監視結果表

表 I、II、III には、2022 年 1 月から 12 月にかけて LADWP と MWD が実施した水質検査の結果を示します。LADWP は 200 種類以上の物質を検査します。これらの表には、検出された値を持つ物質のみが含まれています。主な最大汚染レベルを超える物質は検出されませんでした。

表の読み方

あなたの地域で供給されている水に含まれる物質は次のとおりです:

サンフェルナンドバレー地域の水質検査結果は、ロサンゼルス水道濾過プラント (LAAFP)、北部複合井戸 (NCW)、およびメトロポリタン (MWD) ジェンセン濾過プラントの列に記載されています。
ロサンゼルス中心部の場合、水質検査結果は LAAFP および Southern Combined Wells (SCW) の列に表示されます。
西ロサンゼルス地域の水質検査結果は LAAFP 列の下に表示されます。
ハーバー/ロサンゼルス東部地域の水質検査結果は、MWD ウェイマス、ディーマー、およびジェンソンプラントの列にあります。

2022年LADWP飲料水水質モニタリング結果表

略語

ACU	見かけの色単位
CFU/mL	1ミリリットルあたりのコロニー形成単位
	報告目的の検出限界未満
µg/L	マイクログラム/リットル（ppbに相当）
µS/cm	マイクロシーメンス/センチメートル
mg/L	ミリグラム/リットル（ppmに相当）
NTU	比濁法濁度単位
該当なし	適用できない
NR	報告されていない
NT	テストされていません
数量/100mL	100ミリリットルあたりの数
%	パーセンテージ
pCi/L	ピコキュリー/リットル
トン	閾値臭気値

条項

コンプライアンス:消費者に対する汚染物質の暴露による健康リスク (一次基準) と美観 (二次基準) に基づいた飲料水基準。たとえば、細菌や硝酸塩には、急性の影響を及ぼす可能性があるため、常に遵守しなければならない厳しい制限があります。少量の消毒副産物や人工化学物質などのその他の基準は、消費者に対するリスクが非常に低いため、生涯にわたる暴露に基づいた基準となっています。ほとんどの規格への準拠は、1 年以内に収集されたサンプルの平均に基づいています。これにより、公衆衛生を守りながら、数値基準の上下の変動が許容されます。

規制措置レベル (AL):汚染物質の濃度。この濃度を超えると、水道システムが従わなければならない処理やその他の要件が発動されます。

連邦最低報告レベル (MRL):米国 EPA が定めた分析方法を使用して飲料水中で検出できる汚染物質の最小濃度。表IVに報告されたデータはMRLを反映しています。

最大汚染物質レベル (MCL):飲料水に許容される汚染物質の最高レベル。プライマリ MCL は、経済的および技術的に可能な限り PHG (または MCLG) に近く設定されます。二次 MCL は、飲料水の臭気、味、外観を保護するために設定されています。

最大汚染物質レベル目標 (MCLG):飲料水中の汚染物質のレベル。このレベルを下回ると、健康に対するリスクは既知または予想されません。MCLG は米国 EPA によって設定されます。

最大残留消毒剤濃度 (MRDL):飲料水に許容される消毒剤の最高レベル。微生物汚染の制御には消毒剤の添加が必要であるという説得力のある証拠があります。

最大残留消毒剤レベル目標 (MRDLG):飲料水消毒剤のレベル。このレベルを下回ると、健康に対するリスクが知られていない、または予測されないレベル。MRDLG は、微生物汚染を制御するための消毒剤の有益な使用を反映していません。MRDLG は米国 EPA によって設定されます。MRDLGは微生物汚染を制御するための消毒剤の使用の利点を反映していない

通知レベル (NL): MCL のない飲料水中の化学物質に対して SWRCB-DDW によって設定された健康に基づく勧告レベル。

一次飲料水基準 (PDWS):健康に影響を与える汚染物質に対する MCL、MRDL、処理技術 (TT)、およびそれらの監視と報告の要件。

公衆衛生目標 (PHG):飲料水中の汚染物質のレベル。このレベルを下回ると、健康に対するリスクは知られていないか、または予測されません。PHG はカリフォルニア州環境保護局によって設定されます。

二次最大汚染物質濃度 (SMCL):味、臭い、または外観に影響を及ぼす可能性のある飲料水中に許容される成分の最高レベル。SMCL は米国 EPA によって設定されます。

州の報告検出限界 (DLR):報告目的で検出レベル以上で検出された汚染物質。DLR は SWRCB-DDW によって設定されます。表 I から III に報告されているデータは DLR を反映しています。

処理技術 (TT):飲料水中の汚染物質のレベルを下げることを目的とした必要なプロセス。たとえば、ろ過プロセスは、地表水の濁度（水の濁り）と微生物汚染物質を減らすために使用される処理技術です。濁度が高い場合は、ろ過が不十分または不十分である可能性があります。

