Anselmo Collins, Senior Asst. General Manager - Water System
Anselmo Collins LADWP Senior Assistant General Manager,
Water System
Isang Mensahe mula kay Anselmo Collins LADWP Senior Assistant General Manager,
Sistema ng Tubig

Sabi nga ni Benjamin Franklin, "Kapag tuyo na ang balon, alam natin ang halaga ng tubig." Ang balita ay puno ng mga imahe mula sa iba't ibang panig ng mundo na hindi sapat ang ulan o masyadong maraming mga ito. Ang nakalipas na ilang taon ay talagang nagpakita ng kahalagahan ng pagpapanatili ng kakaunting mapagkukunan ng tubig at pamamahala ng mga epekto ng pagbabago ng klima sa mga suplay ng tubig. Ang isang matindi, multi-taon na tagtuyot sa Kanlurang Estados Unidos ay nagpatuloy noong 2022. Iniwan nito ang mga reservoir sa mababang antas ng kasaysayan at malubhang limitadong paghahatid sa kahabaan ng Los Angeles Aqueduct, CA State Water Project at Colorado River Aqueduct. Dahil dito, ang aming komunidad ay tumugon sa isang kamangha-manghang paraan sa panawagan na i-save at limitahan ang paggamit ng tubig.

Sa tag-init ng 2022 lamang, nakatipid ang Angelenos ng halos anim na bilyong galon ng tubig kumpara sa 2021. Ang aming per capita consumption ay patuloy na isa sa pinakamababang sa anumang pangunahing lungsod ng US at mas mababa pa kaysa noong 1970, sa kabila ng pagtaas ng populasyon ng higit sa isang milyong tao. Bilang karagdagan, ang mga operator at inhinyero ng LADWP ay bumuo at nagpatupad ng maraming mga diskarte sa pagpapatakbo upang tumugma sa mga magagamit na suplay sa mga pangangailangan, pati na rin ang pagtulong sa mga kalapit na komunidad na makaligtas sa tagtuyot. Lubos kong pinasasalamatan ang mga pagsisikap na ginawa ng aming mga customer at kawani ng LADWP sa pagtugon sa walang uliran na tagtuyot na ito. Ang mga epekto sa klima at mga kondisyon ng pag-ulan ay nagbago nang malaki sa unang bahagi ng 2023, dahil nakita namin ang isang pambihirang panahon ng tag-ulan, at ang aming record-setting snowpack ay nasa 296 porsyento ng normal noong Abril 1.

Ang koponan ng LADWP ay nagbabago ngayon ng pokus sa pamamahala ng isang napakataas na antas ng runoff, upang maprotektahan ang mga dam at imprastraktura, at i-maximize ang imbakan para magamit sa hinaharap. Ang malakas na pag-ulan at forecast runoff ay nagtatampok ng kahalagahan ng mga pamumuhunan sa imprastraktura upang mapabuti at maibalik ang mga lokal na mapagkukunan ng tubig. Patuloy ang paglilinis ng LADWP para maibalik ang San Fernando Groundwater Basin, na bahagi ng ating makasaysayang suplay ng tubig sa ilalim ng lupa. Patuloy kaming nagtatayo ng kapasidad sa pagkuha ng tubig ng bagyo, na nakumpleto ang Tujunga Spreading Grounds

Enhancement Project, na nagdoble ng taunang kapasidad ng pag-recharge ng tubig sa ilalim ng lupa ng pasilidad ng Tujunga Spreading Grounds. Sa delubyo nitong nakaraang taglamig, ang aming pangkalahatang $ 130 milyong pamumuhunan sa pagkuha ng tubig ng bagyo ay nagbunga sa pamamagitan ng pagkuha ng 33 bilyong galon ng ulan mula Oktubre 2022 hanggang Marso 2023.

Ang aming pinakamalaking pagsisikap sa paghahanda para sa isang hinaharap ng kawalan ng katiyakan sa klima ay ang Operation NEXT, isang makabagong inisyatiba sa supply ng tubig na naglalayong mapabuti ang aming pangkalahatang katatagan at pagiging maaasahan ng suplay ng tubig. Ang Operation NEXT ay magbabago sa mga lokal na mapagkukunan ng tubig sa Los Angeles sa pamamagitan ng paggamit ng mga advanced na proseso upang i-recycle at linisin ang wastewater mula sa Hyperion Water Reclamation Plant sa Playa del Rey. Ito ay magbibigay-daan sa lungsod na gamitin ang dalisay, lokal na mapagkukunan ng tubig sa maraming paraan upang ma-offset ang na-import na tubig mula sa Colorado River, at Bay-Delta.

Ang iyong mga kontribusyon sa mga pagsisikap sa pag-iingat, kasama ang aming mga pamumuhunan sa imprastraktura, ay kumakatawan sa pag-asa para sa isang nababanat na hinaharap sa tubig. Ang aming layunin sa LADWP ay upang mapanatili ang aming mga suplay na nababanat at napapanatiling, at ang aming lungsod, malakas sa tubig. Inaanyayahan ko kayong basahin ang sumusunod na ulat tungkol sa kung paano namin pinoprotektahan ang inuming tubig ng LA at nagtatrabaho sa pag-iwan ng isang pamana ng kahandaan at pang-unawa para sa mga susunod na henerasyon.

Los Angelinos reading Tujunga Spreading Grounds dedication plaque
In 2022, LADWP and the L.A. County Flood Control District completed the Tujunga Spreading Grounds Enhancement Project and opened a new on-site community recreation area for the enjoyment of the public. This project doubled the annual groundwater recharge capacity of the Tujunga Spreading Grounds to 16,000 acre-foot on average, which has the potential to provide enough water to 64,000 households on an annual basis.