As licenças para sistemas de reaproveitamento de águas cinzas são emitidas pelo Departamento de Construção e Segurança da Cidade de Los Angeles (LADBS). Pode ser necessária a aprovação do Departamento de Saúde Pública do Condado de Los Angeles. O custo médio de uma licença é de US$ 507, que inclui até duas inspeções e a análise do projeto (US$ 396 para a análise do projeto e US$ 111 para a licença). O custo médio apresentado está sujeito a alterações por LADBS.

A LADWP tem a responsabilidade de proteger o sistema público de abastecimento de água contra a contaminação causada pelo refluxo de contaminantes ou poluentes através da ligação de serviço de água. A proteção do abastecimento de água da cidade é regida pela Regra 16-D do LADWP e aplicada pelo LADWP ou pelo LADBS, atuando como seu representante autorizado. Nos locais onde são instalados sistemas de reaproveitamento de águas cinzas e existe a possibilidade de interligação com o abastecimento de água potável, é necessário um dispositivo de prevenção de refluxo baseado no princípio da pressão reduzida (RPBP, na sigla em inglês) na ligação de água. O RPBP deve ser instalado a jusante do hidrômetro e antes de qualquer ramificação da rede de água.

Dispositivos adicionais de controle de interconexão podem ser exigidos pelo LADBS ou DPH, de acordo com o Código de Instalações Hidráulicas de Los Angeles e outros códigos, para proteger a água potável fornecida no edifício.

Quais são as normas que regem a instalação de sistemas residenciais de reaproveitamento de águas cinzas na cidade de Los Angeles?

Os sistemas residenciais de águas cinzas são regulamentados pelo Código de Instalações Hidráulicas de Los Angeles de 2011, Capítulo 16A, Parte 1, que é o mesmo que o Código de Instalações Hidráulicas da Califórnia de 2010, Título 24, Parte 5, Capítulo 16A, Parte 1.

Quais são os passos que devo seguir para instalar um sistema de reaproveitamento de águas cinzas?

Sistema de reaproveitamento de águas cinzas para máquina de lavar roupa
Um sistema de lavagem de roupas em uma residência unifamiliar ou bifamiliar está isento de alvará de construção e pode ser instalado ou alterado sem alvará, desde que siga os dezesseis requisitos estabelecidos no Boletim Informativo Parte D do Departamento de Construção e Segurança de Los Angeles (P/PC 2008-012).

Sistemas de Reaproveitamento de Águas Cinzas: Simples e Complexos

A instalação desses tipos de sistemas requer três etapas.

  1. Envie os planos para o Departamento de Saúde Pública do Condado de Los Angeles - Unidade de Controle de Conexões Cruzadas, localizada em 5050 Commerce Dr., Sala 116, Baldwin Park, CA 91706. Para obter ajuda com perguntas, ligue para (626) 430-5290.
  2. O sistema deverá ser projetado de acordo com o Código de Encanamento da Califórnia de 2010, Título 24, Parte 5, Capítulo 16A, Parte I, Seção 1603A.1.1 Sistema de lavagem de roupas. Todos os materiais devem ser aprovados por uma agência de certificação reconhecida ou pelo Laboratório de Testes Mecânicos de Los Angeles (LAMTL).
  3. Obtenha as licenças e aprovações necessárias do LADBS. Seus planos devem ser carimbados e aprovados pelo Departamento de Saúde Pública do Condado de Los Angeles antes de obterem a aprovação do LADBS.

Sistema de tratamento de águas cinzas

Atualmente, a cidade de Los Angeles não permite o uso de sistemas de tratamento de águas cinzas para usos ampliados, como irrigação de superfícies ou descarga de vasos sanitários, devido à falta de normas aprovadas. Esta informação será atualizada assim que forem adotadas normas para sistemas de tratamento e reutilização de águas cinzas.

Que licenças preciso obter antes de construir um sistema de reaproveitamento de águas cinzas?

Sistema de reaproveitamento de água cinza para máquina de lavar roupa
Um sistema de lavagem de roupas não requer alvará de construção, mas deve ser instalado de acordo com o Boletim Informativo Parte D do Departamento de Construção e Segurança de Los Angeles (P/PC 2008-012).

Sistemas de Reaproveitamento de Águas Cinzas: Simples e Complexos

Esses tipos de sistemas exigem um selo e aprovação do Departamento de Saúde Pública do Condado de Los Angeles, além de licenças e aprovações do LADBS (Departamento de Serviços de Construção de Los Angeles).

Sistema de tratamento de águas cinzas

Atualmente, a cidade de Los Angeles não permite o uso de sistemas de tratamento de águas cinzas para usos ampliados, como irrigação de superfícies ou descarga de vasos sanitários, devido à falta de normas aprovadas. Esta informação será atualizada assim que forem adotadas normas para sistemas de tratamento e reutilização de águas cinzas.