Les tableaux I, II et III présentent les résultats des analyses d'eau effectuées par LADWP et MWD de janvier à décembre 2022. LADWP teste plus de 200 substances. Ces tableaux ne comprennent que les substances dont les valeurs sont détectées. Aucune substance n'a été détectée au-dessus du niveau maximal de contamination primaire.
Comment lire les tableaux
Les substances présentes dans l'eau distribuée dans votre région sont énumérées ci-dessous :
- Pour la région de la vallée de San Fernando, les résultats des analyses de l'eau relèvent de la station de filtration de l'aqueduc de Los Angeles (LAAFP), des puits combinés du nord (NCW) et des colonnes de la station de filtration Jensen de la Metropolitan (MWD).
- Pour la région centrale de Los Angeles, les résultats des analyses de l'eau figurent dans les colonnes LAAFP et Southern Combined Wells (SCW).
- Pour la région ouest de Los Angeles, les résultats des analyses d'eau figurent dans la colonne LAAFP.
- Pour la région du port et de l'est de Los Angeles, les résultats des analyses d'eau figurent dans les colonnes MWD Weymouth, Diemer et Jenson Plants.
Tableaux des résultats de la surveillance de la qualité de l'eau potable de LADWP pour 2022
| ACU | unité de couleur apparente |
| UFC/mL | unité de formation de colonies par millilitre |
| inférieure à la limite de détection pour les besoins de la déclaration | |
| µg/L | microgrammes par litre (équivalent à ppb) |
| µS/cm | microSiemens par centimètre |
| mg/L | milligrammes par litre (équivalent à ppm) |
| NTU | unités de turbidité néphélométriques |
| NA | sans objet |
| NR | non communiqué |
| NT | non testé |
| NUM/100 ml | nombre par 100 millilitres |
| % | pourcentage |
| pCi/L | picoCuries par litre |
| TON | nombre seuil d'odeurs |
Conformité : Une norme pour l'eau potable basée sur le risque sanitaire (normes primaires) et l'exposition esthétique (normes secondaires) d'un contaminant pour les consommateurs. Par exemple, les bactéries et les nitrates sont soumis à des limites strictes qui doivent être respectées en permanence en raison des effets aigus qu'ils peuvent provoquer. D'autres normes, comme celles relatives aux petites quantités de sous-produits de désinfection et de produits chimiques artificiels, sont basées sur une exposition à vie, car le risque pour les consommateurs est très faible. Le respect de la plupart des normes est basé sur une moyenne d'échantillons prélevés au cours d'une année. Cela permet une certaine fluctuation au-dessus et au-dessous de la norme numérique, tout en protégeant la santé publique.
Niveau d'action réglementaire (AL) : concentration d'un contaminant qui, si elle est dépassée, déclenche un traitement ou d'autres exigences qu'un système d'approvisionnement en eau doit respecter.
Niveau minimum de déclaration fédéral (MRL) : Concentration minimale d'un contaminant qui peut être détectée dans l'eau potable à l'aide de méthodes analytiques établies par l'EPA. Les données du tableau IV correspondent aux LMR.
Niveau maximum de contaminants (MCL) : Niveau le plus élevé d'un contaminant autorisé dans l'eau potable. Les LMC primaires sont fixées à un niveau aussi proche des GPH (ou des LMC) que possible d'un point de vue économique et technologique. Les LMC secondaires sont fixées pour protéger l'odeur, le goût et l'aspect de l'eau potable.
Objectif de niveau maximal de contaminant (MCLG) : Niveau d'un contaminant dans l'eau potable en dessous duquel il n'y a pas de risque connu ou prévu pour la santé. Les limites maximales de concentration (MCLG) sont fixées par l'Agence américaine pour la protection de l'environnement (EPA).
Niveau maximum de désinfectant résiduel (MRDL) : Niveau le plus élevé d'un désinfectant autorisé dans l'eau potable. Il existe des preuves convaincantes que l'ajout d'un désinfectant est nécessaire pour contrôler les contaminants microbiens.
Objectif de niveau résiduel maximal de désinfectant (MRDLG) : Niveau d'un désinfectant de l'eau potable en dessous duquel il n'y a pas de risque connu ou prévu pour la santé. Les LDMRM ne reflètent pas l'utilisation bénéfique des désinfectants pour lutter contre les contaminants microbiens. Les MRDLG sont fixés par l'EPA. Les LDMRM ne tiennent pas compte des avantages liés à l'utilisation de désinfectants pour lutter contre les contaminants microbiens.
Notification Level (NL) : Niveau d'avis sanitaire établi par le SWRCB-DDW pour les produits chimiques présents dans l'eau de boisson et pour lesquels il n'existe pas de MCL.
Norme primaire pour l'eau potable (PDWS) : Les limites maximales de concentration (LMC), les limites maximales de concentration (LMR) et les techniques de traitement (TT) pour les contaminants ayant une incidence sur la santé, ainsi que les exigences en matière de surveillance et de communication de l'information.
Objectif de santé publique (OSP) : Niveau d'un contaminant dans l'eau potable en dessous duquel il n'y a pas de risque connu ou attendu pour la santé. Les PHG sont fixés par l'Agence californienne de protection de l'environnement.
Niveau maximal secondaire de contamination (NMCS) : Niveau le plus élevé d'un constituant autorisé dans l'eau potable qui peut affecter le goût, l'odeur ou l'apparence. Les LSCM sont fixées par l'Agence américaine pour la protection de l'environnement.
Limite de détection de l'État pour les rapports (DLR) : Un contaminant détecté à un niveau égal ou supérieur à son niveau de détection à des fins de déclaration. Les DLR sont définis par le SWRCB-DDW. Les données présentées dans les tableaux I à III reflètent les DLR.
Technique de traitement (TT) : Processus requis visant à réduire le niveau d'un contaminant dans l'eau potable. Par exemple, le processus de filtration est une technique de traitement utilisée pour réduire la turbidité (trouble de l'eau) et les contaminants microbiens des eaux de surface. Des turbidités élevées peuvent être le signe d'une filtration insuffisante ou inadéquate.
