Stream with mountains in the background

LADWP posede plis pase 314,000 kawo tè ki sitou pa devlope nan basen vèsan nan lès Sierra a. Klike anba a pou w jwenn plis enfòmasyon sou apwòch ak pwojè jesyon basen vèsan nou yo ki fèt pou amelyore ekosistèm rivyè yo epi pwoteje tout resous basen vèsan yo.

Jesyon Basen Vèsan Lès Sierra

Grass valley with pond in the foreground, and Eastern Sierra Snow capped Mountains in the background

Objektif jesyon resous natirèl LADWP a se pou itilize pi bon pratik jesyon (BMP) pou itilizasyon tè ak dlo ki kenbe rezèv dlo nan Vil Los Angeles tout pandan y ap pwoteje kalite dlo, abita, divèsite byolojik, ansanm ak espès menase ak an danje nan tout basen vèsan an. Piske LADWP a posede pi fò nan tè anba dlo nan Owens Valley a, BMP yo dwe enkòpore tou itilizasyon rekreyasyonèl ansanm ak agrikilti dirab.

Konsèp jesyon resous natirèl LADWP a rekonèt ke Owens Valley a gen plizyè sou-basen vèsan (Mono Basin, Upper Owens, Owens Gorge, Middle Owens, Lower Owens, ak Owens Lake) ki dwe jere kòm yon sèl basen vèsan. Ekosistem ki nan basen vèsan sa a se yon kontinyòm; se pa yon seri pati izole ki pa gen rapò. Sou-basen vèsan yo konekte ekolojikman e aksyon jesyon nan yon sou-basen vèsan ap gen efè sou sou-basen vèsan adjasan yo.

LADWP mete aksan tou sou wòl moun k ap viv ak travay nan Owens Valley jwe nan jesyon ekosistèm nan. Malgre ke LADWP a se pi gwo pwopriyetè tè nan Owens Valley, yo dwe pran an kont pèsepsyon, valè, vizyon sou mond lan ak tradisyon moun epi enkòpore yo nan objektif ak plan jesyon yo.

Kle pou yon bon jesyon basen vèsan se bon itilizasyon tè ak jesyon dlo nan sou-basen vèsan yo. Jesyon tè ki anpeche ewozyon tè a epi ki ankouraje kouvèti vejetasyon an pwoteje kalite dlo a epi minimize pèt dlo. Bon jesyon resous tè ak dlo an amont anpeche pwoblèm kalite ak kantite dlo an aval.

Depi kòmansman ane 1990 yo, LADWP a te konsantre sou pwojè resous natirèl ki retabli vejetasyon rivyè sou tout rivyè Owens ak afliyan li yo, ansanm ak reyabilitasyon kouran dlo degrade oswa dezespere nan tout basen vèsan an. Anplis benefis ki soti nan pwojè sa yo an tèm de kalite ak kantite dlo, divèsite byolojik plant ak bèt yo ogmante. Pwason ak bèt sovaj yo ogmante tou ak plis abita ki amelyore paske gen plis kawo tè marekaj nan basen vèsan an pase nan deseni ki sot pase yo.

Ekosistem Owens Valley la an jeneral, ki te mal fonksyone pandan plizyè dizèn ane akòz devyasyon dlo, ap retabli piti piti pou l vin yon ekosistem fonksyonèl pandan y ap re-awoze pati rivyè nan Owens Gorge la ak nan pati ki pi ba nan Rivyè Owens lan. Jesyon resous natirèl yo nan yon kontèks basen vèsan anpeche oswa minimize konfli ak ajans leta ak federal yo ansanm ak gwoup anviwònman yo konsènan rezèv dlo vil la paske jesyon an wè kòm yon bagay ki holistic ak ekilibre.

LADWP ka montre anpil siksè nan restorasyon ekosistèm nan tout Owens Valley la. Gras a eksperyans nan jesyon an tan reyèl, LADWP se jodi a youn nan enstitisyon dirijan yo nan restorasyon ekosistèm ak jesyon basen vèsan. Rechèch LADWP a te fè pou sipòte jesyon li te fè syans restorasyon ekosistèm nan avanse epi li te kontribye anpil nan konpreyansyon sou pwosesis natirèl yo ak fonksyon ekosistèm nan nivo basen vèsan an. Apwòch ak konsèp LADWP a devlope nan basen vèsan Owens Valley la se yon modèl pou lòt basen vèsan e, an reyalite, yo tabli estanda pou yo ka mezire lòt pwojè basen vèsan atravè lemond.