表I（A）

2022年水質モニタリング結果
表I（A） – 健康に基づく一次飲料水基準： MCL、PHG、飲料水中の主な物質源
物質	飲料水の主な供給源	ユニット	州予備選挙標準MCL	州 PHG
アルミニウム	天然堆積物の浸食; 地表水処理プロセスからの残留物	µg/L	1000	600
砒素	天然堆積物の浸食	µg/L	10	0.004
バリウム	天然堆積物の浸食	µg/L	1000	2000
臭素酸（ b ）	オゾン消毒の副産物。塩素処理された水のために日光の下で形成される	µg/L	10	0.1
フッ化物	天然堆積物の浸食; 歯の健康を促進する水添加剤	mg/L	2	1
グロスアルファ粒子アクティビティ（ c ）	環境中に自然に存在する	pCi/L	15	なし
総ベータ粒子アクティビティ（ c ）	環境中に自然に存在する	CFU/mL	50	なし
従属栄養プレート細菌を数える	環境中に自然に存在する	µg/L	TT	なし
硝酸塩（Nとして）	天然堆積物の浸食; 肥料使用による流出と浸出	mg/L	10	10
硝酸塩 + 亜硝酸塩（Nとして）	天然堆積物の浸食; 肥料使用による流出と浸出	mg/L	10	10
テトラクロロエチレン（PCE）	工場からの排出物、ドライクリーニング店と自動車店（金属脱脂剤）	mg/L	5	0.06
全有機炭素（目次）	天然堆積物の浸食	µg/L	TT	なし
トリクロロエチレン（TCE）	金属脱脂工場などの工場からの排出物	µg/L	5	1.7
濁度（ d ）	土壌流出	NTU	TT = 1	なし
濁度（ d ）	土壌流出	%	TT = 95%のサンプル≤0.3 NTU	なし
ウラン（ c ）	天然堆積物の浸食	pCi/L	20	0.4

2022年水質モニタリング結果
表I（A） – 健康に基づく一次飲料水基準（MCL）処理水中に検出された物質
サンフェルナンドバレーエリア
物質	ユニット	会う主要な標準（はい/いいえ）	ロサンゼルス水道橋ろ過施設		北部複合井戸		MWD ジェンセン・プラント
			平均	範囲	平均	範囲	平均	範囲
アルミニウム	µg/L	はい	50歳未満	50歳未満	50歳未満	50歳未満	62（ア）	50歳未満～81歳
砒素	µg/L	はい	3.1	2 – 6.9	2	2 - 3	2.4	2.4
バリウム	µg/L	はい	100未満	100未満	100未満	100未満	100未満	100未満
臭素酸（ b ）	µg/L	はい	4.6 ( a )	4.2～5.0	4.6（b）	1～8	7.2 ( a )	1～15歳未満
フッ化物	mg/L	はい	0.8	0.8	0.7	0.3～0.8	0.7	0.4～0.8
グロスアルファ粒子アクティビティ（ c ）	pCi/L	はい	8	8	8	3～8	3	3
総ベータ粒子アクティビティ（ c ）	CFU/mL	はい	4	4	4	4	4	4 - 5
従属栄養プレート細菌を数える	µg/L	はい	1	1	1	1	1	1
硝酸塩（Nとして）	mg/L	はい	0.7	0.6～0.9	2.6	0.4～4.3	0.9	0.9
硝酸塩 + 亜硝酸塩（Nとして）	mg/L	はい	0.7	0.6～0.9	0.7	0.6～4.3	該当なし	該当なし
テトラクロロエチレン（PCE）	mg/L	はい	0.5	0.5	0.5	0.5～0.8	0.5	0.5
全有機炭素（目次）	µg/L	はい	0.8	0.3～1.3	0.9	0.3～1.4	1.5（a）	1.0～1.4
トリクロロエチレン（TCE）	µg/L	はい	0.5	0.5	0.5	0.5 - 3.4	0.5	0.5
濁度（ d ）	NTU	はい	0.6 99.8	該当なし	該当なし	該当なし	該当なし	該当なし
濁度（ d ）	%	はい	0.6 99.8	該当なし	該当なし	該当なし	該当なし	該当なし
ウラン（ d ）	pCi/L	はい	4	3.8～4.2	6.2	3～6.7	1	1 - 3

2022年水質モニタリング結果
表I（A） – 健康に基づく一次飲料水基準（MCL）処理水中に検出された物質
西ロサンゼルス地域
物質	ユニット	会う主要な標準（はい/いいえ）	ロサンゼルス水道橋ろ過施設
			平均	範囲
アルミニウム	µg/L	はい	50歳未満	50歳未満
砒素	µg/L	はい	3.1	2 – 6.9
バリウム	µg/L	はい	100未満	100未満
臭素酸（ b ）	µg/L	はい	4.6 ( a )	4.2～5.0
フッ化物	mg/L	はい	0.8	00.8
グロスアルファ粒子アクティビティ（ c ）	pCi/L	はい	8	8
総ベータ粒子アクティビティ（ c ）	CFU/mL	はい	4	4
従属栄養プレート細菌を数える	µg/L	はい	1	1
硝酸塩（Nとして）	mg/L	はい	0.7	0.6～0.9
硝酸塩 + 亜硝酸塩（Nとして）	mg/L	はい	0.7	0.6～0.9
テトラクロロエチレン（PCE）	mg/L	はい	0.5	0.5
全有機炭素（目次）	µg/L	はい	0.8	0.3～1.3
トリクロロエチレン（TCE）	µg/L	はい	0.5	0.5
濁度（ c ）	NTU	はい	0.6	該当なし
濁度（ c ）	%	はい	99.8	該当なし
ウラン（ d ）	pCi/L	はい	4	3.8～4.2

