As licenças para sistemas de águas cinzentas são emitidas pelo Departamento de Construção e Segurança da Cidade de Los Angeles (LADBS). Poderá ser necessária a aprovação do Departamento de Saúde Pública do Condado de Los Angeles. O custo médio de uma licença é de 507 dólares, o que inclui até duas inspecções e o plancheck (396 dólares para o plancheck e 111 dólares para a licença). O custo médio indicado está sujeito a alterações por LADBS.
A LADWP tem a responsabilidade de proteger o sistema público de água contra a contaminação causada pelo refluxo de contaminantes ou poluentes através da ligação de serviço de água. A proteção do abastecimento de água da cidade é regida pela Regra 16-D da LADWP e aplicada pela LADWP ou pela LADBS, agindo como seu representante autorizado. Quando são instalados sistemas de águas cinzentas e existe um potencial de ligação cruzada com o abastecimento de água potável, é necessário um dispositivo de prevenção de refluxo de princípio de pressão reduzida (RPBP) no serviço de água. A RPBP deve ser instalada a jusante do contador de água e antes de quaisquer ramificações do serviço de água.
O LADBS ou o DPH podem exigir dispositivos adicionais de controlo de ligações cruzadas, de acordo com o Código de Canalização de Los Angeles e outros códigos, para proteger a água potável fornecida no edifício.
Que regulamentos regem a instalação de sistemas residenciais de águas cinzentas na cidade de Los Angeles?
Os sistemas residenciais de águas cinzentas são regulados pelo Código de canalização de Los Angeles de 2011, Capítulo 16A, Parte 1, que é o mesmo que o Código de canalização da Califórnia de 2010, Título 24, Parte 5, Capítulo 16A, Parte 1.
Que passos devo seguir para instalar um sistema de águas cinzentas?
Sistema de águas cinzentas de máquinas de lavar roupa
Um sistema de lavagem de roupa numa habitação unifamiliar ou bifamiliar está isento de uma licença de construção e pode ser instalado ou alterado sem uma licença de construção, desde que cumpra os dezasseis requisitos indicados no Boletim Informativo do Departamento de Construção e Segurança de Los Angeles, Parte D (P/PC 2008-012).
Sistemas de águas cinzentas simples e complexos
São necessários três passos para instalar este tipo de sistemas.
- Apresentar os planos ao Los Angeles County Department of Public Health - Cross Connection Control Unit, situado em 5050 Commerce Dr., Room 116, Baldwin Park, CA 91706. Para obter assistência em caso de dúvidas, ligue para (626) 430-5290.
- O sistema deve ser concebido em conformidade com o Código de Canalização da Califórnia de 2010, Título 24, Parte 5, Capítulo 16A, Parte I, Secção 1603A.1.1 Sistema de lavagem de roupa. Todos os materiais devem ser aprovados por uma agência de listagem reconhecida ou pelo Laboratório de Ensaios Mecânicos de Los Angeles (LAMTL).
- Obter as autorizações e aprovações necessárias junto do LADBS. Os seus planos devem ser carimbados e aprovados pelo Departamento de Saúde Pública do Condado de Los Angeles antes de obter a aprovação do LADBS.
Sistema de águas cinzentas tratadas
Atualmente, a cidade de Los Angeles não permite a utilização de sistemas de tratamento de águas cinzentas para utilizações alargadas de águas cinzentas, como a irrigação de superfície ou a descarga de sanitas, devido à falta de normas aprovadas. Esta informação será actualizada quando forem adoptadas normas para os sistemas de tratamento e reutilização de águas cinzentas.
De que licenças necessito antes de construir um sistema de águas cinzentas?
Sistema de águas cinzentas da máquina de lavar roupa
Um sistema de lavagem de roupa não requer licenças de construção, mas deve ser instalado de acordo com o Boletim Informativo do Departamento de Construção e Segurança de Los Angeles, Parte D (P/PC 2008-012).
Sistemas de águas cinzentas simples e complexos
Estes tipos de sistemas requerem um carimbo e aprovação do Departamento de Saúde Pública do Condado de Los Angeles e autorizações e aprovações do LADBS.
Sistema de águas cinzentas tratadas
Atualmente, a cidade de Los Angeles não permite a utilização de sistemas de tratamento de águas cinzentas para utilizações alargadas de águas cinzentas, como a irrigação de superfície ou a descarga de sanitas, devido à falta de normas aprovadas. Esta informação será actualizada quando forem adoptadas normas para os sistemas de tratamento e reutilização de águas cinzentas.