Groundwater Remediation project overview

 

Bonifica del bacino acquiferico sotterraneo di San Fernando

Il Bacino di Acqua Sotterranea di San Fernando (San Fernando Basin [SFB]) fornisce una fonte importante di approvvigionamento idrico per le città di Los Angeles, Burbank e Glendale. La SFB funge da grande serbatoio naturale sotterraneo d'acqua.

La città di Los Angeles detiene un diritto pueblo priore e supremo sulla SFB. Ciò include il diritto alle acque superficiali del fiume Los Angeles e a tutte le acque sotterranee native della SFB. La città ha anche il diritto di immagazzinare e ricatturare acqua importata e riciclata nel SFB per un uso successivo.

La bonifica del SFB è essenziale per massimizzare l'accumulo sotterraneo dell'acqua. Questo è importante per far avanzare le forniture idriche locali della città e per ridurre la nostra dipendenza dall'acqua importata.

Come parte delle necessarie attività di bonifica, il LADWP ha completato lo Studio di Miglioramento del Sistema di Acque Sotterranee SFB (GSIS) nel 2015. Questo studio di sei anni ha caratterizzato la contaminazione dei bacini acquifere sotterranee nella SFB. Una copia dello studio è disponibile al link qui sotto.

Sulla base dei risultati dello studio, il LADWP sta implementando tre azioni di risposta all'interno dei campi di pozzi più produttivi del nord di SFB – North Hollywood West, North Hollywood Central e Tujunga Well Field. Informazioni specifiche sui progetti sono disponibili nelle schede sottostanti.

Per ulteriori domande o preoccupazioni riguardanti i progetti di bonifica, si prega di consultare la sezione contatti per ciascun progetto.

Contesto sui campi di pozzo del bacino di San Fernando

LADWP dispone di nove campi di pozzi raggruppati nei campi di pozzi del bacino settentrionale e meridionale del San Fernando (SFB). I campi di pozzi settentrionali di SFB sono Tujunga, Rinaldi-Toluca, North Hollywood West e North Hollywood East. I campi di pozzi della Southern SFB sono Erwin, Verdugo, Whitnall, Headworks e Pollock.

Il pompaggio di LAPPP da questi campi di pozzi è stato limitato a causa delle minacce per la salute pubblica poste da sostanze pericolose rilevate nelle acque sotterranee. Le principali sostanze pericolose: tricloroetilene (TCE), tetracloroetilene (PCE) e 1,4-diossano. A causa della presenza di sostanze pericolose, il LADWP non può sfruttare appieno i propri diritti idrici nel SFB, rendendo necessaria una dipendenza aggiuntiva dall'acqua importata acquistata. La minaccia per la salute pubblica rappresentata dalla presenza di sostanze pericolose non trattate compromette anche i piani del LAPPP di aumentare l'uso dell'SFB per lo stoccaggio e l'uso coordinato. Pertanto, il LADWP sta intraprendendo una serie di azioni di risposta per affrontare le sostanze pericolose presenti nelle acque sotterranee presenti nel SFB. Queste azioni di risposta sono intese a soddisfare i seguenti obiettivi

  • Proteggere la salute umana e l'ambiente riducendo il potenziale di esposizione a sostanze pericolose nelle falde acquifere;
  • Limitare la migrazione di sostanze pericolose nelle acque sotterranee nel SFB a concentrazioni che compromettano il pieno utilizzo benefico dell'SFB;
  • Rimuovere sostanze pericolose dalle acque sotterranee nel SFB per mantenere gli usi benefici del SFB e ripristinare l'acquifero nella misura del possibile; e
  • Ripristinare la capacità del LADWP di gestire i suoi campi di pozzi esistenti, coerente con il suo uso storico e pianificato, in modo flessibile.

Il LADWP ha condotto uno Studio sul Miglioramento del Sistema Acquirico Sotterraneo (GSIS), pubblicato nel 2015. Nello studio sono state caratterizzate ampie porzioni della SFB. Il LADWP ha utilizzato i dati dello studio per preparare il Rapporto di Aggiornamento sull'Indagine Correttiva (RI) del GSIS. La comprensione del LADWP delle caratteristiche fisiche del bacino delle acque sotterranee, della natura e dell'entità della contaminazione delle acque sotterranee, delle caratteristiche del destino e del trasporto dei contaminanti, nonché del rischio per la salute umana e l'ambiente rappresentato dai contaminanti è presentata nell'aggiornamento GSIS RI.