2022年水質モニタリング結果
表I（A） – 健康に基づく一次飲料水基準（MCL）処理水中に検出された物質
ロサンゼルス中心部
物質	ユニット	会う主要な標準（はい/いいえ）	ロサンゼルス水道橋ろ過施設		南部複合井戸
			平均	範囲	平均	範囲
アルミニウム	µg/L	はい	50歳未満	50歳未満	50歳未満	50歳未満
砒素	µg/L	はい	3.1	2 – 6.9	2	2
バリウム	µg/L	はい	100未満	100未満	100未満	100 - 100
臭素酸（ b ）	µg/L	はい	4.6 ( a )	4.2～5.0	4.6（b ）	1～6
フッ化物	mg/L	はい	0.8	0.8	0.7	0.7～0.9
グロスアルファ粒子アクティビティ（ c ）	pCi/L	はい	8	8	7.6	3 - 8
総ベータ粒子アクティビティ（ c ）	CFU/mL	はい	4	4	4	4
従属栄養プレート細菌を数える	µg/L	はい	1	1	1	1
硝酸塩（Nとして）	mg/L	はい	0.7	0.6～0.9	0.7	0.6～2.8
硝酸塩 + 亜硝酸塩（Nとして）	mg/L	はい	0.7	0.6～0.9	0.7	0.6～2.9
テトラクロロエチレン（PCE）	mg/L	はい	0.5	0.5	0.5	0.5 - 0.7
全有機炭素（目次）	µg/L	はい	0.8	0.3～1.3	0.9	0.3～1.8
トリクロロエチレン（TCE）	µg/L	はい	0.5	0.5	0.5	0.5
濁度（ c ）	NTU	はい	0.6 99.8	該当なし	該当なし	該当なし
濁度（ c ）	%	はい	0.6 99.8	該当なし	該当なし	該当なし
ウラン（ d ）	pCi/L	はい	4	3.8～4.2	6.2	4.5～10


2022年水質モニタリング結果
表I（A） – 健康に基づく一次飲料水基準（MCL）処理水中に検出された物質
ロサンゼルス東部と港湾地域
物質	ユニット	会う主要な標準（はい/いいえ）	MWD ウェイマス工場		MWD ディーマー工場		MWD ジェンセン・プラント
			平均	範囲	平均	範囲	平均	範囲
アルミニウム	µg/L	はい	156( a )	58 – 240	140（ a ）	85～210	62（ア）	50歳未満～81歳
砒素	µg/L	はい	2	2	2	2	2.4	2.4
バリウム	µg/L	はい	107	107	107	107	100未満	100未満
臭素酸（ b ）	µg/L	はい	1 ( a )	1 – 7.6	1 ( a )	1	7.2 ( a )	1～15歳未満
フッ化物	mg/L	はい	0.7	0.6～0.8	0.7	0.7～0.8	0.7	0.4～0.8
グロスアルファ粒子アクティビティ（ c ）	pCi/L	はい	3	3	3	3 - 3	3	3
総ベータ粒子アクティビティ（ c ）	CFU/mL	はい	6	4～7	6	4～9歳未満	4	4 - 5
従属栄養プレート細菌を数える	µg/L	はい	1	1	1	1 - 1	1	1
硝酸塩（Nとして）	mg/L	はい	0.4	0.4	0.4	0.4	0.9	0.9
硝酸塩 + 亜硝酸塩（Nとして）	mg/L	はい	該当なし	該当なし	該当なし	該当なし	該当なし	該当なし
テトラクロロエチレン（PCE）	mg/L	はい	0.5	0.5	0.5	0.5未満	0.5	0.5
全有機炭素（目次）	µg/L	はい	2.4 （ア）	1.7～2.6	2.5 （ア）	2.3～2.6	1.5 （a）	1.0～1.4
トリクロロエチレン（TCE）	µg/L	はい	0.5	0.5	0.5	0.5	0.5	0.5
濁度（ c ）	NTU	はい	該当なし	該当なし	該当なし	該当なし	該当なし	該当なし
濁度（ c ）	%	はい	該当なし	該当なし	該当なし	該当なし	該当なし	該当なし
ウラン（ d ）	pCi/L	はい	2	1 - 3	2	1 - 3	1	1～3

（あ）	値は最高実行年間平均 (HRAA) を反映します。HRAA は、報告された暦年内のすべての年間移動平均 (RAA) の中で最高値です。RAA は、過去 12 か月間に収集されたすべてのサンプルの計算された平均であり、前暦年のテストデータが含まれる場合があります。HRAA は、報告された暦年のテストデータに基づく範囲よりも高くなる場合があります。
（イ）	臭素酸塩は、臭化物が存在する状態でオゾン処理された水の中で生成されます。臭素酸塩は、LADWP 内の臭化物濃度が高く、日光にさらされているいくつかの覆われていない貯水池で塩素処理された水にも発見されています。MWD は、オゾンを使用する Diemer および Jensen 濾過工場で臭素酸塩の検査を行っています。すべての LADWP 配水池は現在、臭素酸塩の生成を最小限に抑えるために柔軟なカバーまたはシェードボールで保護されています。
（ハ）	LADWP では、処理済み水源と混合ポイントで放射線モニタリングが行われます。
（ニ）	濁度は水の濁り具合を測る指標であり、水質とろ過性能を示す優れた指標です。濁度が高いと消毒剤の効果が低下する可能性があります。浄水場における濁度に関する一次飲料水基準（この表に含まれています）は、どの月でも少なくとも 95 パーセントの測定で 0.3 NTU 以下であり、いかなる時点においても 1.0 NTU を超えてはなりません。処理施設の濁度に関する報告要件は、暦年における最高の単一測定値と、0.3 NTU 以下の測定値の月間最低割合を報告することです。

