Le système d’eau de LADWP soutient la vitalité et la durabilité de Los Angeles en offrant à nos clients et aux communautés que nous desservons des services d’eau fiables, de haute qualité et à prix compétitifs, de manière sécuritaire et respectueuse de l’environnement. Nous sommes la deuxième plus grande compagnie municipale d’eau du pays. Au cours de l’exercice 2019-24, nous avons fourni environ 146 milliards de gallons par année, et une moyenne de 426 millions de gallons par jour (GPD), à environ 740 000 raccordements de service d’eau. Le LADWP a une solide expérience en gestion des ressources en eau. Alors que Los Angeles est passée d’une population de 142 000 habitants en 1902 à environ 4 millions d’habitants aujourd’hui, nous continuons de faire de l’utilisation efficace de l’eau un mode de vie, en fournissant des approvisionnements fiables, de haute qualité et résilients, aujourd’hui et à l’avenir. Notre Système d’Eau s’engage à mettre en œuvre une gestion innovante de l’eau et est un leader tant au niveau national qu’international, en se concentrant sur trois domaines clés : la sécurité de l’eau potable, la fiabilité des infrastructures hydrauliques et le développement d’approvisionnements locaux durables en eau.
Qualité de l’eau
Chez LADWP, nous savons à quel point l’eau est importante pour votre vie quotidienne, la santé et la sécurité de votre famille ainsi que pour la viabilité globale de notre ville. Nous voulons que vous sachiez que la qualité de l’eau est notre priorité absolue et que notre mission est de vous fournir une eau fiable, sécuritaire et de haute qualité, à vous, notre client, de manière efficace et publiquement responsable.
Préoccupations concernant la qualité de l’eau?
Pour toute question concernant la qualité de votre eau, n’hésitez pas à nous contacter ou à nous appeler au (213) 367-3182.
Rapport sur la qualité de l’eau potable
Ce rapport annuel résume nos efforts pour vous offrir la meilleure qualité d’eau possible. Il contient des informations sur l’échantillonnage et les tests, nos sources d’eau et la façon dont nous respectons les exigences strictes en matière d’eau potable au niveau provincial et fédéral.
Fiabilité des infrastructures d’eau
Le Département de l’eau et de l’électricité de Los Angeles (LADWP) maintient un vaste système d’eau de plus de 7 300 milles de lignes principales et de lignes principales, ainsi que des infrastructures et installations de stockage connexes, essentielles pour fournir de l’eau de haute qualité aux résidents et entreprises de Los Angeles. LADWP investit 8 milliards de dollars en améliorations d’immobilisations au cours des prochaines années. Tous les principaux composants de l’infrastructure hydraulique sont évalués dans le cadre du programme continu de gestion des actifs (AM) afin de gérer systématiquement les actifs afin d’atteindre le coût de propriété le plus bas possible, incluant les coûts de capital, d’exploitation et d’entretien. Les données et analyses du programme AM sont continuellement améliorées et affinées. Lisez-en plus sur nos efforts dans le Plan d’infrastructure hydraulique (WIP).
Sources d’approvisionnement en eau
Les aqueducs de Los Angeles, les eaux souterraines locales et l’eau supplémentaire achetée auprès du Metropolitan Water District of Southern California (MWD) sont les principales sources d’approvisionnement en eau de la Ville de Los Angeles (Ville). L’eau du MWD est acheminée par l’aqueduc du fleuve Colorado et l’aqueduc de la Californie du State Water Project. Ces trois sources ont historiquement fourni un approvisionnement adéquat et fiable pour répondre aux besoins de la Ville. La mise en œuvre des projets de recyclage des eaux, notamment Pure Water Los Angeles, progresse et devrait jouer un rôle plus important dans l'approvisionnement en eau de Los Angeles. Des projets de captation des eaux pluviales pour la recharge des eaux souterraines afin d’améliorer la fiabilité des eaux souterraines sont également en cours de développement. Malgré la baisse de l’approvisionnement en eau due aux améliorations environnementales et aux impacts des changements climatiques, le LADWP demeure engagé à créer des sources d’eau durables pour répondre aux besoins futurs de Los Angeles.
