Los Angeles reçoit de l’eau de plusieurs sources. L’aqueduc de Los Angeles (LAA) fournissait 15% de l’eau traitée à l’usine de filtration de l’aqueduc de Los Angeles. L’eau importée achetée du Metropolitan Water District of Southern California (MWD) représentait 73%. Le reste provenait de l’eau souterraine locale à 10% et de l’eau recyclée à 2%.
Boire de l’eau et votre santé
Les sources d’eau potable (eau du robinet et bouteille) comprennent les rivières, lacs, ruisseaux, étangs, réservoirs, sources et puits. Lorsque l’eau se propage à la surface du sol ou à travers le sol, elle dissout des minéraux naturellement présents et, dans certains cas, des matières radioactives. Il peut capter des substances résultant de la présence d’animaux ou de l’activité humaine.
L’eau potable, y compris l’eau embouteillée, peut raisonnablement être censée contenir au moins de petites quantités de certains contaminants. La présence de contaminants n’indique pas nécessairement que l’eau présente un risque pour la santé. Plus d’informations sur les contaminants et les effets potentiels sur la santé peuvent être obtenues en appelant la ligne d’assistance pour l’eau potable sécuritaire de l’EPA des États-Unis (800) 426-4791.
Contaminants qui pourraient être présents
Les agences de l’eau sont tenues d’utiliser le libellé suivant pour discuter de la source des contaminants qui pourraient raisonnablement s’attendre à trouver dans l’eau potable, y compris l’eau du robinet et l’eau embouteillée.
Les contaminants pouvant être présents dans l’eau source comprennent :
- Les contaminants microbiens, tels que les virus et bactéries qui peuvent provenir des stations d’épuration, des systèmes septiques, des exploitations agricoles et de la faune.
- Les contaminants inorganiques, tels que les sels et les métaux, peuvent être d’origine naturelle ou résulter du ruissellement des eaux pluviales urbaines, des rejets d’eaux usées industrielles ou domestiques, de la production de pétrole et de gaz, de l’exploitation minière ou de l’agriculture.
- Les pesticides et herbicides peuvent provenir de diverses sources telles que l’agriculture, le ruissellement des eaux pluviales urbaines et les usages résidentiels.
- Les contaminants chimiques organiques, y compris les produits chimiques organiques synthétiques et volatils qui sont des sous-produits des procédés industriels et de la production pétrolière, peuvent aussi provenir des stations-service, des eaux pluviales urbaines, des applications agricoles et des systèmes septiques.
- Des contaminants radioactifs qui peuvent être d’origine naturelle ou résulter de la production pétrolière et gazière ainsi que des activités minières.
Pour s’assurer que l’eau du robinet est sécuritaire à pocher, l’EPA des États-Unis et le Conseil de contrôle des ressources en eau de l’État - Division de l’eau potable (SWRCB-DDW) prescrivent des règlements limitant la quantité de certains contaminants dans l’eau fournie par les systèmes publics d’eau. Les règlements de la Food and Drug Administration des États-Unis et la loi californienne établissent également des limites pour les contaminants dans l’eau embouteillée qui offrent la même protection pour la santé publique.
Avis de santé pour les personnes ayant un système immunitaire affaibli
Bien que le LADWP considère son eau selon les normes d’eau potable, certaines personnes peuvent être plus vulnérables aux constituants de l’eau potable que la population générale. Les personnes immunodéprimées, comme les personnes atteintes de cancer en chimiothérapie, celles ayant subi des greffes d’organes, les personnes atteintes du VIH/sida ou d’autres troubles du système immunitaire, certaines personnes âgées et les nourrissons, peuvent être particulièrement à risque d’infections. Ces personnes devraient consulter leurs professionnels de la santé pour boire de l’eau. Les lignes directrices des Centers for Disease Control (CDC) de l’EPA des États-Unis sur les moyens appropriés de réduire le risque d’infection par Cryptosporidium et d’autres contaminants microbiens sont disponibles à la ligne d’assistance pour l’eau potable sûre (800) 426-4791.
Désinfectant aux chloramines
LADWP a amélioré votre eau potable grâce à l’utilisation de chloramines, qui contribuent à maintenir un niveau de qualité et de sécurité supérieur tout au long du trajet jusqu’à votre robinet. Cependant, les clients ayant des besoins uniques en matière de qualité de l’eau ou utilisant des équipements spécialisés, comme des machines de dialyse, devraient effectuer les ajustements nécessaires pour éliminer les chloramines. Si vous entretenez un bassin, un aquarium ou un aquarium à poissons, un traitement adéquat doit être fourni pour éliminer les chloramines, car elles peuvent être nocives pour les poissons. Pour plus d’informations, veuillez visiter www.ladwp.com/waterquality ou appelez le (213) 367-3182.