Angajman LADWP pou amelyore basen vèsan Owens Valley la pa pase inapèsi. Atravè piblikasyon nan jounal syantifik, prezantasyon nan konferans pwofesyonèl, atik jounal, emisyon televizyon ak radyo, videyo, fowòm piblik, ak ti gwoup diskisyon, moun ap tande renesans k ap fèt nan Owens Valley la. 

Basen vèsan Mono Basen

Restorasyon Nivo Lak Mono

Photo of man fishing at a stream with mountains in the background

Detounman koule afliyan yo nan lak Mono te lakòz sifas dlo lak la bese. An 1993, LADWP a te kòmanse dènye liberasyon dlo pou retabli Lak Mono a nan yon nivo sifas dlo 6392 pye anlè nivo mwayèn lanmè a.

Amelyorasyon Zòn Imid yo

Zòn imid istorik ki toupre Lak Mono a te diminye avèk bese nivo lak la. Anplis amelyore Lak Mono a nan nivo istorik li, Depatman an ap patisipe nan yon plan pou restore ak reyabilite 1100-1200 kawo tè marekaj ozalantou lak la.

Restorasyon Rush Creek

Rush Creek se yon afliyan Lak Mono. Anvan detounman dlo a, Rush Creek te sipòte yon lapèch trout mawon ak yon sistèm rivyè ki te yon eleman enpòtan nan ekosistèm Mono Basin lan. Apre yon long pwosedi tribinal, apwòch Depatman an pou restorasyon natirèl abita lapèch ak rivyè Rush Creek la lè l sèvi avèk jesyon tè ak koule dlo te valide pa Komisyon Dlo eta a. Restorasyon rivyè a ap fèt, avèk siveyans ak jesyon adaptatif kòm zouti kle pou swiv amelyorasyon yo.

Restorasyon Lee Vining Creek

Pair of people walking along a trail next to flowing river

Lee Vining Creek se yon afliyan Lak Mono tou epi li paralèl ak Rush Creek. Lee Vining te sipòte tou yon lapèch trout ak yon sistèm rivyè ki enpòtan pou ekosistèm Basen Mono a. Komisyon Dlo eta a te valide apwòch Depatman an pou restorasyon natirèl Lee Vining Creek la. Apre plizyè milyon dola te depanse nan estrikti ak kanal atifisyèl tribinal la te bay lòd pou yo te kraze, Depatman an ap kontinye ak yon jesyon koule dlo ki imite kondisyon natirèl pou retabli lapèch rivyè yo ak sistèm rivyè yo. Menm jan ak Rush Creek, siveyans ak jesyon adaptatif pral yon efò alontèm sou Lee Vining Creek. Bon koule dlo ak bon jesyon tè bay lanati zouti pou pwodui abita ki an sante ak dirab.

Basen Vèsan Owens Valley Siperyè a

Pwojè Rivyè Owens Siperyè a

Devlopman estrateji pou itilizasyon tè ak patiraj pou Upper Owens River te pwochen pwojè lojik la pou pwoteje kalite ak kantite dlo an aval. Menm jan ak lòt pwojè afliyan yo, yo kontwole repons rivyè yo a jesyon an epi yo modifye estrateji patiraj yo detanzantan pou atenn objektif pwojè a.

Pwojè Rivyè Konvikt Creek la

Man fishing at rivers edge, snow capped mountains in background

Convict Creek te kòmanse kòm yon demonstrasyon sou kijan abita rivyè (vejetasyon bò larivyè) pral amelyore avèk bon estrateji patiraj ak jesyon tè. LADWP rekonèt nesesite pou vejetasyon rivyè yo pou anpeche ewozyon ak ekoulman nan lak Crowley pou pwoteje kalite dlo a. Depi li te kòmanse an 1989, pwojè sa a te montre rezilta ekstraòdinè ke menm moun ki ap fè bèt yo fyè de yo. Anfèt, pwojè a te demontre avèk siksè ke itilizasyon dirab (pataj) konpatib ak pwoteksyon ekosistèm basen vèsan an.

Pwojè Rivyè McGee Creek la

Etandone siksè demonstrasyon Convict Creek la, LADWP a te inisye estrateji patiraj pou devlope abita rivyè sou McGee Creek ki se tou yon afliyan dirèk nan Crowley Lake.