表I（B）

2022年水質モニタリング結果
表I（B） – 健康に基づく一次飲料水基準（MCL）処理水中に検出された物質
市全体で報告
物質	ユニット	プライマリースタンダードを満たす（はい/いいえ）	平均	範囲
臭素酸（覆われていない貯水池）	µg/L	はい	HRAA = 4.9（あ）	範囲 = 4.3 - 5.4
残留塩素、総量	mg/L	はい	HRAA = 1.9（あ）	範囲 = 1.7 – 2.3
銅（水道水） AL = 1300 ( e )	µg/L	はい	90パーセンタイル値 = 394	サンプル数 AL超過 = 100点中0点
フッ化物	mg/L	はい	平均 = 0.7	範囲 = 0.7 – 0.8
ハロ酢酸（5種）（HAA5）	µg/L	はい	HLRAA = 10.8（女性）	範囲 = 3 – 13
鉛（タップ） AL = 15 ( e )	µg/L	はい	90パーセンタイル値 = 5.0	サンプル数 ALを超える = 100件中1件
大腸菌群数	ポジティブ率	はい	最高月間％陽性サンプル = 0.9%	月間プラスの範囲サンプル = 0% – 0.9%
総トリハロメタン（TTHM）	µg/L	はい	HLRAA = 38 ( f )	範囲 = 15 – 48

2022年水質モニタリング結果
表I（B）（続き） – 健康に基づく一次飲料水基準；MCL、PHG、および飲料水中で検出される物質の主な発生源
市全体で報告
物質	私たちの飲料水の主な水源	ユニット	州予備選挙標準MCL または（MRDL）	州PHG / [MRDLG]
臭素酸（覆われていない貯水池）	オゾン消毒の副産物。塩素処理された水のために日光の下で形成される	µg/L	10	0.1
残留塩素、総量	治療のために飲料水消毒剤を添加	mg/L	（4）	（4）
銅（水道水） AL = 1300 ( e )	家庭用水道配管システムの内部腐食	µg/L	TT	300
フッ化物	天然堆積物の浸食; 歯を強くする水添加剤	mg/L	2	1
ハロ酢酸（5種類）（HAA5）	飲料水の消毒の副産物	µg/L	60	なし
鉛（タップ） AL = 15 ( e )	家庭用水道配管システムの内部腐食	µg/L	TT	0.2
大腸菌群数	環境中に自然に存在する	ポジティブ率	月額の5%以下サンプルは大腸菌陽性	0
総トリハロメタン（TTHM）	飲料水の塩素処理の副産物	µg/L	80	なし

（あ）	値は最高実行年間平均 (HRAA) を反映します。HRAA は、報告された暦年内のすべての年間移動平均 (RAA) の中で最高値です。RAA は、過去 12 か月間に収集されたすべてのサンプルの計算された平均であり、前暦年のテストデータが含まれる場合があります。HRAA は、報告された暦年のテストデータに基づく範囲よりも高くなる場合があります。
（ e ）	連邦鉛・銅規則の規定に従い、蛇口での鉛と銅のモニタリングを実施します。顧客の蛇口から採取された全サンプルの 10 パーセント以上が連邦の行動レベルを超過した場合、システムは不適合となります。最新の監視は 2020 年に実施されました。市の処理水には鉛はほとんどまたは全く検出されないものの、調査が実施されました。2019 年に腐食制御調査が完了し、LADWP の腐食制御処理が最適化されており、腐食防止剤の継続的な追加は必要ないことが判明しました。
（女性）	連邦ステージ 2 消毒剤/消毒副産物規則 (ステージ 2 DBPR) では、確立された監視場所の地域別年間移動平均 (LRAA) に基づいて、総トリハロメタン (TTHM) と 5 種類のハロ酢酸 (HAA5) のコンプライアンス監視と報告が義務付けられています。現在の暦年における、TTHM および HAA5 のすべての LRAA の最高地域移動年間平均 (HLRAA) が報告されます。

表II

2022年水質モニタリング結果
表II – 美観に基づく二次飲料水基準（SMCL）処理水中に検出された物質
サンフェルナンドバレーエリア
物質	ユニット	会う主要な標準（はい / いいえ）	ロサンゼルス水道橋ろ過施設		北部複合井戸		MWD ジェンセン・プラント
			平均	範囲	平均	範囲	平均	範囲
アルミニウム	µg/L	はい	50歳未満	50歳未満	50歳未満	50歳未満	62（ア）	50歳未満～81歳
塩化	mg/L	はい	64	60～69歳	56	44～67歳	70	67～73
色、見かけ（フィルターなし）	ACU	はい	3	3	3	3 – 3	3	3
銅	µg/L	はい	50歳未満	50 - 50	50歳未満	50歳未満	50歳未満	50歳未満
マンガン	µg/L	いいえ	20歳未満	20歳未満	20歳未満	20歳未満	20歳未満	20歳未満
臭い	トン	はい	1	1	1	1	3	3
pH	ユニット	はい	7.7	6.8～8.5	7.8	7.0～8.6	8.3	8.2 - 8.3
比伝導率	25°CでµS/cm	いいえ	490	337 – 659	728	180 – 1773	564	557 – 572
硫酸塩（SO ₄として）	mg/L	はい	64	55～70歳	173	65～173	76	71～80
総溶解量固形物（TDS）	mg/L	はい	300	280 – 319	462	300～523	334	332 – 335
濁度（ g ）	NTU	はい	0.1	0.1	0.1	0.1～0.2	0.1	0.1