Campi di Pozzo della Base Speciale Settentrionale

LADWP si è inizialmente concentrato sulle azioni di risposta all'interno dei tre campi di pozzi più produttivi del nord di SFB, North Hollywood West, Tujunga e Rinaldi-Toluca. Il LADWP ha caratterizzato la contaminazione vicino a questi tre campi di pozzi per confermare la necessità di bonifica e selezionare le azioni di risposta. Successivamente, il LADWP ha completato indagini correttive separate/studi di fattibilità (RI/FS) per ciascuno dei tre campi di pozzo. I campioni d'acqua raccolti dai pozzi di monitoraggio mostrano contaminanti organici e inorganici di preoccupazione. Alcuni dei contaminanti più diffusi includono quelli già menzionati, TCE, PCE e 1,4-Diosano. 

Sito web dell'Agenzia per la Protezione Ambientale degli Stati Uniti (US EPA) – Mappe a pennacchie

Campi di pozzi del sud di SFB

Il LADWP condurrà ora un RI per caratterizzare la contaminazione e la qualità dell'acqua all'interno dei campi di pozzi del sud di SFB. Le analisi finora indicano che questa indagine più ampia sui campi di pozzi del Southern SFB è necessaria per ripristinare pienamente gli usi benefici del SFB. LADWP inizierà il lavoro sul campo Southern SFB Well Fields RI nel 2021 e prevede di pubblicare un Rapporto Southern SFB Well Fields RI nei prossimi anni. Questo lavoro completerà il lavoro separato svolto dall'EPA e da altri membri della SFB.

Opzioni di trattamento

Aziende di progettazione e costruzione approvate dal LADWP hanno progettato impianti all'avanguardia per la bonifica dei bacini delle acque sotterranee per i tre campi di pozzi del nord di SFB. Le strutture sono state progettate per utilizzare le migliori tecnologie disponibili, tra cui carbone attivo granulare in fase liquida, processi avanzati di ossidazione e luce ultravioletta in combinazione con perossido di idrogeno. Queste strutture sono attualmente in costruzione.

Legge sulla qualità ambientale della California

Il California Environmental Quality Act (CEQA) è una legge californiana approvata per istituire una politica statale di protezione ambientale. È stata completata l'analisi ambientale per i progetti necessari per la bonifica del bacino delle acque sotterranee di San Fernando. I documenti ambientali sono disponibili sulla pagina web di Rapporti Ambientali .

Per maggiori informazioni sul monitoraggio dei pozzi, visita: www.ladwp.com/wells

Studio di Miglioramento del Sistema di Acque Sotterranee

In risposta al continuo degrado della qualità dell'acqua all'interno del San Fernando Basin (SFB), il LADWP ha avviato lo Studio di Miglioramento del Sistema di Acque Sotterranee del SFB (GSIS), uno studio semestrale completato nel 2015.

Il GSIS ha caratterizzato le condizioni delle acque sotterranee a nord e a ovest dei campi di pozzi di North Hollywood, Rinaldi-Toluca e Tujunga. Con l'obiettivo di colmare le lacune di dati, gli obiettivi specifici del GSIS includevano:

  1. Organizzazione dei dati esistenti, con un'enfasi su idrogeologia e qualità dell'acqua;
  2. Condotta ulteriori indagini sul campo;
  3. Aggiornamento della caratterizzazione del bacino di falda con analisi dei dati di geologia, idrogeologia e ambito di contaminazione;
  4. Presentando fattori che influenzano il destino e il movimento dei composti nelle acque sotterranee; e
  5. Fornire raccomandazioni per future indagini, se ce ne sono.

Il Piano di Coinvolgimento Comunitario (CIP) è un riassunto degli sforzi di sensibilizzazione condotti durante la costruzione dei pozzi di monitoraggio GSIS. È disponibile nei quattro Repository di Informazioni elencati. Lo scopo del CIP è coinvolgere e informare la comunità vicina sulle attività e obiettivi di monitoraggio della costruzione del pozzo.