Pwojè Rivyè Mammoth Creek la

Mammoth Creek ap koule nan yon gwo zòn patiraj nan sous rivyè Owens lan. Paske rivyè sa a sitiye nan pati ki pi wo nan Rivyè Owens lan, amelyorasyon nan kalite ak kantite dlo nan pati an aval Lak Owens ak Crowley yo te mande pou mete yon baryè pou dlo ekoulman ki soti nan patiraj yo ak vejetasyon rivyè yo.

Jesyon Tè Long Valley

Fisherman walking through gate door of metal fence in grace field.

Pou atenn objektif pou itilize pi bon pratik jesyon, pou ede amelyore kalite dlo nan Lak Crowley ak afliyan li yo, epi pou kontinye bay dlo bon kalite ak kantite sifizan bay itilizatè an aval yo, LADWP a ansanm ak lokatè li yo pral devlope plan jesyon tè ak dlo, aplike plan sa yo, epi kontwole rezilta plan yo nan basen vèsan Upper Owens River nan ane k ap vini yo. Yo pral devlope plan sa yo pou yo satisfè pi bon pratik jesyon yo (BMP) epi pou yo gen ladan yo plan pou jesyon patiraj, aktivite lwazi, ak itilizasyon irigasyon nan basen vèsan Upper Owens River la. Yo devlope yon apwòch pou planifikasyon jesyon tè ak dlo epi travay la ap kòmanse nan prentan 1999.

Jesyon Lwazi Lak Crowley

LADWP kenbe yon kowòdinasyon sere avèk CDFG ansanm ak konsesyon Fish Camp sou Crowley Lake pou devlope plan lwazi tankou kanping ki pa gen anpil enpak nan sit ki devlope yo, fèmti wout ak jesyon dechè. Aktivite lwazi ak amelyorasyon yo dwe anfòm ak plan basen vèsan yo.

Basen vèsan Gòj Rivyè Owens

Pwojè Reyawozaj Gòj la

Man fishing at rivers edge, foothills in the background

Pwojè Reyawozaj Owens Gorge la se premye pwogram restorasyon LADWP a. Y ap rekonstwi rivyè Owens ki travèse Owens Gorge (Gorge) la apre 50 ane dezidratasyon. Apwòch inovatè pou retabli fonksyon ekosistèm nan ravin lan te yon min lò pou jwenn enfòmasyon ak nouvo konesans sou pwosesis natirèl yo. Leson yo te aprann nan Gòj la ap tradui nan Pwojè Lower Owens River la ak lòt efò restorasyon kouran dlo nan tout Vale a. Jodi a, lapèch trout mawon Gorge la se san dout pi bon lapèch trout nan lès Sierra Nevada a, e pwobableman youn nan pi bon lapèch trout nan Lwès la. Abita rivyè ak divèsite byolojik la eksploze nan Gòj la; espès zwazo ki te absan depi lontan nan ekosistèm nan ap retounen nan Gòj la nan kantite ak varyasyon etonan.

Refij Pwason Menase ak An Danje

Pandan pwojè restorasyon Gòj la, LADWP te rekonèt ke pwason natif natal yo, patikilyèman Owens Tui Chub ki menase e ki an danje a, dwe yon pati entegral nan efò jesyon an. Konsa, LADWP te deziyen yon pati nan Rivyè Owens imedyatman anba Baraj Long Valley kòm yon refij pou Owens Tui Chub. Plan an se pou pèmèt espès la refè nan yon abita kalite siperyè, san predatè, pou yon re-entwodiksyon nan Owens Gorge la evantyèlman. Kounye a, LADWP a ap travay avèk Sèvis Lapèch ak Fawna Etazini, Depatman Lapèch ak Jwè Kalifòni, ansanm ak lòt ajans leta ak federal pou fè sanktyè Owens Tui Chub la tounen yon reyalite.

Basen Vèsan Rivyè Owens Mwayen an

Planifikasyon Jesyon Tè

An 1999, LADWP a pral kòmanse planifikasyon basen vèsan pou sou-basen vèsan Middle Owens River la. Yo pral devlope plan jesyon menm jan ak sa yo ki te devlope pou Pwojè Lower Owens River la ki gen yon kontèks basen vèsan epi ki senkronize ak jesyon sou-basen vèsan an amon ak an aval. Yo pral etabli estrateji patiraj ki satisfè pi bon pratik jesyon yo ak kondisyon patiraj dezirab yo pa alotman.