2022年水質モニタリング結果
表II – 美観に基づく二次飲料水基準（SMCL）処理水中に検出された物質
西ロサンゼルス地域
物質	ユニット	会う主要な標準（はい / いいえ）	ロサンゼルス水道橋ろ過施設
			平均	範囲
アルミニウム	µg/L	はい	50歳未満	50歳未満
塩化	mg/L	はい	64	60～69歳
色、見かけ（フィルターなし）	ACU	はい	3	3
銅	µg/L	はい	50歳未満	50 - 50
マンガン	µg/L	いいえ	20歳未満	20歳未満
臭い	トン	はい	1	1
pH	ユニット	はい	7.7	6.8～8.5
比伝導率	µS/cmで 25℃	いいえ	490	337 – 659
硫酸塩（SO ₄として）	mg/L	はい	64	55～70歳
総溶解量固形物（TDS）	mg/L	はい	300	280 – 319
濁度（ g ）	NTU	はい	0.1	0.1

2022年水質モニタリング結果
表II – 美観に基づく二次飲料水基準（SMCL）処理水中に検出された物質
ロサンゼルス中心部
物質	ユニット	会う主要な標準（はい / いいえ）	ロサンゼルス水道橋ろ過施設		南部複合井戸
			平均	範囲	平均	範囲
アルミニウム	µg/L	はい	50歳未満	50歳未満	50歳未満	50歳未満
塩化	mg/L	はい	64	60～69歳	56	49 – 82
色、見かけ（フィルターなし）	ACU	はい	3	3	3	3 – 3
銅	µg/L	はい	50歳未満	50 - 50	50歳未満	50歳未満
マンガン	µg/L	いいえ	20歳未満	20歳未満	20歳未満	20 - 338 (時間)
臭い	トン	はい	1	1	1	1
pH	ユニット	はい	7.7	6.8～8.5	7.8	7.1～8.6
比伝導率	µS/cmで 25℃	いいえ	490	337 – 659	728	180 – 1773
硫酸塩（SO ₄として）	mg/L	はい	64	55～70歳	173	93 – 218
総溶解量固形物（TDS）	mg/L	はい	300	280 – 319	462	393 – 597
濁度（ g ）	NTU	はい	0.1	0.1	0.1	0.1～0.3

2022年水質モニタリング結果
表II – 美観に基づく二次飲料水基準（SMCL）処理水中に検出された物質
ロサンゼルス東部と港湾地域
物質	ユニット	会う主要な標準（はい / いいえ）	MWD ウェイマス工場		MWD ディーマー工場		MWD ジェンセン・プラント
			平均	範囲	平均	範囲	平均	範囲
アルミニウム	µg/L	はい	156（あ）	56～240	140（ a ）	8～210	62（ア）	50歳未満～81歳
塩化	mg/L	はい	102	98～105	101	98～104	70	67～73
色、見かけ（フィルターなし）	ACU	はい	3	3	3	3	3	3
銅	µg/L	はい	50歳未満	50歳未満	50歳未満	50歳未満	50歳未満	50歳未満
マンガン	µg/L	いいえ	20歳未満	20歳未満	20歳未満	20歳未満	20歳未満	20歳未満
臭い	トン	はい	3	3	3	3	3	3
pH	ユニット	はい	8.1	8.1	8.1	8.1	8.3	8.2 - 8.3
比伝導率	µS/cmで 25℃	いいえ	992	964 – 1020	988	965 – 1010	564	557 – 572
硫酸塩（SO ₄として）	mg/L	はい	222	212 - 232	221	213 - 229	76	71～80
総溶解量固形物（TDS）	mg/L	はい	638	632 – 643	628	608 – 648	334	332 – 335
濁度（ g ）	NTU	はい	0.1	0.1	0.1	0.1	0.1	0.1

（ア）	値は最高実行年間平均 (HRAA) を反映します。HRAA は、報告された暦年内のすべての年間移動平均 (RAA) の中で最高値です。RAA は、過去 12 か月間に収集されたすべてのサンプルの計算された平均であり、前暦年のテストデータが含まれる場合があります。したがって、HRAA は、報告された暦年のテストデータに基づく範囲よりも高くなる可能性があります。
（グラム）	配水システム内の処理水の濁度に対する二次最大汚染物質レベルは、配水システムの入口点で 5 NTU です。
（h ）	2022 年 10 月、マンハッタンウェルフィールドのマンガンが二次最大汚染物質濃度 (SMCL) の 50 µg/L (ppb) を超えました。この超過は、同じサンプルに関連付けられた他の水質パラメータに基づいて代表的ではない外れ値のサンプルが原因である可能性が最も高いです。二次基準は飲料水の色と味を規制するものであり、通常は健康上の懸念とは見なされないことに注意することが重要です。しかし、マンガンに長期間さらされると、神経毒性を含む健康への影響が生じる可能性があります。LADWP は、マンガンを除去するための追加措置が実施されるまで、この井戸場からの給水を停止しました。

2022年水質モニタリング結果
表II（続き） – 美観に基づく二次飲料水基準（SMCL）と飲料水中の主要物質発生源
物質	私たちの飲料水の主な水源	ユニット	州SMCLまたは連邦（SMCL）
アルミニウム	天然堆積物の浸食、一部の地表水処理プロセスからの残留物	µg/L	（200）
塩化	天然堆積物からの流出/浸出、海水の影響	mg/L	（500）
色、見かけ（フィルターなし）	天然有機物	ACU	（15）
銅	家庭用水道配管システムの内部腐食	µg/L	（1000）
マンガン	天然堆積物からの浸出	µg/L	（50）
臭い	天然有機物	トン	（3）
pH	天然に存在する溶存ガスとミネラル	ユニット	（6.5～8.5）
比伝導率	水中でイオンを形成する物質；海水の影響	µS/cmで 25℃	（1600）
硫酸塩（SO ₄として）	天然堆積物からの流出/浸出	mg/L	（500）
総溶解量固形物（TDS）	天然堆積物からの流出/浸出	mg/L	（1000）
濁度（ g ）	土壌流出	NTU	（5）

