ロサンゼルス水道電力局(LADWP)の水道料金は、基本料金と転嫁調整係数(水道料金調整係数とも呼ばれる)で構成されています。

水道料金の調整係数は、水道料金条例に従って定期的に上下に変動し、費用回収のための支出の多くは、ロサンゼルス水道電力局(LADWP)の水道電力委員会によって承認されています。過去2年間の水道料金パススルー調整係数に関する承認済み支出については、 「水道・電力料金パススルー調整係数に関する承認済み支出」をご覧ください。

調整係数 - スケジュールA

WSCA

WQIA BRRTA オブラ リサ WIA WESA
ティア1 ティア2 ティア3 ティア4

2026

1月~6月 2.423ドル 4.609ドル 4.609ドル 6.704ドル 3.181ドル 1.384ドル 0.496ドル 0.000ドル 2,900ドル 0.016ドル
7月~12月                    

2025

1月~6月 2,591ドル 4.603ドル 4.603ドル 4.603ドル 2.181ドル 1.814ドル 0.550ドル 0.000ドル 2.335ドル 0.043ドル
7月~12月 2.301ドル 4.012ドル 4.012ドル 4.745ドル 2.443ドル 1.814ドル 0.545ドル 0.000ドル 2,900ドル 0.043ドル

 

調整係数 - スケジュールB

WSCA

WQIA BRRTA オブラ リサ WIA WESA
ティア1 ティア2

2026

1月~6月 2.423ドル 4.609ドル 3.181ドル 0.475ドル 0.496ドル 0.000ドル 2,900ドル 0.016ドル
7月~12月                

2025

1月~6月 2,591ドル 4.603ドル 2.181ドル 0.773ドル 0.550ドル 0.000ドル 2.335ドル 0.043ドル
7月~12月 2.301ドル 4.012ドル 2.443ドル 0.773ドル 0.545ドル 0.000ドル 2,900ドル 0.043ドル

 

調整係数 - スケジュールC、E、F

WSCA

WQIA BRRTA オブラ リサ WIA WESA
ティア1 ティア2

2026

1月~6月 2.423ドル 4.609ドル 3.181ドル 0.119ドル 0.496ドル 0.000ドル 2,900ドル 0.016ドル
7月~12月                

2025

1月~6月 2,591ドル 4.603ドル 2.181ドル 0.110ドル 0.550ドル 0.000ドル 2.335ドル 0.043ドル
7月~12月 2.301ドル 4.012ドル 2.443ドル 0.110ドル 0.545ドル 0.000ドル 2,900ドル 0.043ドル

 

水道供給コスト調整(WSCA) - ロサンゼルス水道、購入水、地下水、再生水、節水、およびその他の水源関連費用を回収する。

水質改善調整(WQIA) - 市全体の水質を均一化し、州および連邦の水質基準を満たし、給水、貯水、送水インフラおよび関連施設の安全性を確保するために、水質関連の費用を回収します。

基本料金収益目標調整(BRRTA) - 水道販売量が予測と異なることにより、基本料金からの収益が不足した場合、または基本料金からの収益が過剰に徴収された場合、その不足分を補填します。

オーウェンズバレー規制調整(OVRA) - オーウェンズ湖粉塵軽減プログラム、オーウェンズ川下流域プロジェクト、およびオーウェンズ湖マスタープロジェクトの費用を回収する。

低所得者向け補助金調整(LISA) - 生活保護受給者および低所得者向けに提供されたクレジットの費用を回収する。ロサンゼルス水道電力局(LADWP)は、2023年5月5日をもってLISA料金の徴収を廃止し、2023年7月20日をもって補助金の提供を停止した。

水インフラ調整(WIA) - 水道配水システムの信頼性を維持・向上させるためのインフラ投資に関連する資本コストを回収する。

水道料金安定化調整(WESA) - 水道サービスの提供に影響を与える予期せぬ事態が発生した場合に料金を安定させるため、水道システム料金安定化基金の目標額と基金残高との差額を補填するとともに、訴訟費用や裁判費用、判決または和解金の費用も補填します。