Jesyon Abita Pwason ak Fawna

Two kids fishing at edge of lake

Youn nan objektif planifikasyon an se devlope estrateji jesyon abita pou pwason ak bèt sovaj (ki gen ladan zòn imid). Plan jesyon yo ap gen objektif ak bi ki konpatib ak lòt plan sou-basen vèsan yo. Siveyans alontèm ap detèmine tandans yo ak reyalizasyon objektif yo. Menm jan ak nan lòt sou-basen vèsan yo, jesyon adaptatif pral prensipal mekanis LADWP a apiye sou li nan pran desizyon.

Zòn Konsèvasyon Fish Slough

LADWP te patisipe pwòch ak Zòn Konsèvasyon Fish Slough depi yo te mete tè a sou kote pou yon sanktyè pwason natif natal. Marekaj pwason an bay yon abita kalite siperyè pou Owens Tui Chub ak Owens pupfish, tou de espès natif natal e menase e an danje. LADWP travay an kolaborasyon sere avèk Biwo Jesyon Tè, Depatman Lapèch ak Jwè Kalifòni, ak Sèvis Lapèch ak Bèt Sovaj Etazini sou jesyon ak pwogram pou amelyore abita. 

Basen vèsan Rivyè Owens ki pi ba a

Pwojè Lower Owens River la

Arial photo of Owens River

Pwojè Lower Owens River (LORP) la rezoud plis pase 24 ane litij ant LADWP ak Konte Inyo sou ponpe dlo anba tè ak ekspòtasyon dlo. Pwojè sa a gen entansyon pou diminye yon pakèt valè anviwònman ki pèdi nan zòn Rivyè Owens lan, soti nan Admisyon Akeduk Los Angeles rive nan Lak Owens, ansanm ak sous dlo, suin, lak ki pa nan rivyè a, ak letan ki asosye avèk li. Pwojè a se pi gwo efò restorasyon LADWP a antreprann. Li gen yon dimansyon laj epi li gen ladan yon zòn jewografik ki gen 65 mil longè ak atravè Owens Valley soti nan Mòn Blan rive nan Mòn Sierra Nevada. Yo deziyen zòn sa a kòm zòn Konsèvasyon Lower Owens River epi li konsiste antyèman de pwopriyete LADWP. Pwojè sa a pa sèlman gen ladan l restorasyon rivyè a, men tou devlopman koneksyon abita ak abita ki pa sou rivyè a (anpil letan ak lak) ak plizyè milye kawo tè marekaj, jesyon patiraj rivyè ak patiraj nan mòn, refij pou espès zwazo, pwason ak plant T&E, plan lwazi, ak yon etablisman ponpaj. Pwojè a te lanse an 1993 avèk yon etid sou koule kontwole, akizisyon done, ak devlopman done sistèm enfòmasyon jewografik. LADWP ak konsiltan yo kounye a nan dènye etap devlopman plan jesyon pou tout konpozan resous nan ekosistèm nan.

Jesyon Rivyè

Yo pral jere Rivyè Owens ki pi ba a ak yon debi debaz 40 pye kib pa segonn (cfs) ak yon debi anyèl rivyè (peryòd crue) jiska 200 cfs. Koule dlo sa yo pral pèmèt pwosesis natirèl yo kreye abita lapèch ak rivyè divès ak konplèks.

Jesyon lavi sovaj/zone imid

LORP a pral lakòz kreyasyon plizyè santèn kawo tè nouvo abita zòn imid pou benefis zwazo ki mache nan dlo, zwazo rivaj, ak espès rivyè yo. Elan, sèf, ak lòt bèt yo pral benefisye de gwo abita bèt sovaj ki pral akonpaye aksyon jesyon dlo ak tè yo.

Jesyon Abita Sous ak Flit

Yo te envante plis pase 100 sous ak koule an detay. Yo pral chwazi sous ak suinman reprezantatif pou siveyans alontèm pou mezire chanjman ki koze pa ponpaj dlo anba tè. Yo pral idantifye kèk sous dlo pou restorasyon.

