As tarifas de água da LADWP são compostas por tarifas base e fatores de ajuste repassados, também conhecidos como fatores de ajuste da tarifa de água.
Os fatores de ajuste da passagem de água flutuam periodicamente para cima ou para baixo, de acordo com a legislação tarifária da água, sendo que muitas das despesas para recuperação de custos são aprovadas pelo Conselho de Comissários de Água e Energia da LADWP. Para obter informações sobre as despesas aprovadas nos dois anos anteriores para os fatores de ajuste de repasse de água, acesse Despesas Aprovadas para os Fatores de Ajuste de Repasse de Água e Energia.
Fatores de Ajuste - Anexo A
|
Mês |
WSCA |
WQIA | BRRTA | OVRA | LISA | WIA | WESA | |||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nível 1 | Nível 2 | Nível 3 | Nível 4 | |||||||
|
2026 |
||||||||||
| Janeiro - Junho | $ 2,423 | $ 4,609 | $ 4,609 | $ 6,704 | $ 3,181 | $ 1,384 | $ 0,496 | $ 0,000 | $ 2.900 | $ 0,016 |
| Julho - Dezembro | $ 3,199 | $ 5,683 | $ 5,683 | $ 5,683 | $ 2.980 | $ 1,384 | $ 0,435 | $ 0,000 | $ 1,685 | $ 0,016 |
|
2025 |
||||||||||
| Janeiro - Junho | $ 2,591 | $ 4,603 | $ 4,603 | $ 4,603 | $ 2,181 | $ 1,814 | $ 0,550 | $ 0,000 | $ 2,335 | $ 0,043 |
| Julho - Dezembro | $ 2,301 | $ 4,012 | $ 4,012 | $ 4,745 | $ 2,443 | $ 1,814 | $ 0,545 | $ 0,000 | $ 2.900 | $ 0,043 |
Fatores de Ajuste - Anexo B
|
Mês |
WSCA |
WQIA | BRRTA | OVRA | LISA | WIA | WESA | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nível 1 | Nível 2 | |||||||
|
2026 |
||||||||
| Janeiro - Junho | $ 2,423 | $ 4,609 | $ 3,181 | $ 0,475 | $ 0,496 | $ 0,000 | $ 2.900 | $ 0,016 |
| Julho - Dezembro | $ 3,199 | $ 5,683 | $ 2.980 | $ 0,475 | $ 0,435 | $ 0,000 | $ 1,685 | $ 0,016 |
|
2025 |
||||||||
| Janeiro - Junho | $ 2,591 | $ 4,603 | $ 2,181 | $ 0,773 | $ 0,550 | $ 0,000 | $ 2,335 | $ 0,043 |
| Julho - Dezembro | $ 2,301 | $ 4,012 | $ 2,443 | $ 0,773 | $ 0,545 | $ 0,000 | $ 2.900 | $ 0,043 |
Fatores de ajuste - Anexos C, E e F
|
Mês |
WSCA |
WQIA | BRRTA | OVRA | LISA | WIA | WESA | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nível 1 | Nível 2 | |||||||
|
2026 |
||||||||
| Janeiro - Junho | $ 2,423 | $ 4,609 | $ 3,181 | $ 0,119 | $ 0,496 | $ 0,000 | $ 2.900 | $ 0,016 |
| Julho - Dezembro | $ 3,199 | $ 5,683 | $ 2.980 | $ 0,119 | $ 0,435 | $ 0,000 | $ 1,685 | $ 0,016 |
|
2025 |
||||||||
| Janeiro - Junho | $ 2,591 | $ 4,603 | $ 2,181 | $ 0,110 | $ 0,550 | $ 0,000 | $ 2,335 | $ 0,043 |
| Julho - Dezembro | $ 2,301 | $ 4,012 | $ 2,443 | $ 0,110 | $ 0,545 | $ 0,000 | $ 2.900 | $ 0,043 |
Ajuste de Custo do Abastecimento de Água (WSCA) - recupera os custos do Aqueduto de Los Angeles, água comprada, água subterrânea, água reciclada, conservação de água e quaisquer despesas adicionais com fontes de abastecimento de água.
O Ajuste para Melhoria da Qualidade da Água (WQIA, na sigla em inglês) recupera as despesas relacionadas à qualidade da água, a fim de equalizar a qualidade da água em toda a cidade, atender aos padrões de qualidade da água estaduais e federais e garantir a segurança da infraestrutura de abastecimento, armazenamento e distribuição de água, bem como das instalações relacionadas.
Ajuste da Meta de Receita da Tarifa Base (BRRTA) - recupera qualquer déficit de receita das Tarifas Base ou credita qualquer excesso de arrecadação de receita das Tarifas Base devido à variação nas vendas de água em relação às projeções.
O Ajuste Regulatório do Vale de Owens (OVRA) recupera as despesas do Programa de Mitigação de Poeira do Lago Owens, do Projeto do Baixo Rio Owens e do Projeto Diretor do Lago Owens.
O Ajuste de Subsídio para Baixa Renda (LISA, na sigla em inglês) recupera o custo dos créditos concedidos a clientes de programas sociais e de baixa renda. A LADWP descontinuou as cobranças do LISA a partir de 5 de maio de 2023 e interrompeu o fornecimento do subsídio a partir de 20 de julho de 2023.
O Ajuste de Infraestrutura Hídrica (WIA, na sigla em inglês) recupera os custos de capital associados especificamente a investimentos em infraestrutura para manter e melhorar a confiabilidade do sistema de distribuição de água.
O Ajuste de Estabilização de Despesas com Água (WESA, na sigla em inglês) recupera qualquer déficit entre a meta do Fundo de Estabilização de Despesas com o Sistema de Água e o saldo do fundo, a fim de estabilizar as tarifas em caso de eventos imprevistos que afetem a prestação de serviços de água, bem como as despesas com custas judiciais e legais ou qualquer indenização ou acordo.