Pwogram Asistans

Pwogram Rabè Konsomatè

CRP a ofri rabè bay kliyan rezidansyèl pou ankouraje itilizasyon efikas enèji ak dlo. Pwogram nan ede kliyan yo diminye bòdwo yo, ekonomize resous, pwoteje anviwònman an, epi amelyore konfò lakay yo.

Aplike Jodi a

ESPESYAL ETE

Jwenn $750 tounen sou acha yon ponp ak motè pisin ak vitès/debi varyab ki kalifye.
Pou pwodwi a ka kalifye pou pi gwo rabè a, li dwe achte epi enstale ant 1ye jen 2026 ak 30 septanm 2026, epi aplikasyon yo dwe soumèt anvan 31 desanm 2026. Aplikasyon yo resevwa apre dat sa a, ap resevwa rabè abityèl la. Tout lòt tèm ak kondisyon pwogram nan aplikab.

Konsènan Pwogram nan

Pwogram Rabè Konsomatè a (CRP) fèt pou edike epi ankouraje itilizasyon pwodwi ki pi efikas nan domèn enèji a grasa rabè pou pwodwi ki depase estanda efikasite leta/federal yo, soti nan ponp ak motè pisin ak vitès varyab rive nan sistèm chofaj, vantilasyon ak èkondisyone (HVAC) pou kay, tankou yon èkondisyone santral.

Enstale ekipman ki ekonomize enèji ka ede w diminye bòdwo w yo, ekonomize resous, pwoteje anviwònman an epi amelyore konfò lakay ou. Aplike pou rabè sa yo jodi a! 

Bon nouvèl!

Rabè ponp chalè yo ogmante pou ekipman ki achte epi enstale nan oswa apre 1ye novanm 2025. Chofe dlo ak ponp chalè kalifye pou jiska $2,500* pa inite epi sistèm HVAC ak ponp chalè kalifye pou jiska $2,500* pa tòn.

*Montan rabè a baze sou kapasite galon/UEF, oubyen klasman SEER2/HSPF2.

$500 pou chak inite

Ponp ak motè pisin ak vitès varyab

jiska $0.60 pou chak pye kare

Toit fre

$2.00 pou chak pye kare

Fenèt ki kalifye ENERGY STAR ®

$100-$120 pa tòn

Sistèm HVAC

jiska $2,500 pa tòn

Sistèm HVAC ponp chalè

jiska $2,500 pa inite

Chofaj dlo ponp chalè ki kalifye ENERGY STAR ®

$200 pa inite

Vantilatè pou tout kay la

Kondisyon Elijibilite

  • Ou dwe yon kliyan rezidansyèl LADWP ki gen sèvis kontè elektrik aktif.
  • Ou dwe ranpli aplikasyon an apre ou fin achte epi enstale pwodwi ki gen gwo efikasite ou an. Tout aplikasyon yo dwe gen tenm lapòs la nan lespas 12 mwa apati dat acha a.

Tanpri gade lis atik ki kalifye yo, dokiman ki nesesè yo, ak kondisyon teknik minimòm yo anba a anvan ou aplike. LADWP rezève dwa pou enspekte epi verifye enstalasyon pwodwi ou yo anvan yo lage chèk ranbousman ou an.
 

Kijan pou aplike

Kliyan yo gen de opsyon pou soumèt aplikasyon yo: sou entènèt oswa pa lapòs.

Sou entènèt

Aplikasyon sou Entènèt
  • Konekte sou kont LADWP ou sou entènèt.
  • Telechaje tout dokiman sipò yo. Kopi elektwonik lizib (PDF) ak foto (fichye imaj) yo akseptab.

Lapòs

Aplikasyon pou Pwogram Rabè Konsomatè (fòm PDF pou telechaje, enprime epi voye pa lapòs)

  • Revize epi ranpli Pati A ak B yo, enprime epi siyen aplikasyon an.

  • Voye aplikasyon rabè a byen ranpli, yon kopi bòdwo LADWP ou a (Paj 1), prèv acha orijinal la (avèk manifakti a, mak pwodwi a ak nimewo modèl la), ansanm ak nenpòt lòt dokiman ki nesesè nan Sant Pwosesis CRP a nan adrès ki endike sou aplikasyon an.

  • Pou achiv ou, nou konseye w pou w fè yon kopi tout dokiman yo (ki gen ladan aplikasyon an) anvan w voye yo pa lapòs.

Lis Atik Kalifye yo, Dokimantasyon Obligatwa yo, Ak Egzijans Teknik Minimòm yo

Do-kay fre

Rabè CRP $0.20-$0.60 pou chak pye kare

Dapre Kòd Konstriksyon Vèt LA a, twati fre yo dwe satisfè Endèks Refleksyon Solè (SRI) sou twa zan. Konsèy Rating Roof Rating (CRRC) la evalye SRI. Pwodwi twati fre ki klase yo resevwa yon ID pwodwi CRRC. Gade www.coolroofs.org.