| Résultats de la surveillance de la qualité de l'eau pour l'année civile 2022 | ||||
|---|---|---|---|---|
|
Tableau I (A) - Normes primaires de l'eau de boisson fondées sur la santé : |
||||
|
Substances |
Principales sources dans l'eau potable |
Unités |
État Primaire |
État |
| Aluminium | L'érosion des dépôts naturels ; les résidus des processus de traitement des eaux de surface |
µg/L |
1000 |
600 |
| Arsenic | Érosion des dépôts naturels |
µg/L |
10 |
0.004 |
| Baryum | Érosion des dépôts naturels |
µg/L |
1000 |
2000 |
| Bromate(b) | Sous-produit de la désinfection à l'ozone ; formé sous la lumière du soleil pour l'eau chlorée |
µg/L |
10 |
0.1 |
| Fluorure | Erosion des dépôts naturels ; additif pour l'eau qui favorise une bonne santé dentaire |
mg/L |
2 |
1 |
| Alpha brut Particules Activité(c) |
Naturellement présents dans l'environnement |
pCi/L |
15 |
aucun |
| Bêta brut Particules Activité(c) |
Naturellement présents dans l'environnement |
UFC/mL |
50 |
aucun |
| Plaque hétérotrophe Bactéries de comptage |
Naturellement présents dans l'environnement |
µg/L |
TT |
aucun |
| Nitrate (en N) | L'érosion des dépôts naturels ; le ruissellement et la lixiviation dus à l'utilisation d'engrais |
mg/L |
10 |
10 |
| Nitrate + Nitrite (en tant que N) |
L'érosion des dépôts naturels ; le ruissellement et la lixiviation dus à l'utilisation d'engrais |
mg/L |
10 |
10 |
| Tétrachloroéthylène (PCE) | Rejets provenant d'usines, nettoyeurs à sec et ateliers automobiles (dégraissant pour métaux) |
mg/L |
5 |
0.06 |
| Carbone organique total (COT) |
Érosion des dépôts naturels |
µg/L |
TT |
aucun |
| Trichloréthylène (TCE) |
Rejets des sites de dégraissage des métaux et d'autres usines |
µg/L |
5 |
1.7 |
| Turbidité(d) | Ruissellement des sols |
NTU |
TT = 1 |
aucun |
|
% |
TT = 95% des |
|||
| Uranium(c) | Érosion des dépôts naturels |
pCi/L |
20 |
0.4 |
| Résultats de la surveillance de la qualité de l'eau pour l'année civile 2022 | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
Tableau I (A) - Normes primaires de qualité de l'eau potable fondées sur la santé (MCL) |
||||||||
|
RÉGION DE LA VALLÉE DE SAN FERNANDO |
||||||||
|
Substances |
Unités |
Rencontres |
Los Angeles |
Nord |
MWD |
|||
|
Moyenne |
Gamme |
Moyenne |
Gamme |
Moyenne |
Gamme |
|||
| Aluminium |
µg/L |
OUI |
50 |
50 |
50 |
50 |
62(a) |
50 - 81 |
| Arsenic |
µg/L |
OUI |
3.1 |
2 - 6.9 |
2 |
2 - 3 |
2.4 |
2.4 |
| Baryum |
µg/L |
OUI |
100 |
100 |
100 |
100 |
100 |
100 |
| Bromate(b) |
µg/L |
OUI |
4.6(a) |
4.2 - 5.0 |
4.6 (b) |
1 - 8 |
7.2(a) |
1 - 15 |
| Fluorure |
mg/L |
OUI |
0.8 |
0.8 |
0.7 |
0.3 - 0.8 |
0.7 |
0.4 - 0.8 |
| Alpha brut Particules Activité(c) |
pCi/L |
OUI |
8 |
8 |
8 |
3 - 8 |
3 |
3 |
| Bêta brut Particules Activité(c) |
UFC/mL |
OUI |
4 |
4 |
4 |
4 |
4 |
4 - 5 |
| Plaque hétérotrophe Bactéries de comptage |
µg/L |
OUI |
1 |
1 |
1 |
1 |
1 |
1 |
| Nitrate (en N) |
mg/L |
OUI |
0.7 |
0.6 - 0.9 |
2.6 |
0.4 - 4.3 |
0.9 |
0.9 |
| Nitrate + Nitrite (en tant que N) |
mg/L |
OUI |
0.7 |
0.6 - 0.9 |
0.7 |
0.6 - 4.3 |
NA |
NA |
| Tétrachloroéthylène (PCE) |
mg/L |
OUI |
0.5 |
0.5 |
0.5 |
0.5 - 0.8 |
0.5 |
0.5 |
| Carbone organique total (COT) |
µg/L |
OUI |
0.8 |
0.3 - 1.3 |
0.9 |
0.3 - 1.4 |
1.5 (a) |
1.0 - 1.4 |
| Trichloréthylène (TCE) |
µg/L |
OUI |
0.5 |
0.5 |
0.5 |
0.5 - 3.4 |
0.5 |
0.5 |
| Turbidité(d) |
NTU |
OUI |
0.6
99.8
|
NA |
NA |
NA |
NA |
NA |
|
% |
||||||||
| Uranium(d) |
pCi/L |
OUI |
4 |
3.8- 4.2 |
6.2 |
3 - 6.7 |
1 |
1 - 3 |
| Résultats de la surveillance de la qualité de l'eau pour l'année civile 2022 | ||||
|---|---|---|---|---|
|
Tableau I (A) - Normes primaires de qualité de l'eau potable fondées sur la santé (MCL) |
||||
|
RÉGION DE LOS ANGELES OUEST |
||||
|
Substances |
Unités |
Rencontre |
Aqueduc de Los Angeles |
|
|
Moyenne |
Gamme |
|||
| Aluminium |
µg/L |
OUI |
50 |
50 |
| Arsenic |
µg/L |
OUI |
3.1 |
2 - 6.9 |
| Baryum |
µg/L |
OUI |
100 |
100 |
| Bromate(b) |
µg/L |
OUI |
4.6(a) |
4.2 - 5.0 |
| Fluorure |
mg/L |
OUI |
0.8 |
00.8 |
| Alpha brut Particules Activité(c) |
pCi/L |
OUI |
8 |
8 |
| Bêta brut Particules Activité(c) |
UFC/mL |
OUI |
4 |
4 |
| Plaque hétérotrophe Bactéries de comptage |
µg/L |
OUI |
1 |
1 |
| Nitrate (en N) |
mg/L |
OUI |
0.7 |
0.6 - 0.9 |
| Nitrate + Nitrite (en tant que N) |
mg/L |
OUI |
0.7 |
0.6 - 0.9 |
| Tétrachloroéthylène (PCE) |
mg/L |
OUI |
0.5 |
0.5 |
| Carbone organique total (COT) |
µg/L |
OUI |
0.8 |
0.3 - 1.3 |
| Trichloréthylène (TCE) |
µg/L |
OUI |
0.5 |
0.5 |
| Turbidité(c) |
NTU |
OUI |
0.6
|
NA |
|
% |
99.8 |
|||
| Uranium(d) |
pCi/L |
OUI |
4 |
3.8 - 4.2 |
| Résultats de la surveillance de la qualité de l'eau pour l'année civile 2022 | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
Tableau I (A) - Normes primaires de qualité de l'eau potable fondées sur la santé (MCL) |