表III

2022年水質モニタリング結果
表III – 処理水中に検出された規制対象外の飲料水物質
サンフェルナンドバレーエリア
物質	ユニット	ロサンゼルス水道橋ろ過施設		北部複合井戸		MWD ジェンセン・プラント
		平均	範囲	平均	範囲	平均	範囲
アルカリ度、総量（CaCO ₃として）	mg/L	85	79～89	124	81 – 188	84	84
アンモニア + クロラミン（Nとして）	mg/L	0.4	0.3～0.5	0.05	0.05 – 1	該当なし	該当なし
重炭酸塩アルカリ度（HCO ₃として）	mg/L	104	96～109	151	99 – 229	該当なし	該当なし
ホウ素NL = 1000	µg/L	237	182 – 279	219	149 – 272	220	220
臭化物	mg/L	0.2	0.1～0.2	0.1	0.04～0.2	該当なし	該当なし
カルシウム	mg/L	30	26～32歳	65	31～79歳	33	32～34
塩素酸NL=800	µg/L	NT	NT	20歳未満	20～34歳未満	243	243
六価クロム	µg/L	1	1	1	1 – 3.2	1	1
腐食性		12	11～13	12	11～13	12	12
硬度、総（CaCO ₃として）	mg/L	103	93 – 107	230	105～275	108	107～110
リチウム	µg/L	32	14～41歳	該当なし	該当なし	該当なし	該当なし
マグネシウム	mg/L	7	6～7	16	6～19歳	6.8	6.2～7.5
リン酸（PO ₄として）	mg/L	0.1	0.1	0.1	0.1	該当なし	該当なし
カリウム	mg/L	2.4	1.9 - 2.7	3.3	2 – 5.2	2	2
ラジウム228	pCi/L	1	1	1	1	1	1
シリカ（SiO ₂として）	mg/L	16	15～17歳	21	15～25歳	該当なし	該当なし
ナトリウム	mg/L	61	54～64歳	58	43～62歳	72	71～72
温度	℃	17	8～28歳	20	10～30	該当なし	該当なし
大腸菌群	MPN/ 100mL	1	1 - 140	1	1 – 7.5	1	1
バナジウムNL = 50	µg/L	3	3	3	3 - 7.1	6.2	6.2

2022年水質モニタリング結果
表III – 処理水中に検出された規制対象外の飲料水物質
西ロサンゼルス地域
物質	ユニット	ロサンゼルス水道ろ過施設
		平均	範囲
アルカリ度、総量（CaCO ₃として）	mg/L	85	79～89
アンモニア + クロラミン（Nとして）	mg/L	0.4	0.3～0.5
重炭酸塩アルカリ度（HCO ₃として）	mg/L	104	96～109
ホウ素NL = 1000	µg/L	237	182 – 279
臭化物	mg/L	0.2	0.1～0.2
カルシウム	mg/L	30	26～32歳
塩素酸NL=800	µg/L	NT	NT
六価クロム	µg/L	1	1
腐食性		12	11～13
硬度、総（CaCO ₃として）	mg/L	103	93 – 107
リチウム	µg/L	32	14～41歳
マグネシウム	mg/L	7	6～7
リン酸（PO ₄として）	mg/L	0.1	0.1
カリウム	mg/L	2.4	1.9 - 2.7
ラジウム228	pCi/L	1	1
シリカ（SiO ₂として）	mg/L	16	15～17歳
ナトリウム	mg/L	61	54～64歳
温度	℃	17	8～28歳
大腸菌群	MPN/ 100mL	1	1 - 140
バナジウムNL = 50	µg/L	3	3

2022年水質モニタリング結果
表III – 処理水中に検出された規制対象外の飲料水物質
ロサンゼルス中心部
物質	ユニット	ロサンゼルス水道橋ろ過施設		南部複合井戸
		平均	範囲	平均	範囲
アルカリ度、総量（CaCO ₃として）	mg/L	85	79～89	124	100～184
アンモニア + クロラミン（Nとして）	mg/L	0.4	0.3～0.5	0.4	0.2～0.5
重炭酸塩アルカリ度（HCO ₃として）	mg/L	104	96～109	151	122～225
ホウ素NL = 1000	µg/L	237	182 – 279	219	118 – 272
臭化物	mg/L	0.2	0.1～0.2	0.1	0.1～0.2
カルシウム	mg/L	30	26～32歳	65	46～86
塩素酸NL=800	µg/L	NT	NT	564	37 - 1340
六価クロム	µg/L	1	1	1	1～1.3
腐食性		12	11～13	13	11～13
硬度、総（CaCO ₃として）	mg/L	103	93 – 107	230	165 – 291
リチウム	µg/L	32	14～41歳	該当なし	該当なし
マグネシウム	mg/L	7	6～7	16	12～24歳
リン酸（PO ₄として）	mg/L	0.1	0.1	0.1	0.1～0.2
カリウム	mg/L	2.4	1.9 - 2.7	3	2.5～4.4
ラジウム228	pCi/L	1	1	1	1
シリカ（SiO ₂として）	mg/L	16	15～17歳	21	12～27歳
ナトリウム	mg/L	61	54～64歳	58	46～87
温度	℃	17	8～28歳	20	11～30歳
大腸菌群	MPN/ 100mL	1	1 - 140	1	1
バナジウムNL = 50	µg/L	3	3	3	3

