Stream with mountains in the background

LADWP 在東塞拉擁有超過 314,000 英畝的大部分未開發的集水區土地。點擊下方了解更多有關我們的集水區管理方法和專案,旨在改善河流生態系統並保護所有集水區資源。

東塞拉河流域管理

Grass valley with pond in the foreground, and Eastern Sierra Snow capped Mountains in the background

LADWP 的自然資源管理的目標是利用最佳管理實踐(BMP)以用於土地和水用途,以維護洛杉磯市的水源供應,同時保護整個集水區的水質,棲息地,生物多樣性,以及受威脅和瀕危物種。由於 LADWP 擁有歐文斯谷的大部分底地,因此 BMP 還必須納入娛樂用途以及可持續農業。

LADWP 的自然資源管理概念認識到歐文斯谷由幾個子集水區(莫諾盆地,上歐文斯,歐文斯峽谷,中歐文斯,下歐文斯和歐文斯湖)組成,必須作為單一集水區管理。這個集水區內的生態系統是一個連續的,而不是一組獨立、不相關的部分。附屬集水區的生態關係,而一個子集水區的管理行動將對鄰近的分流區產生影響。

LADWP 還強調在歐文斯谷生活和工作的人們在生態系統管理中扮演的角色。儘管 LADWP 是歐文斯谷最大的土地擁有者,但必須考慮人類的感知,價值觀,世界觀和傳統,並將其納入管理目標和計劃中。

良好的集水區管理的關鍵是良好的土地使用和分流水區的水管理。土地管理可防止土壤侵蝕並促進植被覆蓋,保護水質並最大程度地減少水量損失。對上游土地和水資源的良好管理,可防止下游水質和數量問題。

自 1990 年代初以來,LADWP 一直專注於自然資源項目,以恢復歐文斯河和支流沿岸植被,以及整個集水區的衰退或脫水河流的修復。除了這些項目獲得水質和水量的益處外,植物和動物的生物多樣性也增加。魚類和野生動物也隨著越來越多,因為集水區的濕地比過去幾十年更多,因此水域的濕地也越來越多。

歐文斯谷的整體生態系統已經由於水轉移而失效了數十年,正在逐漸恢復為功能性生態系統,隨著歐文斯峽谷和下歐文斯河的河流被重新澆水。在集水區環境中管理天然資源也可以防止或最小化與州和聯邦機構以及環境組織在城市水供應方面的衝突,因為管理被視為全面和平衡。

LADWP 可以指出歐文斯谷整個生態系統恢復方面的眾多成功。LADWP 通過實時管理經驗,如今已成為生態系統恢復和集水區管理領域的領先機構之一。LADWP 為支持其管理而進行的研究已進行的生態系統恢復科學,並為了對水域層面對自然過程和生態系統功能的了解有重大貢獻。LADWP 在歐文斯谷集水區開發的方法和概念是其他集水區的模型,實際上,它設立了可以根據世界各地其他集水區項目進行衡量的標準。

LADWP 對改善歐文斯谷集水區的承諾並未被忽略。通過在科學期刊上的出版物,在專業會議上的演講,報紙文章,電視和廣播節目,視頻,公共論壇和小型焦點小組,在歐文斯谷發生的文藝復興正在聽到。

莫諾盆地

莫諾湖水平修復

Photo of man fishing at a stream with mountains in the background

將支流轉向莫諾湖導致湖水面下降。1993 年,LADWP 開始最終流量釋放,以將莫諾湖恢復到平均海平面高 6392 英尺的水平。

濕地改善

莫諾湖附近的歷史性濕地隨著湖水平下降而下降。除了將莫諾湖提升至歷史悠久的水平之外,本署還參與計劃,以恢復和修復湖周圍的 1100-1200 英畝濕地。

拉什溪修復

拉什溪是莫諾湖的支流。在水分流之前,Rush Creek 支持了棕色鮭魚捕魚和沿岸系統,這是莫諾盆地生態系統的重要組成部分。在長時間的法庭程序後,該部門使用土地和流量管理對 Rush Creek 漁業和沿岸棲息地的自然恢復的方法獲得了州水務委員會驗證。小溪的恢復正在進行中,監控和適應性管理作為跟踪改進的關鍵工具。

李維寧溪修復

Pair of people walking along a trail next to flowing river

李維寧溪也是莫諾湖的支流,並行於拉什溪。李維寧還支持一個對莫諾盆地生態系統重要的鮭魚漁業和沿岸系統。州水務委員會驗證了部門對李維寧溪的自然修復方法。在法庭命令人工結構和渠道失敗後,本署正在進行模仿自然條件的流量管理,以恢復溪流和河岸系統。與 Rush Creek 一樣,監控和適應性管理將是李維寧溪的長期努力。適當的流動和土地管理為大自然提供了生產健康可持續的棲息地的工具。