Konsèvasyon Espès Menase ak An Danje

Devlopman yon plan pou espès pwason, bèt sovaj ak plant endijèn ki menase ak an danje (T & E), fòme yon pati nan objektif jeneral pwojè a pou benefisye divèsite byolojik epi konfòme li avèk lwa federal ak eta yo. Plan T & E a konsantre sou prezans, distribisyon, ak egzijans abita espès ki nan lis federal la, ansanm ak pou espès federal ak leta yo chwazi ki gen enkyetid. Pou asire ke plan an pa an konfli ak egzijans abita lòt espès nan zòn planifikasyon an, yo ap enkòpore enfòmasyon sou espès kandida ki enpòtan yo anplis T & E federal la. Plan preliminè a pral idantifye zòn konsèvasyon nan zòn planifikasyon Lower Owens River la epi li pral enkòpore tout aksyon ki te planifye pou sipòte rekiperasyon espès T&E yo. Pifò, si se pa tout, aksyon ki te planifye nan pwojè Lower Owens lan pral benefisye espès ki menase ak an danje yo idantifye, epi mezi ap pran pou entegre nèt espès T&E yo nan tout eleman pwosesis planifikasyon an.

Siveyans ak Jesyon Adaptatif

LORP a se yon angajman alontèm pou siveye tandans yo, mezire reyalizasyon objektif yo, ak pran desizyon sou yon pakèt pwoblèm ekolojik atravè jesyon adaptatif. Siveyans ak jesyon adaptatif reprezante yon gwo efò pandan plizyè ane pou atenn objektif ki te fikse pou LORP la.

Jesyon Baker ak Hogback Creek

De sistèm rivyè kalite siperyè, rivyè Baker ak Hogback, nan Lower Owens River la pral jere pou valè inik yo pou espès zwazo menase ak an danje ak abita ki asosye avèk yo.

Plan Konsèvasyon Abita (HCP)

HCP yo se youn nan anpil pwogram LADWP yo fè sou yon baz ki kouvri tout ekosistèm nan ki benefisye tout efò jesyon basen vèsan an, ki gen ladan jesyon espès menase ak an danje. Malgre ke gen kèk refij ki deja egziste pou espès T&E yo, e gen lòt ki nan etap devlopman, efò pou kenbe livrezon dlo nan vil la san kreye konfli ak espès T&E yo twò souvan fèt pa ti pa ti pa. LADWP te inisye plan konsèvasyon abita pou tout espès T&E sou tout tè LADWP kontwole yo kòmanse ak pwason an 1999. Si yo reyisi aplikasyon planifikasyon dlo yo (HCP), sa ap pèmèt LADWP kontinye operasyon distribisyon dlo pandan petèt 40 ane san risk konfli ak espès ak pwoblèm T&E yo.

Siveyans Resous

Kat Vejetasyon: Yon lòt pwogram ki kouvri tout ekosistèm nan se devlopman nouvo kat vejetasyon nan entèval regilye pou tout tè LADWP kontwole nan Owens Valley. Kat sa yo ilistre chanjman nan vejetasyon sou tan, ki se enfòmasyon esansyèl pou jesyon ak planifikasyon basen vèsan. Kat sa yo, ak done ki asosye yo, tankou pifò baz done LADWP, disponib pou lòt ajans, inivèsite ak chèchè yo.

Fotografi Ayeryen: LADWP mete ajou tou bibliyotèk fotografi ayeryen ak imaj satelit li yo nan entèval preskri. Ankò, enfòmasyon sa a esansyèl nan jesyon basen vèsan epi foto ak done yo toujou disponib pou moun ki enterese yo.

Jesyon Itilizasyon Tè

Ekspòtasyon dlo, patiraj/irigasyon, ak lwazi se twa prensipal itilizasyon basen vèsan Lower Owens lan. Kalite ak kantite dlo ki pral disponib pou Los Angeles nan lavni depann de jesyon ni dlo a ni tè a. Y ap prepare plan jesyon lokasyon patiraj pou chak lokasyon pou yo ka satisfè pi bon pratik jesyon yo epi pou yo konfòme yo ak objektif LORP a. Eleman ki kouvri nan plan yo ak aplikasyon nan lavni an gen ladan yo: espès menase ak an danje, bèt vivan ak wapiti ki manje zèb, jesyon zwazo dlo, aktivite lwazi, ak kalite dlo ni nan zòn montay yo ni nan zòn rivyè yo. Y ap kreye plan jesyon pou ankouraje divèsite byolojik ak yon ekosistèm ki an sante tout pandan y ap pèmèt kontinyasyon itilizasyon dirab tè a. Plan lokasyon endividyèl yo pral itilize pou konstwi plan jesyon itilizasyon tè pou Lower Owens River la epi pou kontinye konfòme li avèk lwa eta ak federal ki pwoteje kalite dlo ak espès ki menase ak an danje.