2022年水質モニタリング結果
表III – 処理水中に検出された規制対象外の飲料水物質
ロサンゼルス東部と港湾地域
物質	ユニット	MWD ウェイマス工場		MWD ディーマー工場		MWD ジェンセン・プラント
		平均	範囲	平均	範囲	平均	範囲
アルカリ度、総量（CaCO ₃として）	mg/L	127	126 – 128	126	125～127	84	84
アンモニア + クロラミン（Nとして）	mg/L	該当なし	該当なし	該当なし	該当なし	該当なし	該当なし
重炭酸塩アルカリ度（HCO ₃として）	mg/L	該当なし	該当なし	該当なし	該当なし	該当なし	該当なし
ホウ素NL = 1000	µg/L	140	140	130	130	220	220
臭化物	mg/L	該当なし	該当なし	該当なし	該当なし	該当なし	該当なし
カルシウム	mg/L	70	68～71	68	66～70歳	33	32～34
塩素酸NL=800	µg/L	88	88	90	90	243	243
六価クロム	µg/L	1	1	1	1	1	1
腐食性		13	13	12	12～13	12	12
硬度、総（CaCO ₃として）	mg/L	279	277 – 281	278	275～281	108	107～110
リチウム	µg/L	該当なし	該当なし	該当なし	該当なし	該当なし	該当なし
マグネシウム	mg/L	26	25～26歳	25	24～26歳	6.8	6.2～7.5
リン酸（PO ₄として）	mg/L	該当なし	該当なし	該当なし	該当なし	該当なし	該当なし
カリウム	mg/L	4.6	4.5～4.8	4.6	4.4～4.8	2	2
ラジウム228	pCi/L	1 - 1	1	1	1	1	1
シリカ（SiO ₂として）	mg/L	該当なし	該当なし	該当なし	該当なし	該当なし	該当なし
ナトリウム	mg/L	100	98～103	98	93～102	72	71～72
温度	℃	該当なし	該当なし	該当なし	該当なし	該当なし	該当なし
大腸菌群	MPN/ 100mL	1	1	1	1	1	1
バナジウムNL = 50	µg/L	3	3	3	3	6.2	6.2

2022年水質モニタリング結果
表III（続き） – 規制されていない飲料水の主な供給源飲料水中の物質
物質	私たちの飲料水の主な水源	ユニット
総アルカリ度（CaCO ₃として）	天然堆積物の浸食	mg/L
アンモニア + クロラミン（Nとして）	治療のために飲料水消毒剤を添加	mg/L
重炭酸塩（CaCO ₃として）	天然に存在する溶存ガス、天然堆積物の侵食	mg/L
ホウ素NL = 1000	天然堆積物の浸食	µg/L
臭化物	天然堆積物からの流出/浸出、海水の影響	µg/L
カルシウム	天然堆積物の浸食、天然温泉	mg/L
塩素酸NL=800	飲料水の塩素処理の副産物、工業プロセス	µg/L
六価クロム	産業排出物、天然堆積物の侵食	µg/L
腐食性	水中のpHと炭酸カルシウム飽和度のバランスの測定
硬度、総量（CaCO ₃として）	天然堆積物の浸食	mg/L
リチウム	天然堆積物の浸食	µg/L
マグネシウム	天然堆積物の浸食	mg/L
リン酸（PO ₄として）	天然堆積物の浸食、農業用排水	µg/L
カリウム	天然堆積物の浸食	mg/L
ラジウム228	天然堆積物の浸食	pCi/L
シリカ（SiO ₂として）	天然堆積物の浸食	mg/L
ナトリウム	天然堆積物の浸食	mg/L
温度	自然な季節変動	℃
大腸菌群	環境中に自然に存在する	MPN/ 100mL
バナジウムNL = 50	天然堆積物の浸食	µg/L

表IV

規制対象外汚染物質監視規則 (UCMR) は、米国 EPA が策定した特別プログラムであり、公共水道システムに対して、5 年に 1 回、最大 30 種類の選択された新興懸念汚染物質 (CEC) を監視することを義務付けています。

第 4 回 UCMR (UCMR4) 中に、LADWP は 29 の規制されていない汚染物質を監視しました。監視された汚染物質は、総ミクロシスチン、ミクロシスチン-LA、ミクロシスチン-LF、ミクロシスチン-L、ミクロシスチン-LY、ミクロシスチン-RR、ミクロシスチン-YR、ノジュラリン、アナトキシン-A、シリンドロスペルモプシン、ゲルマニウム、マンガン、アルファヘキサクロロシクロヘキサン、クロルピリホス、ジメチピン、エトプロップ、プロフェノホス、テブコナゾール、総ペルメトリン（シス-およびトランス-）、トリブホス、オキシフルオルフェン、HAA5、HAA6Br、HAA9、1-ブタノール、2-メトキシエタノール、2-プロペン-1-オール、ブチル化ヒドロキシアニソール、o-トルイジンおよびキノロンでした。