上歐文斯谷集水區

上歐文斯河濱項目

為上歐文斯河開發土地使用和放牧策略是下一項保護下游水質和數量的邏輯項目。與其他支流項目一樣,沿岸對管理的回應受到監察,並定期修改牧草策略,以實現項目目標。

刑事溪河畔項目

Man fishing at rivers edge, snow capped mountains in background

Convict Creek 最初是展示沿岸棲息地(河畔植物)如何通過良好的牧場策略和土地管理來改善。LADWP 認識到沿岸植物需要緩衝入克勞利湖的侵蝕和流水,以保護水質。自 1989 年開始以來,這個項目已經展現了巨大的成果,即使是牧草租戶也都感到自豪。實際上,該項目成功證明可持續使用(牧場)與保護集水區生態系統相容。

麥基溪河濱項目

鑑於 Convict Creek 示範的成功,LADWP 接下來啟動牧草策略,以在麥吉溪(McGee Creek)上也是克勞利湖直接支流的河岸棲息地。

馬姆莫斯溪河畔項目

馬莫斯溪流經歐文斯河源頭的廣闊牧場。由於這條溪流位於歐文斯河最上端,因此歐文斯和克勞利湖下游的水質和數量改善,需要從河岸植被植物的牧場緩衝流。

長谷土地管理

Fisherman walking through gate door of metal fence in grace field.

為達成採用最佳管理實踐的目標,協助改善克勞利湖及其支流的水質,並繼續為下游用戶提供優質和足夠的水量,LADWP 與其租戶將制定土地和水管理計劃,實施這些計劃,並在未來幾年監察上歐文斯河流域的計劃結果。這些計劃將制定以符合最佳管理實踐(BMP),並包括上歐文斯河流域的牧場管理,康樂和灌溉用途的計劃。土地和水管理規劃和工作已經制定了一種方法,將於一九九九年春季開始。

克勞利湖遊樂管理

LADWP 與 CDFG 和克勞利湖的魚營特許經營保持密切協調,以制定休閒計劃,例如在發達地點進行低衝擊露營、封閉道路和廢物處理。康樂活動及改善工程必須與集水區計劃一致。

歐文斯河峽谷集水區

峽谷再水工程

Man fishing at rivers edge, foothills in the background

歐文斯峽谷再水項目是 LADWP 的首要修復計劃。經過歐文斯峽谷(峽谷)的歐文斯河正在經過 50 年的脫水後重建。在峽谷恢復生態系統功能的創新方法一直是一個資訊和對自然過程的新知識的黃金礦。在峽谷中獲得的教訓將轉化為下歐文斯河項目和整個山谷的其他溪流修復工作。如今,峽谷棕色鮭魚漁業毫無疑問是內華達州東塞拉最好的鮭魚捕魚,也許是西方最好的鮭魚漁業之一。峽谷的河岸棲息地和生物多樣性已爆炸;長期在生態系統中缺乏的鳥類,正在令人驚訝的數量和變化返回峽谷。

受威脅 & 瀕危魚保護區

在峽谷修復項目中,LADWP 認識到本地魚,尤其是受威脅和瀕危的歐文魚,必須是管理工作中不可或缺的一部分。因此,LADWP 指定長谷水壩下方的歐文斯河,作為歐文斯圖伊丘布的保護區。計劃是讓這種物種在高品質、無捕食者的棲息地中恢復,以便最終重新引入歐文斯峽谷。LADWP 目前正與美國魚類和野生動物服務局、加州魚類和野生動物部以及其他州和聯邦機構合作,使歐文斯圖伊丘布保護區成為現實。

中歐文斯河流域

土地管理規劃

一九九九年,LADWP 將為中歐文斯河子集水區展開集水區規劃。將制定與下歐文斯河項目制定的管理計劃類似,該計劃具有集水區背景,並與上游和下游的附屬集水區管理同步。將通過分配制定符合最佳管理實踐和所需範圍條件的牧草策略。

魚類和野生動物棲息地管理

Two kids fishing at edge of lake

規劃的一個重點將是制定魚類和野生動物(包括濕地)棲息地管理策略。管理計劃將包括與其他分流區計劃相容的目標和目標。長期監控將確定趨勢和目標實現。與其他分流域一樣,適應性管理將是 LADWP 在決策中依賴的主要機制。