Jesyon Lwazi

Tank efò restorasyon an ap kontinye epi rivyè a ak zòn marekaj yo ap ogmante nan byomas ak divèsite, zòn nan pral san dout atire yon kantite touris ak lòt amatè aktivite lwazi deyò k ap ogmante. Nenpòt ogmantasyon nan touris ak lòt aktivite lwazi pral yon boom ekonomik pou détayan ak otèl nan Lone Pine, Independence, ak Bishop. LADWP pral jere aktivite lwazi yo yon fason adaptab pou anpeche domaj nan ekosistèm nan epi pou minimize konfli ant itilizatè yo. LADWP espere pran yon pozisyon proaktif nan jesyon nou pandan n ap ogmante itilizasyon aktivite lwazi yo. Lak Klondike, Warren, ak Diaz se zòn rekreyasyon ki gen anpil valè nan Lower Owens River. LADWP ap kontinye bay yon jesyon ki ankouraje opòtinite pou espò akwatik, lapèch ak lachas sou gwo lak sa yo.

Basen vèsan lak Owens

Kowòdinasyon Pwojè Lower Owens River (LORP)

Dènye règleman pwoblèm pousyè lak Owens lan pral enplike restorasyon pati ki pi ba nan rivyè Owens lan an tèm de distribisyon dlo atravè marekaj nan Delta a, operasyon enstalasyon ponpaj la, ak jesyon basen vèsan an jeneral. Pou asire ke jesyon an konsistan, kowòdinasyon avèk ponpaj dlo anba tè ak distribisyon dlo a pral yon aktivite kontinyèl.

Jesyon Abita Sous ak Flit

Ponpe dlo anba tè sou kabann lak sèk la ta ka gen kèk efè sou sous dlo ak filt ki sitiye sou bò lak la. Yo te enkli pifò nan sous ak suint sa yo nan envantè ki te fèt pou LORP a. Ap gen bezwen pou yon jesyon kowòdone avèk sous dlo ak suint rivyè ak lak yo pandan efò kontwòl pousyè yo ap pwogrese.

Jesyon Zòn Imid

Rejyon Delta lak la se pwen kote Rivyè Owens ki pi ba a koule nan lak la. Gen yon zòn imid ki deja egziste nan Delta a ki gen plis pase 900 kawo tè.  Pral gen plis devlopman ak jesyon zòn imid ki asosye avèk zòn k ap resevwa dlo pou kontwole pousyè. Nouvo zòn imid yo bezwen jere an kontèks ak lòt sou-basen vèsan yo.

Ekosistem Owens Valley

Plan prensipal basen vèsan an

Yo pral lanse yon efò planifikasyon direktè an 1999 pou devlope yon pwogram ki anglobe plizyè pwojè sou-basen vèsan yo nan yon sèl plan jeneral. Anpil nan pwojè ki deja ap dewoule yo te aplike nan diferan ane pou plizyè rezon. Anba konsèp jesyon basen vèsan an, LADWP bezwen enkòpore objektif chak pwojè nan objektif jesyon basen vèsan an an jeneral. Sa ka vle di realine kèk pwojè sou-basen vèsan pou yo sipòte plis objektif jesyon basen vèsan an jeneral, oubyen pou yo gen yon relasyon pi efikas ak lòt aksyon jesyon sou-basen vèsan. Etandone gwo kantite pwojè anviwònman ki an kou, LADWP dwe toujou ap evalye objektif ak direksyon chak pwojè nan kontèks jesyon basen vèsan an nèt.  Planifikasyon jeneral la pral amelyore kapasite LADWP a pou priyorize efò yo epi pou asiyen resous yo pou reyalize pi gwo benefis yo.
Etid Vejetasyon Koperativ nan Konte Inyo - LADWP gen yon pwogram kowoperativ kontinyèl avèk Konte Inyo pou siveye vejetasyon nan sit pi yo chwazi ak lòt zòn pou swiv chanjman ki koze pa ponpaj dlo anba tè.

