洛杉磯老年人的酷熱緩解劑-雷塞達 91335

LADWP 的 Cool LA 計劃幫助老年人「擊敗熱度並保持安全」。加入我們的 Cool LA 長者熱救濟，了解有關節省金錢，能源和水費的計劃和回贈，以及通過 LADWP 獲得良好的薪酬工作！在參加活動期間，您還可以了解並註冊我們的財務援助計劃，包括 EZ-SAVE 和 Level Pay 等計費折扣計劃，這些計劃會計算水電費的平均值，因此您每個月支付相同的金額，而不是在天氣炎熱且運行空調時會出現巨大的壓力。洛杉磯老齡部也將隨時為洛杉磯老年人分享資源，例如食物和交通協助。活動中還將提供免費的 COVID，流感和其他疫苗。

此活動與洛杉磯老齡部門和第三區市議會議員鮑勃布魯門菲爾德辦公室合作主辦。

此活動已滿，報名已截止。請瀏覽網址：www.ladwp.com/熱壓緩衝 2024了解有關未來活動的詳細信息！

參加此活動的符合條件的 LADWP 客戶，年滿 60 歲，可能有資格獲得免費的便攜式房間空調，售完即止！請參閱資格。*

* 冷氣機贈品的要求：

• 在 2024 年 10 月 4 日之前填寫此表格來回覆活動。
• 年滿 60 歲或以上，並提供政府簽發的身份證明，並顯示年齡證明。
• 以您的名義擁有 LADWP 帳戶。請攜帶您的賬單副本到活動。
• 註冊 LADWP 的 EZ-SAVE 或 Lifeline 折扣計劃，或具有收入資格以報名這些計劃。如果您尚未註冊此計劃，則可以在活動上註冊 EZ-SAVE。
• 您必須尚未從我們之前的任何一項活動收到空調。
• 您必須於上午 8 點至上午 10 點之間辦理活動辦理登機手續。無法由第三方取件。

空調供應量有限，售完即止，先到先得。每個 LADWP 帳戶一個空調裝置。

這些 A/C 使用經濟實惠。我們提供的空調運行成本更低，因為它們具有節能效益。它們也有助於節省金錢，因為它們是便攜的，因此，您可以簡單地冷卻所在的房間，而不是冷卻整個家庭。

ADA 信息和請求：

可能會根據要求提供手語口譯員、輔助聽力裝置或其他輔助輔助及/或服務。為確保可用性，建議您在您想參加的會議或活動前至少 72 小時提出要求。由於找到手語口譯員的困難，強烈建議通知五個工作日或以上。要求住宿，請致電 213-367-4502。時間：1 至 800 個聽力傳輸時間（一至 800-432-7397）。