È stato completato un Piano Supplementare di Coinvolgimento Comunitario, che include il monitoraggio delle attività di sensibilizzazione dei pozzi nei bacini di San Fernando, Sylmar e Central. Questo CIP Supplementare è disponibile presso i Repository di Informazioni elencati sopra. È inoltre disponibile presso la John Muir Branch Library, così la comunità del Central Basin ha accesso a informazioni sul monitoraggio della costruzione dei pozzi nella propria zona. Il CIP supplementare, quando necessario, per incorporare attività di informazione pubblica o di coinvolgimento comunitario per il GSIS. Il LADWP ha preparato CIP separati per le sue altre azioni di risposta nel SFB.

Il LADWP ha eseguito il GSIS come uno studio multidimensionale, in cui le lacune nei dati sono state identificate, affrontate e poi rivalutate durante lo studio. LADWP ha sviluppato un programma di monitoraggio dei pozzi, che include campionamento e analisi, per colmare queste lacune di dati. LADWP ha raccolto dati sulla qualità dell'acqua da pozzi di monitoraggio esistenti e da pozzi clusterizzati multilivello appena installati. Un totale di 67 pozzi esistenti sono stati campionati nel 2012/2013 e un totale di 75 pozzi nelle 26 nuove sedi sono stati campionati durante il 2014. LADWP ha compilato i dati acquisiti dal GSIS e li ha inclusi nel Rapporto di Aggiornamento dell'Indagine Correttiva (RI), consultare il Riepilogo Esecutivo qui sotto.

Il Rapporto di Aggiornamento GSIS RI ha presentato la comprensione del LADWP delle caratteristiche fisiche del SFB e ha raggiunto gli obiettivi sopra indicati. Ha inoltre riassunto il rischio per la salute umana e l'ambiente rappresentato dai contaminanti.

A causa delle grandi dimensioni del file GSIS RI Update Report (294 MB), è stato suddiviso in sezioni più piccole qui sotto per scopi di visualizzazione e download.


Il Rapporto di Aggiornamento RI è stato depositato presso i quattro archivi di informazioni elencati di seguito per garantire che i siti vicini dei pozzi di monitoraggio e il pubblico siano informati.

Biblioteca Centrale della Città di Los Angeles  
Dipartimento Scienza, Tecnologia e Brevetti  
630 West 5th Street  
Los Angeles, CA 90071  
(213) 228-7200

Biblioteca Pubblica della Città di Panorama  
14345 Roscoe Boulevard  
Panorama City, CA 91402  
(818) 894-4071

Biblioteca Pubblica di Burbank  
110 North Glenoaks Boulevard  
Burbank, CA 91502  
(818) 238-5600

Biblioteca Pubblica della Città di Glendale  
222 East Harvard Street  
Glendale, CA 91205  
(818) 548-2021

Per ulteriori informazioni riguardanti i pozzi LADWP, si prega di visitare: Pozzi di monitoraggio delle acque sotterranee GSIS

Azione di risposta North Hollywood West

North Hollywood West Response Action – Conformità al Memo 97-005-R2020 della Divisione dell'Acqua Potabile Processo 97-005-R2020 – Udienza pubblica 2023

Le acque sotterranee nei pressi del North Hollywood West Well Field sono compromesse da sostanze pericolose e, di conseguenza, il LADWP sta richiedendo una modifica al suo permesso per l'acqua potabile in conformità con il Memo di Processo 97-005-R2020 della Divisione delle Acque Potabili (DDW). Il Memorandum di Processo 97-005-R2020 è il processo attraverso il quale DDW valuta le proposte, stabilisce le condizioni appropriate per il permesso e approva l'uso diretto di una fonte estremamente compromessa per l'uso potabile diretto. Come parte di questo processo, il LADWP ha reso disponibili le valutazioni tecniche per la revisione pubblica e ha programmato un'audizione pubblica per raccogliere il contributo pubblico, in collaborazione con DDW.