Sondaj sou lavi sovaj ant ajans yo - LADWP patisipe avèk Depatman Lapèch ak Jwè Kalifòni (CDFG), Biwo Jesyon Tè (BLM), ak lòt ajans nan sondaj sou èg tèt blan, wapiti, ak sèf.

Kontwòl Plant Noksif

Photo of saltcedar branch

LADWP ap aplike yon pwogram eradikasyon pou kontwole plant nuizib tankou pwav ak sèd sal. Plant sa yo ka deplase vejetasyon natif natal la epi menase entegrite basen vèsan an. Kontwole epidemi yo anvan yo vin gwo pwoblèm se kle pou siksè pwogram sa a. Estrateji jesyon proaktif basen vèsan yo ap ede anpeche etablisman plant envazyon nan lavni.

Kowòdinasyon Entè-Ajans

Youn nan prensipal travay LADWP nan jesyon resous natirèl nan tout Owens Valley se kowòdone aktivite ak plan ak ajans eta, federal ak konte yo. Gras a koperasyon ak kowòdinasyon avèk Lahontan Water Quality Control Board, CDFG, United States Fish and Wildlife Service (USFWS), BLM, USFS, konte Inyo, ak konte Mono, LADWP a ka rezoud egzijans regilasyon yo epi jwenn pèmi ki nesesè yo nan yon tan rezonab. Kowòdinasyon avèk Komisyon Kontwòl Kalite Dlo Lahontan an pral patikilyèman enpòtan nan lavni paske Kalifòni te deklare Owens Valley kòm youn nan senk basen vèsan kote yo pral konsantre nouvo pwogram inisyativ basen vèsan yo a. LADWP a se yon manm nan Gwoup Travay Entèajans lan ki reyini chak mwa pou bay youn lòt dènye enfòmasyon sou aktivite ajans yo ak bezwen kowòdinasyon yo.

Objektif Jesyon Basen Vèsan

Arial photo on to winding river
  • Fè efò pou yon basen vèsan ki an sante
  • Amelyore kalite dlo a
  • Amelyore efikasite nan itilizasyon dlo
  • Aplike pi bon pratik jesyon yo
  • Travay avèk lokatè LADWP yo pou devlope BMP final yo.
  • Sèvi ak yon apwòch jesyon adaptatif
  • Kenbe konpatibilite ak aktivite koleksyon dlo ak operasyon akiduk ki efikas an tèm de pri.
  • Evite oswa minimize konfli resous ki ka menase rezèv dlo Los Angeles la.

Pwogram Amelyorasyon Rivyè Afliyan Lak Crowley

Apèsi istorik

Toupatou nan lwès la, patiraj bèt ak lòt itilizasyon tè istorik ki te kòmanse plis pase yon syèk de sa, ansanm ak ogmantasyon nan itilizasyon rivyè pou lapèch, lachas ak lòt fòm lwazi piblik, te gen yon enpak sou vejetasyon bò rivyè yo, sa ki lakòz yon diminisyon nan abita lapèch ak bèt sovaj ak nan kalite dlo. Nan dènye ane sa yo, enterè piblik la nan pwoteksyon ak amelyorasyon resous enpòtan sa yo te ogmante.

Devlopman Pwojè

Man fishing at edge of river, with snow cap mountains in the background

An 1990, lè yo te rekonèt nesesite pou amelyore kondisyon rivyè yo, byolojis LADWP yo, lokatè ranch yo, ak konsiltan ki gen ekspètiz nan amelyorasyon abita rivyè yo te konplete etid anviwònman sou afliyan Lak Crowley nan Mòn Sierra Lès Kalifòni yo. Etid yo te montre nesesite pou plis kloti pou patiraj ki ta pèmèt tou de itilizasyon rekreyasyon ak bèt nan zòn nan, tout pandan y ap ankouraje amelyorasyon natirèl nan abita bò rivyè yo.

An 1991, anplwaye LADWP yo, lokatè yo, ak konsiltan yo te kòmanse devlope plan pou modifye pratik kloti ak patiraj nan zòn afliyan Crowley Lake la. Yo te gen de objektif: bay moun ki t ap fè ranch yo zouti pou yo kontwole efektivman, baze sou kritè syantifik, lè ak distribisyon bèt nan patiraj ak sou bò larivyè yo; epi bay piblik la kote pou pake bèt ki pratik ak pwen aksè nan larivyè ki diminye enpak imen sou larivyè yo ak savann imid ki adjasan yo.

