What
Àwọn àgbàlagbà tó péye láti ọgọ́ta ọdún sí i tí wọ́n wá sí ayẹyẹ yìí lè ní ẹ̀tọ́ láti gba afẹ́fẹ́ afẹ́fẹ́ yàrá tó ṣeé gbé kiri, nígbà tí àwọn ohun èlò náà bá wà! Wo àwọn ìjẹ́rìísí.
When
Where
Alicia Broadous-Duncan Senior Center
11300 Glenoaks Blvd.
Pacoima, CA 91331
Ètò Cool LA ti LADWP ń ran àwọn àgbàlagbà lọ́wọ́ láti 'borí ooru kí wọ́n sì wà ní ààbò.' Tí o bá jẹ́ ọmọ ọgọ́ta ọdún tàbí jù bẹ́ẹ̀ lọ, dara pọ̀ mọ́ wa ní Cool LA Heat Relief for Seniors láti kọ́ bí o ṣe lè kojú ooru líle koko. A ó fún wa ní ìwífún tó wúlò nípa àwọn ètò LADWP tí yóò ran wa lọ́wọ́ láti pèsè ìtura ooru, pàápàá jùlọ fún àwọn àgbàlagbà tí wọ́n ní ewu gíga. Àwọn àgbàlagbà tó ní ìmọ̀ nípa owó oṣù lè yẹ fún ètò EZ-SAVE àti Lifeline ti LADWP láti dín owó iná mànàmáná wọn kù àti láti jẹ́ kí lílo afẹ́fẹ́ conditioner ní àkókò ooru túbọ̀ rọrùn. A ṣe ajọṣepọ̀ ayẹyẹ yìí pẹ̀lú Monica Rodriguez, ọmọ ẹgbẹ́ ìgbìmọ̀ Los Angeles ti Council District 7 àti Los Angeles Department of Aging.
Ayẹyẹ yii ti kun bayi ṣugbọn a ni awọn iṣẹlẹ diẹ sii ti n bọ! Jọwọ ṣabẹwo si www.LADWP.com/HeatRelief2024 lati forukọsilẹ.
Àwọn àgbàlagbà tó tó ọgọ́ta ọdún tí wọ́n sì wá síbi ayẹyẹ Cool LA yìí lè gba afẹ́fẹ́ afẹ́fẹ́ tó ń gbé yàrá lọ sí ọ̀fẹ́! Ààyè kò ní ààyè, nítorí náà, forúkọ sílẹ̀ nísinsìnyí!
*Láti yẹ fún ẹ̀rọ amúlétutù:
- O gbọ́dọ̀ jẹ́ oníbàárà LADWP tí ọjọ́ orí rẹ̀ ju 60 lọ (mú ẹ̀rí ọjọ́ orí rẹ̀ wá)
- O gbọdọ wa ni iforukọsilẹ ninu eto EZ-SAVE tabi Lifeline ti LADWP
ÀKÍYÈSÍ: Tí o kò bá ti forúkọ sílẹ̀ ní EZ-SAVE lọ́wọ́lọ́wọ́, o lè forúkọ sílẹ̀ ní ibi ìṣẹ̀lẹ̀ náà. Àwọn ohun èlò amúlétutù wà nílẹ̀ nígbà tí àwọn ohun èlò náà bá wà nílẹ̀ fún ẹni tí ó kọ́kọ́ dé. O gbọdọ lọ síbi ìṣẹ̀lẹ̀ náà kí o tó lè gba ẹ̀rọ AC. Ẹyọ AC kan fun akọọlẹ kan.
Àkójọ àwọn nǹkan tí a lè mú wá nìyí. Rí i dájú pé o mú àwọn wọ̀nyí wá sí ibi ìṣẹ̀lẹ̀ náà!
- Nọ́mbà ìdánimọ̀ tí ìjọba fúnni tí ó ń fi orúkọ àti ọjọ́ ìbí rẹ hàn
-
Ìwé-ìṣirò LADWP rẹ
Alaye ati Awọn Ibeere ADA:
A le pese awọn olutumọ ede aditi, awọn ẹrọ gbigbọran iranlọwọ, tabi awọn iranlọwọ iranlọwọ miiran ati/tabi awọn iṣẹ iranlọwọ ti o ba beere fun. Láti rí i dájú pé ó wà, a gbà ọ́ nímọ̀ràn láti béèrè fún un ní o kere ju wákàtí 72 ṣáájú ìpàdé tàbí ìṣẹ̀lẹ̀ tí o fẹ́ lọ. Nítorí ìṣòro láti rí àwọn olùtumọ̀ èdè àwọn adití gbà, a gbani nímọ̀ràn gidigidi láti fi ìkìlọ̀ ọjọ́ iṣẹ́ márùn-ún tàbí jù bẹ́ẹ̀ lọ sílẹ̀. Láti béèrè fún ibùgbé, jọ̀wọ́ pe 213-367-4502. TDD: 1-800-HEAR-DWP (1-800-432-7397).