||||||
|
RÉGION CENTRALE DE LOS ANGELES |
||||||
|
Substances |
Unités |
Rencontre |
Los Angeles |
Sud |
||
|
|
Moyenne |
Gamme |
Moyenne |
Gamme |
||
| Aluminium |
µg/L |
OUI |
50 |
50 |
50 |
50 |
| Arsenic |
µg/L |
OUI |
3.1 |
2 - 6.9 |
2 |
2 |
| Baryum |
µg/L |
OUI |
100 |
100 |
100 |
100 - 100 |
| Bromate(b) |
µg/L |
OUI |
4.6(a) |
4.2 - 5.0 |
4.6 (b) |
1 - 6 |
| Fluorure |
mg/L |
OUI |
0.8 |
0.8 |
0.7 |
0.7 - 0.9 |
| Alpha brut Particules Activité(c) |
pCi/L |
OUI |
8 |
8 |
7.6 |
3 - 8 |
| Bêta brut Particules Activité(c) |
UFC/mL |
OUI |
4 |
4 |
4 |
4 |
| Plaque hétérotrophe Bactéries de comptage |
µg/L |
OUI |
1 |
1 |
1 |
1 |
| Nitrate (en N) |
mg/L |
OUI |
0.7 |
0.6 - 0.9 |
0.7 |
0.6 - 2.8 |
| Nitrate + Nitrite (en tant que N) |
mg/L |
OUI |
0.7 |
0.6 - 0.9 |
0.7 |
0.6 - 2.9 |
| Tétrachloroéthylène (PCE) |
mg/L |
OUI |
0.5 |
0.5 |
0.5 |
0.5 - 0.7 |
| Carbone organique total (COT) |
µg/L |
OUI |
0.8 |
0.3 - 1.3 |
0.9 |
0.3 - 1.8 |
| Trichloréthylène (TCE) |
µg/L |
OUI |
0.5 |
0.5 |
0.5 |
0.5 |
| Turbidité(c) |
NTU |
OUI |
0.6
99.8
|
NA |
NA |
NA |
|
% |
||||||
| Uranium(d) |
pCi/L |
OUI |
4 |
3.8 - 4.2 |
6.2 |
4.5 - 10 |
| Résultats de la surveillance de la qualité de l'eau pour l'année civile 2022 | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
Tableau I (A) - Normes primaires de qualité de l'eau potable fondées sur la santé (MCL) |
||||||||
|
EST DE LOS ANGELES ET ZONES PORTUAIRES |
||||||||
|
Substances |
Unités |
Rencontre |
MWD |
MWD |
MWD |
|||
|
|
Moyenne |
Gamme |
Moyenne |
Gamme |
Moyenne |
Gamme |
||
| Aluminium |
µg/L |
OUI |
156(a) |
58 - 240 |
140(a) |
85 - 210 |
62(a) |
50 - 81 |
| Arsenic |
µg/L |
OUI |
2 |
2 |
2 |
2 |
2.4 |
2.4 |
| Baryum |
µg/L |
OUI |
107 |
107 |
107 |
107 |
100 |
100 |
| Bromate(b) |
µg/L |
OUI |
1(a) |
1 - 7.6 |
1(a) |
1 |
7.2(a) |
1 - 15 |
| Fluorure |
mg/L |
OUI |
0.7 |
0.6 - 0.8 |
0.7 |
0.7 - 0.8 |
0.7 |
0.4 - 0.8 |
| Alpha brut Particules Activité(c) |
pCi/L |
OUI |
3 |
3 |
3 |
3 - 3 |
3 |
3 |
| Bêta brut Particules Activité(c) |
UFC/mL |
OUI |
6 |
4 - 7 |
6 |
4 - 9 |
4 |
4 - 5 |
| Plaque hétérotrophe Bactéries de comptage |
µg/L |
OUI |
1 |
1 |
1 |
1 - 1 |
1 |
1 |
| Nitrate (en N) |
mg/L |
OUI |
0.4 |
0.4 |
0.4 |
0.4 |
0.9 |
0.9 |
| Nitrate + Nitrite (en tant que N) |
mg/L |
OUI |
NA |
NA |
NA |
NA |
NA |
NA |
| Tétrachloroéthylène (PCE) |
mg/L |
OUI |
0.5 |
0.5 |
0.5 |
0.5 |
0.5 |
0.5 |
| Carbone organique total (COT) |
µg/L |
OUI |
2.4(a) |
1.7 - 2.6 |
2.5(a) |
2.3 - 2.6 |
1.5(a) |
1.0 - 1.4 |
| Trichloréthylène (TCE) |
µg/L |
OUI |
0.5 |
0.5 |
0.5 |
0.5 |
0.5 |
0.5 |
| Turbidité(c) |
NTU |
OUI |
NA |
NA |
NA |
NA |
NA |
NA |
|
% |
||||||||
| Uranium(d) |
pCi/L |
OUI |
2 |
1 - 3 |
2 |
1 - 3 |
1 |
1 - 3 |
| (a) | Les valeurs reflètent la moyenne annuelle la plus élevée (HRAA). L'HRAA est la plus élevée de toutes les moyennes annuelles courantes (RAA) de l'année civile considérée. Le RAA est une moyenne calculée de tous les échantillons prélevés au cours de la période de 12 mois précédente, qui peut inclure des données d'essai de l'année civile précédente. L'HRAA peut être supérieur à la fourchette, qui est basée sur les données de test de l'année civile déclarée. |
| (b) | Le bromate se forme dans l'eau traitée à l'ozone en présence de bromure. Le bromate a également été trouvé dans l'eau traitée au chlore dans certains réservoirs non couverts de LADWP qui ont des niveaux élevés de bromure et sont exposés à la lumière du soleil. MWD recherche le bromate dans ses usines de filtration de Diemer et de Jensen, qui utilisent l'ozone. Tous les réservoirs de distribution de LADWP sont désormais protégés par des couvercles flexibles ou des boules d'ombrage afin de minimiser la formation de bromate. |
| (c) | Le contrôle radiologique est effectué à LADWP pour les sources d'eau traitées et aux points de mélange. |
| (d) | La turbidité est une mesure de la turbidité de l'eau et constitue un bon indicateur de la qualité de l'eau et de la performance de la filtration. Une turbidité élevée peut entraver l'efficacité des désinfectants. La norme primaire pour l'eau potable concernant la turbidité (incluse dans ce tableau) dans les usines de filtration de l'eau est inférieure ou égale à 0,3 NTU pour au moins 95 % des mesures effectuées au cours d'un mois donné et ne doit pas dépasser 1,0 NTU à tout moment. L'obligation de déclaration de la turbidité de la station d'épuration consiste à déclarer la mesure unique la plus élevée de l'année civile ainsi que le pourcentage mensuel le plus faible de mesures inférieures ou égales à 0,3 NTU. |
| Résultats de la surveillance de la qualité de l'eau pour l'année civile 2022 | ||||
|---|---|---|---|---|
|
Tableau I (B) - Normes primaires de qualité de l'eau potable fondées sur la santé (MCL) |
||||
|
Rapporté à l'échelle de la ville |