 

Sono disponibili anche copie cartacee del Progetto di Permesso DDW, del Processo 97-005 – Rapporto Esecutivo Sommario, dell'Appendice F – Rapporto completo sulla qualità dell'acqua grezza, dell'Appendice J – Rapporto di Entrata in Servizio e della Scheda Informativa per l'Azione di Risposta North Hollywood West nelle seguenti sedi elencate:

Edificio John Ferraro
111 N. Hope Street, Stanza 1315
Los Angeles, CA 90012

Biblioteca filiale di Valley Plaza
12311 via Vanowen.
North Hollywood, CA 91605

Biblioteca Regionale di Arroyo Seco
6145 N. Figueroa St.
Los Angeles, CA 90042

Alma Reaves Woods – Biblioteca filiale di Watts
10205 Compton Ave.
Los Angeles, CA 90002

 

Per domande, si prega di contattare:

Collegamento con la comunità  
Christina Holland  
213-367-1076  
[email protected]

Project Manager  
Tatiana Tlatenchi  
818-771-3572  
[email protected]

 

North Hollywood West Response Action – Approvazione della decisione provvisoria di azione correttiva del 2017

LADWP sta portando avanti il suo piano per contenere e bonificare le acque sotterranee, colpite e/o minacciate dal 1,4-Diosano, che stanno entrando nel North Hollywood West Well Field in condizioni di pompaggio attivo. Il 1° agosto 2017, il Consiglio dei Commissari del LADWP ha approvato un'Azione Correttiva Provvisoria (IRA) come documentato in una Decisione di Azione Correttiva Provvisoria (IRAD). Il LADWP ha completato la Progettazione Correttiva in conformità con l'IRAD. Il progetto si trova attualmente nella fase di Azione Correttiva — la costruzione dell'impianto di trattamento Response Action — che si stima sarà completata entro la primavera 2024.

Per maggiori informazioni sull'IRAD approvato e sugli incontri pubblici tenutisi nel 2017, si prega di consultare i seguenti documenti:

 

Guidati dai criteri di rimedio NCP e dai commenti pubblici, il LADWP ha selezionato l'Alternativa Preferita per il progetto e ha preparato l'IRAD. L'Azione Correttiva Provvisoria selezionata dal LADWP è un sistema di pompaggio e trattamento delle acque sotterranee destinato a salvaguardare la salute umana estraendo e rimuovendo il 1,4-diossiano dalle acque sotterranee tramite controllo idraulico e trattamento sopraelevato.

Il controllo idraulico garantisce che le acque sotterranee contaminate vengano indirizzate verso pozzi di bonifica designati e lontano dai pozzi di produzione di acqua sotterranea e dalle risorse di acqua sotterranea a valle. Questo schema di pompaggio può essere modificato man mano che diventano disponibili ulteriori informazioni. Il trattamento in superficie incorpora tecnologia avanzata di ossidazione (AOP) per trasformare il 1,4-diossiano in sottoprodotti innocui. La tempra al carbonio rimuove il perossido di idrogeno residuo dall'acqua a valle dell'AOP. L'impianto di trattamento, attualmente in costruzione, si trova vicino all'incrocio con Whitsett Ave (tra Sherman Way e Vanowen St). Una volta in funzione, le acque sotterranee miscelate e trattate saranno condotte al sistema di distribuzione dell'acqua potabile del LADWP per un uso domestico diretto.

Azione di risposta della North Hollywood Central

North Hollywood Central Response Action Treatment Facility – Conformità con la Divisione del Processo dell'Acqua Potabile Memo 97-005-R2020 – Periodo di Commento Pubblico 2025

Le acque sotterranee nei pressi del Rinaldi-Toluca Well Field sono compromesse da sostanze pericolose e, di conseguenza, LADWP sta cercando di modificare il proprio permesso per l'acqua potabile in conformità con il Memo di Processo 97-005-R2020 della Divisione Statale dell'Acqua Potabile (DDW). Il Memo di Processo 97-005-R2020 stabilisce il processo attraverso il quale DDW valuta le proposte per utilizzare fonti di acqua potabile compromesse, stabilisce condizioni di permesso appropriate e approva l'uso diretto di una fonte estremamente compromessa per l'uso potabile diretto. Come parte di questo processo, il LADWP ha reso disponibili le valutazioni tecniche per la revisione pubblica e ha facilitato un periodo di commenti pubblici per raccogliere il contributo pubblico, in collaborazione con DDW.