汚染物質のほとんどは検出されませんでした。以下の表IVは、UCMR4中に検出された汚染物質を示しています。検出された汚染物質は MCL よりも低かった。各サンプリングイベントの発生源で藻類ブルームとシアノトキシンが監視されましたが、検出されませんでした。

2018年と2019年の水質モニタリング結果
表IV – 米国EPA第4次規制外汚染物質監視規則（UCMR4）処理水中に検出された物質
サンフェルナンドバレーエリア
物質	ユニット	会う MCL またはNL （はい/いいえ）	州主要な標準 MCLまたは（NL）	州 PHGまたは連邦政府（MCLG）	ロサンゼルス水道橋ろ過施設		北部組み合わせウェルズ
					平均	範囲	平均	範囲
臭化物	mg/L	該当なし	該当なし	該当なし	0.06	0.04 - 0.09	0.07	0.03～0.11
HAA5	µg/L	はい	60	該当なし	3.3 （私）	1.9 - 4.4 (I)	3.3 （私）	1.9 - 4.4 (I)
HAABr6	µg/L	該当なし	該当なし	該当なし	2.1 ( i )	1.0 – 3.7 (私)	2.1 (私)	1.0 – 3.7 (私)
HAA9	µg/L	該当なし	該当なし	該当なし	1.5 ( i )	0.8 - 2.9 ( i )	1.5 ( i )	0.8 - 2.9 ( i )
マンガン	µg/L	はい	（50）	該当なし	0.4	0.4 - 0.45	0.76	0.55 -0.87
全有機炭素（TOC）	mg/L	該当なし	該当なし	該当なし	1.6	1.5～1.7	1.3	1.1～1.6

2018年と2019年の水質モニタリング結果
表IV – 米国EPA第4次規制外汚染物質監視規則（UCMR4）処理水中に検出された物質
西ロサンゼルス地域
物質	ユニット	会う MCL またはNL （はい/いいえ）	州主要な標準 MCLまたは（NL）	州 PHGまたは連邦政府（MCLG）	ロサンゼルス水道橋ろ過施設
					平均	範囲
臭化物	mg/L	該当なし	該当なし	該当なし	0.06	0.04 - 0.09
HAA5	µg/L	はい	60	該当なし	3.3 ( i )	1.9 - 4.4 ( i )
HAABr6	µg/L	該当なし	該当なし	該当なし	2.1 (私)	1.0 - 3.7 (I)
HAA9	µg/L	該当なし	該当なし	該当なし	1.5 ( i )	0.8 – 2.9 ( i )
マンガン	µg/L	はい	（50）	該当なし	0.4	0.4 - 0.45
全有機炭素（TOC）	mg/L	該当なし	該当なし	該当なし	1.6	1.5～1.7

2018年と2019年の水質モニタリング結果
表IV – 米国EPA第4次規制外汚染物質監視規則（UCMR4）処理水中に検出された物質
ロサンゼルス中心部
物質	ユニット	会う MCL またはNL （はい/いいえ）	州主要な標準 MCLまたは（NL）	州 PHGまたは連邦政府（MCLG）	ロサンゼルス水道橋ろ過施設		南部組み合わせウェルズ
					平均	範囲	平均	範囲
臭化物	mg/L	該当なし	該当なし	該当なし	0.06	0.04 - 0.09	0.07	0.03～0.2
HAA5	µg/L	はい	60	該当なし	3.3 ( i )	1.9 - 4.4 (i )	3.6 (i )	2.7 – 5.0 ( i )
HAABr6	µg/L	該当なし	該当なし	該当なし	2.1 ( i )	1.0 - 3.7 ( i )	2.7 ( i )	2.2 – 3.8 ( i )
HAA9	µg/L	該当なし	該当なし	該当なし	1.5 ( i )	0.8 – 2.9 ( i )	1.6 ( i )	1.1 – 2.4 ( i )
マンガン	µg/L	はい	（50）	該当なし	0.4	0.4 - 0.45	0.76	0.70 - 0.82
全有機炭素（TOC）	mg/L	該当なし	該当なし	該当なし	1.6	1.5～1.7	1.3	0.3～2.2

2018年と2019年の水質モニタリング結果
表IV – 米国EPA第4次規制外汚染物質監視規則（UCMR4）処理水中に検出された物質
ハーバー/ロサンゼルス東部エリア
物質	ユニット	会う MCL またはNL （はい/いいえ）	州主要な標準 MCLまたは（NL）	州 PHGまたは連邦政府（MCLG）	流通システムサンプリング場所
					平均	範囲
臭化物	mg/L	該当なし	該当なし	該当なし	該当なし	該当なし
HAA5	µg/L	はい	60	該当なし	6.0 ( i )	5.3 - 7.0 (i )
HAABr6	µg/L	該当なし	該当なし	該当なし	3.7 ( i )	3.3 - 4.3 ( i )
HAA9	µg/L	該当なし	該当なし	該当なし	3.3 ( i )	2.8 – 4.3 ( i )
マンガン	µg/L	はい	（50）	該当なし	1.34	0.60 - 1.86
全有機炭素（TOC）	mg/L	該当なし	該当なし	該当なし	7	4.4 - 12.8

（私）	UCMR4 のサンプリングでは、LADWP はステージ 2 の消毒剤/消毒副産物規則のコンプライアンス監視に使用されたのと同じ確立されたサンプリング場所を使用しました。HAA5、HAA6Br、および HAA9 は場所の平均に基づいています。これらのサンプルポイントは、LADWP の配布システム全体に配置されています。HAA の結果では、データが地理的エリアごとにグループ化されています。