||||
|
Substances |
Unités |
Satisfaire à la norme primaire |
Moyenne |
Gamme |
| Bromate (réservoirs non couverts) |
µg/L |
OUI |
HRAA = 4,9 (a) |
Fourchette = 4,3 - 5,4 |
| Chlore résiduel total |
mg/L |
OUI |
HRAA = 1,9 (a) |
Fourchette = 1,7 - 2,3 |
| Cuivre (au robinet) AL = 1300 (e) |
µg/L |
OUI |
Valeur du 90e percentile = 394 |
Nombre d'échantillons |
| Fluorure |
mg/L |
OUI |
Moyenne = 0,7 |
Plage = 0,7 - 0,8 |
| Acides haloacétiques (cinq) (HAA5) |
µg/L |
OUI |
HLRAA = 10,8 (f) |
Plage = 3 - 13 |
| Plomb (au robinet) AL = 15 (e) |
µg/L |
OUI |
Valeur du 90e percentile = 5,0 |
Nombre d'échantillons |
| Bactéries coliformes totales |
% Positif |
OUI |
Plus grand nombre d'échantillons positifs mensuels % |
Fourchette d'échantillons positifs mensuels |
| Trihalométhanes totaux (TTHM) |
µg/L |
OUI |
HLRAA = 38(f) |
Plage = 15 - 48 |
| Résultats de la surveillance de la qualité de l'eau pour l'année civile 2022 | ||||
|---|---|---|---|---|
|
Tableau I (B) (suite) - Normes primaires de qualité de l'eau de boisson fondées sur la santé ; limites maximales de concentration (LMC), limites maximales de résidus (LMR) et principales sources de substances détectées dans l'eau de boisson |
||||
|
Rapporté à l'échelle de la ville |
||||
|
Substances |
Principales sources dans notre eau potable |
Unités |
État Primaire |
État PHG / |
| Bromate (réservoirs non couverts) |
Sous-produit de la désinfection à l'ozone ; formé sous la lumière du soleil pour l'eau chlorée |
µg/L |
10 |
0.1 |
| Chlore résiduel total | Désinfectant de l'eau potable ajouté pour le traitement |
mg/L |
(4) |
(4) |
| Cuivre (au robinet) AL = 1300 (e) |
Corrosion interne des systèmes de plomberie d'eau domestique |
µg/L |
TT |
300 |
| Fluorure | Erosion des dépôts naturels ; additif pour l'eau qui favorise la solidité des dents |
mg/L |
2 |
1 |
| Acides haloacétiques (cinq) (HAA5) |
Sous-produit de la désinfection de l'eau potable |
µg/L |
60 |
aucun |
| Plomb (au robinet) AL = 15 (e) |
Corrosion interne des systèmes de plomberie d'eau domestique |
µg/L |
TT |
0.2 |
| Bactéries coliformes totales | Naturellement présents dans l'environnement |
% Positif |
≤5% d'échantillons mensuels |
0 |
| Trihalométhanes totaux (TTHM) | Sous-produit de la chloration de l'eau potable |
µg/L |
80 |
aucun |
| (a) | Les valeurs reflètent la moyenne annuelle la plus élevée (HRAA). L'HRAA est la plus élevée de toutes les moyennes annuelles courantes (RAA) de l'année civile considérée. Le RAA est une moyenne calculée de tous les échantillons prélevés au cours de la période de 12 mois précédente, qui peut inclure des données d'essai de l'année civile précédente. L'HRAA peut être supérieur à la fourchette, qui est basée sur les données de test de l'année civile déclarée. |
| (e) | La surveillance du plomb et du cuivre au robinet est effectuée conformément à la règle fédérale sur le plomb et le cuivre. Un système n'est pas conforme si le niveau d'action fédéral est dépassé dans plus de 10 % de tous les échantillons prélevés au robinet du client. La surveillance la plus récente a été effectuée en 2020. Bien que l'eau traitée de la ville ne contienne que peu ou pas de plomb détectable, des études ont été menées. Une étude de contrôle de la corrosion a été réalisée en 2019 et a révélé que le traitement de contrôle de la corrosion de LADWP est optimisé et qu'il ne nécessite pas l'ajout continu d'un inhibiteur de corrosion. |
| (f) | Le règlement fédéral Stage 2 Disinfectants/Disinfection Byproducts Rule (Stage 2 DBPR) exige une surveillance de la conformité et une déclaration pour les trihalométhanes totaux (TTHM) et les cinq acides haloacétiques (HAA5) sur la base des moyennes annuelles mobiles locales (LRAA) des sites de surveillance établis. Les moyennes annuelles mobiles locales les plus élevées (HLRAA) de toutes les LRAA de l'année civile en cours pour le TTHM et le HAA5 sont indiquées. |
| Résultats de la surveillance de la qualité de l'eau pour l'année civile 2022 | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
Tableau II - Normes secondaires de qualité de l'eau potable (NQEP) fondées sur des critères esthétiques |
||||||||
|
RÉGION DE LA VALLÉE DE SAN FERNANDO |
||||||||
|
Substances |
Unités |
Rencontre |
Los Angeles |
Nord |
MWD |
|||
|
Moyenne |
Gamme |
Moyenne |
Gamme |
Moyenne |
Gamme |
|||
| Aluminium |
µg/L |
OUI |
50 |
50 |
50 |
50 |
62(a) |
50 - 81 |
| Chlorure |
mg/L |
OUI |
64 |
60 - 69 |
56 |
44 - 67 |
70 |
67 - 73 |
| Couleur apparente (non filtrée) |
ACU |
OUI |
3 |
3 |
3 |
3 - 3 |
3 |
3 |
| Cuivre |
µg/L |
OUI |
50 |
50 - 50 |
50 |
50 |
50 |
50 |
| Manganèse |
µg/L |
NON |
20 |
20 |
20 |
20 |
20 |
20 |
| Odeur |
TON |
OUI |
1 |
1 |
1 |
1 |
3 |
3 |
| pH |
UNITÉ |
OUI |
7.7 |
6.8 - 8.5 |
7.8 |
7.0 - 8.6 |
8.3 |
8.2 - 8.3 |
| Conductance spécifique |
