Les permis pour les systèmes d’eaux grises sont délivrés par le Département du bâtiment et de la sécurité de la Ville de Los Angeles (LADBS). L’approbation pourrait être nécessaire du Département de la santé publique du comté de Los Angeles. Le coût moyen d’un permis est de 507 $, incluant jusqu’à deux inspections et un plan check (396 $ pour le plan check et 111 $ pour le permis). Le coût moyen indiqué peut varier selon le LADBS.

Le LADWP a la responsabilité de protéger le système public d’eau contre la contamination causée par le reflux de contaminants ou polluants via la connexion au service d’eau. La protection de l’approvisionnement en eau de la Ville est régie par la règle 16-D du LADWP et appliquée par le LADWP ou par le LADBS, agissant en tant que représentant autorisé. Lorsque des systèmes d’eaux grises sont installés et qu’un potentiel de connexion croisée avec l’approvisionnement en eau potable existe, un dispositif de prévention du contre-flux à pression réduite (RPBP) est requis sur le service d’eau. Le RPBP doit être installé en aval du compteur d’eau et avant toute embranchement du service d’eau.

Des dispositifs supplémentaires de contrôle des connexions croisées peuvent être exigés par le LADBS ou le DPH conformément au Code de plomberie de Los Angeles et à d’autres codes pour protéger l’eau potable fournie à l’intérieur du bâtiment.

Quelles réglementations régissent l’installation de systèmes résidentiels d’eaux grises dans la ville de Los Angeles?

Les systèmes résidentiels d’eaux grises sont régis par le Code de la plomberie de Los Angeles de 2011, chapitre 16A, partie 1, qui est identique au Code de plomberie de Californie de 2010, titre 24, partie 5, chapitre 16A, partie 1.

Quelles étapes dois-je suivre pour installer un système d’eaux grises?

Lave-linge Système d’eau grise
Un système de laveuse dans un logement unifamilial ou bifamilial est exempté d’un permis de construction et peut être installé ou modifié sans permis de construction tant qu’il respecte les seize exigences énoncées dans le bulletin d’information du Département du bâtiment et de la sécurité de Los Angeles, partie D (P/PC 2008-012).

Systèmes d’eaux grises simples et complexes

Il y a trois étapes nécessaires pour installer ce type de systèmes.

  1. Soumettez les plans au Département de la santé publique du comté de Los Angeles - Unité de contrôle des connexions croisées située au 5050 Commerce Dr., chambre 116, Baldwin Park, CA 91706. Pour obtenir de l’aide pour vos questions, appelez le (626) 430-5290.
  2. Le système doit être conçu conformément au Code de la plomberie de Californie de 2010, Titre 24, Partie 5, Chapitre 16A, Partie I, Section 1603A.1.1 Système de lave-linge. Tous les documents doivent être approuvés par une agence d’inscription reconnue ou par le Los Angeles Mechanical Testing Laboratory (LAMTL).
  3. Obtenez les permis et les approbations nécessaires du LADBS. Vos plans doivent être tamponnés et approuvés par le Département de la santé publique du comté de Los Angeles avant d’obtenir l’approbation du LADBS.

Système d’eaux grises traitées

Actuellement, la Ville de Los Angeles n’autorise pas l’utilisation des systèmes de traitement des eaux grises pour des usages élargis des eaux grises, comme l’irrigation de surface ou la chasse d’eau, en raison de l’absence de normes approuvées. Cette information sera mise à jour une fois que les normes seront adoptées pour les systèmes de traitement et de réutilisation des eaux grises.

Quels permis dois-je obtenir avant de construire un système d’eaux grises?

Lave-linge Système d’eau grise
Un système de lave-linge ne nécessite pas de permis de construction, mais il doit être installé conformément au bulletin d’information du Département du bâtiment et de la sécurité de Los Angeles, Partie D (P/PC 2008-012).

Systèmes d’eaux grises simples et complexes

Ces types de systèmes nécessitent un tampon et l’approbation du Département de la santé publique du comté de Los Angeles ainsi que des permis et approbations du LADBS.

Système d’eaux grises traitées

Actuellement, la Ville de Los Angeles n’autorise pas l’utilisation des systèmes de traitement des eaux grises pour des usages élargis des eaux grises, comme l’irrigation de surface ou la chasse d’eau, en raison de l’absence de normes approuvées. Cette information sera mise à jour une fois que les normes seront adoptées pour les systèmes de traitement et de réutilisation des eaux grises.