Pwogram Asistans

Pwogram EZ-SAVE

Bezwen èd pou peye bòdwo sèvis piblik ou yo?

Nou ka ede

Kisa EZ-SAVE ye?

Pwogram EZ-SAVE la ede kliyan ki kalifye selon revni yo ekonomize sou bòdwo LADWP yo (si ou gen 62 an oswa plis oswa si ou gen yon andikap, gade Pwogram Lifeline nan, ki ofri pi gwo rabè nou yo). Lè w enskri nan EZ-SAVE, sa fè w kalifye pou lòt pwogram ki ede w ekonomize lajan epi rete alèz (vizite Cool LA pou w aprann plis).

Ou pa bezwen montre prèv revni pou enskri (sonje apre ou fin enskri, nou ka verifye si ou toujou kalifye).

Ki moun ki kalifye?

Tcheke si ou kalifye lè l sèvi avèk tablo ki anba a. Ou pa bezwen montre prèv revni lè w ap aplike, men nou ka verifye apre w fin enskri pou wè si w toujou kalifye.

Kondisyon Revni Kay la

Anvigè depi 1ye Jiyè 2025
Manm nan kay la Revni Brit Anyèl Maksimòm*

1

$42,300

2

$42,300

3

$53,300

4

$64,300

5

$75,300

6

$86,300

7

$97,300

8

$108,300
Chak manm anplis:

Ajoute $11,000 nan revni ou

*"Revni" vle di tout lajan ak benefis tout moun nan kay la touche. Men kèk egzanp:

  • Revni ki soti nan travay: salè, ti kòb, lajan kach (enkli lajan kach)
  • Pansyon alimantè: Pansyon alimantè pou timoun, pansyon alimantè pou mari oswa madanm, pansyon alimantè
  • Benefis gouvènman an: Sekirite Sosyal, Veteran, Andikap, Chomaj, CalFresh, TANF, lòt benefis
  • Lòt sous: Retrèt, revni ki pa lajan kach ki gen rapò ak travay

 

Si w ap gen pwoblèm pou peye bòdwo w la, nou la pou ede w.

Nou gen pwogram gratis pou ede jere bòdwo w la (Level Pay) epi peye balans ou sou tan (akò peman). Nou te ede plizyè dizèn milye kliyan, kidonk tanpri rele touswit. Nou la pou ede.

 

Kijan pou aplike

Sou entènèt

Aplikasyon sou Entènèt


Ou ap bezwen konekte sou kont ou a oubyen enskri pou yon kont LADWP sou entènèt.

Lapòs oswa Faks


Telechaje, enprime, ranpli epi voye aplikasyon EZ-SAVE la. Ranpli tout enfòmasyon nesesè yo sou aplikasyon an pou yon apwobasyon pi rapid.

Voye aplikasyon an pa lapòs bay:

LADWP
Pwogram EZ-SAVE, Sal L63
Bwat Postal 515407
Los Angeles, Kalifòni 90051-6707

Faks: (213) 241-1465

Twous Zouti Kanpay

Telechaje imaj ak feyè medya sosyal yo pou ede gaye nouvèl la!

Twous Zouti Kanpay

Pwogram ki gen rapò

Tout Pwogram ak Rabè