µS/cm à 25°C |
NON |
490 |
337 - 659 |
728 |
180 - 1773 |
564 |
557 - 572 |
| Sulfate (sous forme deSO4) |
mg/L |
OUI |
64 |
55 - 70 |
173 |
65 - 173 |
76 |
71 - 80 |
| Solides dissous totaux dissous (TDS) |
mg/L |
OUI |
300 |
280 - 319 |
462 |
300 - 523 |
334 |
332 - 335 |
| Turbidité(g) |
NTU |
OUI |
0.1 |
0.1 |
0.1 |
0.1 - 0.2 |
0.1 |
0.1 |
| Résultats de la surveillance de la qualité de l'eau pour l'année civile 2022 | ||||
|---|---|---|---|---|
|
Tableau II - Normes secondaires de qualité de l'eau potable (NQEP) fondées sur des critères esthétiques |
||||
|
RÉGION DE LOS ANGELES OUEST |
||||
|
Substances |
Unités |
Rencontre |
Los Angeles |
|
|
Moyenne |
Gamme |
|||
| Aluminium |
µg/L |
OUI |
50 |
50 |
| Chlorure |
mg/L |
OUI |
64 |
60 - 69 |
| Couleur apparente (non filtrée) |
ACU |
OUI |
3 |
3 |
| Cuivre |
µg/L |
OUI |
50 |
50 - 50 |
| Manganèse |
µg/L |
NON |
20 |
20 |
| Odeur |
TON |
OUI |
1 |
1 |
| pH |
UNITÉ |
OUI |
7.7 |
6.8 - 8.5 |
| Conductance spécifique |
µS/cm à |
NON |
490 |
337 - 659 |
| Sulfate (sous forme deSO4) |
mg/L |
OUI |
64 |
55 - 70 |
| Solides dissous totaux dissous (TDS) |
mg/L |
OUI |
300 |
280 - 319 |
| Turbidité(g) |
NTU |
OUI |
0.1 |
0.1 |
| Résultats de la surveillance de la qualité de l'eau pour l'année civile 2022 | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
Tableau II - Normes secondaires de qualité de l'eau potable (NQEP) fondées sur des critères esthétiques |
||||||
|
RÉGION CENTRALE DE LOS ANGELES |
||||||
|
Substances |
Unités |
Rencontre |
Los Angeles |
Sud |
||
|
Moyenne |
Gamme |
Moyenne |
Gamme |
|||
| Aluminium |
µg/L |
OUI |
50 |
50 |
50 |
50 |
| Chlorure |
mg/L |
OUI |
64 |
60 - 69 |
56 |
49 - 82 |
| Couleur apparente (non filtrée) |
ACU |
OUI |
3 |
3 |
3 |
3 - 3 |
| Cuivre |
µg/L |
OUI |
50 |
50 - 50 |
50 |
50 |
| Manganèse |
µg/L |
NON |
20 |
20 |
20 |
20 - 338 (h) |
| Odeur |
TON |
OUI |
1 |
1 |
1 |
1 |
| pH |
UNITÉ |
OUI |
7.7 |
6.8 - 8.5 |
7.8 |
7.1 - 8.6 |
| Conductance spécifique |
µS/cm à |
NON |
490 |
337 - 659 |
728 |
180 - 1773 |
| Sulfate (sous forme deSO4) |
mg/L |
OUI |
64 |
55 - 70 |
173 |
93 - 218 |
| Solides dissous totaux dissous (TDS) |
mg/L |
OUI |
300 |
280 - 319 |
462 |
393 - 597 |
| Turbidité(g) |
NTU |
OUI |
0.1 |
0.1 |
0.1 |
0.1 - 0.3 |
| Résultats de la surveillance de la qualité de l'eau pour l'année civile 2022 | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
Tableau II - Normes secondaires de qualité de l'eau potable (NQEP) fondées sur des critères esthétiques |
||||||||
|
EST DE LOS ANGELES ET ZONE PORTUAIRE |
||||||||
|
Substances |
Unités |
Rencontre |
MWD |
MWD |
MWD |
|||
|
Moyenne |
Gamme |
Moyenne |
Gamme |
Moyenne |
Gamme |
|||
| Aluminium |
µg/L |
OUI |
156(a) |
56 - 240 |
140(a) |
8 - 210 |
62(a) |
50 - 81 |
| Chlorure |
mg/L |
OUI |
102 |
98 - 105 |
101 |
98 - 104 |
70 |
67 - 73 |
| Couleur apparente (non filtrée) |
ACU |
OUI |
3 |
3 |
3 |
3 |
3 |
3 |
| Cuivre |
µg/L |
OUI |
50 |
50 |
50 |
50 |
50 |
50 |
| Manganèse |
µg/L |
NON |
20 |
20 |
20 |
20 |
20 |
20 |
| Odeur |
TON |
OUI |
3 |
3 |
3 |
3 |
3 |
3 |
| pH |
UNITÉ |
OUI |
8.1 |
8.1 |
8.1 |
8.1 |
8.3 |
8.2 - 8.3 |
| Conductance spécifique |
µS/cm à |
NON |
992 |
964 - 1020 |
988 |
965 - 1010 |
564 |
557 - 572 |
| Sulfate (sous forme deSO4) |
mg/L |
OUI |
222 |
212 - 232 |
221 |
213 - 229 |
76 |
71 - 80 |
| Solides dissous totaux dissous (TDS) |
mg/L |
OUI |
638 |
632 - 643 |
628 |
608 - 648 |
334 |
332 - 335 |
| Turbidité(g) |
NTU |
OUI |
0.1 |
0.1 |
0.1 |
0.1 |
0.1 |
0.1 |
| (a) | Les valeurs reflètent la moyenne annuelle la plus élevée (HRAA). L'HRAA est la plus élevée de toutes les moyennes annuelles courantes (RAA) de l'année civile considérée. Le RAA est une moyenne calculée de tous les échantillons prélevés au cours de la période de 12 mois précédente, qui peut inclure des données d'essai de l'année civile précédente. Par conséquent, l'ARH peut être plus élevé que la fourchette, qui est basée sur les données de test de l'année civile déclarée. |
| (g) | La limite maximale secondaire de contamination pour la turbidité de l'eau traitée dans le système de distribution est de 5 NTU aux points d'entrée du système de distribution. |
| (h) | En octobre 2022, le manganèse dans le champ de captage de Manhattan a dépassé le niveau maximal de contamination secondaire (SMCL) de 50 µg/L (ppb). Le dépassement est très probablement dû à un échantillon aberrant qui n'est pas représentatif sur la base d'autres paramètres de qualité de l'eau associés au même échantillon. Il est important de noter que les normes secondaires réglementent la couleur et le goût de l'eau potable et ne sont normalement pas considérées comme un problème de santé. Une exposition prolongée au manganèse peut toutefois avoir des effets potentiels sur la santé, notamment une neurotoxicité. LADWP a interrompu les livraisons d'eau à partir de ce champ de captage jusqu'à ce que des mesures supplémentaires soient mises en place pour éliminer le manganèse. |