Dokimantasyon Siplemantè

  • Fakti detaye PEYE ak CRRC* ID pwodwi, Mak/Modèl, Pye kare, Pant, Koulè
  • Pèmi Konstriksyon ak Sekirite Final Apwouve

(Pa bezwen pèmi pou kouch likid)

Kondisyon Teknik Minimòm yo

  • Pant twati ki ba (≤2:12)
    • SRI* 3 zan ≥ 78 kalifye pou $0.20 pa kare kare. pye rabè
    • SRI* 3 zan ≥ 85 kalifye pou $0.60 pa kare kare. pye rabè
  • Pant twati apik (>2:12)
    • SRI* 3 zan ≥ 20 kalifye pou $0.20 pa kare kare. pye rabè
    • SRI* 3 zan ≥ 35 kalifye pou $0.60 pa kare kare. pye rabè

Yo peye rabè a pou chak pye kare pwodwi twati fre ki kalifye ki achte epi enstale sou espas kondisyone*.

Espas ki pa kondisyone tankou teras, galri, pasaj, abri pou machin, oswa debòde pa kalifye epi yo eskli.

Bilding plizyè etaj - Etaj ki anba dènye etaj la pa ajoute nan sifas total espas ki kalifye a.

*Yo defini yon espas kondisyone kòm yon zòn fèmen nan yon bilding ki chofe oswa refwadi epi ki fèt, oswa modifye, pou gen yon limit presyon konplè ak efikas.

Fenèt rezidansyèl ki kalifye ENERGY STAR ®

Rabè CRP $2 pou chak pye kare

Faktè U a mezire kijan yon fenèt, yon pòt, oswa yon fenèt twati izole byen. Koyefisyan pran chalè solè (SHGC) se fraksyon radyasyon solè ki admèt nan yon fenèt, yon pòt, oswa yon fenèt twati -- swa li transmèt dirèkteman ak/oswa li absòbe, epi answit li lage kòm chalè andedan yon kay. Etikèt Konsèy Nasyonal pou Evalyasyon Fenestrasyon (NFRC) a lis evalyasyon pèfòmans enèji pou fenèt, pòt ak fenèt twati ki efikas nan domèn enèji.

Dokimantasyon Siplemantè

  • Fakti detaye PEYE ak kantite fenèt ak dimansyon yo
  • Fèy konfimasyon kòmand manifakti a ki lis faktè U*, SHGC*, ak dimansyon pou chak fenèt oubyen etikèt NFRC* pou chak fenèt.
  • Pèmi Konstriksyon ak Sekirite Final Apwouve
     

Kondisyon Teknik Minimòm yo

  • Fenèt/pòt an vit
    • Faktè U ≤ 0.30
    • SHGC ≤ 0.25
  • Fenèt plafon
    • Faktè U ≤ 0.50
    • SHGC ≤ 0.28
  • Nouvo konstriksyon, adisyon ak Inite Lojman Akseswa (ADU) yo pa kalifye.

Sistèm Chofaj, Vantilasyon ak Èkondisyone (HVAC)

Rabè CRP $100-$120 pa tòn

Enstiti pou Klimatizasyon, Chofaj ak Refrijerasyon (AHRI) a administre yon pwogram sètifikasyon volontè ki bay garanti ke sistèm HVAC yo fonksyone dapre deklarasyon pibliye pa manifakti a.

Dokimantasyon Siplemantè

  • Fakti detaye PEYE ak Mak/Modèl ak Nimewo Referans Sètifika AHRI* ki koresponn lan
  • Sètifika AHRI pou evalyasyon pwodwi ak konpozan sistèm ki koresponn yo
  • Pèmi Konstriksyon ak Sekirite Final Apwouve

Kondisyon Teknik Minimòm yo

  • Sistèm HVAC santral oswa divize
    • Rating 15.2 SEER2 la kalifye pou yon rabè $100/tòn.
    • Yon evalyasyon SEER2 16.0 kalifye pou yon rabè $120/tòn.
  • Kay oswa lojman plizyè rezidansyèl yo ka kalifye pou yon rabè sou plis pase yon inite, si yo aplike pou yo an menm tan.

Ponp ak motè pisin ak vitès varyab oswa koule varyab

Rabè CRP $500

Dokimantasyon Siplemantè

Kondisyon Teknik Minimòm yo

Pou yon lis modèl ki kalifye yo, gade Lis Ponp ak Motè Pisinn ki Kalifye yo.

Limite a 1 pa rezidans.

Vantilatè pou tout kay la                                                       

Rabè CRP $200

Dokimantasyon Siplemantè

  • Fakti detaye PEYE ak Mak/Modèl
  • Pèmi Konstriksyon ak Sekirite Final Apwouve

Kondisyon Teknik Minimòm yo

Dwe yon fanatik tout kay la. Fanatik grenye yo pa kalifye.

Limite a 1 pa rezidans.

Sistèm Chofaj, Vantilasyon ak Èkondisyone ak Ponp Chalè (HP HVAC)

Rabè CRP jiska $2,500 pa tòn

Pwopriyetè kay yo ka resevwa tou jiska $2,000 nan Kredi Taks Federal. Vizite paj Switch Is On pou aprann plis.

