Apèsi sou Pwojè a

Baze sou rezilta Etid Los Angeles 100% Enèji Renouvlab (LA100) la ak Plan Resous Estratejik Long Tèm Enèji LADWP a (SLTRP), yo idantifye Pwojè Pwopoze a kòm yon eleman entegral nan aplikasyon yon sistèm enèji san kabòn ki bay enèji elektrik fyab ak dirab pou Vil Los Angeles (Vil la). Pwojè Pwopoze a nesesè pou kontinye gen disponiblite jenerasyon enèji lokal ki ka distribye yon fason fyab e rapid pou reponn a demann enèji nan zòn sèvis LADWP a ki nesesè pou kenbe rezistans ak fyab rezo elektrik Vil la. Yo idantifye Sant Jeneratris Scattergood LADWP a kòm kote ki pi imedya e ki pi enpòtan anrapò ak egzijans pou yon kapasite jenerasyon solid (sa vle di, serye) nan basen an akòz demann enèji ki prevwa nan zòn Vil la ke Scattergood desèvi yo.

Deskripsyon Pwojè a

LADWP pwopoze pou konstwi epi opere yon sistèm jenerasyon sik konbine rapid (CCGS) nan Estasyon Jeneratè Scattergood. Pwojè Pwopoze a ta ranplase kapasite jenerasyon Inite 1 ak 2 Scattergood ki deja egziste yo, ki se dèlko vapè konvansyonèl ki mache ak gaz natirèl epi yo ta retire nan sèvis, ak yon CCGS ki kapab fonksyone ak yon melanj gaz natirèl ak yon minimòm 30 pousan idwojèn pa volim. CCGS yo pwopoze a ta gen yon dèlko turbin konbisyon ak yon dèlko turbin vapè k ap fonksyone ansanm. Lòt enstalasyon oswa fonksyon oksilyè ki nesesè pou sipòte CCGS ki pwopoze a gen ladan yo, men yo pa limite a, yon kondansateur ki refwadi ak lè, yon refwadisè lè pou sifas mouye, konpresè gaz, amelyorasyon lakou distribisyon, ak yon tiyo espesyal pou egzeyat dlo ize endistriyèl.

Avèk aplikasyon resous jenerasyon renouvlab ki elaji, amelyorasyon nan sistèm transmisyon yo, ogmantasyon nan depo enèji, ak lòt eleman nan sistèm enèji san kabòn LADWP ki dekri nan SLTRP a, yo prevwa inite jenerasyon LADWP ki nan basen an, ki gen ladan Pwojè Pwopoze a, pral itilize mwens souvan pase nan kondisyon aktyèl yo, prensipalman pou satisfè pik nan bezwen pou enèji elektrik pandan jou ki gen gwo demann ki depase pwodiksyon enèji renouvlab ak kapasite depo enèji. Anplis de sa, yo ta itilize CCGS la pandan peryòd relativman kout tèm lè sous jenerasyon renouvlab yo ak/oswa byen transmisyon yo vin pa disponib akòz sikonstans ijans. Se poutèt sa, byenke yo prevwa pou l fonksyone mwens souvan, kapasite jenerasyon lokal sa a enpòtan anpil pou kenbe rezistans ak fyab sistèm elektrisite LADWP la.

Enfrastrikti ki nesesè pou pwodiksyon, livrezon, ak depo idwojèn vèt ki nesesè pou sipòte Pwojè Pwopoze a pa egziste kounye a. Malgre ke yo prevwa ke yon rezèv idwojèn vèt sifizan sou mache a ka disponib pou sipòte Pwojè CCGS doub-karburan Pwojè Pwopoze a lè li fin antre an fonksyon nèt nan fen 2029, detay sistèm idwojèn vèt la poko konnen. Se poutèt sa, DEIR sa a pa adrese ekipman pou idwojèn vèt nan Estasyon Jeneratris Scattergood la, ki pral analize nan yon pwosesis revizyon ak apwobasyon anviwònman apa lè enfòmasyon ki nesesè pou sipòte yon analiz adekwa sou enpak potansyèl yo disponib. LADWP pa ta aplike oswa opere enfrastrikti idwojèn sa a, men li ta yon achtè idwojèn pou founi Pwojè Pwopoze a. Sepandan, paske konpozan dèlko toubin konbisyon CCGS pwopoze a ta kapab fonksyone ak yon melanj gaz natirèl ak idwojèn, enpak ki gen rapò ak konbisyon melanj konbisyon sa a analize nan DEIR sa a.

Orè Pwojè a

Yo prevwa konstriksyon pwojè sa a ap kòmanse nan kòmansman 2026 epi kontinye jiska fen 2029.

Pwosesis Revizyon Anviwònman an

Anba Lwa Kalifòni sou Kalite Anviwònman an (CEQA), ajans gouvènman leta ak lokal yo oblije enfòme lòt ajans ak manm piblik la sou enpak potansyèl yon pwojè pwopoze ka genyen sou anviwònman an, epi pou diminye oswa bese enpak sa yo nan limit sa posib. Antanke ajans prensipal la, LADWP te prepare yon Bouyon Rapò Enpak Anviwònman (EIR) pou evalye enpak anviwònman potansyèl pwojè pwopoze a.

LADWP prepare yon EIR Final pou pwojè pwopoze a, ki gen ladan repons a kòmantè yo te resevwa pandan peryòd revizyon piblik ak kòmantè sou Bouyon EIR la. Ou ka jwenn aksè nan EIR final la nan Rapò Anviwònman yo.

 

Scattergood Modernization CEQA EIR Process
Scattergood Modernization CEQA Timeline

Reyinyon Konsèy Administrasyon an

LADWP pral itilize EIR Final la, ki gen ladan kòmantè yo te resevwa pandan peryòd revizyon piblik la, lè y ap konsidere pwojè a pou apwobasyon. Yo pwograme pou egzamine pwojè a pou apwobasyon ak sètifikasyon EIR la pandan reyinyon Konsèy Komisyonè Dlo ak Elektrisite a nan Madi 28 Oktòb 2025 a 10:00 am nan Sal Konsèy LADWP a nan 111 North Hope Street, 15yèm etaj, Los Angeles, CA 90012. Ajanda a ap afiche omwen 72 èdtan anvan reyinyon an sou sitwèb LADWP a nan https://www.ladwpcommission.com. Piblik la ka patisipe nan reyinyon konsèy administrasyon an an pèsòn oubyen atravè platfòm telekonferans lan. Peryòd kòmantè elektwonik la ap kòmanse a 10:00 am nan samdi anvan reyinyon Konsèy Administrasyon an, epi l ap fini lendi anvan reyinyon an a 6:00 pm.

Pou kesyon konsènan pwojè a oswa reyinyon an, tanpri voye yon imèl bay: [email protected].

Etid Altènativ

An repons a Mosyon 23-0039 Konsèy Minisipal Los Angeles la, Laboratwa Nasyonal Enèji Renouvlab la prepare yon etid pou konpare pwojè pwopoze a ak altènativ ki pa itilize konbisyon tankou pil konbistib, depo enèji, repons a demann, ak nouvo transmisyon.