Plan de gestion urbaine de l’eau
Le Plan de gestion urbaine de l’eau du LADWP (UWMP) sert de principal document de planification des ressources du système d’eau pour se conformer aux exigences de la Loi californienne sur la planification de la gestion urbaine de l’eau. L’UWMP sert de plan directeur pour l’approvisionnement en eau et la gestion des ressources, conformément aux buts et aux objectifs politiques de la Ville de Los Angeles.
Construire des approvisionnements locaux en eau
LADWP s’engage à fournir un approvisionnement en eau fiable, résilient et durable pour Los Angeles. Grâce à des initiatives locales en matière d'eau comme Pure Water Los Angeles, le recyclage de l'eau, la récupération des eaux pluviales, la dépollution des eaux souterraines et la conservation de l'eau, le LADWP réduit sa dépendance à l'égard de l'eau importée et garantit un approvisionnement en eau durable pour les générations futures.
Conservation de l’eau
Quand il s’agit d’économiser de l’eau, les clients du LADWP sont des héros. Les habitants des Angelins adoptent depuis longtemps une éthique d’économie d’eau, et la conservation de l’eau est au cœur de plusieurs stratégies pour assurer un approvisionnement durable en eau. La consommation d’eau a diminué de plus de 30% au cours des 15 dernières années, car nos clients ont soigneusement maintenu leurs habitudes d’efficacité énergétique.
Eau recyclée
Projet de ravitaillement des eaux souterraines de Los Angeles
Le LADWP, en partenariat avec LASAN, entreprend le projet de réapprovisionnement en eaux souterraines de Los Angeles (LAGWR). LAGWR fournira jusqu’à 22 000 acre-pieds d’eau purifiée par an pour reconstituer le bassin phréatique de San Fernando grâce à une technologie éprouvée et de pointe qui protège fortement la santé humaine. LAGWR est un investissement important pour développer un approvisionnement en eau local, résistant à la sécheresse et fiable pour un Los Angeles durable.
Pure Water Los Angeles
Pure Water Los Angeles est une initiative novatrice en matière d'approvisionnement en eau développée par LADWP en partenariat avec LA Sanitation and Environment (LASAN) qui vise à améliorer la résilience et la fiabilité globales de l'approvisionnement en eau de Los Angeles. L'objectif de Pure Water Los Angeles est de maximiser l'utilisation des eaux recyclées purifiées provenant de la station d'épuration Hyperion de Playa del Rey, grâce à des procédés de traitement avancés, afin de créer une nouvelle ressource en eau durable qui diversifiera l'approvisionnement de Los Angeles et de la région.
Eau recyclée pour les résidents
Pour aider à économiser de l’eau potable, le LADWP a rouvert trois stations de remplissage d’eau recyclée où les clients pouvaient remplir jusqu’à 300 gallons d’eau recyclée pour l’irrigation à chaque visite. De la fin juillet à décembre 2022, les stations ont reçu plus de 1 000 visites de clients qui ont rempli des cruches et des seaux avec plus de 141 000 gallons d’eau recyclée. Le programme compensait l’eau potable précieuse et aidait à rendre l’eau recyclée plus accessible aux clients.
Capture des eaux pluviales
Élargir notre capacité à capter le ruissellement des eaux pluviales est une stratégie clé pour assurer que notre ville reste solide en eau. La capture et la gestion des eaux pluviales est une méthode fiable et durable pour reconstituer les nappes phréatiques locales tout en réduisant les inondations urbaines. La capture des eaux pluviales améliore aussi la qualité de l’eau qui s’écoule en aval vers les rivières, les lacs et l’océan. Avec plus de 70 nouveaux projets prévus pour les 15 prochaines années, le LADWP et ses partenaires, tels que le Département des travaux publics de Los Angeles et le district de contrôle des inondations du comté de Los Angeles (LACFCD), doubleront la capacité de captation des eaux pluviales de la ville. Beaucoup de ces projets auront lieu dans nos parcs de quartier, et le LADWP améliorera les commodités du parc en chemin. Notre objectif de captation des eaux pluviales est d’atteindre 48,9 milliards de gallons (150 000 acre-pieds) de capacité annuelle de captation d’eaux pluviales d’ici 2035. Pour référence, un acre-pied d’eau équivaut à peu près à un pied d’eau couvrant un terrain de football.