Pwogram GO ZERO AQMD Kòt Sid la 

Rabè jiska $3,000 pou yon ponp chalè kalifye! Vizite GO ZERO pou aprann plis. 

Dokimantasyon Siplemantè

  • Fakti detaye PEYE ak Mak/Modèl ak Nimewo Referans Sètifika AHRI* ki koresponn lan
  • Sètifika AHRI pou evalyasyon pwodwi ak konpozan sistèm ki koresponn yo
  • Pèmi Konstriksyon ak Sekirite Final Apwouve
     

Kondisyon Teknik Minimòm yo

  • ≥7.7 HSPF2 ak ≥ 15.2 evalyasyon SEER2

Gen ladan sistèm HVAC ponp chalè santral, split, mini-split, ak milti-split. Kay oswa lojman plizyè rezidansyèl yo ka kalifye pou yon rabè sou plis pase yon inite si yo aplike pou yo an menm tan.

Inite Ponp Chalè Tèminal Anbale (PTHP) yo pa kalifye.

*Enstiti pou Klimatizasyon, Chofaj ak Refrijerasyon (AHRI) a administre yon pwogram sètifikasyon volontè ki bay garanti ke sistèm CHP HVAC yo fonksyone dapre deklarasyon pibliye pa manifakti a.

Nouvo konstriksyon ak Inite Lojman Akseswa (ADU) yo pa kalifye.

Sistèm santral ak kanalizasyon, fann ak pake, HP HVAC

Kalifikasyon

Rabè ($ pa tòn)

> 15.2 SEER2, > 7.7 HSPF2

$1,000

> 16 SEER2, > 8 HSPF2

$1,050

> 16.9 SEER2, > 8.1 HSPF2

$1,100

> 17.8 SEER2, > 8.1 HSPF2

$1,150

> 18.7 SEER2, > 8.5 HSPF2

$1,200

> 19.6 SEER2, > 8.9 HSPF2

$1,250

San kanalizasyon, Mini-split/Multi-split, HP HVAC

Kalifikasyon

Rabè ($ pa tòn)

> 15.2 SEER2, > 7.8 HSPF2

$1,500

> 16 SEER2, > 8.1 HSPF2

$1,650

> 16.9 SEER2, > 8.3 HSPF2

$1,800

> 17.8 SEER2, > 8.5 HSPF2

$1,950

> 18.7 SEER2, > 8.7 HSPF2

$2,100

> 19.6 SEER2, > 8.9 HSPF2

$2,250

> 20.5 SEER2, > 9.1 HSPF2

$2,500

Chofaj dlo ponp chalè ki kalifye ENERGY STAR ®

Rabè CRP jiska $2,500 pa inite

Faktè Enèji Inifòm (UEF) se mezi efikasite jeneral yon aparèy pou chofe dlo. Plis valè UEF la wo, se plis aparèy chofaj dlo a efikas. Vizite www.energystar.gov pou wè pwodwi ki kalifye yo.

Dokimantasyon Siplemantè

  • Fakti detaye PEYE ak Mak/Modèl
  • Fèy Espesifikasyon Manifakti a
  • Pèmi Konstriksyon ak Sekirite Final Apwouve

Kondisyon Teknik Minimòm yo

  • UEF* ≥ 3.3
  • Kapasite ≥ 30 galon
  • Kapasite Chofdlo Gaz Pre-egzistan (Gal)
  • Chofaj dlo gaz ki deja egziste UEF

Limite a se 1 pa rezidans, sepandan, kay oswa lojman milti-rezidansyèl yo ka kalifye pou yon rabè sou plis pase yon inite, si yo aplike pou yo an menm tan. Nouvo konstriksyon, adisyon, ak Inite Lojman Akseswa (ADU) yo pa kalifye.

 

Kalifikasyon

Rabè ($ pa inite)

30 galon pou rive 55 galon

3.3 UEF

$1,500

3.5 UEF

$1,750

3.75 UEF

$2,000

56 galon pou rive 75 galon

3.3 UEF

$1,750

3.5 UEF

$2,100

3.75 UEF

$2,250

76 galon ak plis

3.3 UEF

$1,950

3.5 UEF

$2,250

3.75 UEF

$2,500

 

Dokiman Pwogram yo

Cool LA, Beat the Heat and Stay Safe

Pou kesyon konsènan Pwogram Rabè Konsomatè a

Lendi jiska Vandredi, soti 9:00 am pou rive 3:00 pm

Pwogram ki gen rapò

Gade tout Pwogram ak Rabè yo

AVÈTISMAN:

Finansman pwogram nan limite epi li disponib selon prensip premye rive, premye sèvi. Rabè yo pa garanti.
Lè w aplike pou yon ranbousman ak/oswa pwogram LADWP, enfòmasyon pèsonèl ou bay yo ka sijè a divilgasyon piblik pa moun ki fè demann lan, dapre Lwa Kalifòni sou Dosye Piblik yo.