Aplikasyon plan yo te kòmanse an 1992 avèk enstalasyon premye kloti a sou Convict Creek. Depi lè sa a, LADWP a depanse plis pase mwatye milyon dola sou pwojè a.

Lak Owens

Satellite image of Owens Lake

Lak Owens se rès yon gwo lak dlo dous pre-istorik, ki te lonje sou anviwon 60 mil monte desann Vale Owens lan epi ki te gen plis pase 300 pye pwofondè. Piti piti, pandan klima zòn nan t ap chanje soti nan epòk apre glasyè pou rive nan yon epòk semi-arid, lak la te kòmanse seche. Lè kolon yo te antre nan vale a nan mitan 19yèm syèk la, lak la te vin tounen yon dezè saline pa fon ki te sèlman yon fraksyon nan gwosè li te ye nan tan pre-istorik yo.

Mineral ak sèl ki te fonn nan dlo a, ki te koule nan lak Owens pandan plizyè milenè, te konsantre akòz evaporasyon jiska pwen kote se sèlman kèk òganis primitif ki te ka siviv nan dlo lak la tankou alg, kribich sale, ak mouch sale. Rive nan lane 1905, kiltivatè yo nan Owens Valley te detounen dlo a, ansanm ak sechrès nan rejyon an, te retresi lak la pi plis toujou; rive apeprè 60% de sa li te ye nan mitan ane 1800 yo. Rive nan lane 1913, Vil Los Angeles te achte yon gwo pati nan dwa dlo nan Owens Valley epi li te fini Aqueduct Los Angeles la pou detounen pifò dlo ki te rete nan Rivyè Owens lan nan sid nan direksyon Los Angeles. Kòm rezilta, kabann lak la te prèske sèk depi fen ane 1920 yo. Pandan lak la t ap seche, mineral ak sèl ki te fonn nan dlo a te kristalize nan yon kwout sèl alkali, ki kouvri pi fò nan fon lak la jodi a.

Pousyè Lak Owens

Photo of Owens Lake dry bed

Pousyè ki soti nan fon lak sèk la se prensipal kontribitè vyolasyon nòm federal patikil (pousyè) nan ekstrèm sid Owens Valley la. An 1983, lejislati eta a te pase yon lwa ki te otorize Great Basin Unified Air Pollution Control District (GBUAPCD) pou egzije Vil Los Angeles pou bay mezi rezonab pou diminye enpak kalite lè a ki asosye ak aktivite koleksyon dlo li yo, tout pandan y ap pwoteje dwa vil la sou dlo kont entèferans GGUAPCD a. Ni vil la ni GGUAPCD a te sipòte solisyon konpwomi sa a.

Mwen

Nan mwa Jiyè 1998, Vil Los Angeles ak GBUAPCD te siyen yon Memorandòm Akò (MOA) istorik pou diminye pwoblèm pousyè a. MOA a te dekri zòn ki pwodui pousyè sou fon lak la ki te bezwen kontwole, li te presize ki mezi ki te dwe itilize pou kontwole pousyè a, epi li te espesifye yon kalandriye pou aplikasyon mezi kontwòl yo. MOA a te mande pou yon aplikasyon gradyèl pou pèmèt evalyasyon efikasite mezi kontwòl yo epi pou fè modifikasyon pandan y ap enstale mezi kontwòl yo. 

Photo of Owens Lake with water to control dust.

GGUAPCD a te enkòpore MOA a nan yon Plan Aplikasyon Eta (SIP) fòmèl pou kalite lè a. Ajans Pwoteksyon Anviwònman Etazini an te apwouve SIP sa a nan dat 4 oktòb 1999. Kounye a, GBUAPCD a ap revize SIP la epi li pral adopte li nan fen ane sa a. SIP revize a pral defini limit adisyonèl ak zòn ki nesesè pou kontwole sou fon lak la. Yo te pèmèt LADWP egzamine metodoloji GGUAPCD a pou detèmine zòn adisyonèl ki dwe kontwole. Kòm rezilta efò sa yo, GBUAPCD a te dakò pou yon total 30 mil kare ki pral nesesè pou kontwole. Montan sa a gen ladan l zòn Vil Los Angeles te dakò avèk yo epi li te fini yo.