Les eaux grises résidentielles sont réparties en quatre types de systèmes différents.
Lave-linge Système d'eau grise
Un système d'eaux grises pour lave-linge n'utilise qu'un seul lave-linge domestique dans une habitation d'une à deux familles et constitue le type de système d'eaux grises le moins compliqué. Aucun permis n'est requis pour un système de lave-linge, à condition que toutes les exigences en matière de conception du système et de code soient respectées, conformément au chapitre 16A du California Plumbing Code 2019 (entré en vigueur le 1er janvier 2011). Un permis est nécessaire pour les systèmes comprenant des réservoirs ou des pompes.
Système simple de traitement des eaux grises
Un simple système d'eaux grises utilise une plage d'évacuation supérieure à celle d'un système d'eaux grises de lave-linge, soit jusqu'à 250 gallons par jour (gpd) d'eaux grises.
Système complexe d'eaux grises
Un système d'eaux grises complexe est identique à un système d'eaux grises simple, sauf qu'il produit plus de 250 gallons par jour (gpd) d'eaux grises. Un système complexe d'eaux grises est le plus souvent utilisé pour les bâtiments multifamiliaux.
Système de traitement des eaux grises
La prochaine génération de systèmes de réutilisation des eaux grises comprendra des dispositifs de traitement des eaux grises afin d'étendre leur utilisation au-delà de l'irrigation souterraine pour inclure l'irrigation de surface et diverses utilisations intérieures telles que les chasses d'eau. Actuellement, l'utilisation d'eaux grises traitées sur place pour ces utilisations élargies est interdite car il n'existe pas de normes adoptées par l'État de Californie pour les dispositifs de traitement des eaux grises sur place. Cette situation devrait changer dans un avenir assez proche. Des normes existent déjà pour les systèmes municipaux de recyclage de l'eau. La National Sanitation Foundation a récemment publié deux normes nationales (NSF 350, NSF 350-1) pour les dispositifs de traitement des eaux grises à petite échelle. LADWP surveille activement les mesures prises par l'État pour adopter cette norme et d'autres normes relatives aux dispositifs de traitement des eaux grises.
Les normes relatives à la qualité des eaux grises traitées et de l'eau recyclée produite par la municipalité sont référencées dans le code de plomberie de Los Angeles 2010. Les eaux grises traitées et l'eau recyclée doivent répondre aux critères uniformes de l'État pour l'eau recyclée tertiaire désinfectée. Les exigences en matière de traitement sont énumérées dans le code des réglementations de Californie, titre 22, section 60301.230. L'eau recyclée traitée par la municipalité est actuellement distribuée par la LADWP pour être utilisée par de nombreux parcs et terrains de golf de la ville. L'eau recyclée est utilisée pour des applications non potables, notamment pour l'irrigation de surface et souterraine, ainsi que pour les chasses d'eau des toilettes et des urinoirs. L'eau recyclée n'est pas propre à la consommation et il est interdit de l'utiliser comme eau potable.
Des systèmes de traitement sur place des eaux grises sont déjà utilisés en Australie. LADWP collabore avec les régulateurs et les fabricants australiens pour préparer la voie à l'installation et à l'utilisation en toute sécurité de ces dispositifs dans la ville de Los Angeles.