Le programme EZ-SAVE, anciennement connu sous le nom de Programme de rabais pour les personnes à faible revenu, offre un rabais sur les factures sur les services d’électricité, d’eau et d’égouts pour les clients participants admissibles. Pour être admissible à EZ-SAVE, le revenu de votre ménage doit respecter les directives EZ-SAVE.

Bien que nous ne demandions pas de fournir une preuve d’admissibilité lors de votre première demande, vous pouvez être sélectionné pour participer au processus de vérification EZ-SAVE à tout moment pendant votre inscription.

Pour continuer à recevoir votre rabais EZ-SAVE, vous devez fournir une preuve d’admissibilité dans les trois (3) mois suivant la date de la première lettre de notification de vérification que nous vous avons envoyée. Pour établir l’admissibilité au programme, les clients devraient examiner les exigences d’admissibilité au revenu au ladwp.com/EZSAVE.

Veuillez remplir le formulaire de vérification EZ-SAVE en suivant attentivement les instructions ci-dessous.

1. Recueillez la documentation de preuve de revenu pour chaque personne de votre ménage qui perçoit un revenu.

Chaque personne de votre ménage qui gagne un revenu doit fournir une preuve de revenu.

« Revenu » est défini comme le revenu brut combiné, imposable ou non, de toutes les personnes vivant dans le ménage, qui inclut, sans s’y limiter : le revenu total provenant des salaires, salaires, pension alimentaire, pension alimentaire, aide temporaire pour les familles dans le besoin, prestations de sécurité sociale, paiements de pension alimentaire pour conjoint, prestations de vétérans, invalidité, chômage, retraite, argent comptant, pourboires, aide sociale, les bons alimentaires et tous les revenus non monétaires liés à l’emploi.

Les documents approuvés pour la vérification EZ-SAVE incluent :

  • Déclaration de revenus de l’année précédente, de l’État ou fédérale (les transcriptions fiscales sont aussi acceptées au lieu des déclarations fiscales)
  • Relevé des prestations de la Sécurité sociale de l’année précédente
  • Copie du chèque de l’Assurance sociale ou SSI de l’année précédente
  • Lettre d’attribution d’invalidité SSI de l’année précédente
  • Lettre d’attribution (avis d’action) pour Cal Works, CAP, aide générale ou bons alimentaires

Veuillez vous assurer de bloquer les numéros d’assurance sociale et/ou de compte bancaire sur tous les documents que vous soumettez pour plus de sécurité.

2. Remplissez le formulaire de vérification EZ-SAVE et soumettez-le avec vos documents de preuve de revenu.

Veuillez utiliser le formulaire de vérification joint à votre lettre de notification ou vous pouvez télécharger une copie ici et l’imprimer. Remplissez et signez le formulaire de vérification et envoyez-le, accompagné de la preuve de revenu, à :

LADWP
Programme EZ-SAVE, Chambre L63
P.O. Boîte 515407
Los Angeles, CA 90051-6707
 

Si vous avez des questions, appelez le service à la clientèle au (800) 342-5397, ou pour les personnes ayant une déficience auditive ou de la parole, appelez 
(800) 735-2922, de 7 h à 19 h du lundi au vendredi ou de 7 h à 14 h le samedi.

 

Questions fréquemment posées