Sono disponibili anche copie cartacee della Bozza del Permesso DDW, del Processo 97-005 – Rapporto Esecutivo Sommario, dell'Appendice F – Rapporto completo sulla qualità dell'acqua grezza, dell'Appendice J – Rapporto di Commissaria e della Scheda Informativa per l'Azione di Risposta Centrale di North Hollywood nelle seguenti sedi elencate:

Edificio John Ferraro
111 N. Hope Street, Stanza 1315
Los Angeles, CA 90012


Biblioteca filiale di Valley Plaza
12311 via Vanowen.
North Hollywood, CA 91605


Biblioteca Regionale di Arroyo Seco
6145 N. Figueroa St.
Los Angeles, CA 90042


Alma Reaves Woods – Biblioteca filiale di Watts
10205 Compton Ave.
Los Angeles, CA 90002
 

Per domande, si prega di contattare:

Collegamento con la comunità  
Christina Holland  
213-367-1076  
[email protected]

Project Manager  
Ana Avelar  
213-367-3948  
[email protected]

North Hollywood Central Response Action Treatment Facility – Approvazione della decisione di Provvisoria Remedial Action 2018

Il LADWP sta portando avanti il suo piano per contenere e bonificare le acque sotterranee colpite e/o minacciate dal 1,4-Diosano e da Composti Organici Volatili (COV) che entrano nel Campo di Pozzi Rinaldi-Toluca (RT) in condizioni di pompaggio attivo. L'11 dicembre 2018, il Consiglio dei Commissari del LADWP ha approvato un'Azione Correttiva Provvisoria (IRA) come documentato in una Decisione di Azione Correttiva Provvisoria (IRAD). Il LADWP ha completato la Progettazione Correttiva in conformità con l'IRAD. Il progetto si trova attualmente nella fase di Azione Correttiva — la costruzione dell'impianto di trattamento Response Action — che si stima sarà completata entro l'autunno 2025.

Per ulteriori informazioni sull'IRAD approvato e sugli incontri pubblici tenutisi nel 2018, si prega di consultare i seguenti documenti:
 

Guidati dai criteri di rimedio NCP e dai commenti pubblici, il LADWP ha selezionato l'Alternativa Preferita per il progetto e ha preparato l'IRAD. L'Azione Correttiva Provvisoria selezionata dal LADWP è un sistema di pompaggio e trattamento delle acque sotterranee progettato per salvaguardare la salute umana estraendo e rimuovendo 1,4-diossano, tricloroetilene (TCE) e tetracloroetilene (PCE) dalle acque sotterranee tramite il controllo idraulico e il trattamento in superficie.

Il controllo idraulico garantisce che le acque sotterranee contaminate vengano condotte verso cinque pozzi di bonifica designati, lontano dai pozzi di produzione e dalle risorse acquifere sotterranee a valle. LADWP prevede di gestire i pozzi di bonifica a tempo pieno e i pozzi di produzione su base intermittente. Questo schema di pompaggio può essere modificato man mano che diventano disponibili ulteriori informazioni o in risposta a condizioni mutevoli. Il trattamento in superficie incorpora tecnologia avanzata di ossidazione (AOP) per trasformare il 1,4-diosasso, così come il tricloroetilene (TCE) e il tetracloroetilene (PCE), in sottoprodotti innocui. La tempra al carbonio rimuove il perossido di idrogeno residuo dall'acqua a valle dell'AOP. L'impianto di trattamento si trova presso il complesso LADWP North Hollywood Pump Station Complex, a nord di Vanowen Street, tra Hinds e Morella Avenues. Una volta in funzione, le acque sotterranee miscelate e trattate saranno condotte al sistema di distribuzione dell'acqua potabile del LADWP per un uso domestico diretto.

Azione di risposta al Pozzo di Tujunga

Il LADWP sta portando avanti il suo piano per contenere e bonificare le acque sotterranee, colpite e/o minacciate da 1,4 diosano e composti organici volatili, che stanno entrando nel Campo del Pozzo di Tujunga in condizioni di pompaggio attivo. Per raggiungere gli obiettivi delle azioni di risposta, il Consiglio dei Commissari del LADWP ha approvato un'Azione Correttiva Provvisoria (IRA) il 22 gennaio 2019, come documentato in una Decisione di Azione Correttiva Provvisoria (IRAD).

