitoraggio PFAS con conformità che inizierà nel primo trimestre del 2023 per monitorare queste 4 sostanze chimiche PFAS e altre 21.

    A livello federale, l'EPA degli Stati Uniti ha pubblicato una proposta per designare due delle sostanze per- e polifluoroalchiliche più utilizzate, i PFAS, come sostanze pericolose ai sensi del Comprehensive Environmental Response, Compensation and Liability Act (CERCLA), noto anche come "Superfund". Questa regolamentazione aumenterebbe la trasparenza riguardo ai rilasci di queste sostanze chimiche nocive e aiuterebbe a ritenere gli inquinatori responsabili della loro contaminazione. La proposta si applica al PFOA e al PFOS.

    Hanno inoltre emanato la quinta Regola di Monitoraggio Non Regolamentato dei Contaminanti per migliorare la comprensione da parte dell'EPA degli Stati Uniti sulla frequenza e i livelli di 29 PFAS presenti nei sistemi idrici potabili del paese. L'EPA degli Stati Uniti si sta preparando a proporre un Regolamento Nazionale sull'Acqua Potabile PFAS entro la fine del 2023.

    LADWP ha continuato a monitorare le sue fonti di acqua sotterranea per PFAS sin dall'inizio dei test nel 2013. Dopo aver analizzato centinaia di campioni utilizzando i metodi di prova approvati, il LADWP non ha riscontrato problemi di contaminazione nelle sue scorte idriche. Sebbene i PFAS siano stati rilevati in alcuni campioni provenienti da singoli pozzi, l'acqua estratta viene miscelata con quella di altri pozzi e ulteriormente diluita con volumi superiori di acqua superficiale prima di entrare nel sistema di distribuzione. I clienti possono essere certi che LADWP fornisce acqua potabile di alta qualità. Se hai domande, contatta la nostra linea diretta per la qualità dell'acqua al numero (213) 367-3182 o scrivici via email al [email protected].

    Regola rivista su piombo e rame

    Il LADWP ha iniziato a implementare un piano d'azione per conformarsi alle Revisioni della Regola sul Piombo e Rame (LCRR), entrata in vigore nel 2021 e con requisiti a partire dal 2024.

    1. L'inventario idraulico lato cliente è stato avviato a maggio 2022.
    2. È stato selezionato un fornitore per sviluppare uno strumento di modellazione predittiva in grado di determinare la composizione delle linee di servizio di proprietà dei clienti in città.
    3. Ulteriori risorse e rifornimenti continuano a essere garantiti.

      Salvaguardare le nostre acque superficiali

      La protezione delle acque di sorgente è un elemento importante per fornire acqua potabile sicura. Gli aggiornamenti sulle valutazioni delle acque di sorgente sono richiesti dalla SWRCB-DDW e devono essere inclusi nel rapporto annuale sulla qualità dell'acqua potabile. LADWP ha completato una valutazione iniziale delle acque di sorgente nel 2002 ed è tenuto a fornire una valutazione aggiornata ogni cinque anni tramite un'indagine sanitaria del bacino idrografico. Le indagini sanitarie dei bacini idrografici esaminano la possibile contaminazione delle fonti di acqua potabile e raccomandano azioni per proteggere meglio queste fonti d'acqua.

      Di seguito è riportato un aggiornamento della valutazione delle acque di sorgente del LADWP:

      Offerta di superficie:

      Nel 2020, il LADWP ha completato una valutazione dei bacini idrografici della Owens Valley e del Mono Basin che alimentano l'Acquedotto di Los Angeles. Queste sorgenti sono più vulnerabili alle attività geotermiche che rilasciano arsenico naturale nei ruscelli che alimentano il fiume Owens. Le valutazioni sono state inoltre completate per il bacino idrografico del bacino idrografico del Lower Stone Canyon nel 2019 e per il bacino idrografico del bacino idrografico di Encino nel 2020. Le attività che influenzano la qualità dell'acqua in questi bacini idrografici sono il pascolo del bestiame, la fauna selvatica e l'uso pubblico non autorizzato dei bacini di stoccaggio. L'impatto sulla qualità dell'acqua derivante da queste attività è considerato minimo.

      LADWP monitora regolarmente Cryptosporidium e Giardia. I risultati indicano che la loro presenza è rara e rimane a livelli molto bassi in questi bacini idrografici.

      Fornitura di acque sotterranee:

      La valutazione delle fonti di acqua sotterranea nel Bacino di San Fernando è stata aggiornata nel 2018. La valutazione delle fonti di acqua sotterranea nei bacini centrali e di Sylmar è stata completata nel 2019. Situati in aree altamente urbanizzate, i pozzi all'interno di questi acquiferi sono i più vulnerabili alle seguenti attività: lavanderia a secco, produzione, finitura dei metalli, sistemi settici, lavorazione chimica e stoccaggio di fertilizzanti, pesticidi e prodotti chimici. Queste forniture idriche locali vengono trattate e miscelate con acqua proveniente da altre fonti per garantire il rispetto degli standard sull'acqua potabile.

      Forniture importate acquistate dal MWD:

      Le indagini più recenti sulle acque sorgente del Metropolitan Water District (MWD) sono il Colorado River Watershed Sanitary Survey – Aggiornamento 2020 e il State Water Project Watershed Sanitary Survey – Aggiornamento 2021. Ogni fonte di acqua utilizzata dal MWD, il Colorado River and State Water Project, presenta diverse sfide di qualità dell'acqua. Entrambi sono esposti al deflusso delle acque meteoriche, attività ricreative, scarichi di acque reflue, fauna selvatica, incendi e altri fattori legati al bacino idrografico che potrebbero influire sulla qualità dell'acqua. Il trattamento per rimuovere specifici contaminanti può essere più costoso rispetto alle misure per proteggere l'acqua alla fonte. Per questo motivo MWD e altre agenzie idriche investono risorse per sostenere programmi di protezione del bacino idrografico migliorati.