| Résultats de la surveillance de la qualité de l'eau pour l'année civile 2022 | |||
|---|---|---|---|
|
Tableau II (suite) - Normes secondaires de qualité de l'eau potable fondées sur l'esthétique |
|||
|
Substances |
Principales sources dans notre eau potable |
Unités |
État SMCL ou |
| Aluminium | Érosion des dépôts naturels ; résidus de certains processus de traitement des eaux de surface |
µg/L |
(200) |
| Chlorure | Ruissellement / lixiviation des dépôts naturels ; influence de l'eau de mer |
mg/L |
(500) |
| Couleur apparente (non filtrée) |
Matières organiques d'origine naturelle |
ACU |
(15) |
| Cuivre | Corrosion interne des systèmes de plomberie d'eau domestique |
µg/L |
(1000) |
| Manganèse | Lixiviation à partir d'un gisement naturel |
µg/L |
(50) |
| Odeur | Matières organiques d'origine naturelle |
TON |
(3) |
| pH | Gaz et minéraux dissous d'origine naturelle |
Unité |
(6.5 - 8.5) |
| Conductance spécifique | Substances qui forment des ions dans l'eau ; influence de l'eau de mer |
µS/cm à |
(1600) |
| Sulfate (sous forme deSO4) | Ruissellement / lixiviation des dépôts naturels |
mg/L |
(500) |
| Solides dissous totaux dissous (TDS) |
Ruissellement / lixiviation des dépôts naturels |
mg/L |
(1000) |
| Turbidité(g) | Ruissellement des sols |
NTU |
(5) |
| Résultats de la surveillance de la qualité de l'eau pour l'année civile 2022 | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
Tableau III - Substances non réglementées pour l'eau potable détectées dans l'eau traitée |
|||||||
|
RÉGION DE LA VALLÉE DE SAN FERNANDO |
|||||||
|
Substances |
Unités |
Los Angeles |
Nord |
MWD |
|||
|
|
|
Moyenne |
Gamme |
Moyenne |
Gamme |
Moyenne |
Gamme |
| Alcalinité totale (en tant queCaCO3) |
mg/L |
85 |
79 - 89 |
124 |
81 - 188 |
84 |
84 |
| Ammoniaque + Chloramines (en tant que N) |
mg/L |
0.4 |
0.3 - 0.5 |
0.05 |
0.05 - 1 |
NA |
NA |
| Bicarbonate Alcalinité (enHCO3) |
mg/L |
104 |
96 - 109 |
151 |
99 - 229 |
NA |
NA |
| Bore NL = 1000 |
µg/L |
237 |
182 - 279 |
219 |
149 - 272 |
220 |
220 |
| Bromure |
mg/L |
0.2 |
0.1 - 0.2 |
0.1 |
0.04 - 0.2 |
NA |
NA |
| Calcium |
mg/L |
30 |
26 - 32 |
65 |
31 - 79 |
33 |
32 - 34 |
| Chlorate NL=800 |
µg/L |
NT |
NT |
20 |
20 - 34 |
243 |
243 |
| Chrome hexavalent |
µg/L |
1 |
1 |
1 |
1 - 3.2 |
1 |
1 |
| Corrosivité |
|
12 |
11 - 13 |
12 |
11 - 13 |
12 |
12 |
| Dureté totale (en tant queCaCO3) |
mg/L |
103 |
93 - 107 |
230 |
105 - 275 |
108 |
107 - 110 |
| Lithium |
µg/L |
32 |
14 - 41 |
NA |
NA |
NA |
NA |
| Magnésium |
mg/L |
7 |
6 - 7 |
16 |
6 - 19 |
6.8 |
6.2 - 7.5 |
| Phosphate (sous forme dePO4) |
mg/L |
0.1 |
0.1 |
0.1 |
0.1 |
NA |
NA |
| Potassium |
mg/L |
2.4 |
1.9 - 2.7 |
3.3 |
2 - 5.2 |
2 |
2 |
| Radium 228 |
pCi/L |
1 |
1 |
1 |
1 |
1 |
1 |
| Silice (en tant queSiO2) |
mg/L |
16 |
15 - 17 |
21 |
15 - 25 |
NA |
NA |
| Sodium |
mg/L |
61 |
54 - 64 |
58 |
43 - 62 |
72 |
71 - 72 |
| Température |
ºC |
17 |
8 - 28 |
20 |
10- 30 |
NA |
NA |
| Coliformes totaux |
MPN/ |
1 |
1 - 140 |
1 |
1 - 7.5 |
1 |
1 |
| Vanadium NL = 50 |
µg/L |
3 |
3 |
3 |
3 - 7.1 |
6.2 |
6.2 |
| Résultats de la surveillance de la qualité de l'eau pour l'année civile 2022 | |||
|---|---|---|---|
|
Tableau III - Substances non réglementées pour l'eau potable détectées dans l'eau traitée |
|||
|
RÉGION DE LOS ANGELES OUEST |
|||
|
Substances |
Unités |
Los Angeles |
|
|
|
|
Moyenne |
Gamme |
| Alcalinité totale (en tant queCaCO3) |
mg/L |
85 |
79 - 89 |
| Ammoniaque + Chloramines (en tant que N) |
mg/L |
0.4 |
0.3 - 0.5 |
| Bicarbonate Alcalinité (enHCO3) |
mg/L |
104 |
96 - 109 |
| Bore NL = 1000 |
µg/L |
237 |
182 - 279 |
| Bromure |
mg/L |
0.2 |
0.1 - 0.2 |
| Calcium |
mg/L |
30 |
26 - 32 |
| Chlorate NL=800 |
µg/L |
NT |
NT |
| Chrome hexavalent |
µg/L |
1 |
1 |
| Corrosivité |
|
12 |
11 - 13 |
| Dureté totale (en tant queCaCO3) |
mg/L |
103 |
93 - 107 |
| Lithium |
µg/L |
32 |
14 - 41 |
| Magnésium |
mg/L |
7 |
6 - 7 |
| Phosphate (sous forme dePO4) |
mg/L |
0.1 |
0.1 |
| Potassium |
mg/L |
2.4 |
1.9 - 2.7 |
| Radium 228 |
pCi/L |
1 |
1 |
| Silice (en tant queSiO2) |
mg/L |
16 |
15 - 17 |
| Sodium |
mg/L |
61 |
54 - 64 |
| Température |
ºC |
17 |
8 - 28 |
| Coliformes totaux |
MPN/ |
1 |
1 - 140 |
| Vanadium NL = 50 |
µg/L |
3 |
3 |
| Résultats de la surveillance de la qualité de l'eau pour l'année civile 2022 | |||||
|---|---|---|---|---|---|
|
Tableau III - Substances non réglementées pour l'eau potable détectées dans l'eau traitée |
|||||
|
RÉGION CENTRALE DE LOS ANGELES |
|||||
|
Substances |
Unités |
Los Angeles |
Sud |
||
|
|
|
Moyenne |
Gamme |
Moyenne |
Gamme |
| Alcalinité totale (en tant queCaCO3) |
mg/L |
85 |
79 - 89 |