Il LADWP ha completato il Progetto Correttivo nel marzo 2021. Il progetto è entrato nella fase di Azione Correttiva — la costruzione della struttura di trattamento Response Action — che si stima sarà completata nell'autunno 2025.

Prima dell'approvazione dell'IRAD, il LADWP ha preparato e pubblicato un'Indagine Correttiva Provvisoria/Studio di Fattibilità (RI/FS), una Valutazione Base del Rischio per la Salute Umana (HHRA), un Piano di Coinvolgimento Comunitario (CIP) e un Piano Proposto. Questi sono stati preparati in conformità con il Comprehensive Environmental Response, Compensation, and Liability Act e il National Oil and Dangerous Substances Pollution Plan (NCP).

L'Indagine di Recupero valutò la natura e l'entità della contaminazione delle acque sotterranee nel Campo del Pozzo di Tujunga. Lo Studio di Fattibilità ha valutato una serie di alternative per affrontare la contaminazione. Inoltre, il LADWP ha completato l'HHRA come parte del processo RI/FS per valutare i potenziali rischi per la salute umana derivanti dall'esposizione a contaminanti, assumendo che non venga intrapresa alcuna azione (trattata o meno) per affrontare la contaminazione nell'acquifero presso il pozzo, tra gli altri rischi.

LADWP ha preparato il CIP per supportare una partecipazione significativa della comunità nell'azione di risposta al campo del pozzo di Tujunga. Il LADWP ha preparato il Piano Proposto per il Campo del Pozzo di Tujunga per identificare e presentare l'alternativa correttiva preferita dal LADWP, raccogliendo al contempo contributi, feedback, suggerimenti, commenti, cambiamenti o alternative da parte dello stato e della comunità. Tutti questi documenti sono disponibili per la consultazione e il download su questa pagina web.

LADWP ha informato la comunità dell'Azione Correttiva Provvisoria di Tujunga durante una riunione pubblica al Branford Recreation Center il 26 luglio 2018. Un periodo formale di commenti pubblici si è tenuto dal 12 luglio al 12 settembre 2018. La presentazione e la trascrizione dell'incontro pubblico sono disponibili di seguito. La risposta ai commenti della riunione pubblica e del periodo di commenti è inclusa nell'IRAD.

Presentazione dell'Assemblea Pubblica – 26 luglio 2018  
Trascrizione dell'incontro pubblico – 26 luglio 2018  
Scheda informativa per il campo del pozzo di Tujunga

Guidati dai criteri di rimedio NCP e dai commenti pubblici, il LADWP ha selezionato l'Alternativa Preferita per il progetto e ha preparato l'IRAD. L'IRA selezionato dal LADWP è un sistema di pompaggio e trattamento delle acque sotterranee destinato a salvaguardare la salute umana estraendo e rimuovendo 1,4-diossiano e composti organici volatili (COV, inclusi tricloroetilene (TCE) e tetracloroetilene (PCE)) tramite controllo idraulico e trattamento in superficie.

Il controllo idraulico garantisce che le acque sotterranee contaminate vengano indirizzate verso pozzi di bonifica designati e lontano dai pozzi di produzione di acqua sotterranea e dalle risorse di acqua sotterranea a valle. Questo schema di pompaggio può essere modificato man mano che diventano disponibili ulteriori informazioni. Il trattamento in superficie includerà tecnologia avanzata di processo di ossidazione (AOP) per trasformare il 1,4-diossano, così come il tricloroetilene (TCE) e il tetracloroetilene (PCE), in sottoprodotti innocui. Il carbone attivo granulare (GAC) rimuove i COV e il perossido di idrogeno residuo dall'acqua a valle dell'AOP. L'impianto di trattamento, attualmente in costruzione, si trova nell'angolo nord-est dei terreni di espansione di Tujunga, a nord dell'incrocio tra l'autostrada Interstate 5 e la State Highway 170. Le acque sotterranee miscelate e trattate saranno condotte al sistema di distribuzione dell'acqua potabile LADWP per un uso domestico diretto.

LADWP conduce regolarmente estesi test sulla qualità dell'acqua potabile che fornisce ai clienti, come previsto dalle leggi e regolamenti statali e federali. I risultati più recenti sono forniti nel rapporto annuale sulla qualità dell'acquapotabile del LADWP.

