Descrição do projeto

Como parte de seu Programa de Melhoria da Infraestrutura Hídrica, o LADWP substituirá mais de 6 quilômetros de tubulação antiga na região oeste do Vale de San Fernando. A tubulação principal original de Roscoe foi instalada em 1917 e apresentou diversos vazamentos nos últimos anos. Está classificada entre os 20% das linhas principais de maior risco no sistema de água da LADWP.

As equipes substituirão o oleoduto de 106 anos, que percorre o Roscoe Blvd desde a Mason St. até a Louise Ave. – com tubulação resistente a terremotos (ERDIP) e tubo de aço soldado. O sistema ERDIP aumenta a resiliência durante eventos sísmicos, uma vez que as juntas são projetadas para resistir à separação, permitindo expansão e deflexão.

O extenso projeto de substituição, denominado Unidade 1 e Unidade 2 da Linha Tronco Roscoe, proporcionará capacidade adicional ao sistema, maior flexibilidade e confiabilidade aprimorada para os clientes no Vale de San Fernando.

Lei de Qualidade Ambiental da Califórnia (CEQA)

A LADWP preparou um Estudo Inicial/Declaração Negativa Mitigada (IS/MND) para analisar o potencial de impactos associados ao projeto da Linha Tronco de Roscoe. O documento IS/MND foi divulgado para consulta pública na primavera de 2022 e aprovado pelo Conselho de Comissários da LADWP em 12 de julho de 2020. A aprovação incluiu a adoção de medidas de mitigação para reduzir os potenciais impactos ambientais. O IS/MND pode ser visualizado/acessado em www.ladwp.com/envnotices e clicando em “Relatórios Ambientais Arquivados”.

Informações sobre a construção

A linha principal será instalada utilizando uma combinação de construção de valas abertas e macaqueamento, uma forma de escavação de túneis. Consulte o mapa para obter detalhes.

A Unidade 1 da Linha Tronco Roscoe está localizada entre a Avenida Mason e a Avenida Crebs e substituirá mais de 3,2 quilômetros de tubulação por tubos de aço soldados e com revestimento ERDIP de 122 centímetros (48 polegadas). A Unidade 1 é um projeto de 8 anos, com previsão de conclusão entre o final de 2025 e o final de 2033.
 

Roscoe Trunk Line – Unit 1 Map


A Unidade 2 da Linha Tronco Roscoe está localizada a leste da Unidade 1, entre a Avenida Crebs e a Avenida Louise, e substituirá 3,2 quilômetros de tubulação por tubos ERDIP de 122 cm e tubos de aço soldados. A Unidade 2 é um projeto de 6 anos, com previsão de conclusão entre o final de 2025 e o final de 2031.

Roscoe Trunk Line – Unit 2 Map


 

Duração do projeto

2025 – 2033

Cronograma atual de construção por áreas de trabalho

Unidade Roscoe TL 1:

Map of Roscoe Trunk Line Unit 1 Work Areas

Unidade 1: Trabalho em vala aberta

  • Área de Trabalho 1
    • Início: 27/06/2026
    • Conclusão: 15/02/2027
  • Área de Trabalho 2
    • Início: 16/02/2027
    • Conclusão: 27/09/2027
  • Área de Trabalho 5
    • Início: 28/09/2027
    • Conclusão: 04/12/2028
  • Área de Trabalho 7
    • Início: 13/04/2028
    • Conclusão: 11/02/2028
  • Áreas de trabalho 6 e 6A
    • Início: 11/03/2028
    • Conclusão: 28/02/2029
  • Área de Trabalho 10
    • Início: 01/03/2029
    • Conclusão: 21/11/2029
  • Área de Trabalho 11
    • Início: 22/11/2029
    • Conclusão: 21/06/2030

 

Unidade Roscoe TL 2:

Map of Roscoe Trunk Line Unit 2 Work Areas

Unidade 2 - Trabalho de Macaqueamento de Tubos

  • Área de Trabalho 4
    • Início: 01/05/2026
    • Conclusão: 19/08/2026
  • Área de Trabalho 5
    • Início: 20/08/2026
    • Conclusão: 08/05/2027
  • Área de Trabalho 6
    • Início: 20/08/2026
    • Conclusão: 30/09/2027
  • Área de Trabalho 7
    • Início: 20/08/2026
    • Conclusão: 28/01/2028
  • Área de Trabalho 8
    • Início: 08/06/2027
    • Conclusão: 02/03/2028
  • Área de Trabalho 11
    • Início: 02/04/2028
    • Conclusão: 27/10/2028
  • Área de Trabalho 12
    • Início: 02/04/2028
    • Conclusão: 27/10/2028
  • Área de Trabalho 15
    • Início: 30/10/2028
    • Conclusão: 22/06/2029
  • Área de Trabalho 16
    • Início: 05/08/2029
    • Conclusão: 21/06/2029
  • Área de Trabalho 14
    • Início: 27/06/2029
    • Conclusão: 29/08/2029

Horário de trabalho na construção civil

De segunda a sexta-feira, das 7h às 16h.

Poderá ser necessário trabalhar alguns sábados e em horários alargados.

A LADWP fornecerá aviso prévio dentro das áreas de trabalho específicas.

Contate-nos

Gestor de projeto 
Eric Kim
213-367-0013
[email protected]

Ligação com a comunidade
Janine Hou
213-367-5068
[email protected]