124 |
100 - 184 |
| Ammoniaque + Chloramines (en tant que N) |
mg/L |
0.4 |
0.3 - 0.5 |
0.4 |
0.2 - 0.5 |
| Bicarbonate Alcalinité (enHCO3) |
mg/L |
104 |
96 - 109 |
151 |
122 - 225 |
| Bore NL = 1000 |
µg/L |
237 |
182 - 279 |
219 |
118 - 272 |
| Bromure |
mg/L |
0.2 |
0.1 - 0.2 |
0.1 |
0.1 - 0.2 |
| Calcium |
mg/L |
30 |
26 - 32 |
65 |
46 - 86 |
| Chlorate NL=800 |
µg/L |
NT |
NT |
564 |
37 - 1340 |
| Chrome hexavalent |
µg/L |
1 |
1 |
1 |
1 - 1.3 |
| Corrosivité |
|
12 |
11 - 13 |
13 |
11 - 13 |
| Dureté totale (en tant queCaCO3) |
mg/L |
103 |
93 - 107 |
230 |
165 - 291 |
| Lithium |
µg/L |
32 |
14 - 41 |
NA |
NA |
| Magnésium |
mg/L |
7 |
6 - 7 |
16 |
12 - 24 |
| Phosphate (sous forme dePO4) |
mg/L |
0.1 |
0.1 |
0.1 |
0.1 - 0.2 |
| Potassium |
mg/L |
2.4 |
1.9 - 2.7 |
3 |
2.5 - 4.4 |
| Radium 228 |
pCi/L |
1 |
1 |
1 |
1 |
| Silice (en tant queSiO2) |
mg/L |
16 |
15 - 17 |
21 |
12 - 27 |
| Sodium |
mg/L |
61 |
54 - 64 |
58 |
46 - 87 |
| Température |
ºC |
17 |
8 - 28 |
20 |
11- 30 |
| Coliformes totaux |
MPN/ |
1 |
1 - 140 |
1 |
1 |
| Vanadium NL = 50 |
µg/L |
3 |
3 |
3 |
3 |
| Résultats de la surveillance de la qualité de l'eau pour l'année civile 2022 | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
Tableau III - Substances non réglementées pour l'eau potable détectées dans l'eau traitée |
|||||||
|
EST DE LOS ANGELES ET ZONES PORTUAIRES |
|||||||
|
Substances |
Unités |
MWD |
MWD |
MWD |
|||
|
|
|
Moyenne |
Gamme |
Moyenne |
Gamme |
Moyenne |
Gamme |
| Alcalinité totale (en tant queCaCO3) |
mg/L |
127 |
126 - 128 |
126 |
125 - 127 |
84 |
84 |
| Ammoniaque + Chloramines (en tant que N) |
mg/L |
NA |
NA |
NA |
NA |
NA |
NA |
| Bicarbonate Alcalinité (enHCO3) |
mg/L |
NA |
NA |
NA |
NA |
NA |
NA |
| Bore NL = 1000 |
µg/L |
140 |
140 |
130 |
130 |
220 |
220 |
| Bromure |
mg/L |
NA |
NA |
NA |
NA |
NA |
NA |
| Calcium |
mg/L |
70 |
68 - 71 |
68 |
66 - 70 |
33 |
32 - 34 |
| Chlorate NL=800 |
µg/L |
88 |
88 |
90 |
90 |
243 |
243 |
| Chrome hexavalent |
µg/L |
1 |
1 |
1 |
1 |
1 |
1 |
| Corrosivité |
|
13 |
13 |
12 |
12 - 13 |
12 |
12 |
| Dureté totale (en tant queCaCO3) |
mg/L |
279 |
277 - 281 |
278 |
275 - 281 |
108 |
107 - 110 |
| Lithium |
µg/L |
NA |
NA |
NA |
NA |
NA |
NA |
| Magnésium |
mg/L |
26 |
25 - 26 |
25 |
24 - 26 |
6.8 |
6.2 - 7.5 |
| Phosphate (sous forme dePO4) |
mg/L |
NA |
NA |
NA |
NA |
NA |
NA |
| Potassium |
mg/L |
4.6 |
4.5 - 4.8 |
4.6 |
4.4 - 4.8 |
2 |
2 |
| Radium 228 |
pCi/L |
1 - 1 |
1 |
1 |
1 |
1 |
1 |
| Silice (en tant queSiO2) |
mg/L |
NA |
NA |
NA |
NA |
NA |
NA |
| Sodium |
mg/L |
100 |
98 - 103 |
98 |
93 - 102 |
72 |
71 - 72 |
| Température |
ºC |
NA |
NA |
NA |
NA |
NA |
NA |
| Coliformes totaux |
MPN/ |
1 |
1 |
1 |
1 |
1 |
1 |
| Vanadium NL = 50 |
µg/L |
3 |
3 |
3 |
3 |
6.2 |
6.2 |
| Résultats de la surveillance de la qualité de l'eau pour l'année civile 2022 | ||
|---|---|---|
|
Tableau III (suite) - Principales sources d'eau potable non réglementée |
||
|
Substances |
Principales sources dans notre eau potable |
Unités |
| Alcalinité totale (enCaCO3) | Érosion des dépôts naturels |
mg/L |
| Ammoniaque + Chloramines (en tant que N) | Désinfectant de l'eau potable ajouté pour le traitement |
mg/L |
| Bicarbonate (sous forme deCaCO3) | Gaz dissous d'origine naturelle ; érosion des dépôts naturels |
mg/L |
| Bore NL = 1000 | Érosion des dépôts naturels |
µg/L |
| Bromure | Ruissellement / lixiviation des dépôts naturels ; influence de l'eau de mer |
µg/L |
| Calcium | Érosion des dépôts naturels ; sources d'eau chaude naturelles |
mg/L |
| Chlorate NL=800 | Sous-produits de la chloration de l'eau potable ; processus industriel |
µg/L |
| Chrome hexavalent | Décharge industrielle ; érosion des dépôts naturels |
µg/L |
| Corrosivité | Mesure de l'équilibre entre le pH et la saturation en carbonate de calcium de l'eau |
|
| Dureté totale (enCaCO3) | Érosion des dépôts naturels |
mg/L |
| Lithium | Érosion des dépôts naturels |
µg/L |
| Magnésium | Érosion des dépôts naturels |
mg/L |
| Phosphate (sous forme dePO4) | Erosion des dépôts naturels, ruissellement agricole |
µg/L |
| Potassium | Érosion des dépôts naturels |
mg/L |
| Radium 228 | Érosion des dépôts naturels |
pCi/L |
| Silice (en tant queSiO2) | Érosion des dépôts naturels |
mg/L |
| Sodium | Érosion des dépôts naturels |
mg/L |
| Température | Fluctuations saisonnières naturelles |
ºC |
| Coliformes totaux | Naturellement présents dans l'environnement |
MPN/ |
| Vanadium NL = 50 | Érosion des dépôts naturels |
µg/L |
La règle de surveillance des contaminants non réglementés (UCMR) est un programme spécial élaboré par l'EPA des États-Unis qui exige que les systèmes publics de distribution d'eau surveillent une fois tous les cinq ans jusqu'à 30 contaminants sélectionnés qui suscitent de nouvelles inquiétudes (CEC).