      Tre dei cinque impianti di trattamento MWD: F.E. Weymouth, Robert B. Diemer e Joseph Jensen, forniscono acqua all'area di Los Angeles. Il MWD testa la sua acqua per quasi 400 costituenti ed esegue circa 250.000 test sulla qualità dell'acqua all'anno su campioni raccolti dal suo vasto sistema di distribuzione. L'analisi di questi campioni viene effettuata nel laboratorio di qualità dell'acqua di Metropolitan. I risultati del MWD sono forniti al LADWP e sono inclusi nel rapporto delle Tabelle I, II e III.

      Salvaguardia delle nostre acque superficiali

      Amministrata dalla SWRCB-DDW, la Regola sul Trattamento delle Acque Superficiali (SWTR) è un insieme di regolamenti sull'acqua potabile che stabiliscono requisiti specifici di trattamento per le acque superficiali al fine di ridurre il rischio di malattie trasmesse dall'acqua.

      L'ultimo aggiornamento del SWTR è la Regola di Trattamento delle Acque Superficiali Avanzate a lungo termine (LT2ESWTR). Questa regola protegge i serbatoi d'acqua trattata dalla contaminazione microbiologica richiedendo una delle seguenti tre azioni: 1) copertura, 2) rimozione dal servizio, oppure 3) fornire un trattamento aggiuntivo. LT2ESWTR applicato ai sei bacini rimasti non coperti all'epoca: Los Angeles, Upper Stone Canyon, Santa Ynez, Ivanhoe, Silver Lake ed Elysian.

      LADWP ha realizzato diversi progetti negli ultimi 25 anni con un costo superiore a 1,5 miliardi di dollari per conformarsi alle LT2ESWTR. Diverse strutture di stoccaggio finite e serbatoi aperti non coperti furono coperti, rimossi dal servizio o trattati ulteriormente. Il bacino di Los Angeles è stato reso conforme grazie a una combinazione di palline d'ombra schierate nel 2015 e al completamento dell'impianto di disinfezione ultravioletta del bacino di Los Angeles (LARUVDP) nel gennaio 2022. Il LARVUDP è stato il passo finale per soddisfare tutte le condizioni stabilite dall'accordo di conformità del 2009 con DDW e garantisce che l'acqua fornita dal LADWP rispetti tutti i requisiti primari statali e federali.

      Visita la pagina web di LADWP sulla Qualità dell'Acqua per saperne di più sui progetti e le problematiche relative alla qualità dell'acqua. Per maggiori informazioni sulle ultime indagini sanitarie del bacino contattare il numero (213) 367-3182.

        Conformità alla Regola sul Piombo e Rame (LCR) a Los Angeles

        LADWP vanta una lunga e efficace storia nel controllo della corrosione e nella riduzione dell'esposizione al piombo per i clienti. Tra il 1978 e il 2006, LADWP ha pulito e rivestito con cemento circa 2.600 miglia di tubi in ferro non rivestiti di quattro pollici di diametro o superiore. Il LADWP ha avviato un altro programma nel 1998 per sostituire i contatori dell'acqua a basso contenuto di piombo (8% piombo) con contatori dell'acqua senza piombo (0,25% piombo). Attualmente ci sono oltre 700.000 contatori dell'acqua attivi nel sistema di distribuzione idrica del LADWP. L'obiettivo è sostituire circa 31.500 metri all'anno, e nel 2022 sono stati sostituiti 32.825 metri. In un altro sforzo proattivo, il personale del LADWP ha individuato e rimosso circa 12.000 noti colli d'oca di piombo dal suo sistema di distribuzione dell'acqua entro il 2005. Nel 2018, il LADWP ha completato un inventario delle sue linee di servizio di proprietà delle utility ancora sconosciute—nessuna era costituita da materiale di piombo.

        LADWP ha condotto più recentemente il campionamento residenziale LCR nel 2020. Durante il programma di campionamento, sono stati prelevati 100 primi campioni di prelievo dalle case dei clienti e analizzati nel laboratorio di qualità dell'acqua del LADWP. I risultati hanno mostrato un 90° percentile di 5,0 ppb (parti per miliardo) per il piombo e 394 ppb per il rame. Entrambi i valori erano ben al di sotto dei rispettivi Livelli d'Azione di 15 ppb per il piombo e 1300 ppb per il rame. Poiché i risultati del 90° percentile sono inferiori ai Limiti d'Azione, lo SWRCB-DDW ha approvato la riduzione del campionamento LCR a una volta ogni tre anni. Il prossimo campionamento sarà nel 2023.

        Requisiti del Programma LCR

        Il programma di campionamento LCR si concentra sulle case unifamiliari costruite tra il 1982 e il 1987 e su quelle con tubi di rame idraulici con saldatura al piombo. I clienti con abitazioni idonee che partecipano al programma di campionamento faranno analizzare l'acqua del rubinetto per piombo e rame gratuitamente.

        I clienti che ritengono che la loro casa possa qualificarsi possono partecipare al prossimo ciclo di campionamenti LCR di LADWP tra giugno e settembre 2023. Contatta la linea diretta per la qualità dell'acqua.

        Informazioni sul piombo nell'acqua potabile, i metodi di analisi e i passaggi che puoi adottare per ridurre l'esposizione sono disponibili anche presso la linea diretta per l'acqua potabile sicura dell'EPA degli Stati Uniti.