魚泥保護區

自從土地預留為本土魚保護區以來,LADWP 一直與魚泥保護區緊密合作。魚尾魚和歐文斯小魚提供高品質的棲息地,既是本土物種,也是受到威脅和瀕危的。LADWP 與土地管理局、加州魚類和野生動物部和美國魚類和野生動物服務局密切合作,進行改善棲息地的管理和計劃。

下歐文斯河流域

下歐文斯河項目

Arial photo of Owens River

下歐文斯河項目(LORP)解決了 LADWP 和因陽縣之間有關地下水泵和出口水的超過 24 年訴訟。該項目旨在減輕歐文斯河(Owens River)從洛杉磯水道入口到歐文斯湖,以及相關的泉水、滲漏、河外湖泊和池塘的範圍內的許多環境價值損失。該項目是 LADWP 所採取的最大修復工作。它具有廣泛的範圍,包括一個 65 英里長的地理區域,從白山脈到內華達山脈橫跨歐文斯谷。該區域已被指定為下歐文斯河保護區,並且完全由 LADWP 財產組成。該項目不僅包括河流的修復,還包括與河外棲息地(眾多池塘和湖泊)和數千英畝濕地的棲息地連接,沿岸牧場和高地牧場管理,T & E 鳥類,魚和植物種的保護區,以及康樂計劃和泵浦設施。該項目於 1993 年啟動,通過控流量研究,數據採集和地理信息系統數據開發。LADWP 和顧問現在處於生態系統中所有資源組件開發管理計劃的最後階段。

河流管理

下歐文斯河將以每秒 40 立方英尺(cfs)的基本流量管理,每年沿岸(新鮮時期)流量高達 200 cfs。這些流程將使自然過程創造多樣化和複雜的漁業和沿岸棲息地。

野生物 / 濕地管理

LORP 將導致創建數百英畝的新濕地棲息地,以使水鳥、岸鳥和沿岸物種受益。鹿、鹿和其他動物將受益於海水和土地管理行動的廣闊野生動物棲息地。

春天 & 滲水棲息地管理

已經詳細清查了 100 多個彈簧和滲漏。將選擇代表性的泉水和滲漏,以進行長期監測,以測量地下水泵浦引起的變化。一些彈簧將被識別以進行修復。

受威脅 & 瀕危物種保護

為本土受威脅和瀕危的(T & E)魚類,野生動物和植物種制定計劃,是該項目的整體目標的一部分,以利益生物多樣性並遵守聯邦和州法律。T & E 計劃專注於聯邦列出物種的出現,分佈和棲息地要求,以及所需的聯邦和州特定物種。為確保該計劃不與規劃區域其他物種的棲息地要求衝突,除了聯邦 T & E 之外,還有關注的候選物種的信息正在進行納入。初步計劃將確定下歐文斯河規劃區內的保育區,並包括所有計劃支持 T & E 物種恢復的行動。Lower Owens 項目中的大部分(如果不是所有)計劃的行動都將受益於已確定的受威脅和瀕危物種,並且正在採取措施將 T & E 物種完全整合到計劃過程的所有元素中。

監控 & 自適應管理

LORP 是一項長期承諾,旨在通過適應性管理監控趨勢,衡量目標的達成以及對許多生態問題做出決策。監控和適應性管理是在多年來實現 LORP 所設定的目標的重要努力。

貝克和霍格貝克溪管理

位於下歐文斯河的兩個高品質河岸系統,貝克和霍格貝克溪,將因為它們對受威脅和瀕危的鳥類和相關棲息地的獨特價值進行管理。

棲息地保護計劃

醫護人員是 LADWP 在整個生態系統的基礎上執行的許多計劃之一,這有利於整個集水區管理工作,包括管理受威脅和瀕危物種。雖然現有一些 T & E 物種的保護區,而另一些則處於發展階段,但在不與 T & E 物種產生衝突的情況下維持水送給城市的努力往往太過分散。LADWP 已於 1999 年從魚類開始,為所有 LADWP 控制的土地上所有 T & E 物種啟動了棲息地保護計劃。成功實施醫療保健計劃將使 LADWP 能夠繼續供水運作長達 40 年,而不會與 T & E 物種和問題產生衝突的風險。

資源監控

植被測繪:另一個全生態系統計劃是為歐文斯谷所有 LadWP 控制的土地定期開發新的植物圖。這些地圖說明了植物隨著時間的變化,這是集水區管理和規劃的重要信息。這些地圖和相關資料,就像大多數 LADWP 資料庫一樣,可供其他機構、大學和研究人員使用。