Au cours de la quatrième campagne UCMR (UCMR4), LADWP a contrôlé 29 contaminants non réglementés. Les contaminants contrôlés sont les microcystines totales, la microcystine-LA, la microcystine-LF, la microcystine-L, la microcystine-LY, la microcystine-RR, la microcystine-YR, la nodularine, l'anatoxine-a, la cylindrospermopsine, le germanium, le manganèse, l'alphahexachlorocyclohexane, chlorpyrifos, diméthipine, éthoprop, profenofos, tébuconazole, perméthrine totale (cis- & trans-), tribufos, oxyfluorfène, HAA5, HAA6Br, HAA9, 1-butanol, 2-méthoxyéthanol, 2-propen-1-ol, hydroxyanisole butylé, o-toluidine et quinolone.
La plupart des contaminants n'ont pas été détectés. Le tableau IV ci-dessous indique les contaminants qui ont été détectés au cours de l'UCMR4. Les contaminants détectés étaient inférieurs aux limites maximales de concentration. La prolifération d'algues et la cyanotoxine ont été contrôlées aux points d'origine pour chaque événement d'échantillonnage et n'ont pas été détectées.
| Résultats de la surveillance de la qualité de l'eau en 2018 et 2019 | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
Tableau IV - Quatrième règle de surveillance des contaminants non réglementés de l'EPA (UCMR4) |
||||||||
|
RÉGION DE LA VALLÉE DE SAN FERNANDO |
||||||||
|
Substances |
Unités |
Rencontres |
État |
État |
Los Angeles |
Nord |
||
|
|
|
|
|
Moyenne |
Gamme |
Moyenne |
Gamme |
|
| Bromure |
mg/L |
NA |
NA |
NA |
0.06 |
0.04 - 0.09 |
0.07 |
0.03 - 0.11 |
| HAA5 |
µg/L |
OUI |
60 |
NA |
3.3 (I) |
1.9 - 4.4 (I) |
3.3 (I) |
1.9 - 4.4 (I) |
| HAABr6 |
µg/L |
NA |
NA |
NA |
2.1(i) |
1.0 - 3.7(I) |
2.1(I) |
1.0 - 3.7(I) |
| HAA9 |
µg/L |
NA |
NA |
NA |
1.5(i) |
0.8 - 2.9(i) |
1.5(i) |
0.8 - 2.9(i) |
| Manganèse |
µg/L |
OUI |
(50) |
NA |
0.4 |
0.4 - 0.45 |
0.76 |
0.55 -0.87 |
| Carbone organique total (COT) |
mg/L |
NA |
NA |
NA |
1.6 |
1.5 - 1.7 |
1.3 |
1.1 - 1.6 |
| Résultats de la surveillance de la qualité de l'eau en 2018 et 2019 | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
Tableau IV - Quatrième règle de surveillance des contaminants non réglementés de l'EPA (UCMR4) |
||||||
|
RÉGION DE LOS ANGELES OUEST |
||||||
|
Substances |
Unités |
Rencontres |
État |
État |
Los Angeles |
|
|
Moyenne |
Gamme |
|||||
| Bromure |
mg/L |
NA |
NA |
NA |
0.06 |
0.04 - 0.09 |
| HAA5 |
µg/L |
OUI |
60 |
NA |
3.3(i) |
1.9 - 4.4(i) |
| HAABr6 |
µg/L |
NA |
NA |
NA |
2.1(I) |
1.0 - 3.7 (I) |
| HAA9 |
µg/L |
NA |
NA |
NA |
1.5(i) |
0.8 - 2.9(i) |
| Manganèse |
µg/L |
OUI |
(50) |
NA |
0.4 |
0.4 - 0.45 |
| Carbone organique total (COT) |
mg/L |
NA |
NA |
NA |
1.6 |
1.5 - 1.7 |
| Résultats de la surveillance de la qualité de l'eau en 2018 et 2019 | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
Tableau IV - Quatrième règle de surveillance des contaminants non réglementés de l'EPA (UCMR4) |
||||||||
|
RÉGION CENTRALE DE LOS ANGELES |
||||||||
|
Substances |
Unités |
Rencontres |
État |
État |
Los Angeles |
Sud |
||
|
|
|
|
|
Moyenne |
Gamme |
Moyenne |
Gamme |
|
| Bromure |
mg/L |
NA |
NA |
NA |
0.06 |
0.04 - 0.09 |
0.07 |
0.03 - 0.2 |
| HAA5 |
µg/L |
OUI |
60 |
NA |
3.3(i) |
1.9 - 4.4 (i) |
3.6 (i) |
2.7 - 5.0(i) |
| HAABr6 |
µg/L |
NA |
NA |
NA |
2.1(i) |
1.0 - 3.7(i) |
2.7(i) |
2.2 - 3.8(i) |
| HAA9 |
µg/L |
NA |
NA |
NA |
1.5(i) |
0.8 - 2.9(i) |
1.6(i) |
1.1 - 2.4(i) |
| Manganèse |
µg/L |
OUI |
(50) |
NA |
0.4 |
0.4 - 0.45 |
0.76 |
0.70 - 0.82 |
| Carbone organique total (COT) |
mg/L |
NA |
NA |
NA |
1.6 |
1.5 - 1.7 |
1.3 |
0.3 - 2.2 |
| Résultats de la surveillance de la qualité de l'eau en 2018 et 2019 | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
Tableau IV - Quatrième règle de surveillance des contaminants non réglementés de l'EPA (UCMR4) |
||||||
|
ZONE PORTUAIRE/EST DE LOS ANGELES |
||||||
|
Substances |
Unités |
Rencontres |
État |
État |
Système de distribution |
|
|
Moyenne |
Gamme |
|||||
| Bromure |
mg/L |
NA |
NA |
NA |
NA |
NA |
| HAA5 |
µg/L |
OUI |
60 |
NA |
6.0(i) |
5.3 - 7.0 (i) |
| HAABr6 |
µg/L |
NA |
NA |
NA |
3.7(i) |
3.3 - 4.3(i) |
| HAA9 |
µg/L |
NA |
NA |
NA |
3.3(i) |
2.8 - 4.3(i) |
| Manganèse |
µg/L |
OUI |
(50) |
NA |
1.34 |
0.60 - 1.86 |
| Carbone organique total (COT) |
mg/L |
NA |
NA |
NA |
7 |
4.4 - 12.8 |
| (i) | Pour l'échantillonnage de l'UCMR4, LADWP a utilisé les mêmes lieux d'échantillonnage que ceux utilisés pour le contrôle de conformité à la règle sur les désinfectants et les sous-produits de désinfection de l'étape 2. HAA5, HAA6Br et HAA9 ont été calculés sur la base de moyennes locales. Ces points d'échantillonnage sont situés sur l'ensemble du réseau de distribution de LADWP. Les données ont été regroupées par zone géographique pour les résultats HAA. |