ជំនួយ Bill Utility របស់រដ្ឋ CA

រដ្ឋកាលីហ្វ័រញ៉ា បានបង្កើតកម្មវិធីសង្គ្រោះចំនួនពីរ ដើម្បីជួយដល់អតិថិជនមួយចំនួន ដែលធ្លាក់ពីក្រោយវិក្កយបត្រប្រើប្រាស់របស់ពួកគេ ដោយសារជំងឺរាតត្បាត COVID-19៖

1. កម្មវិធីទូទាត់ប្រាក់ Arrearage រដ្ឋកាលីហ្វ័រញ៉ា (CAPP)
   ស្វែងយល់បន្ថែម នៅទីនេះ។
2. កម្មវិធីទូទាត់ទឹក និងទឹកសំណល់រដ្ឋកាលីហ្វ័រញ៉ា (CWWAPP)
   ស្វែងយល់បន្ថែម នៅទីនេះ។

LADWP បានទទួលមូលនិធិជំនួយរដ្ឋរាប់លានដុល្លារសម្រាប់ទាំងកិច្ចខិតខំប្រឹងប្រែង CAPP និង CWWAPP ។ មូលនិធិនេះត្រូវបានអនុវត្តជាឥណទានស្វ័យប្រវត្តិចំពោះវិក្កយបត្ររបស់អតិថិជនដែលមានសិទ្ធិ។ អតិថិជនដែលមានសិទ្ធិអាចឃើញចំនួនឥណទានរបស់ពួកគេនៅលើវិក្កយបត្រឧបករណ៍ប្រើប្រាស់របស់ពួកគេ ឬនៅពេលចូលទៅក្នុងគណនី LADWP តាមអ៊ីនធឺណិតរបស់ពួកគេ។

មូលនិធិជំនួយរបស់រដ្ឋកាលីហ្វ័រញ៉ាដែលទទួលបានមានដូចខាងក្រោម៖

ឥណទានវិក្កយបត្រទាំងនេះបានជួយដោះស្រាយបំណុលរបស់អតិថិជនដែលប្រមូលបាននៅចន្លោះខែមីនា ឆ្នាំ 2020 ដល់ខែធ្នូ ឆ្នាំ 2022។ 

ប្រសិនបើអ្នកត្រូវការជំនួយជាមួយនឹងសមតុល្យហួសកាលកំណត់ សូមស្វែងយល់ពីជម្រើសដែលមានតាមរយៈ LADWP និងកម្មវិធីសង្គ្រោះបំណុលដែលមិនមែនជា LADWP នៅ ladwp.com/cares ។ 

សំណួរដែលសួរញឹកញាប់

កម្មវិធីជំនួយរដ្ឋ CA ផ្សេងទៀត។

ពាក្យសុំត្រូវបានទាមទារសម្រាប់កម្មវិធីខាងក្រោម។

បន្ថែមពីលើកម្មវិធី CAPP និង CWWAPP កម្មវិធីខាងក្រោមមានសម្រាប់អតិថិជន LADWP ដែលមានលក្ខណៈសម្បត្តិគ្រប់គ្រាន់ដើម្បីជួយបង់ថ្លៃទឹកប្រើប្រាស់របស់ពួកគេ។

1. LIHEAP 
កម្មវិធីជំនួយថាមពលគ្រួសារដែលមានចំណូលទាប
LIHEAP ជួយគ្រួសារដែលមានចំណូលទាបដែលបង់ចំណែកខ្ពស់នៃប្រាក់ចំណូលរបស់ពួកគេលើវិក្កយបត្រថាមពល។ កម្មវិធី​នេះ​ទើប​ទទួល​បាន​ថវិកា​សហព័ន្ធ​ថ្មី​ជិត 500 លាន​ដុល្លារ។

ដាក់ពាក្យ នៅទីនេះ ឬទូរស័ព្ទទៅ (866) 674-6327 សម្រាប់អ្នកផ្តល់សេវាក្នុងស្រុក។  

កម្មវិធីជំនួយ LADWP ផ្សេងទៀត។

កម្មវិធី EZ-Save ដែលពីមុនជាកម្មវិធីបញ្ចុះតម្លៃចំណូលទាប ជួយផ្នែកហិរញ្ញវត្ថុបន្ថែមទៀតដល់អតិថិជន។

ដាក់ពាក្យ នៅទីនេះ ឬត្រូវបានផ្ញើតាមកម្មវិធីក្រដាសដោយទូរស័ព្ទទៅលេខ 1-800-DIAL-DWP (800-342-5397)។