航空攝影:LADWP 還按規定的間隔更新其航空攝影和衛星圖像庫。同樣,這些信息對於集水區管理至關重要,照片和數據始終可供有關人士使用。

土地使用管理

下歐文斯集水區的三大主要用途是水輸出、放牧/灌溉和娛樂。將來供給洛杉磯的水質和數量取決於水和土地的管理。我們正在為每一個租賃協議準備牧草租賃管理計劃,以符合最佳管理實務,並符合 LORP 規定的目標和目標。計劃和未來實施中涵蓋的要素包括:受威脅和瀕危物種,畜牧和鹿牧場,水禽管理,康樂,以及高地和沿岸地區的水質。管理計劃正在設計,以促進生物多樣性和健康的生態系統,同時促進可持續的土地使用。個別租賃計劃將用於建立下歐文斯河的土地使用管理計劃,並繼續遵守保護水質以及受威脅和瀕危物種的州和聯邦法律。

康樂管理

隨著恢復工作進行,河流和濕地的生物質和多樣性增加,該地區無疑將吸引越多的遊客和其他戶外娛樂愛好者。任何旅遊和其他休閒活動的增加都將為龍派恩、獨立和畢曉普的零售商和酒店的經濟蓬勃發展。LADWP 將適應性地管理娛樂,以防止對生態系統造成傷害,並將用戶衝突降到最低。隨著娛樂使用增加,LADWP 期望在我們的管理方面積極主動。克隆代克、沃倫和迪亞茲湖是下歐文斯河的重要休閒區。LADWP 將繼續提供管理,以促進這些大湖上的水上運動,釣魚和狩獵機會

歐文斯湖集水區

下歐文斯河項目(LORP)協調

近期解決歐文斯湖塵問題的問題將涉及歐文斯河下部的修復工作,包括通過三角洲濕地供水、抽水設施的運營,以及整體集水區管理方面。為確保管理的一致性,與地下水抽水和配水的協調將是一項持續的活動。

春天 & 滲水棲息地管理

在乾燥湖床上抽水的地下水可能會對湖泊邊緣的泉水和滲漏產生一些影響。大部分這些彈簧和滲漏都已包含在針對 LORP 進行的清查中。隨著防塵工作的進展,將需要與河流和湖泉和滲漏的協調管理。

濕地管理

湖的三角洲區域是下歐文斯河流入湖的點。三角洲現有一個濕地面積超過 900 英畝。額外的濕地發展和管理將與接收水用於防塵的區域相關。新的濕地區需要與其他分流區一起管理。

歐文斯谷生態系統

集水區總體計劃

將於一九九九年展開一項整體規劃工作,以制定一項計劃,將多個分流區項目納入一個整體計劃。許多正在進行的項目在不同年度實施,以各種目的而實施。根據集水區管理概念,LADWP 需要將個別項目的目標和目標納入全面集水區管理的目標。這可能意味著重新調整某些子集水區項目,以更為支持整體集水區管理目標,或更有效地與其他子集水區管理行動相關。鑑於正在進行的環境項目數量很多,LADWP 必須始終在整體集水區管理的環境下評估個別項目的和方向。整體規劃將提高 LADWP 的優先順序工作並分配資源以實現最大的效益的能力。
稻陽縣合作植被研究-LADWP 與仁陽縣持續進行合作計劃,以監測選定井地點和其他地區的植被,以跟踪地下水泵引起的變化。

機構間野生動物調查-LADWP 與加州魚類和野生動物部(CDFG),土地管理局(BLM)和其他機構參與白鷹,鹿和鹿調查。

有害工廠控制

Photo of saltcedar branch

LADWP 一直在實施消除計劃,以控制胡椒草和鹽松等有害植物。這些植物可以取代本地植物,並威脅集水區的完整性。在疫情發生重大問題之前,控制疫情是該計劃成功的關鍵。主動的集水區管理策略將有助於防止未來建立入侵廠房。

機構間協調

LADWP 在整個歐文斯谷管理天然資源方面的主要任務之一是與州、聯邦和縣機構協調活動和計劃。通過與拉本丹水質控制委員會,CDFG,美國魚類和野生動物局(USFWS),BLM,USFS,伊尼奧縣和莫諾縣的合作和協調,LADWP 可以及時解決監管要求並獲得所需的許可證。與 Lahontan 水質控制委員會的協調將在未來特別重要,因為加州已將歐文斯谷宣布了將歐文斯谷集中在其新集水區計劃上的五個集區之一。LADWP 是機構間專責小組的成員,每月會議,以相互更新機構活動和協調需求。