Copie cartacee di questi documenti sono inoltre disponibili per la consultazione presso i Repository Informativi elencati di seguito:

Biblioteca Centrale della Città di Los Angeles  
Dipartimento Scienza, Tecnologia e Brevetti  
630 West 5th Street  
Los Angeles, CA 90071

Biblioteca Pubblica della Città di Panorama  
14345 Roscoe Boulevard  
Panorama City, CA 91402

Biblioteca Pubblica di Burbank  
110 North Glenoaks Boulevard  
Burbank, CA 91502

Biblioteca Pubblica della Città di Glendale  
222 East Harvard Street  
Glendale, CA 91205

Informazioni di contatto

Collegamento con la comunità  
Christina Holland  
213-367-1076  
[email protected]

Project Manager  
Ana Avelar  
213-367-3948  
[email protected]

Campi di pozzo del sud di SFB (San Fernando Basin)

LADWP sta conducendo un'Indagine Correttiva (RI) nei pressi dei suoi campi di pozzi Erwin, Verdugo, Whitnall, Headworks e Pollock (collettivamente noti come i "Campi di Pozzi del Sud di SFB") in risposta al rilascio storico e alla minaccia di rilascio futuro di sostanze pericolose. Questo lavoro integrerà altre azioni di risposta nel SFB, come quelle svolte sotto la supervisione dell'EPA e di altri.

L'obiettivo dell'Indagine Correttiva è valutare la qualità dell'acqua, la natura e l'estensione delle sostanze pericolose o dei componenti di potenziale preoccupazione (COPC), e valutare i potenziali rischi per la salute umana e l'ambiente rappresentati da qualsiasi COPC identificato. Se esistono rischi inaccettabili, allora il LADWP condurrà uno o più studi di fattibilità (FS) per identificare alternative correttive provvisorie preferite che eliminino, riducano o controlleranno rischi inaccettabili per la salute umana o l'ambiente.

In collaborazione con il Southern SFB Well Fields RI, LADWP continua a svolgere attività di coinvolgimento comunitario con agenzie federali, statali e locali, soggetti privati, il pubblico e altri pubblici target (ad esempio, organizzazioni non governative), collettivamente "la comunità" per comprendere e rispondere ai bisogni e alle preoccupazioni specifiche della comunità. Le attività di coinvolgimento della comunità sono descritte nel Piano di Coinvolgimento Comunitario (CIP) per i Well Fields del Sud di SFB, RI. Queste attività includono: designare un Coordinatore per il Coinvolgimento della Comunità; istituire depositi pubblici di informazioni; condurre attività di sensibilizzazione comunitaria; preparare e distribuire materiali collaterali, inclusi lettere di notifica e schede informative; e preparare e condurre presentazioni di gruppi comunitari.

LADWP ha preparato un Piano di Lavoro per i Campi di Pozzo di Southern SFB RI che delinea l'approccio che LADWP utilizzerà per condurre e documentare i Campi di Pozzo di Southern SFB RI. Il lavoro sul campo, che includeva il campionamento dei pozzi di produzione esistenti e l'installazione di nuovi pozzi di monitoraggio, è stato completato nel 2024. Il rapporto finale di Indagine Correttiva (RI), che riassume i risultati e le raccomandazioni del progetto, dovrebbe essere completato entro l'estate 2025.

Scheda informativa dei Campi dei Pozzi del Sud di SFB

Risorse informative sulle acque sotterranee

Unità operative

Negli anni '80, il monitoraggio delle acque sotterranee nella San Fernando Valley rilevò concentrazioni di composti organici volatili superiori agli standard statali e federali sull'acqua potabile. Poco dopo, l'USEPA e altre agenzie iniziarono a coordinare gli sforzi per affrontare la contaminazione nel bacino di San Fernando. USEPA ha identificato cinque unità operative per concentrare gli sforzi di bonifica e accelerare la bonifica regionale. Ulteriori informazioni sono fornite ai link sottostanti.

Per maggiori informazioni sul monitoraggio dei pozzi, visita: www.ladwp.com/wells

Schede Tecniche Passate  
Scheda informativa sul bacino delle acque sotterranee di San Fernando

Presentazioni passate  
Presentazione dell'aggiornamento sulla bonifica del bacino delle acque sotterranee di San Fernando - 3/2/18 Comitato MOU LADWP