Nettoyage des eaux souterraines
Le bassin phréatique de San Fernando (SFB) est une ressource en eau locale cruciale, mais il a été limité en raison de la contamination historique affectant près de 50% des puits d’eau souterraine du LADWP. Le LADWP continue d’étendre les systèmes de dépollution pour éliminer la contamination du SFB. Pendant les périodes sèches, lorsque l’eau importée achetée est moins disponible, la SFB a fourni en moyenne 12% de notre approvisionnement en eau, et jusqu’à 23% pendant les périodes sèches prolongées. Résoudre les problèmes de contamination et restaurer l’utilisation bénéfique du SFB sont essentiels pour protéger la santé publique et l’environnement, ainsi que pour récupérer l’approvisionnement historique en eau souterraine du LADWP en tant que ressource locale précieuse en eau. Sur la base d’une vaste enquête et étude d’amélioration des eaux souterraines, le LADWP a installé 26 puits de surveillance. Ces nouveaux puits, ainsi qu’un réseau de 70 puits existants, fournissent des données pour évaluer la qualité des eaux souterraines dans la partie nord du SFB, qui comprend les champs de puits les plus productifs de la ville. Les efforts actuels de décontamination des eaux souterraines du LADWP se concentrent sur trois actions majeures de réponse : les puits North Hollywood West, North Hollywood Central et Tujunga. D’autres évaluations des eaux souterraines sont également en cours dans les puits du bassin sud de San Fernando.
Sierra orientale
Une ressource cruciale est l’aqueduc de Los Angeles, qui s’étend sur 233 milles au nord de Los Angeles et transporte des eaux de ruissellement frais de la Sierra Est vers L.A. Achevé en 1913, l’aqueduc de L.A. était alors le plus grand projet d’infrastructure hydraulique au monde. Aujourd’hui, plus d’un siècle plus tard, l’aqueduc de L.A. demeure un fournisseur fondamental d’eau pour Los Angeles. Aujourd’hui, le LADWP assure la gestion de près de 315 000 acres de terres dans les comtés d’Inyo et Mono.
Tarifs de l’eau
Le LADWP a une structure de taux de bloc croissante avec quatre niveaux pour les clients résidentiels et deux niveaux pour toutes les autres classes de clients. Depuis le 15 avril 2016, cette nouvelle structure tarifaire est entrée en vigueur pour tous les clients du LADWP. Découvrez quels tarifs s’appliquent à vous.
Programmes d’eau
-
Programme commercial de remise d’eau $mart d’eau du sud de la Californie
Le LADWP continue d’offrir une large gamme de rabais et de programmes incitatifs qui encouragent l’efficacité de l’utilisation de l’eau et un aménagement paysager durable pour les entreprises, y compris des rabais pour les appareils électroménagers et les équipements d’irrigation.
-
Programme d’aide à l’efficacité paysagère
Le Programme d’aide à l’efficacité paysagère (LEAP) est financé par la subvention d’aide à la sécheresse communautaire urbaine du Département des ressources en eau de Californie.
-
Programme d’assistance technique (TAP)
Le programme TAP aide les clients résidentiels, commerciaux, industriels et résidentiels multifamiliaux à moderniser leurs installations avec les équipements économes en eau les plus récents, en économisant ainsi de l’argent et en économisant.
-
Programme d’initiative des stations d’hydratation
Le Programme d’Initiative des stations d’hydratation permet aux clients non résidentiels d’installer ou de rénover des stations d’eau potable accessibles au public sur les propriétés, offrant des possibilités de remboursement pour les candidats admissibles.
-
Programme résidentiel de remise d’eau $mart d’eau du sud de la Californie
Grâce à un partenariat avec le programme SoCal Water $mart du Metropolitan Water District, le LADWP offre des rabais pour la conservation de l’eau pour les laveuses de linge, les toilettes, la détection de fuites, le remplacement du gazon et l’irrigation paysagière.
-
Programme résidentiel de stations de remplissage d’eau recyclée
La Ville de Los Angeles offre une fois de plus de l’eau recyclée à tous les clients du LADWP. Les clients peuvent faire le plein d’eau recyclée à des fins approuvées, gratuitement.
-
Remboursement de remplacement de gazon
Économisez sur votre facture d’eau en transformant votre pelouse avec le Turf Replacement Rebate, le programme de conservation de l’eau le plus populaire du LADWP. Les clients résidentiels et commerciaux peuvent recevoir du soutien et des rabais pour des améliorations paysagères durables.