集水區管理目標

Arial photo on to winding river
  • 努力創造健康的集水域
  • 改善水質
  • 提高用水效率
  • 實施最佳管理實踐
  • 與 LADWP 租戶合作開發最終 BMP
  • 利用適應性管理方法
  • 維持與集水活動的相容性,並具有成本效益的水道運行
  • 避免或盡量減少可能威脅洛杉磯供水的資源衝突

克勞利湖支流改善計劃

歷史概述

在西部地區,一百多年前開始的畜牧和其他歷史土地用途,以及越來越多使用溪流用於捕魚、狩獵和其他形式的公共娛樂,影響溪流沿岸的植被,導致漁業和野生動物棲息地和水質下降。近年來,公眾對保護和增強這些重要資源的興趣已增加。

項目開發

Man fishing at edge of river, with snow cap mountains in the background

1990 年,LADWP 生物學家、牧場租戶和擁有沿岸棲息地改善專業知識的顧問,認識到需要改善溪流條件的需要,完成了加利福尼亞東部高塞拉山脈克勞利湖的支流的環境研究。這些研究表明,需要增加牧場圍欄,以便利用該地區的康樂和畜牧業,同時促進河畔棲息地的自然改善。

1991 年,LADWP 的員工、租戶和顧問開始制定計劃,以修改克勞利湖支流區的圍欄和牧場做法。他們有兩個目標:為牧業者提供根據科學標準有效控制畜的時間和分佈在牧場和河流沿岸的工具;並為公眾提供便利的停車位置和溪流通點,以減少人類對溪流和鄰近濕草地的人類影響。

這些計劃的實施始於 1992 年,通過在 Convict Creek 沿岸安裝了第一個圍欄。從那時起,LADWP 在該項目上花了超過 50 萬美元。

歐文斯湖

Satellite image of Owens Lake

歐文斯湖是一個史前大型淡水湖的殘留物,它在歐文斯谷上下延伸約 60 英里,深度超過 300 英尺。逐漸,隨著該地區的氣候從冰川後變化為半乾燥,湖泊開始乾燥。到 19 世紀中期,定居者進入山谷時,湖泊已成為淺水鹽沙漠水槽,僅比史前時代的大小一小部分。

水中的溶解礦物質和鹽已經流入歐文斯湖數千年來,通過蒸發而集中到達到只有少數原始生物能在湖水中生存,例如藻類、鹽味蝦和鹽霧。到 1905 年,歐文斯谷的農民分流水,加上該地區的乾旱,使湖水變得更加縮,至 1800 年代中期的約 60%。到 1913 年,洛杉磯市購買了歐文斯谷的大部分水權,並完成了洛杉磯水道,以將歐文斯河中大部分剩餘的水分向南轉向洛杉磯。因此,自 1920 年代末以來,湖床基本上已經乾燥。隨著湖泊乾燥,水中溶解的礦物質和鹽結晶成鹼鹽殼,覆蓋了今天大部分湖床。

歐文斯湖塵

Photo of Owens Lake dry bed

由乾燥湖床吹出的灰塵是歐文斯谷極南部違反聯邦顆粒(灰塵)標準的主要原因。1983 年,州立法機關通過一項條例草案,授權大盆地統一空氣污染控制區(GBUAPCD)要求洛杉磯市提供合理的緩解與收水活動相關的空氣質量影響,同時保護城市的水權免受 GBUAPCD 干擾。城市和 GBUAPCD 都支持這種妥協解解決方案。

在 1998 年 7 月,洛杉磯市和 GBUAPCD 簽訂了一份歷史悠久的協議備忘錄(MOA),以減輕灰塵問題。管理局劃明了湖床上需要控制的灰塵區域,指明必須採用哪些措施來控制灰塵,並指明實施管制措施的時間表。管理局呼籲逐步實施,以便評估管制措施的有效性,並在安裝控制措施時進行修改。

Photo of Owens Lake with water to control dust.

環境管理局已被 GBUAPCD 納入正式的空氣質素狀態實施計劃(SIP)中。該 SIP 於 1999 年 10 月 4 日獲美國環境保護局批准。目前,GBUAPCD 正在修訂 SIP 的過程中,並將在今年晚些時候採用它。經修訂的 SIP 將定義湖床上需要控制的額外邊界和區域。LADWP 已被允許檢查 GBUAPCD 的方法,以確定要控制的其他區域。由於這些努力,GBUAPCD 已同意要控制的總計 30 平方英里。該金額包括洛杉磯市同意並已完成的區域。